ประโยคภาษาจีน- 不仅加快了编码速度而且提高了图像的峰值信噪比中文句子 (16072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 jiā kuài 加快 le 了 biān mǎ 编码 sù dù 速度， ér qiě 而且 tí gāo 提高 le 了 tú xiàng 图像 de 的 fēng zhí 峰值 xìn zào bǐ 信噪比（ PSNR ）。
This method not only quickens the coding speed, but also improves the peak value Signal-to-Noise Ratio (PSNR).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 kě yǐ shǐ 可以使 shàng shuǐ dào 上水道 bú duàn 不断 sòng lái 送来 juān juān 涓涓 qīng liú 清流， hái 还 néng 能 shǐ 使 mǎ tǒng 马桶、 dì lòu 地漏 děng 等 xià shuǐ 下水 xì tǒng 系统 bǎi tuō 摆脱 zá wù 杂物 chán rào 缠绕， yí lù 一路 chàng tōng 畅通， huā huā 哗哗 shùn chàng 顺畅。
tā 他 gěi 给 měi lián chǔ 美联储， měi guó 美国 de 的 yāng háng 央行 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， yín háng 银行 jiù 就 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 duī mǎn 堆满 le 了 xīn zào 新造 de 的 měi yuán 美元。
tā 他 gěi 给 zhè běn 这本 rì jì 日记 xiě 写 le 了 xù yán 序言， jiǎn shù 简述 rì jì 日记 fā xiàn 发现 de 的 jīng guò 经过。
tā 他 jué bù 绝不 xiàng shì 像是 huì 会 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂 de 的 rén 人。
“ tā 他 qī dài 期待 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军， zài 在 nà li 那里 tā 他 kě yǐ 可以 hé 和 méi xī 梅西， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 tóng duì 同队 bǐ sài 比赛， ” tā 他 shuō 说。
chéng jiàn 承建 shāng céng 商曾 bù zhǐ 不只 yí cì 一次 pū shè 铺设 dà liàng 大量 de 的 shā zi 砂子 jiāng 将 jiē dào 街道 tí gāo 提高 dào 到 guī dìng 规定 de 的 biāo gāo 标高。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， ér qiě 而且 yóu yú 由于 biān jìng 边境 fēng suǒ 封锁 hè 和 xíng dòng 行动 xiàn zhì 限制， yì xiē 一些 zhòng shāng 重伤 huàn zhě 患者 wú fǎ 无法 zhuǎn yùn 转运 chū 出 jiā shā 加沙 qiú yī 求医。
tā 他 jué duì 绝对 shì 是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子。
jié lùn 结论： cǐ fāng fǎ 此方法 xuǎn zé xìng 选择性 qiáng 强、 líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， kě 可 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 gōu yuán suān 枸橼酸 xī dì nà fēi 西地那非 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
“ tā 他 shēng xìng 生性 xǐ huan 喜欢 guǐ mì 诡秘 cóng shì 从事， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 chén sī 沉思 zhe 着 huí dá 回答 shuō 说； “ ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 bǐng xìng 秉性 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 xíng shǐ 行使 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 jì huà 计划 ér 而 yì fā 益发 láo gù 牢固 le 了。
chéng dān 承担 zhōng yāng wén shǐ yán jiū guǎn 中央文史研究馆 guǎn yuán 馆员 de 的 lián luò 联络、 fú wù gōng zuò 服务工作 hé 和 guǎn 馆 wù 务 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调；
tā 他 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 地 zhuī qiú 追求 nà ge 那个 gū niang 姑娘。
jié lùn 结论： wēn 温 tōng fǎ 通法 zhì liáo 治疗 rǔ 乳 yōng 痈 liáo xiào 疗效 liáng hǎo 良好， zhí de 值得 lín chuáng 临床 tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， xià wēi yí 夏威夷 zhōu zhèng fǔ 州政府 yīn 因 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 dǎo dàn 导弹 xún yáng jiàn 巡洋舰 zài 在 èr yuè fèn 二月份 yú 于 zhēn zhū gǎng 珍珠港 fù jìn 附近 gē qiǎn 搁浅 shí 时 pò huài 破坏 le 了 shān hú jiāo 珊瑚礁 ér 而 zhǔn bèi 准备 qǐ sù 起诉 guó jiā 国家 hǎi jūn 海军。
