ประโยคภาษาจีน- 日式便当盒饭包括美国的猪肉和两国的其他菜肴中文句子 (154712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì shì 日式 biàn dāng 便当 hé fàn 盒饭 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 liǎng guó 两国 de 的 qí tā 其他 cài yáo 菜肴。
The Japanese-style bento lunch box featured U.S. pork and other dishes from both countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì shì 日式 shā fā 沙发： shì yí 适宜 zì rán 自然 pǔ sù 朴素 de 的 jū jiā 居家 rì shì 日式 shā fā 沙发， zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 yào shǔ 要数 tā 它 de 的 chéng 成 zhà lán 栅栏 zhuàng 状 de 的 mù 木 fǔ 拊 shǒu 手 hé 和 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shè jì 设计。
zài 在 yí gè 一个 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 shàng 上 fā biǎo 发表 nǐ de 你的 lùn tí 论题。 qǐng 请 jì zhu 记住 nǐ de 你的 dá àn 答案 jiù shì 就是 nèi róng 内容。
zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方， fēi jī 飞机 sì hū 似乎 kěn dìng 肯定 yào 要 zhuì huǐ 坠毁 le 了。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jīn tiān 今天 de 的 shēng yīn 声音 biàn shí 辨识 chéng shì 程式 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zì huì 字汇 biàn shí 辨识 néng lì 能力， dàn 但 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是， ràng 让 jī qì 机器 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 zì huì 字汇 zài 在 qián hòu 前后 wén zhōng 文中 de 的 yì yì 意义。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jiǎ shè 假设 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 yīn 因 huì lù 贿赂 wèn tí 问题 ér 而 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长， zhè wèi 这位 jì zhě 记者 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 dé dào 得到 guān yú 关于 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 jì lù 记录。
zài 在 zhè 这 yè shēn rén jìng 夜深人静 de 的 yè wǎn 夜晚， tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 le 了 ér shí 儿时 de 的 jì yì 记忆。
ruò shì 若是 dìng duó 定夺 yù bèi 预备 jié hūn 结婚， nà me 那么 jiè zhe 借着 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 de 的 yǐng xiǎng 影响 qù 去 dìng hūn 定婚 ba 吧。
zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn shuō 演说 zhōng 中， yòng yú 用于 guó jì 国际 shì wù 事务 de 的 shí jiān 时间 suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 duǎn duǎn 短短 de 的 jiǔ 九 fēn zhōng 分钟， dàn 但 cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 他 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 měi guó 美国 “ shì jiè 世界 jǐng chá 警察 ” de 的 jué sè 角色。
rì zhì 日志 huǎn chōng qū 缓冲区 — — wèi 为 cún chǔ 存储 gēng gǎi 更改 shù jù 数据 de 的 qián hòu 前后 yìng xiàng 映像 ér 而 fēn pèi 分配 de 的 nèi cún 内存。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yì tiān 一天 de 的 mǒu xiē 某些 shí jiān 时间 fēn pī 分批 lái 来 chá yuè 查阅 hé 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jí 及 yǔ yīn 语音 liú yán 留言， ér 而 bú shi 不是 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 yī zhěng tiān 一整天 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
ruò shì 若是 cǐ rén 此人 sǐ 死 le 了， jué duì 绝对 bú zài 不再 yǒu rén 有人 gǎn 敢 bī wèn 逼问 tā 她 guó shī 国师 de 的 shì 事， piān piān 偏偏 …
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 bàn yún 拌匀 xuě lì jiǔ 雪利酒、 má yóu 麻油 hé 和 yī dà 一大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， bǎ 把 zhū ròu 猪肉 fàng jìn 放进 diào 调 hǎo 好 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 lǐ 里 yān 腌 10 - 20 fēn zhōng 分钟。
rì fāng 日方 yuàn 愿 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 jiē néng huán bǎo 节能环保、 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， gǎo hǎo 搞好 zhōng guó 中国 cáo fēi diàn 曹妃甸 děng 等 shì fàn 示范 xiàng mù 项目。
