ประโยคภาษาจีน- 英国外交大臣威廉黑格和法国总统尼古拉斯萨科奇在周二会见了阿巴斯要求他重开巴以谈判中文句子 (158423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 wēi lián 威廉 · hēi gé 黑格 hé 和 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · sà kē qí 萨科奇 zài 在 zhōu èr 周二 huì jiàn 会见 le 了 Ā bā sī 阿巴斯， yāo qiú 要求 tā 他 chóng kāi 重开 bā yǐ 巴以 tán pàn 谈判。
The British foreign secretary, William Hague, and the French president, Nicolas Sarkozy, met the Palestinian leader on Tuesday to press him to reopen talks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó wài jiāo bù 英国外交部 zài 在 quán qiú 全球 gòng yǒu 共有 261 jiā 家 shǐ lǐng guǎn 使领馆， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yīng guó 英国 yóu kè 游客 de 的 lǚ xíng 旅行 ān quán 安全， bìng 并 zài 在 yǒu 有 wèn tí 问题 shí 时 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 bú guò 不过 tā men 他们 shōu dào 收到 de 的 bù fen 部分 qiú zhù 求助 sì hū 似乎 yǔ qí 与其 wài jiāo 外交 zhí zé 职责 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
zài 在 zhè zhǒng 这种 guāng diàn xiào yìng 光电效应 de 的 yán shēn 延伸 zhōng 中， yí gè 一个 guāng zǐ 光子 cóng 从 yuán zǐ 原子 de 的 biān yuán 边缘 dǎ chū 打出 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， zhè 这 kě néng 可能 yào 要 shǐ 使 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guāng 光 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 bō 波， shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 lì zǐ 粒子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 xià 下， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 bào yuàn 抱怨， bēi tàn 悲叹 tā men 他们 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想。
zhī hòu 之后， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 zhí 值 wèi zhī 未知 de 的 xīn 新 de 的 shù jù 数据 diǎn 点， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fàng rù 放入 zhè ge 这个 mó xíng 模型 bìng 并 shēng chéng 生成 yù qī 预期 de 的 shū chū 输出。
zhī hòu 之后， dà yuē 大约 yǒu 有 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属 huán rào 环绕 bái gōng 白宫 yī lóu 一楼， yǒu 有 yī 一 tái 台 lǎo shì 老式 de 的 zhuǎn chē 转车 jìn xíng 进行 pāi zhào 拍照。 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhuāng shù 装束 huó 和 dǎ ban 打扮 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
zài 在 yī nián 一年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， gū fēng 孤峰 xiāng lǐ 乡里 80% de 的 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 dōu 都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工， tā men 他们 dà duō 大多 zài 在 230 yīng lǐ 英里 wài 外 ( 6 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 ) de 的 shàng hǎi 上海、 zhè jiāng 浙江， huò shì 或是 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方 fù shù 富庶 de 的 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 wù gōng 务工。
rì běn 日本 zhēn de 真的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shí zài 实在 de 的 xuǎn xiàng 选项： biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放、 yǒu huó lì 有活力、 jìn zé 尽责、 jī jí 积极 nǔ lì 努力、 róng rù 融入 quán qiú 全球 de 的 guó jiā 国家。