tā 他 jì xù 继续 chēng zàn 称赞 zhè wèi 这位《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 zuò zhě 作者， “ tā 他 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 yǔ zhòu 宇宙 zhī lǚ 之旅， dào dá 到达 zuì 最 yáo yuǎn 遥远、 zuì 最 qí yì 奇异 de 的 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jié lùn 结论： děng sù 等速 jī lì 肌力 xùn liàn 训练 pèi hé 配合 xiān 氙 guāng 光 dī 低 zhōu bō 周波 zhì liáo 治疗 duì 对 xī guān jiē 膝关节 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huàn zhě 患者 jī lì 肌力 jí 及 guān jié 关节 huó dòng dù 活动度 jìn qī 近期 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
“ shēn shǒu 伸手 zhāi xīng 摘星， wèi bì 未必 rú yuàn 如愿， yì 亦 bú zhì 不致 yì shǒu 一手 wū ní 污泥 ” àn àn 暗暗 zì miǎn 自勉。
tā 他 dù zi 肚子 lǐ sāi 里塞 bǎo 饱 le 了 ròu 肉。
“ dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yuǎn gǔ 远古 de 的 jiào mǔ 酵母 bèi 被 shù zhī 树脂 bāo guǒ 包裹 le 了 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此 tā 它 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分 ” 。
“ dàn 但 gèng 更 tǎn shuài 坦率 de 的 jiě shì 解释 shì 是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 shēng mìng 生命 xíng tài 形态。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bù 不 shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品， bù 不 yǔ 与 tā rén 他人 gòng yòng 共用 yá shuā 牙刷、 tì xū dāo 剃须刀 děng 等 yòng pǐn 用品， bú dào 不到 xiāo dú 消毒 bù 不 yán gé 严格 de 的 lǐ fà diàn 理发店、 měi róng yuàn 美容院 tì 剃 xū 须、 xiū jiǎo 修脚、 wén shēn 文身 děng 等。
bù tíng 不停 de 地 fān chǎo 翻炒 jī dàn 鸡蛋， zhí dào 直到 jī dàn 鸡蛋 hěn 很 zá luàn 杂乱 dàn 但 bú shi 不是 hěn 很 gàn 干， yí 移 chū 出 dàn 蛋 bìng 并 qīng chú 清除 gān jìng 干净 píng dǐ guō 平底锅。
“ nǐ 你 tā mā de 他妈的 shì 是 shéi 谁？ ” tā 他 cū bào 粗暴 de 地 wèn dào 问道。 “ nǐ 你 wèi hé 为何 zài 在 zhè r 这儿 xián dàng 闲荡？ ”
jié lùn 结论： ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zōng lǘ 棕榈 suān zhǐ 酸酯 zhī zhì tǐ 脂质体 níng jiāo 凝胶 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gāo xiào 高效、 ān quán 安全 de 的 xīn 新 zhì jì 制剂。
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
tā 他 zì cóng 自从 jīng shāng 经商 yǐ lái 以来 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 hěn dà 很大 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 kě yǐ shǐ 可以使 shàng shuǐ dào 上水道 bú duàn 不断 sòng lái 送来 juān juān 涓涓 qīng liú 清流， hái 还 néng 能 shǐ 使 mǎ tǒng 马桶、 dì lòu 地漏 děng 等 xià shuǐ 下水 xì tǒng 系统 bǎi tuō 摆脱 zá wù 杂物 chán rào 缠绕， yí lù 一路 chàng tōng 畅通， huā huā 哗哗 shùn chàng 顺畅。
tā 他 gěi 给 měi lián chǔ 美联储， měi guó 美国 de 的 yāng háng 央行 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， yín háng 银行 jiù 就 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 duī mǎn 堆满 le 了 xīn zào 新造 de 的 měi yuán 美元。
tā 他 gěi 给 zhè běn 这本 rì jì 日记 xiě 写 le 了 xù yán 序言， jiǎn shù 简述 rì jì 日记 fā xiàn 发现 de 的 jīng guò 经过。
tā 他 jué bù 绝不 xiàng shì 像是 huì 会 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂 de 的 rén 人。
“ tā 他 qī dài 期待 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军， zài 在 nà li 那里 tā 他 kě yǐ 可以 hé 和 méi xī 梅西， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 tóng duì 同队 bǐ sài 比赛， ” tā 他 shuō 说。
chéng jiàn 承建 shāng céng 商曾 bù zhǐ 不只 yí cì 一次 pū shè 铺设 dà liàng 大量 de 的 shā zi 砂子 jiāng 将 jiē dào 街道 tí gāo 提高 dào 到 guī dìng 规定 de 的 biāo gāo 标高。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， ér qiě 而且 yóu yú 由于 biān jìng 边境 fēng suǒ 封锁 hè 和 xíng dòng 行动 xiàn zhì 限制， yì xiē 一些 zhòng shāng 重伤 huàn zhě 患者 wú fǎ 无法 zhuǎn yùn 转运 chū 出 jiā shā 加沙 qiú yī 求医。
tā 他 jué duì 绝对 shì 是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子。
jié lùn 结论： cǐ fāng fǎ 此方法 xuǎn zé xìng 选择性 qiáng 强、 líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， kě 可 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 gōu yuán suān 枸橼酸 xī dì nà fēi 西地那非 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
