ประโยคภาษาจีน- 为何他问道我们要以那样一种于回应谎言不同的方式去回应扯淡中文句子 (15187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wèi hé 为何， ” tā 他 wèn dào 问道， “ wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 yú 于 huí yìng 回应 huǎng yán 谎言 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí yìng 回应 chě dàn 扯淡？
"Why, " he wondered, "do we respond to [bull] in such a different way than we respond to lies?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wèi 为 Ào yùn 奥运 jiàn zào 建造 ruǎn jiàn 软件 bǐ 比 yìng jiàn 硬件 gèng 更 kùn nan 困难 ” běi jīng 北京 wài shì 外事 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 lǐ zhì qí 李志奇 shuō 说： “ jiāng shān yì gǎi 江山易改， bǐng xìng nán yí 秉性难移。 ”
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。
“ yì 义 ” de 的 guān niàn 观念， qǐ 起 yuán yú 源于 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 shè huì děng jí 社会等级 de 的 yí lǐ 仪礼， xiàng zhēng 象征 le 了 wēi yán 威严 ér 而 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 děng jí 等级 zhì xù 秩序。
“ qiáo yī yě 乔伊也 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pà dì 帕蒂 gào su 告诉 dà jiā 大家： “ tā 他 shuō 说 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 cí 词 ér yǐ 而已， ér qiě 而且 hái 还 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 huài 坏 cí 词。
“ jiǔ yī bā 九一八 ” wén xué 文学 zhòng dì 中的 jiù tǐ 旧体 shī cí 诗词 xiǎn xiàn 显现 le 了 20 shì jì 世纪 wén xué 文学 yǔ 与 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 mò 脉 jì 系 guān lián 关联， shì 是 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xiàn dài 现代 zhōng guó wén xué 中国文学 jīng shén 精神 de 的 chuàng zuò 创作。
“ yě 也 xǔ shì 许是 tā men 它们 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 dà yùn 大运， bú zì jué 不自觉 de 地 jīng shòu 经受 le 了 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 kǎo yàn 考验， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ yún 云 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 cí 词 le 了， zài 在 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shí 时， qí 其 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 qū fēn 区分 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 nǎ 哪 fāng miàn 方面 huò 或 hé zhòng 何种 lèi xíng 类型 de 的 yún 云 fú wù 服务。
“ wǔ sè 五色 ” guān niàn 观念 céng 曾 shì 是 gǔ rén 古人 jìn xíng 进行 qí fān 旗幡 shè jì 设计 de 的 “ sī wéi 思维 lǜ 律 ” 。
“ chǎn pó 产婆 shì 是 yùn fù 孕妇 zuì 最 xìn rèn 信任 de 的 huò qǔ 获取 jiàn yì 建议 huò 或 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一。 ” gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部 bù zhǎng 部长 AnneMilton shuō 说。
“ rén men 人们 réng 仍 zài 在 tán lùn 谈论 chóng míng dǎo 崇明岛， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 shēng tài 生态 dǎo 岛 de 的 lì zhèng 例证， ” hēi dé 黑德 shuō dào 说道。
“ rén men 人们 jīng cháng 经常 jué de 觉得， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 lè tòu 乐透， wǒ 我 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 dào dé 道德 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的。
“ rén lèi 人类 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 lì tā 利他 zhǔ yì 主义 xíng wéi 行为 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 wèi 为 zhè 这 yì diǎn 一点 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索， cóng ér 从而 shǐ 使 rén lèi 人类 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为 hé 和 liǎng xìng 两性 xuǎn zé 选择 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 lián xì 联系。 ” lì tā xíng wéi 利他行为 shì fǒu 是否 shì 是 liǎng xìng 两性 xuǎn zé 选择 fā zhǎn 发展 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhǎo 找 diàn huà 电话 lái 来， nǐ 你 bǎ 把 nà 那 biǎo zi 婊子 dài dào 带到 nà li 那里 děng 等 wǒ 我。
bù jiǔ 不久， yī 一 wèi 位 yǎng mù 仰慕 luó kè 罗克 shè jì 设计 jiàn zhù 建筑 de 的 shāng rén 商人 zài 在 cǎi shí chǎng 采石场 fā xiàn 发现 le 了 tā 他， bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 le 了 niǔ yuē 纽约， ràng 让 tā 他 fù zé 负责 shè jì 设计 yī 一 suǒ 所 gōng yù dà lóu 公寓大楼。