yīng guó dà xué 英国大学 de 的 zhǔn rù 准入 xié yì 协议 zhōng 中 yì bān 一般 huì 会 liè míng 列明 gāi 该 xué xiào 学校 jiāng 将 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 lái zì 来自 gōng lì 公立 xué xiào 学校 qiě 且 jīng jì 经济 bìng bù 并不 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 de 的 xué xí 学习 shēng huó 生活， ér 而 “ kuò zhāo 扩招 ” míng é 名额 bù 不 shì yòng 适用 yú gāi 于该 xié yì 协议。
zhī hòu 之后， tā 她 suí 随 tā 他 huí jiā 回家， tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yì xiē 一些 “ yào 药 ” ， tā 她 zé 则 bāng 帮 tā 他 chuī xiāo 吹箫。
zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 zhào xiàng jī 照相机 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 jīng xià 惊吓 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 táo pǎo 逃跑 de 的 nà xiē 那些 hóu zi 猴子 jiù 就 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
rì běn 日本 shén nài chuān 神奈川 xiāng gēn 箱根 xiǎo 小 chōng 涌 yuán 园 fàn diàn 饭店 wēn quán 温泉 bì shǔ 避暑 de 地 yóu kè 游客 zài 在 jiǔ 酒 wēn quán 温泉 qìng zhù 庆祝 bó 博 ruò 若 lái sī 莱斯 pú tao jiǔ 葡萄酒 xīn 新 niàng 酿 jì 季。
zài 在 yì zhāng 一张 báo báo 薄薄 de 的 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， tā 他、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 tā 他 de 的 dì mèi 弟妹 wéi zhe 围着 yī 一 zhǐ 只 chéng zhe 盛着 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu 肉 de 的 dà pán zi 大盘子 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 bēn pǎo 奔跑 xī xì 嬉戏。
yīng guó 英国 nǚ hái 女孩 de 的 liǎn 脸 shòu xuē 瘦削 ér 而 shī 失 yuán rùn 圆润， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 méi yǒu 没有 chī bǎo 吃饱 de 的 yàng zi 样子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， SIPServlet jiāng 将 chōng dāng 充当 dài lǐ 代理 huò 或 bèi kào bèi 背靠背 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 ( B2BUA ) 。
zhī hòu 之后， quán shù 拳术 fā 发 zhǎn wèi 展为 wài 外 nèi 内 liǎng 两 jiā 家： wài 外 jiā 家 shì yǐ 是以 dá mó 达摩 chán shī 禅师 wèi 为 zǔ 祖 de 的 shào lín 少林 pài 派， nèi jiā 内家 shì yǐ 是以 zhāng 张 sān fēng 三丰 wèi 为 zǔ 祖 de 的 wǔ dāng 武当 pài 派。
yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 jiāng 将 qí 其 miáo shù 描述 wèi 为 “ zhé mó 折磨 rén 人 de 的 sè qíng 色情 ” bìng 并 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shān jiǎn 删减 de 的 qián tí 前提 xià 下 jiāng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 18 jí 级。
rì běn 日本 zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 duì 对 qí 其 zhàn shí 战时 zuì xíng 罪行 biǎo shì 表示 zì zé 自责， yě 也 jù jué 拒绝 huǐ gǎi 悔改， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 wú kě 无可 xìn rèn 信任。
yīng guó 英国 xiǎo 小 bù lǎng 布朗 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 è xiū lā 厄休拉 • mài kěn 麦肯 qí 齐（ UrsulaMackenzie ） yě 也 jǐn suí qí hòu 紧随其后， gěi 给 dài lǐ shāng 代理商 xiě xìn 写信 shuō 说， Ā 阿 xiè 榭 tè 特 chū bǎn 出版 shāng 商 zài 在 shù zì 数字 chū bǎn 出版 yè wù 业务 shàng 上 yě 也 jiāng 将 móu qiú 谋求 15% de 的 bǎn shuì 版税。
zài 在 yí cì 一次 “ mulligan ” de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， “ biāo zhǔn gān 标准杆 ” de 的 shí jì 实际 yì yì 意义 shì 是 shén me 什么？
zhī hòu 之后， zhè ge 这个 jī jìn 激进 jí tuán 集团 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 fā zhǎn 发展 hé 和 tí shēng 提升 nián qīng 年轻 “ zào fǎn pài 造反派 gàn jiàng 干将 ” de 的 xíng dòng 行动。