zài 在 zhè 这 fēng tǐng cháng 封挺长 de 的 xìn lǐ 信里， nà ge 那个 nǚ rén 女人 shuō 说 tā 她 shì 是 zhuāng huáng 装潢 shī 师 wǒ 我 shì 是 jiàn zhù shī 建筑师， wǒ men 我们 méi zhǔn 没准 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
zài 在 yí gè 一个 duì 对 ” piān jiàn 偏见 “ tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， piān tǎn 偏袒 měi lì 美丽 sì hū 似乎 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zài 再 fū qiǎn 肤浅 bú guò 不过 de 的 zuò fǎ 做法 le 了。
rì qī 日期 2020 — — jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 jiāo huì 教会 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 shén 神 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 wèi 为 wǒ men 我们 gè rén 个人 hé 和 tuán qì 团契 suǒ 所 chéng jiù 成就 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
zài 在 yí gè 一个 céng cì 层次 shàng 上， kē xué jiā 科学家 yōng yǒu 拥有 chāo yuè 超越 zhèng zhì 政治 zhàng ài 障碍 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 wèn tí 问题 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史。
rì běn 日本 NHK diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， yí gè 一个 bèi 被 hǎi xiào 海啸 xí juǎn 席卷 zǒu 走 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 zài 在 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
zài 在 yí gè 一个 dài 带 pēn tóu 喷头 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 duì 兑 shuǐ 水 hé 和 bái cù 白醋 gè bàn 各半， rán hòu 然后 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yǐ xué 蚁穴 hé 和 tā 它 de 的 zhōu wéi 周围。
ruò 若 yǒu rén 有人 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里， bú shi 不是 chuán 传 zhè 这 jiào xun 教训， bú yào 不要 jiē 接 tā 他 dào jiā 到家 lǐ 里 , yě 也 bú yào 不要 wèn 问 tā 他 de 的 Ān 安， yīn wèi 因为 wèn 问 tā 他 Ān 安 de 的 , jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 è xíng 恶行 shàng 上 yǒu 有 fēn 分
zài 在 yí gè 一个 kuài 快 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘 de 的 wén jiàn guì 文件柜 lǐ 里， yì xiē 一些 lǎo rén 老人 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 zhe 着 tā men de 他们的 jiǎng zhāng 奖章， shàng mian 上面 kè 刻 zhe 着 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 guān huà 官话： “ jiǎng lì 奖励 gěi 给 wèi 为 wéi hù 维护 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 yuán zé 原则 de 的 yǒng shì 勇士 ” 。
ruò 若 yǒu 有 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库， wǒ 我 huò xǔ 或许 jiù 就 néng 能 cóng 从 dà liàng 大量 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 shì shí 事实 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此。
zài 在 yí gè 一个 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 huái jiù 怀旧 de 的 nián dài 年代， xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 zài 在 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 zhī qián 之前， xiān 先 huì 会 huà shēn 化身 wèi mín 为民 jiān 间 chuán qí 传奇。
zài 在 yí gè 一个 gèng 更 dī 低 céng jí 层级 de 的 fēn jiě 分解 zhōng 中， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 tā 它 zì shēn 自身 de 的 zǔ chéng 组成 yào sù 要素。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 shàng 上 cháng zhēng 长征 lù xiàn 路线 shì 是 yòng 用 hóng xiàn 红线 biāo shì 标示 chū lái 出来 de 的。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋， xuàn fēng 旋风 tōng cháng 通常 xiàng běi 向北 piāo yí 漂移， bìng qiě 并且 xí jī 袭击 rì běn 日本 yǔ 与 zhōng guó 中国。
zài 在 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 shì chǎng 市场 zhè 这 huì 会 xià pǎo 吓跑 tóu zī zhě 投资者。
rì běn 日本 rén mín 人民 gào su 告诉 tā men de 他们的 zǐ sūn 子孙， tiě 铁 yǎn 眼 chán shī 禅师 kè yìn 刻印 le 了 sān 三 bǎn 版 dà zàng jīng 大藏经， liǎng 两 bǎn 版 wú xíng 无形 dà zàng jīng 大藏经 de 的 gōng dé 功德 gèng 更 shèng 胜 yú 于 shí wù 实物 bǎn 版。
ruò 若 yòng 用 tiě 铁 ào 鏊 shàng 上 zuò 做 de 的 wù 物 wèi 为 sù 素 jì 祭， jiù yào 就要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 wú 无 jiào 酵 xì 细 miàn 面。
