ประโยคภาษาจีน- 三百千虽然是古代的童蒙读物但对今天的写作仍有着重要的借鉴作用中文句子 (14827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ sān 三 bǎi qiān 百千 ” suī rán 虽然 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 tóng méng 童蒙 dú wù 读物， dàn 但 duì 对 jīn tiān 今天 de 的 xiě zuò 写作 réng 仍 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
Though the Three Word Poems, One Hundred Family Names and One Thousand Essays were books for children in the ancient times, they were still helpful to writing today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ sān 三 yán 言 ” zhòng dì 中的 gōng àn 公案 xiǎo shuō 小说 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xíng chéng 形成 yú 于 sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 míng dài 明代 xīn 新 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 liǎng 两 dà lèi 大类。
“ shàng gè yuè 上个月 zhè 这 lǐ shén 里什 mó 麽 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生， ” rì kā zé 日喀则 de 的 yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 DorBujie shuō 说。 tā 他 shì 是 chéng wài 城外 de 的 xī jīn 西金 wēn quán 温泉 lǐ 里 yǔ 与 wài guó 外国 jì zhě tuán 记者团 xiāng yù 相遇 de 的。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 ” ， zhàn 战 “ wèi 渭 yé 耶 nín 您。 ”
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 30 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ xià bù wéi lì 下不为例 ” chéng le 成了 kǒu hào 口号。
“ bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 yī 一 xiào 笑 shuō 说。
“ bú xìng de shì 不幸的是， lǚ yóu 旅游 jīng yíng zhě 经营者 shéi 谁 shì 是 kàng yì 抗议 zuò chū 作出 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 kuàng jià 框架 de 的 zūn zhòng 尊重， ” zhōng qīng 中青 shuō 说。
“ bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， ” wǒ 我 chà bù duō 差不多 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那 de 地 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 yòng chu 用处 ne 呢？
“ bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢， zhè 这 dōu 都 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 地 xuān chuán 宣传， ” huán jìng 环境 gù wèn 顾问、 qián 前 wēn ní bó 温尼伯 dà xué 大学 qì xiàng xué 气象学 jiào shòu 教授 TimothyBall shuō 说。
“ bú guò 不过 niú zǎi 牛仔 wén huà 文化 suàn shì 算是 yǒu diǎn 有点 yì si 意思， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 shān mài 山脉， huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 的 gǎn jué 感觉 ” 。
“ bù 不， ” zhū lì yà 茱莉亚 shuō 说， “ wǒ 我 dào 到 zhè shì 这是 lái 来 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的！
“ zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 bù gāi 不该 fú 服 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 bǎi wàn 百万 dà zhòng 大众 … … ”
“ shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī yǒu 之友 ” jī jīn huì 基金会 mù 募 dé 得 de 的 zī jīn 资金 jiāng 将 tóu xiàng 投向 shì jiè yí chǎn 世界遗产 xiàng mù 项目 hé 和 zī yuán 资源 xī quē 稀缺 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 dì qū 地区。
“ gè rén diàn nǎo 个人电脑 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， ” 比尔·盖茨 zài 在 2000 nián 年 de 的 yí gè 一个 “ shù zì huà 数字化 fù jiā 附加 lì yì 利益 ” huì yì 会议 shàng 上 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ zhōng guó 中国 bìng 并 bù yán 不严 gé 格 shí shī 实施 mào yì 贸易 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， zhí xíng 执行 zhì cái 制裁 fǎ lǜ 法律。 ” Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 xiān sheng 先生 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō dào 说道。
“ zhōng xīn 中心 ” zhàn dì miàn ji 占地面积 30 mǔ 亩， jí zhù xiǔ 集住宿、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 jiàn shēn 健身、 shāng wù 商务 hé 和 huì wù 会务 yú yī tǐ 于一体。
“ wèi 为 jiā qiáng 加强 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 yì xiē 一些 guó wài 国外 guī lái 归来 de 的 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 shāng tán 商谈， ” wéi lā 维拉 luó sà 罗萨 shuō 说。