“ tā 他 shēng xìng 生性 xǐ huan 喜欢 guǐ mì 诡秘 cóng shì 从事， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 chén sī 沉思 zhe 着 huí dá 回答 shuō 说； “ ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 bǐng xìng 秉性 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 xíng shǐ 行使 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 jì huà 计划 ér 而 yì fā 益发 láo gù 牢固 le 了。
chéng dān 承担 zhōng yāng wén shǐ yán jiū guǎn 中央文史研究馆 guǎn yuán 馆员 de 的 lián luò 联络、 fú wù gōng zuò 服务工作 hé 和 guǎn 馆 wù 务 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调；
tā 他 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 地 zhuī qiú 追求 nà ge 那个 gū niang 姑娘。
jié lùn 结论： wēn 温 tōng fǎ 通法 zhì liáo 治疗 rǔ 乳 yōng 痈 liáo xiào 疗效 liáng hǎo 良好， zhí de 值得 lín chuáng 临床 tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， xià wēi yí 夏威夷 zhōu zhèng fǔ 州政府 yīn 因 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 dǎo dàn 导弹 xún yáng jiàn 巡洋舰 zài 在 èr yuè fèn 二月份 yú 于 zhēn zhū gǎng 珍珠港 fù jìn 附近 gē qiǎn 搁浅 shí 时 pò huài 破坏 le 了 shān hú jiāo 珊瑚礁 ér 而 zhǔn bèi 准备 qǐ sù 起诉 guó jiā 国家 hǎi jūn 海军。
tā 他 jì xù 继续 chēng zàn 称赞 zhè wèi 这位《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 zuò zhě 作者， “ tā 他 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 yǔ zhòu 宇宙 zhī lǚ 之旅， dào dá 到达 zuì 最 yáo yuǎn 遥远、 zuì 最 qí yì 奇异 de 的 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jié lùn 结论： děng sù 等速 jī lì 肌力 xùn liàn 训练 pèi hé 配合 xiān 氙 guāng 光 dī 低 zhōu bō 周波 zhì liáo 治疗 duì 对 xī guān jiē 膝关节 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huàn zhě 患者 jī lì 肌力 jí 及 guān jié 关节 huó dòng dù 活动度 jìn qī 近期 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
“ shēn shǒu 伸手 zhāi xīng 摘星， wèi bì 未必 rú yuàn 如愿， yì 亦 bú zhì 不致 yì shǒu 一手 wū ní 污泥 ” àn àn 暗暗 zì miǎn 自勉。
tā 他 dù zi 肚子 lǐ sāi 里塞 bǎo 饱 le 了 ròu 肉。
“ dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yuǎn gǔ 远古 de 的 jiào mǔ 酵母 bèi 被 shù zhī 树脂 bāo guǒ 包裹 le 了 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此 tā 它 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分 ” 。
“ dàn 但 gèng 更 tǎn shuài 坦率 de 的 jiě shì 解释 shì 是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 shēng mìng 生命 xíng tài 形态。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bù 不 shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品， bù 不 yǔ 与 tā rén 他人 gòng yòng 共用 yá shuā 牙刷、 tì xū dāo 剃须刀 děng 等 yòng pǐn 用品， bú dào 不到 xiāo dú 消毒 bù 不 yán gé 严格 de 的 lǐ fà diàn 理发店、 měi róng yuàn 美容院 tì 剃 xū 须、 xiū jiǎo 修脚、 wén shēn 文身 děng 等。
bù tíng 不停 de 地 fān chǎo 翻炒 jī dàn 鸡蛋， zhí dào 直到 jī dàn 鸡蛋 hěn 很 zá luàn 杂乱 dàn 但 bú shi 不是 hěn 很 gàn 干， yí 移 chū 出 dàn 蛋 bìng 并 qīng chú 清除 gān jìng 干净 píng dǐ guō 平底锅。
“ nǐ 你 tā mā de 他妈的 shì 是 shéi 谁？ ” tā 他 cū bào 粗暴 de 地 wèn dào 问道。 “ nǐ 你 wèi hé 为何 zài 在 zhè r 这儿 xián dàng 闲荡？ ”
jié lùn 结论： ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zōng lǘ 棕榈 suān zhǐ 酸酯 zhī zhì tǐ 脂质体 níng jiāo 凝胶 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gāo xiào 高效、 ān quán 安全 de 的 xīn 新 zhì jì 制剂。
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
tā 他 zì cóng 自从 jīng shāng 经商 yǐ lái 以来 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 hěn dà 很大 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子