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
tā 他 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 táo wáng 逃亡 yǐ hòu 以后（ xiàng 向 jǐng fāng 警方） tóu àn 投案 le 了。
bù jiǔ 不久， wū zi 屋子 lǐ 里 zài yě 再也 méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间 le 了， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 jiù wù 旧物 pì rú 譬如 xiàng 像 qīng dǎo 倾倒 de 的 xiǎo jī 小鸡 zhī lèi 之类 de 的 wán jù 玩具， dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
bù jiǔ 不久， zhèng fǔ 政府 pài 派 lái 来 de 的 yī 一 duì 队 tè gōng 特工 hǎo xiàng 好像 zhǐ huī 指挥 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理 hé 和 “ yǎn gài 掩盖 ” xíng dòng 行动。
“ tā men 他们 lì jí 立即 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来 ” ， tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 bìng 并 kāi fā 开发 yī 一 chù 处 xīn 新 yóu tián 油田 shì 是 yí gè 一个 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。
bù jiǔ 不久， yǔ 雨 le 了 hán lěng 寒冷 hé 和 shí jì 实际 kāi gōng 开工 yǔ jiā xuě 雨夹雪 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， wēn nuǎn 温暖 le 了。
“ tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shāng pǐn 商品 zhōng 中， rú 如 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石、 gān huò 干货 yùn shū 运输 hé 和 yóu lún 油轮 yùn shū 运输。 tā 它 jí jiāng 即将 yòng yú 用于 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输， ” tā 她 shuō 说。
“ tā 他 zǒng shì 总是 yào 要 wǒ 我 láo jì 牢记 wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己， zǒu 走 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zuò wéi 作为， dōu 都 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ de 我的 rén shēng 人生。 ” ( tè léi fú 特雷弗 yǐ 已 qǔ 取 dé le 得了 niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 yuē hàn 约翰 jié yī 杰伊 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 xué yuàn 学院 de 的 fàn zuì xué 犯罪学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tā 他 gěi 给 zhè xiē 这些 fèi liào 废料 men 们 dài shang 戴上 mào zi 帽子 yǔ 与 shǒu tào 手套。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yǔ 与 tā 它 tóng lèi 同类 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干、 fǔ zhú 腐竹 yě 也 guǎng 广 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。

ประโยคภาษาจีน
“ wèi 为 Ào yùn 奥运 jiàn zào 建造 ruǎn jiàn 软件 bǐ 比 yìng jiàn 硬件 gèng 更 kùn nan 困难 ” běi jīng 北京 wài shì 外事 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 lǐ zhì qí 李志奇 shuō 说： “ jiāng shān yì gǎi 江山易改， bǐng xìng nán yí 秉性难移。 ”
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。
“ yì 义 ” de 的 guān niàn 观念， qǐ 起 yuán yú 源于 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 shè huì děng jí 社会等级 de 的 yí lǐ 仪礼， xiàng zhēng 象征 le 了 wēi yán 威严 ér 而 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 děng jí 等级 zhì xù 秩序。
“ qiáo yī yě 乔伊也 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pà dì 帕蒂 gào su 告诉 dà jiā 大家： “ tā 他 shuō 说 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 cí 词 ér yǐ 而已， ér qiě 而且 hái 还 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 huài 坏 cí 词。
“ jiǔ yī bā 九一八 ” wén xué 文学 zhòng dì 中的 jiù tǐ 旧体 shī cí 诗词 xiǎn xiàn 显现 le 了 20 shì jì 世纪 wén xué 文学 yǔ 与 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 mò 脉 jì 系 guān lián 关联， shì 是 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xiàn dài 现代 zhōng guó wén xué 中国文学 jīng shén 精神 de 的 chuàng zuò 创作。
“ yě 也 xǔ shì 许是 tā men 它们 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 dà yùn 大运， bú zì jué 不自觉 de 地 jīng shòu 经受 le 了 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 kǎo yàn 考验， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ yún 云 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 cí 词 le 了， zài 在 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shí 时， qí 其 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 qū fēn 区分 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 nǎ 哪 fāng miàn 方面 huò 或 hé zhòng 何种 lèi xíng 类型 de 的 yún 云 fú wù 服务。
