ประโยคภาษาจีน- 举例来说中国年代发生的义和拳运动就是受到了厄尔尼诺相关的饥荒引起中文句子 (154663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， zhōng guó 中国 1900 nián dài 年代 fā shēng 发生 de 的 yì hé quán 义和拳 yùn dòng 运动 jiù shì 就是 shòu dào 受到 le 了 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 xiāng guān 相关 de 的 jī huāng 饥荒 yǐn qǐ 引起。
The Boxer uprising in China in 1900, for example, was spurred by a Niño-related famine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò shì 若是 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 shàn rén 善人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
ruò shì 若是 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 yě 也 néng 能 xīng wàng 兴旺（ suǒ xìng 所幸 cǐ shì 此事 jué wú 决无 kě néng 可能）， gāi 该 fàn 犯 xíng wéi 行为 de 的 zhēn zhèng 真正 xié è 邪恶 yǔ 与 zuì niè 罪孽 biàn 便 bú zhì 不致 shòu dào 受到 jiē lù 揭露。
ruò 若 shì zài 是在 xiǎo jie 小姐 men 们 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 zuò dào 做到 le 了 èr děng 二等 yā huan 丫鬟 yǐ shàng 以上， hǎo chu 好处 gèng shì 更是 bù shǎo 不少。
zài 在 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 dāng zhōng 当中， wǒ men 我们 bì xū 必须 chuán dì 传递 chū 出 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： wǒ men de 我们的 shì yè 事业 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
zài 在 zhè 这 lā jī 垃圾 qì zhì 弃置 cháng 场 lǐ miàn 里面 zhuāng shè 装设 de 的 yān cōng 烟囱， néng gòu 能够 tí liàn 提炼 gèng duō 更多 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 bìng zhuàn 并转 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
rì shì 日式 biàn dāng 便当 hé fàn 盒饭 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 liǎng guó 两国 de 的 qí tā 其他 cài yáo 菜肴。
zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 yòng shàn 用膳。
jǔ lì lái shuō 举例来说， nǐ de 你的 táng mèi 堂妹 jiàn yì 建议 nǐ 你 wèi 为 tā 她 20 rén 人 de 的 shèng dàn 圣诞 jù huì 聚会 zhǔn bèi 准备 biàn fàn 便饭， ér 而 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yāo qiú 要求 nǐ 你 cān jiā 参加 nián zhōng 年终 wěi yuán 委员 huì yì 会议。
zài 在 zhè tiān 这天 de 的 mò liǎo 末了， dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ yuán 管理员 gěi 给 zhè ge 这个 yǎ jù 哑剧 yǎn yuán 演员 jiā 加 le 了 xīn shuǐ 薪水， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà xīng xing 大猩猩 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
ruò shì 若是 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 “ tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 quán xīn 全新 de 的 gōng jù 工具 ” ， nà me 那么 dì zào 缔造 lì 力 jiù 就 shì yǐ 是以 xīn 新 tǐ lì 体例 zhòng 重 zuò 做 huò 或 chóng zǔ 重组 jiù 旧 shì wù 事物。
rì zhì 日志 zhōng 中 chú le 除了 zhè xiē 这些 jūn shì 军事 shù yǔ 述语， zé 则 duō 多 shì 是 zhàn zhēng 战争 duì 对 píng mín 平民 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 jì lù 记录。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 dié qǐ 迭起 de 的 háng yè 行业 lǐ 里， tǎng ruò 倘若 nǐ de 你的 jìng zhēng xìng 竞争性 yōu shì 优势 shì 是 wěn gù 稳固 de 的 kě kào xìng 可靠性， nà me 那么， nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 sān sī 三思 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌 huò 或 nǐ de 你的 háng yè 行业。
ruò shì 若是 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 nǐ wǒ 你我 dū huì 都会 qǔ dé 取得 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 cháng yáng 倘佯。