“ qiáo bù sī 乔布斯 huó 和 wǒ 我 suǒ 所 huàn 患 de 的 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 ái 癌 rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现 tōng cháng 通常 shì 是 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 huó 和 nǐ 你 xiě 写 de 的 yí yàng 一样。
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ wǔ 五 xiǎn 险 yī 一 jīn 金 ” jù tǐ 具体 shì 是 zhǐ 指 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险， yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， shī yè bǎo xiǎn 失业保险， gōng shāng bǎo xiǎn 工伤保险， shēng yù bǎo xiǎn 生育保险 hé 和 gōng jī jīn 公积金。
“ rén men 人们 réng 仍 zài 在 tán lùn 谈论 chóng míng dǎo 崇明岛， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 shēng tài 生态 dǎo 岛 de 的 lì zhèng 例证， ” hēi dé 黑德 shuō dào 说道。
“ rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 dōu 都 shì zài 是在 liè huǒ 烈火 zhōng 中 niè pán 涅槃 chóng shēng 重生， ” tā 他 shuō 说， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 yě 也 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 jīng lì 经历 yí yàng 一样。
“ jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn zhé 转折 rú tóng 如同 gōng yè gé mìng 工业革命 yì bān 一般 dài 带 zhe 着 zhèn tòng 阵痛， bù kě nì zhuǎn 不可逆转 tóng shí 同时 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。 ” tā 她 xiě dào 写道。
“ cóng 从 sī rén 私人 jù lè bù 俱乐部 dào 到 hǎi bīn 海滨 dà shà 大厦， nà ge 那个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jī hū 几乎 hé 和 shèng jīng 圣经 shàng 上 de 的 yí yàng 一样 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ” ， xiàng 像 yī 一 piàn 片 xié è 邪恶 de 的 yún 云， huī zhī bú qù 挥之不去。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， hēi rén qū 黑人区 de 的 2115 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng shì 总是 jù jí 聚集 zhe 着 hěn duō 很多 fēi yì 非裔 rén zhǒng 人种， rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī hē 吃喝、 tán tiān 谈天、 yǒu shí hou 有时候 tán 谈 zhèng zhì 政治， yǒu shí hou 有时候 hái 还 tīng tīng 听听 yīn yuè huì 音乐会。
zhǎo dào 找到 le 了。 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yī 一 suǒ 所 zuò luò 坐落 zài 在 shān jiàn 山涧 páng biān 旁边 de 的 lǐ xiǎng 理想 fáng zi 房子。
zhǎo dào 找到 tǎ xī 塔西 tuó 佗， shì bīng 士兵！ bù rán 不然 wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zhěng duì 整队 rén 人 mái zàng 埋葬 zài 在 nà 那 kēng 坑 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
“ sān 三 yán 言 ” zhòng dì 中的 gōng àn 公案 xiǎo shuō 小说 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xíng chéng 形成 yú 于 sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 míng dài 明代 xīn 新 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 liǎng 两 dà lèi 大类。
“ shàng gè yuè 上个月 zhè 这 lǐ shén 里什 mó 麽 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生， ” rì kā zé 日喀则 de 的 yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 DorBujie shuō 说。 tā 他 shì 是 chéng wài 城外 de 的 xī jīn 西金 wēn quán 温泉 lǐ 里 yǔ 与 wài guó 外国 jì zhě tuán 记者团 xiāng yù 相遇 de 的。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 ” ， zhàn 战 “ wèi 渭 yé 耶 nín 您。 ”
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 30 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ xià bù wéi lì 下不为例 ” chéng le 成了 kǒu hào 口号。
“ bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 yī 一 xiào 笑 shuō 说。
“ bú xìng de shì 不幸的是， lǚ yóu 旅游 jīng yíng zhě 经营者 shéi 谁 shì 是 kàng yì 抗议 zuò chū 作出 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 kuàng jià 框架 de 的 zūn zhòng 尊重， ” zhōng qīng 中青 shuō 说。
“ bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， ” wǒ 我 chà bù duō 差不多 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那 de 地 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 yòng chu 用处 ne 呢？
“ bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢， zhè 这 dōu 都 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 地 xuān chuán 宣传， ” huán jìng 环境 gù wèn 顾问、 qián 前 wēn ní bó 温尼伯 dà xué 大学 qì xiàng xué 气象学 jiào shòu 教授 TimothyBall shuō 说。