zài 在 yí gè 一个 rán shāo 燃烧 mù cái 木材 de 的 huǒ lú 火炉 de 的 lú huī 炉灰 zhōng 中， tā 他 kàn dào 看到 le 了 wèi lái 未来 de 的 néng yuán 能源 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน
rì shì 日式 shā fā 沙发： shì yí 适宜 zì rán 自然 pǔ sù 朴素 de 的 jū jiā 居家 rì shì 日式 shā fā 沙发， zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 yào shǔ 要数 tā 它 de 的 chéng 成 zhà lán 栅栏 zhuàng 状 de 的 mù 木 fǔ 拊 shǒu 手 hé 和 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shè jì 设计。
zài 在 yí gè 一个 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 shàng 上 fā biǎo 发表 nǐ de 你的 lùn tí 论题。 qǐng 请 jì zhu 记住 nǐ de 你的 dá àn 答案 jiù shì 就是 nèi róng 内容。
zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方， fēi jī 飞机 sì hū 似乎 kěn dìng 肯定 yào 要 zhuì huǐ 坠毁 le 了。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jīn tiān 今天 de 的 shēng yīn 声音 biàn shí 辨识 chéng shì 程式 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zì huì 字汇 biàn shí 辨识 néng lì 能力， dàn 但 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是， ràng 让 jī qì 机器 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 zì huì 字汇 zài 在 qián hòu 前后 wén zhōng 文中 de 的 yì yì 意义。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jiǎ shè 假设 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 yīn 因 huì lù 贿赂 wèn tí 问题 ér 而 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长， zhè wèi 这位 jì zhě 记者 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 dé dào 得到 guān yú 关于 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 jì lù 记录。
zài 在 zhè 这 yè shēn rén jìng 夜深人静 de 的 yè wǎn 夜晚， tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 le 了 ér shí 儿时 de 的 jì yì 记忆。
ruò shì 若是 dìng duó 定夺 yù bèi 预备 jié hūn 结婚， nà me 那么 jiè zhe 借着 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 de 的 yǐng xiǎng 影响 qù 去 dìng hūn 定婚 ba 吧。
zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn shuō 演说 zhōng 中， yòng yú 用于 guó jì 国际 shì wù 事务 de 的 shí jiān 时间 suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 duǎn duǎn 短短 de 的 jiǔ 九 fēn zhōng 分钟， dàn 但 cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 他 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 měi guó 美国 “ shì jiè 世界 jǐng chá 警察 ” de 的 jué sè 角色。
rì zhì 日志 huǎn chōng qū 缓冲区 — — wèi 为 cún chǔ 存储 gēng gǎi 更改 shù jù 数据 de 的 qián hòu 前后 yìng xiàng 映像 ér 而 fēn pèi 分配 de 的 nèi cún 内存。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yì tiān 一天 de 的 mǒu xiē 某些 shí jiān 时间 fēn pī 分批 lái 来 chá yuè 查阅 hé 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jí 及 yǔ yīn 语音 liú yán 留言， ér 而 bú shi 不是 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 yī zhěng tiān 一整天 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
ruò shì 若是 cǐ rén 此人 sǐ 死 le 了， jué duì 绝对 bú zài 不再 yǒu rén 有人 gǎn 敢 bī wèn 逼问 tā 她 guó shī 国师 de 的 shì 事， piān piān 偏偏 …
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 bàn yún 拌匀 xuě lì jiǔ 雪利酒、 má yóu 麻油 hé 和 yī dà 一大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， bǎ 把 zhū ròu 猪肉 fàng jìn 放进 diào 调 hǎo 好 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 lǐ 里 yān 腌 10 - 20 fēn zhōng 分钟。
rì fāng 日方 yuàn 愿 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 jiē néng huán bǎo 节能环保、 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， gǎo hǎo 搞好 zhōng guó 中国 cáo fēi diàn 曹妃甸 děng 等 shì fàn 示范 xiàng mù 项目。
zài 在 zhè 这 fēng tǐng cháng 封挺长 de 的 xìn lǐ 信里， nà ge 那个 nǚ rén 女人 shuō 说 tā 她 shì 是 zhuāng huáng 装潢 shī 师 wǒ 我 shì 是 jiàn zhù shī 建筑师， wǒ men 我们 méi zhǔn 没准 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