yīng guó 英国 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gāo yā xiàn 高压线 néng 能 jù jí 聚集 yǐn fā 引发 ái zhèng 癌症 de 的 qì tǐ 气体 rú 如 dōng 氡， zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 yǐn qǐ 引起 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
zhī hòu 之后， xuě fó lóng 雪佛龙 gēn jù 根据 zhà piàn 诈骗 yǐng xiǎng 影响 hé 和 fǔ bài 腐败 zǔ zhī fǎ 组织法 zhēn duì 针对 táng qí gé 唐奇格 hé 和 tā 他 de 的 kè hù 客户 tí qǐ 提起 le 了 mín shì sù sòng 民事诉讼， àn jiàn 案件 shàng wèi 尚未 shěn jié 审结。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司（ BBC ）、 xīn huá shè 新华社、 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台、 zhōng xīn shè 中新社、 guó jì guǎng bō diàn tái 国际广播电台、 fèng huáng wèi shì 凤凰卫视、《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 děng 等 yīng zhōng 英中 méi tǐ bào dào 媒体报道 le 了 zhāo dài huì 招待会 shèng kuàng 盛况 bìng 并 cǎi fǎng 采访 le 了 liú 刘 dà shǐ 大使。
zài 在 yí cì 一次 zǎo jiān 早间 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， sī tǎn fú 斯坦福 jīn róng 金融 jí tuán 集团（ StanfordFinancialGroup ） shǒu xí 首席 cái wù 财务 cháng 长 dài wéi sī 戴维斯 ( JamesDavis ) chéng rèn 承认 shuō 说， tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 míng zhī gù fàn 明知故犯、 qī piàn 欺骗 gōng sī 公司 de 的 tóu zī zhě 投资者 jìn 近 èr shí 二十 nián 年。
yīng guó 英国 yǐng xīng 影星 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 yīn wèi 因为 1995 nián 年 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 hè 和 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 dài wéi ní 戴维尼 · bù lǎng 布朗 de 的 jì nǚ 妓女 jìn xíng xìng 进行性 jiāo yì 交易 ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕， tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 zhèn jīng 震惊 le 了 yǎn yì jiè 演艺界。 dāng shí 当时， tā 他 hè 和 nǚ yǒu 女友 lì zī 莉兹 · hè lì 赫莉 yǐ jīng 已经 pāi tuō 拍拖 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zài 在 yí cì 一次 jīng jì huì yì 经济会议 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， bā xī ěr 巴希尔 biǎo shì 表示， sū dān 苏丹 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jié jiǎn 节俭 kāi zhī 开支 yǐ 以 mí bǔ 弥补 yīn 因 nán sū dān 南苏丹 fēn liè 分裂 chū qù 出去 yǐn qǐ 引起 de 的 yù suàn 预算 hé 和 wài mào 外贸 píng héng 平衡 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
rì běn 日本 shǒu 首 xiàng xiàng 相相 jiān zhí rén 菅直人 shuō 说 cǐ cì 此次 zāi nàn 灾难 pò huài 破坏 miàn jī 面积 tè bié 特别 guǎng 广。 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān 仙 zhǎo 沼 gǎng kǒu 港口 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 chè lí 撤离 dào liǎo 到了 wū dǐng 屋顶。
zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dì 第 1.5 dài 代 ” shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shēn shang 身上 dài yǒu 带有 lái zì 来自 zǔ guó 祖国 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， ér 而 yòu 又 yào 要 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 bèi 被 tóng huà 同化 hé 和 shè huì huà 社会化。
zài 在 yī 一 duàn 段 shì pín 视频 zhōng 中， yí duì 一对 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 zài 在 yì jiā 一家 xī bù 西部 yín háng 银行 fù jìn 附近 zhí qín 执勤 shí 时 tiào 跳 qǐ 起 le 了 wǔ 舞 lái 来。 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 zài 在 yǐ sè liè 以色列 xùn sù 迅速 cuān hóng 蹿红。