“ bú guò 不过 niú zǎi 牛仔 wén huà 文化 suàn shì 算是 yǒu diǎn 有点 yì si 意思， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 shān mài 山脉， huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 的 gǎn jué 感觉 ” 。
“ bù 不， ” zhū lì yà 茱莉亚 shuō 说， “ wǒ 我 dào 到 zhè shì 这是 lái 来 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的！
“ zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 bù gāi 不该 fú 服 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 bǎi wàn 百万 dà zhòng 大众 … … ”
“ shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī yǒu 之友 ” jī jīn huì 基金会 mù 募 dé 得 de 的 zī jīn 资金 jiāng 将 tóu xiàng 投向 shì jiè yí chǎn 世界遗产 xiàng mù 项目 hé 和 zī yuán 资源 xī quē 稀缺 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 dì qū 地区。
“ gè rén diàn nǎo 个人电脑 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， ” 比尔·盖茨 zài 在 2000 nián 年 de 的 yí gè 一个 “ shù zì huà 数字化 fù jiā 附加 lì yì 利益 ” huì yì 会议 shàng 上 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ zhōng guó 中国 bìng 并 bù yán 不严 gé 格 shí shī 实施 mào yì 贸易 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， zhí xíng 执行 zhì cái 制裁 fǎ lǜ 法律。 ” Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 xiān sheng 先生 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō dào 说道。
“ zhōng xīn 中心 ” zhàn dì miàn ji 占地面积 30 mǔ 亩， jí zhù xiǔ 集住宿、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 jiàn shēn 健身、 shāng wù 商务 hé 和 huì wù 会务 yú yī tǐ 于一体。
“ wèi 为 jiā qiáng 加强 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 yì xiē 一些 guó wài 国外 guī lái 归来 de 的 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 shāng tán 商谈， ” wéi lā 维拉 luó sà 罗萨 shuō 说。
“ qiáo bù sī 乔布斯 huó 和 wǒ 我 suǒ 所 huàn 患 de 的 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 ái 癌 rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现 tōng cháng 通常 shì 是 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 huó 和 nǐ 你 xiě 写 de 的 yí yàng 一样。
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ wǔ 五 xiǎn 险 yī 一 jīn 金 ” jù tǐ 具体 shì 是 zhǐ 指 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险， yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， shī yè bǎo xiǎn 失业保险， gōng shāng bǎo xiǎn 工伤保险， shēng yù bǎo xiǎn 生育保险 hé 和 gōng jī jīn 公积金。
“ rén men 人们 réng 仍 zài 在 tán lùn 谈论 chóng míng dǎo 崇明岛， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 shēng tài 生态 dǎo 岛 de 的 lì zhèng 例证， ” hēi dé 黑德 shuō dào 说道。
“ rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 dōu 都 shì zài 是在 liè huǒ 烈火 zhōng 中 niè pán 涅槃 chóng shēng 重生， ” tā 他 shuō 说， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 yě 也 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 jīng lì 经历 yí yàng 一样。
“ jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn zhé 转折 rú tóng 如同 gōng yè gé mìng 工业革命 yì bān 一般 dài 带 zhe 着 zhèn tòng 阵痛， bù kě nì zhuǎn 不可逆转 tóng shí 同时 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。 ” tā 她 xiě dào 写道。
“ cóng 从 sī rén 私人 jù lè bù 俱乐部 dào 到 hǎi bīn 海滨 dà shà 大厦， nà ge 那个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jī hū 几乎 hé 和 shèng jīng 圣经 shàng 上 de 的 yí yàng 一样 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ” ， xiàng 像 yī 一 piàn 片 xié è 邪恶 de 的 yún 云， huī zhī bú qù 挥之不去。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， hēi rén qū 黑人区 de 的 2115 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng shì 总是 jù jí 聚集 zhe 着 hěn duō 很多 fēi yì 非裔 rén zhǒng 人种， rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī hē 吃喝、 tán tiān 谈天、 yǒu shí hou 有时候 tán 谈 zhèng zhì 政治， yǒu shí hou 有时候 hái 还 tīng tīng 听听 yīn yuè huì 音乐会。
zhǎo dào 找到 le 了。 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yī 一 suǒ 所 zuò luò 坐落 zài 在 shān jiàn 山涧 páng biān 旁边 de 的 lǐ xiǎng 理想 fáng zi 房子。
zhǎo dào 找到 tǎ xī 塔西 tuó 佗， shì bīng 士兵！ bù rán 不然 wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zhěng duì 整队 rén 人 mái zàng 埋葬 zài 在 nà 那 kēng 坑 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子