zài 在 yí gè 一个 tiān qì 天气 qīng míng 清明 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 dài 带 zhe 着 tí bāo 提包 hé 和 xíng li 行李， qīn rǎo 侵扰 le 了 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 lù yì sī 路易斯 bā sī dé 巴斯德 hé 和 luó bó tè 罗伯特 • kǎo 考 kē 科 zhèng míng 证明 le 了 xì jūn 细菌 yǔ 与 gǎn rǎn 感染 zhī jiān 之间 de 的 bì rán 必然 lián xì 联系 yǐ qián 以前， yī shēng 医生 men 们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhǐ yǒu 只有 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒 cái néng 才能 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病。
zài 在 zhè 这 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨 de 的 shí lìng 时令 lǐ 里， gěi 给 nǐ wǒ 你我 jié chéng 竭诚 de 的 zhù yuàn 祝愿 jí 及 shēn shēn 深深 de 的 cǔn liàng 忖量。
rì shài 日晒 fēng chuī 风吹、 jī hán jiāo pò 饥寒交迫。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 gū dǎo 孤岛 dāi 呆 le 了 jiāng jìn 将近 yī gè yuè hòu 一个月后， wǒ 我 zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 yī 一 sōu 艘 lún chuán 轮船 shǐ rù 驶入 shì xiàn 视线， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chuán 船 de 的 wéi gān 桅杆 le 了。
zài 在 zhè 这 fú 幅 sī pí cè 斯皮策 suǒ 所 pāi 拍 de 的 hóng wài 红外 sè 色 mǎ 码 tú xiàng 图像 zhōng 中， bù 不 kě jiàn 可见 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 qū yù 区域 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， ér 而 héng xīng 恒星 huán 环 shì 是 bái sè 白色 de 的。
jǔ lì lái shuō 举例来说， wǒ men 我们 shuō huà 说话 shí 时 bú huì 不会 chá jué 察觉 shēng dài 声带 de 的 zhèn dòng 振动， dàn shì 但是 rú 如 yǒu rén 有人 chù mō 触摸 wǒ men de 我们的 jiān bǎng 肩膀 shí 时， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 xià yí tiào 吓一跳。
ruò 若 yǒu 有 wū 乌 què 雀 chī xiāo 鸱枭 jiū gē 鸠鸽。 xiū liú 鸺鹠 gǒu 狗 láng 狼 yě 野 gàn 干 wén 蚊 méng 虻 yǐ lóu 蚁蝼 zhī lèi 之类。 zàn 暂 lái tǎ 来塔 yǐng 影 jí 及 tà 踏 cháng 场 cǎo 草。
zài 在 yí gè 一个 yǐn jiè 引介 féng yíng 逢迎 de 的 jié mù 节目 xiù 秀《 zhēn xiàng dà bái 真相大白》 zhōng 中， kè 客 rén men 人们 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 cè huǎng 测谎 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， nán kān 难堪 de 地 jìn rù 进入 lìng rén 令人 jí qí 极其 jiǒng pò 窘迫 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视。
ruò 若 yǒu 有 mǒu gè 某个 qiáng guó 强国 néng gòu 能够 tǒng gě 统合 quán 全 Ōu 欧 zī yuán 资源， biàn 便 néng 能 qīng yì 轻易 fěn suì 粉碎 bú liè diān 不列颠 rén 人 de 的 mí mèng 迷梦。
zài 在 yí gè 一个 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 huái jiù 怀旧 de 的 nián dài 年代， xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 zài 在 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 zhī qián 之前， xiān 先 huì 会 huà shēn 化身 wèi mín 为民 jiān 间 chuán qí 传奇。
zài 在 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 de huà 的话， xīn zhèng fǔ 新政府 běn 本 jiāng 将 yóu 由 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 kāi shǐ 开始， nà xiē 那些 yíng yú 盈余 lái zì 来自 fēng yù 丰裕 de 的 nián fen 年份， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 luò hòu 落后 le 了。
zài 在 zhè 这 zhāng wèi 张未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 dàng àn 档案 zhào piàn 照片 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华 jí qí 及其 fēi wén 绯闻 nǚ yǒu 女友 mǎ lái xī yà 马来西亚 xuǎn měi 选美 wáng hòu 王后 zhū lì qiàn 朱丽倩。
rì běn 日本 yě 也 zài yòng 在用 yū huí 迂回 de 的 fāng fǎ 方法 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
ruò rán 若然 rú cǐ 如此， liào xiǎng 料想 cháo xiǎn 朝鲜 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gù jì chóng yǎn 故伎重演， ràng 让 lín guó 邻国 hù 互 dǒu 斗， cóng zhōng 从中 móu qǔ 谋取 yuán zhù 援助 hé 和 ràng bù 让步。
zài 在 zhè 这 yú kuài 愉快 de 的 shí kè 时刻， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说 shā fēng jǐng 煞风景 de huà 的话。