zài 在 yī piàn wāng yáng 一片汪洋 zhōng 中， guǎng 广 jiān 间 suí bō zhú liú 随波逐流。 guò 过 le 了 yuē 约 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟， dāng 当 jiàn dào 见到 shēn biān 身边 piāo 漂 guò 过 chē liàng 车辆、 jiā sī 家私 jí 及 fáng wū 房屋 cán 残 jiàn 件， tā 他 yì shí 意识 dào 到 shuǐ liú 水流 yào 要 jiāng 将 tā 他 chōng 冲 huí 回 hǎi 海 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó wài jiāo bù 英国外交部 zài 在 quán qiú 全球 gòng yǒu 共有 261 jiā 家 shǐ lǐng guǎn 使领馆， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yīng guó 英国 yóu kè 游客 de 的 lǚ xíng 旅行 ān quán 安全， bìng 并 zài 在 yǒu 有 wèn tí 问题 shí 时 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 bú guò 不过 tā men 他们 shōu dào 收到 de 的 bù fen 部分 qiú zhù 求助 sì hū 似乎 yǔ qí 与其 wài jiāo 外交 zhí zé 职责 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
zài 在 zhè zhǒng 这种 guāng diàn xiào yìng 光电效应 de 的 yán shēn 延伸 zhōng 中， yí gè 一个 guāng zǐ 光子 cóng 从 yuán zǐ 原子 de 的 biān yuán 边缘 dǎ chū 打出 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， zhè 这 kě néng 可能 yào 要 shǐ 使 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guāng 光 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 bō 波， shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 lì zǐ 粒子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 xià 下， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 bào yuàn 抱怨， bēi tàn 悲叹 tā men 他们 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想。
zhī hòu 之后， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 zhí 值 wèi zhī 未知 de 的 xīn 新 de 的 shù jù 数据 diǎn 点， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fàng rù 放入 zhè ge 这个 mó xíng 模型 bìng 并 shēng chéng 生成 yù qī 预期 de 的 shū chū 输出。
zhī hòu 之后， dà yuē 大约 yǒu 有 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属 huán rào 环绕 bái gōng 白宫 yī lóu 一楼， yǒu 有 yī 一 tái 台 lǎo shì 老式 de 的 zhuǎn chē 转车 jìn xíng 进行 pāi zhào 拍照。 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhuāng shù 装束 huó 和 dǎ ban 打扮 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
zài 在 yī nián 一年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， gū fēng 孤峰 xiāng lǐ 乡里 80% de 的 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 dōu 都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工， tā men 他们 dà duō 大多 zài 在 230 yīng lǐ 英里 wài 外 ( 6 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 ) de 的 shàng hǎi 上海、 zhè jiāng 浙江， huò shì 或是 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方 fù shù 富庶 de 的 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 wù gōng 务工。
rì běn 日本 zhēn de 真的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shí zài 实在 de 的 xuǎn xiàng 选项： biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放、 yǒu huó lì 有活力、 jìn zé 尽责、 jī jí 积极 nǔ lì 努力、 róng rù 融入 quán qiú 全球 de 的 guó jiā 国家。
yīng guó dà xué 英国大学 de 的 zhǔn rù 准入 xié yì 协议 zhōng 中 yì bān 一般 huì 会 liè míng 列明 gāi 该 xué xiào 学校 jiāng 将 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 lái zì 来自 gōng lì 公立 xué xiào 学校 qiě 且 jīng jì 经济 bìng bù 并不 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 de 的 xué xí 学习 shēng huó 生活， ér 而 “ kuò zhāo 扩招 ” míng é 名额 bù 不 shì yòng 适用 yú gāi 于该 xié yì 协议。