zài 在 yí gè 一个 duì 对 ” piān jiàn 偏见 “ tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， piān tǎn 偏袒 měi lì 美丽 sì hū 似乎 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zài 再 fū qiǎn 肤浅 bú guò 不过 de 的 zuò fǎ 做法 le 了。
rì qī 日期 2020 — — jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 jiāo huì 教会 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 shén 神 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 wèi 为 wǒ men 我们 gè rén 个人 hé 和 tuán qì 团契 suǒ 所 chéng jiù 成就 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
zài 在 yí gè 一个 céng cì 层次 shàng 上， kē xué jiā 科学家 yōng yǒu 拥有 chāo yuè 超越 zhèng zhì 政治 zhàng ài 障碍 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 wèn tí 问题 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史。
rì běn 日本 NHK diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， yí gè 一个 bèi 被 hǎi xiào 海啸 xí juǎn 席卷 zǒu 走 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 zài 在 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
zài 在 yí gè 一个 dài 带 pēn tóu 喷头 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 duì 兑 shuǐ 水 hé 和 bái cù 白醋 gè bàn 各半， rán hòu 然后 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yǐ xué 蚁穴 hé 和 tā 它 de 的 zhōu wéi 周围。
ruò 若 yǒu rén 有人 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里， bú shi 不是 chuán 传 zhè 这 jiào xun 教训， bú yào 不要 jiē 接 tā 他 dào jiā 到家 lǐ 里 , yě 也 bú yào 不要 wèn 问 tā 他 de 的 Ān 安， yīn wèi 因为 wèn 问 tā 他 Ān 安 de 的 , jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 è xíng 恶行 shàng 上 yǒu 有 fēn 分
zài 在 yí gè 一个 kuài 快 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘 de 的 wén jiàn guì 文件柜 lǐ 里， yì xiē 一些 lǎo rén 老人 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 zhe 着 tā men de 他们的 jiǎng zhāng 奖章， shàng mian 上面 kè 刻 zhe 着 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 guān huà 官话： “ jiǎng lì 奖励 gěi 给 wèi 为 wéi hù 维护 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 yuán zé 原则 de 的 yǒng shì 勇士 ” 。
ruò 若 yǒu 有 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库， wǒ 我 huò xǔ 或许 jiù 就 néng 能 cóng 从 dà liàng 大量 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 shì shí 事实 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此。
zài 在 yí gè 一个 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 huái jiù 怀旧 de 的 nián dài 年代， xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 zài 在 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 zhī qián 之前， xiān 先 huì 会 huà shēn 化身 wèi mín 为民 jiān 间 chuán qí 传奇。
zài 在 yí gè 一个 gèng 更 dī 低 céng jí 层级 de 的 fēn jiě 分解 zhōng 中， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 tā 它 zì shēn 自身 de 的 zǔ chéng 组成 yào sù 要素。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 shàng 上 cháng zhēng 长征 lù xiàn 路线 shì 是 yòng 用 hóng xiàn 红线 biāo shì 标示 chū lái 出来 de 的。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋， xuàn fēng 旋风 tōng cháng 通常 xiàng běi 向北 piāo yí 漂移， bìng qiě 并且 xí jī 袭击 rì běn 日本 yǔ 与 zhōng guó 中国。
zài 在 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 shì chǎng 市场 zhè 这 huì 会 xià pǎo 吓跑 tóu zī zhě 投资者。
rì běn 日本 rén mín 人民 gào su 告诉 tā men de 他们的 zǐ sūn 子孙， tiě 铁 yǎn 眼 chán shī 禅师 kè yìn 刻印 le 了 sān 三 bǎn 版 dà zàng jīng 大藏经， liǎng 两 bǎn 版 wú xíng 无形 dà zàng jīng 大藏经 de 的 gōng dé 功德 gèng 更 shèng 胜 yú 于 shí wù 实物 bǎn 版。
ruò 若 yòng 用 tiě 铁 ào 鏊 shàng 上 zuò 做 de 的 wù 物 wèi 为 sù 素 jì 祭， jiù yào 就要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 wú 无 jiào 酵 xì 细 miàn 面。
zài 在 yí gè 一个 rán shāo 燃烧 mù cái 木材 de 的 huǒ lú 火炉 de 的 lú huī 炉灰 zhōng 中， tā 他 kàn dào 看到 le 了 wèi lái 未来 de 的 néng yuán 能源 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子