ruò 若 ǎi 矮 hēi hé 黑河 mǎ 马 gōng jī 攻击 qiě 且 wèi 未 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡， nǐ 你 kě 可 xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 牠 cǐ 此 huí hé 回合 bù 不 zào chéng 造成 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน
ruò shì 若是 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 shàn rén 善人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
ruò shì 若是 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 yě 也 néng 能 xīng wàng 兴旺（ suǒ xìng 所幸 cǐ shì 此事 jué wú 决无 kě néng 可能）， gāi 该 fàn 犯 xíng wéi 行为 de 的 zhēn zhèng 真正 xié è 邪恶 yǔ 与 zuì niè 罪孽 biàn 便 bú zhì 不致 shòu dào 受到 jiē lù 揭露。
ruò 若 shì zài 是在 xiǎo jie 小姐 men 们 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 zuò dào 做到 le 了 èr děng 二等 yā huan 丫鬟 yǐ shàng 以上， hǎo chu 好处 gèng shì 更是 bù shǎo 不少。
zài 在 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 dāng zhōng 当中， wǒ men 我们 bì xū 必须 chuán dì 传递 chū 出 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： wǒ men de 我们的 shì yè 事业 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
zài 在 zhè 这 lā jī 垃圾 qì zhì 弃置 cháng 场 lǐ miàn 里面 zhuāng shè 装设 de 的 yān cōng 烟囱， néng gòu 能够 tí liàn 提炼 gèng duō 更多 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 bìng zhuàn 并转 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
rì shì 日式 biàn dāng 便当 hé fàn 盒饭 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 liǎng guó 两国 de 的 qí tā 其他 cài yáo 菜肴。
zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 yòng shàn 用膳。
jǔ lì lái shuō 举例来说， nǐ de 你的 táng mèi 堂妹 jiàn yì 建议 nǐ 你 wèi 为 tā 她 20 rén 人 de 的 shèng dàn 圣诞 jù huì 聚会 zhǔn bèi 准备 biàn fàn 便饭， ér 而 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yāo qiú 要求 nǐ 你 cān jiā 参加 nián zhōng 年终 wěi yuán 委员 huì yì 会议。
zài 在 zhè tiān 这天 de 的 mò liǎo 末了， dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ yuán 管理员 gěi 给 zhè ge 这个 yǎ jù 哑剧 yǎn yuán 演员 jiā 加 le 了 xīn shuǐ 薪水， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà xīng xing 大猩猩 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
ruò shì 若是 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 “ tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 quán xīn 全新 de 的 gōng jù 工具 ” ， nà me 那么 dì zào 缔造 lì 力 jiù 就 shì yǐ 是以 xīn 新 tǐ lì 体例 zhòng 重 zuò 做 huò 或 chóng zǔ 重组 jiù 旧 shì wù 事物。
rì zhì 日志 zhōng 中 chú le 除了 zhè xiē 这些 jūn shì 军事 shù yǔ 述语， zé 则 duō 多 shì 是 zhàn zhēng 战争 duì 对 píng mín 平民 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 jì lù 记录。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 dié qǐ 迭起 de 的 háng yè 行业 lǐ 里， tǎng ruò 倘若 nǐ de 你的 jìng zhēng xìng 竞争性 yōu shì 优势 shì 是 wěn gù 稳固 de 的 kě kào xìng 可靠性， nà me 那么， nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 sān sī 三思 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌 huò 或 nǐ de 你的 háng yè 行业。
ruò shì 若是 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 nǐ wǒ 你我 dū huì 都会 qǔ dé 取得 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 cháng yáng 倘佯。
zài 在 yí gè 一个 tiān qì 天气 qīng míng 清明 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 dài 带 zhe 着 tí bāo 提包 hé 和 xíng li 行李， qīn rǎo 侵扰 le 了 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 lù yì sī 路易斯 bā sī dé 巴斯德 hé 和 luó bó tè 罗伯特 • kǎo 考 kē 科 zhèng míng 证明 le 了 xì jūn 细菌 yǔ 与 gǎn rǎn 感染 zhī jiān 之间 de 的 bì rán 必然 lián xì 联系 yǐ qián 以前， yī shēng 医生 men 们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhǐ yǒu 只有 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒 cái néng 才能 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病。