“ wǔ sè 五色 ” guān niàn 观念 céng 曾 shì 是 gǔ rén 古人 jìn xíng 进行 qí fān 旗幡 shè jì 设计 de 的 “ sī wéi 思维 lǜ 律 ” 。
“ chǎn pó 产婆 shì 是 yùn fù 孕妇 zuì 最 xìn rèn 信任 de 的 huò qǔ 获取 jiàn yì 建议 huò 或 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一。 ” gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部 bù zhǎng 部长 AnneMilton shuō 说。
“ rén men 人们 réng 仍 zài 在 tán lùn 谈论 chóng míng dǎo 崇明岛， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 shēng tài 生态 dǎo 岛 de 的 lì zhèng 例证， ” hēi dé 黑德 shuō dào 说道。
“ rén men 人们 jīng cháng 经常 jué de 觉得， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 lè tòu 乐透， wǒ 我 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 dào dé 道德 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的。
“ rén lèi 人类 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 lì tā 利他 zhǔ yì 主义 xíng wéi 行为 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 wèi 为 zhè 这 yì diǎn 一点 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索， cóng ér 从而 shǐ 使 rén lèi 人类 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为 hé 和 liǎng xìng 两性 xuǎn zé 选择 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 lián xì 联系。 ” lì tā xíng wéi 利他行为 shì fǒu 是否 shì 是 liǎng xìng 两性 xuǎn zé 选择 fā zhǎn 发展 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhǎo 找 diàn huà 电话 lái 来， nǐ 你 bǎ 把 nà 那 biǎo zi 婊子 dài dào 带到 nà li 那里 děng 等 wǒ 我。
bù jiǔ 不久， yī 一 wèi 位 yǎng mù 仰慕 luó kè 罗克 shè jì 设计 jiàn zhù 建筑 de 的 shāng rén 商人 zài 在 cǎi shí chǎng 采石场 fā xiàn 发现 le 了 tā 他， bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 le 了 niǔ yuē 纽约， ràng 让 tā 他 fù zé 负责 shè jì 设计 yī 一 suǒ 所 gōng yù dà lóu 公寓大楼。
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
tā 他 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 táo wáng 逃亡 yǐ hòu 以后（ xiàng 向 jǐng fāng 警方） tóu àn 投案 le 了。
bù jiǔ 不久， wū zi 屋子 lǐ 里 zài yě 再也 méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间 le 了， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 jiù wù 旧物 pì rú 譬如 xiàng 像 qīng dǎo 倾倒 de 的 xiǎo jī 小鸡 zhī lèi 之类 de 的 wán jù 玩具， dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
bù jiǔ 不久， zhèng fǔ 政府 pài 派 lái 来 de 的 yī 一 duì 队 tè gōng 特工 hǎo xiàng 好像 zhǐ huī 指挥 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理 hé 和 “ yǎn gài 掩盖 ” xíng dòng 行动。
“ tā men 他们 lì jí 立即 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来 ” ， tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 bìng 并 kāi fā 开发 yī 一 chù 处 xīn 新 yóu tián 油田 shì 是 yí gè 一个 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。
bù jiǔ 不久， yǔ 雨 le 了 hán lěng 寒冷 hé 和 shí jì 实际 kāi gōng 开工 yǔ jiā xuě 雨夹雪 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， wēn nuǎn 温暖 le 了。
“ tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shāng pǐn 商品 zhōng 中， rú 如 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石、 gān huò 干货 yùn shū 运输 hé 和 yóu lún 油轮 yùn shū 运输。 tā 它 jí jiāng 即将 yòng yú 用于 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输， ” tā 她 shuō 说。
“ tā 他 zǒng shì 总是 yào 要 wǒ 我 láo jì 牢记 wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己， zǒu 走 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zuò wéi 作为， dōu 都 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ de 我的 rén shēng 人生。 ” ( tè léi fú 特雷弗 yǐ 已 qǔ 取 dé le 得了 niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 yuē hàn 约翰 jié yī 杰伊 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 xué yuàn 学院 de 的 fàn zuì xué 犯罪学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tā 他 gěi 给 zhè xiē 这些 fèi liào 废料 men 们 dài shang 戴上 mào zi 帽子 yǔ 与 shǒu tào 手套。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yǔ 与 tā 它 tóng lèi 同类 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干、 fǔ zhú 腐竹 yě 也 guǎng 广 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子