zhī hòu 之后， tā 她 suí 随 tā 他 huí jiā 回家， tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yì xiē 一些 “ yào 药 ” ， tā 她 zé 则 bāng 帮 tā 他 chuī xiāo 吹箫。
zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 zhào xiàng jī 照相机 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 jīng xià 惊吓 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 táo pǎo 逃跑 de 的 nà xiē 那些 hóu zi 猴子 jiù 就 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
rì běn 日本 shén nài chuān 神奈川 xiāng gēn 箱根 xiǎo 小 chōng 涌 yuán 园 fàn diàn 饭店 wēn quán 温泉 bì shǔ 避暑 de 地 yóu kè 游客 zài 在 jiǔ 酒 wēn quán 温泉 qìng zhù 庆祝 bó 博 ruò 若 lái sī 莱斯 pú tao jiǔ 葡萄酒 xīn 新 niàng 酿 jì 季。
zài 在 yì zhāng 一张 báo báo 薄薄 de 的 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， tā 他、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 tā 他 de 的 dì mèi 弟妹 wéi zhe 围着 yī 一 zhǐ 只 chéng zhe 盛着 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu 肉 de 的 dà pán zi 大盘子 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 bēn pǎo 奔跑 xī xì 嬉戏。
yīng guó 英国 nǚ hái 女孩 de 的 liǎn 脸 shòu xuē 瘦削 ér 而 shī 失 yuán rùn 圆润， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 méi yǒu 没有 chī bǎo 吃饱 de 的 yàng zi 样子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， SIPServlet jiāng 将 chōng dāng 充当 dài lǐ 代理 huò 或 bèi kào bèi 背靠背 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 ( B2BUA ) 。
zhī hòu 之后， quán shù 拳术 fā 发 zhǎn wèi 展为 wài 外 nèi 内 liǎng 两 jiā 家： wài 外 jiā 家 shì yǐ 是以 dá mó 达摩 chán shī 禅师 wèi 为 zǔ 祖 de 的 shào lín 少林 pài 派， nèi jiā 内家 shì yǐ 是以 zhāng 张 sān fēng 三丰 wèi 为 zǔ 祖 de 的 wǔ dāng 武当 pài 派。
yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 jiāng 将 qí 其 miáo shù 描述 wèi 为 “ zhé mó 折磨 rén 人 de 的 sè qíng 色情 ” bìng 并 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shān jiǎn 删减 de 的 qián tí 前提 xià 下 jiāng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 18 jí 级。
rì běn 日本 zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 duì 对 qí 其 zhàn shí 战时 zuì xíng 罪行 biǎo shì 表示 zì zé 自责， yě 也 jù jué 拒绝 huǐ gǎi 悔改， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 wú kě 无可 xìn rèn 信任。
yīng guó 英国 xiǎo 小 bù lǎng 布朗 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 è xiū lā 厄休拉 • mài kěn 麦肯 qí 齐（ UrsulaMackenzie ） yě 也 jǐn suí qí hòu 紧随其后， gěi 给 dài lǐ shāng 代理商 xiě xìn 写信 shuō 说， Ā 阿 xiè 榭 tè 特 chū bǎn 出版 shāng 商 zài 在 shù zì 数字 chū bǎn 出版 yè wù 业务 shàng 上 yě 也 jiāng 将 móu qiú 谋求 15% de 的 bǎn shuì 版税。
zài 在 yí cì 一次 “ mulligan ” de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， “ biāo zhǔn gān 标准杆 ” de 的 shí jì 实际 yì yì 意义 shì 是 shén me 什么？
zhī hòu 之后， zhè ge 这个 jī jìn 激进 jí tuán 集团 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 fā zhǎn 发展 hé 和 tí shēng 提升 nián qīng 年轻 “ zào fǎn pài 造反派 gàn jiàng 干将 ” de 的 xíng dòng 行动。
yīng guó 英国 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gāo yā xiàn 高压线 néng 能 jù jí 聚集 yǐn fā 引发 ái zhèng 癌症 de 的 qì tǐ 气体 rú 如 dōng 氡， zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 yǐn qǐ 引起 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