zài 在 zhè 这 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨 de 的 shí lìng 时令 lǐ 里， gěi 给 nǐ wǒ 你我 jié chéng 竭诚 de 的 zhù yuàn 祝愿 jí 及 shēn shēn 深深 de 的 cǔn liàng 忖量。
rì shài 日晒 fēng chuī 风吹、 jī hán jiāo pò 饥寒交迫。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 gū dǎo 孤岛 dāi 呆 le 了 jiāng jìn 将近 yī gè yuè hòu 一个月后， wǒ 我 zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 yī 一 sōu 艘 lún chuán 轮船 shǐ rù 驶入 shì xiàn 视线， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chuán 船 de 的 wéi gān 桅杆 le 了。
zài 在 zhè 这 fú 幅 sī pí cè 斯皮策 suǒ 所 pāi 拍 de 的 hóng wài 红外 sè 色 mǎ 码 tú xiàng 图像 zhōng 中， bù 不 kě jiàn 可见 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 qū yù 区域 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， ér 而 héng xīng 恒星 huán 环 shì 是 bái sè 白色 de 的。
jǔ lì lái shuō 举例来说， wǒ men 我们 shuō huà 说话 shí 时 bú huì 不会 chá jué 察觉 shēng dài 声带 de 的 zhèn dòng 振动， dàn shì 但是 rú 如 yǒu rén 有人 chù mō 触摸 wǒ men de 我们的 jiān bǎng 肩膀 shí 时， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 xià yí tiào 吓一跳。
ruò 若 yǒu 有 wū 乌 què 雀 chī xiāo 鸱枭 jiū gē 鸠鸽。 xiū liú 鸺鹠 gǒu 狗 láng 狼 yě 野 gàn 干 wén 蚊 méng 虻 yǐ lóu 蚁蝼 zhī lèi 之类。 zàn 暂 lái tǎ 来塔 yǐng 影 jí 及 tà 踏 cháng 场 cǎo 草。
zài 在 yí gè 一个 yǐn jiè 引介 féng yíng 逢迎 de 的 jié mù 节目 xiù 秀《 zhēn xiàng dà bái 真相大白》 zhōng 中， kè 客 rén men 人们 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 cè huǎng 测谎 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， nán kān 难堪 de 地 jìn rù 进入 lìng rén 令人 jí qí 极其 jiǒng pò 窘迫 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视。
ruò 若 yǒu 有 mǒu gè 某个 qiáng guó 强国 néng gòu 能够 tǒng gě 统合 quán 全 Ōu 欧 zī yuán 资源， biàn 便 néng 能 qīng yì 轻易 fěn suì 粉碎 bú liè diān 不列颠 rén 人 de 的 mí mèng 迷梦。
zài 在 yí gè 一个 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 huái jiù 怀旧 de 的 nián dài 年代， xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 zài 在 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 zhī qián 之前， xiān 先 huì 会 huà shēn 化身 wèi mín 为民 jiān 间 chuán qí 传奇。
zài 在 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 de huà 的话， xīn zhèng fǔ 新政府 běn 本 jiāng 将 yóu 由 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 kāi shǐ 开始， nà xiē 那些 yíng yú 盈余 lái zì 来自 fēng yù 丰裕 de 的 nián fen 年份， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 luò hòu 落后 le 了。
zài 在 zhè 这 zhāng wèi 张未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 dàng àn 档案 zhào piàn 照片 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华 jí qí 及其 fēi wén 绯闻 nǚ yǒu 女友 mǎ lái xī yà 马来西亚 xuǎn měi 选美 wáng hòu 王后 zhū lì qiàn 朱丽倩。
rì běn 日本 yě 也 zài yòng 在用 yū huí 迂回 de 的 fāng fǎ 方法 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
ruò rán 若然 rú cǐ 如此， liào xiǎng 料想 cháo xiǎn 朝鲜 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gù jì chóng yǎn 故伎重演， ràng 让 lín guó 邻国 hù 互 dǒu 斗， cóng zhōng 从中 móu qǔ 谋取 yuán zhù 援助 hé 和 ràng bù 让步。
zài 在 zhè 这 yú kuài 愉快 de 的 shí kè 时刻， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说 shā fēng jǐng 煞风景 de huà 的话。
ruò 若 ǎi 矮 hēi hé 黑河 mǎ 马 gōng jī 攻击 qiě 且 wèi 未 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡， nǐ 你 kě 可 xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 牠 cǐ 此 huí hé 回合 bù 不 zào chéng 造成 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子