zhī hòu 之后， xuě fó lóng 雪佛龙 gēn jù 根据 zhà piàn 诈骗 yǐng xiǎng 影响 hé 和 fǔ bài 腐败 zǔ zhī fǎ 组织法 zhēn duì 针对 táng qí gé 唐奇格 hé 和 tā 他 de 的 kè hù 客户 tí qǐ 提起 le 了 mín shì sù sòng 民事诉讼， àn jiàn 案件 shàng wèi 尚未 shěn jié 审结。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司（ BBC ）、 xīn huá shè 新华社、 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台、 zhōng xīn shè 中新社、 guó jì guǎng bō diàn tái 国际广播电台、 fèng huáng wèi shì 凤凰卫视、《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 děng 等 yīng zhōng 英中 méi tǐ bào dào 媒体报道 le 了 zhāo dài huì 招待会 shèng kuàng 盛况 bìng 并 cǎi fǎng 采访 le 了 liú 刘 dà shǐ 大使。
zài 在 yí cì 一次 zǎo jiān 早间 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， sī tǎn fú 斯坦福 jīn róng 金融 jí tuán 集团（ StanfordFinancialGroup ） shǒu xí 首席 cái wù 财务 cháng 长 dài wéi sī 戴维斯 ( JamesDavis ) chéng rèn 承认 shuō 说， tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 míng zhī gù fàn 明知故犯、 qī piàn 欺骗 gōng sī 公司 de 的 tóu zī zhě 投资者 jìn 近 èr shí 二十 nián 年。
yīng guó 英国 yǐng xīng 影星 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 yīn wèi 因为 1995 nián 年 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 hè 和 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 dài wéi ní 戴维尼 · bù lǎng 布朗 de 的 jì nǚ 妓女 jìn xíng xìng 进行性 jiāo yì 交易 ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕， tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 zhèn jīng 震惊 le 了 yǎn yì jiè 演艺界。 dāng shí 当时， tā 他 hè 和 nǚ yǒu 女友 lì zī 莉兹 · hè lì 赫莉 yǐ jīng 已经 pāi tuō 拍拖 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zài 在 yí cì 一次 jīng jì huì yì 经济会议 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， bā xī ěr 巴希尔 biǎo shì 表示， sū dān 苏丹 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jié jiǎn 节俭 kāi zhī 开支 yǐ 以 mí bǔ 弥补 yīn 因 nán sū dān 南苏丹 fēn liè 分裂 chū qù 出去 yǐn qǐ 引起 de 的 yù suàn 预算 hé 和 wài mào 外贸 píng héng 平衡 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
rì běn 日本 shǒu 首 xiàng xiàng 相相 jiān zhí rén 菅直人 shuō 说 cǐ cì 此次 zāi nàn 灾难 pò huài 破坏 miàn jī 面积 tè bié 特别 guǎng 广。 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān 仙 zhǎo 沼 gǎng kǒu 港口 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 chè lí 撤离 dào liǎo 到了 wū dǐng 屋顶。
zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dì 第 1.5 dài 代 ” shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shēn shang 身上 dài yǒu 带有 lái zì 来自 zǔ guó 祖国 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， ér 而 yòu 又 yào 要 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 bèi 被 tóng huà 同化 hé 和 shè huì huà 社会化。
zài 在 yī 一 duàn 段 shì pín 视频 zhōng 中， yí duì 一对 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 zài 在 yì jiā 一家 xī bù 西部 yín háng 银行 fù jìn 附近 zhí qín 执勤 shí 时 tiào 跳 qǐ 起 le 了 wǔ 舞 lái 来。 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 zài 在 yǐ sè liè 以色列 xùn sù 迅速 cuān hóng 蹿红。
zài 在 yī piàn wāng yáng 一片汪洋 zhōng 中， guǎng 广 jiān 间 suí bō zhú liú 随波逐流。 guò 过 le 了 yuē 约 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟， dāng 当 jiàn dào 见到 shēn biān 身边 piāo 漂 guò 过 chē liàng 车辆、 jiā sī 家私 jí 及 fáng wū 房屋 cán 残 jiàn 件， tā 他 yì shí 意识 dào 到 shuǐ liú 水流 yào 要 jiāng 将 tā 他 chōng 冲 huí 回 hǎi 海 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子