ประโยคภาษาจีน- 他绝望之下放弃了尝试中文句子 (16154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jué wàng 绝望 zhī xià 之下 fàng qì 放弃 le 了 cháng shì 尝试。
He gave up the attempt in despair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jué 绝 méi yǒu 没有 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 zhuài 拽 dào 到 hēi àn 黑暗 de 的 qióng 穷 jiē 街 lòu xiàng 陋巷 lǐ 里 qù 去 de 的 yì tú 意图。
tā 他 tǒng zhì 统治 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sì shí 四十 nián 年。
jié lùn 结论： zhǐ sòu sǎn 止嗽散 zhì liáo 治疗 ké sou 咳嗽 biàn yì xìng 变异性 xiào chuǎn 哮喘 liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定。
jié lùn 结论： yǎng huà 氧化 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 duì jú 对局 zào 灶 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 dà shǔ 大鼠 de 的 nǎo 脑 quē xuè xìng 缺血性 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， kàng 抗 yán 炎 kě néng 可能 wèi 为 qí 其 zuò yòng 作用 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
“ tā 他 méi yòng 没用。 ” yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yī 一 wèi 位 lóng tóu 龙头 shāng rén 商人 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái yào 还要 jiě jué 解决 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制， ér 而 dǎng 党 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 bú huì 不会 ràng bù 让步。
chéng dān 承担 qū wěi 区委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
tā 他 jì rèn 继任 shì zhǎng 市长 de 的 zhí wèi 职位。
jié lùn 结论： huó xìng 活性 gǔ zǔ zhī 骨组织 zài 在 tǐ wài 体外 jù yǒu 具有 tiáo jié 调节 hé 和 cù jìn 促进 tóng zhòng 同种 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞 nián fù 黏附 tè xìng 特性 de 的 zuò yòng 作用， yòng 用 sān 三 zhēng shuǐ 蒸水 jìn pào 浸泡 de 的 huó xìng 活性 gǔ zǔ zhī 骨组织 de 的 zuò yòng 作用 zuì qiáng 最强。
“ tā 他 de 的 wèn tí 问题？ ” mǔ qīn 母亲 wèn 问， hái shi 还是 hú tu 糊涂 de 的。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái yǒu 还有 yì shǒu 一手 jīng zhàn 精湛 de 的 chú yì 厨艺， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 ràng 让 Àì dé huá 爱德华 chī 吃 shàng 上 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜， hái yǒu 还有 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 tā 他 guī lái 归来 shí 时 nà 那 tián jìng 恬静 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 měi hǎo 美好 de 的 nǚ rén 女人 de 的 qì xī 气息。
tā 他 jì xù 继续 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 jí dù 嫉妒 huàn zhě 患者 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 chū ràng 出让 huǒ bàn 伙伴 bù tíng 不停 de 地 " qiān dào 签到 " huó 和 jiǎn chá 检查 tóng bàn 同伴 de 的 diàn huà 电话 huó 和 tōng xùn lù 通讯录 de 的 xíng wéi 行为。
“ tā 他 tán dào 谈到 zuò jiā 作家 rú hé 如何 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 biàn de 变得 xū róng 虚荣 qǐ lai 起来， bìng 并 bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā men 他们 jiù shì 就是 bèi 被 pī zhǔn 批准 ér tóng 儿童 shí pǐn 食品 péng huà 膨化 jì 剂 de 的 nà ge 那个 “ dāng jú 当局 ” gěi 给 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来 de 的。
“ yǐ 以 jù 剧 yù shī 喻诗 ” zài 在 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 wèi wéi 蔚为 fēng qì 风气， tè bié shì 特别是 huáng tíng jiān 黄庭坚 jí 及 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 de 的 xīn 新 biàn 变 cháng shì 尝试。
“ yǐ róu kè gāng 以柔克刚 ” de 的 tè diǎn 特点 fǎn yìng 反映 le 了 ” fǎn 反 zhě 者 dào 道 zhī 之 dòng 动 ” de 的 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵；
bù jǐn 不仅 gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， gèng 更 cǎi yòng 采用 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 pí liào 皮料， shē huá 奢华 jīn guì 矜贵 jǐn 尽 xiǎn 显 chéng gōng 成功 de 的 pǐn wèi 品位。
tā 他 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ xiàng 我向 tā 他 zhì hè 致贺。
jié lùn 结论： mǐ fēi sī tóng 米非司酮 pèi wǔ 配伍 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 wǎn qī 晚期 rèn shēn 妊娠 yǐn chǎn 引产 fāng fǎ 方法。
“ bó kè lì 伯克利 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gāi 该 yì miáo 疫苗 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 kàng tǐ 抗体， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 kàng tǐ 抗体 zhǐ 只 zài 在 zǎo qī 早期 qǐ 起 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 pìn qǐng 聘请 zhuān rén 专人 jiāo 教 tā 他 yǔ 与 xī fāng rén 西方人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 ào miào 奥妙， bìng 并 zài 在 tā 他 zuò chē 坐车 qù 去 kāi huì 开会 de 的 lù shang 路上 jiāo 教 tā 他 yīng wén 英文。
bù jǐn 不仅 fú hé 符合 quán qiú 全球 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 liú xíng 流行 chèn shì 趁势， ér qiě 而且 tū chū 突出 bù tóng 不同 dì yù 地域 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 de 的 chā yì 差异 yǔ 与 tè sè 特色。
bù 不 lìng rén 令人 yì wài 意外， shù wèi 数位 shè yǐng 摄影 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 xiàng jī 相机 yǐ jí 以及 ruǎn piàn 软片 zhì zào shāng 制造商 xiàng shì 像是 Kodak děng 等 yǒu 有 hěn 很 yán zhòng pò huài 严重破坏。
bǎ 把 yī 一 zǔ 组 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 gěi 给 sì gè 四个 xiǎo zǔ 小组， yāo qiú 要求 tā men 他们 yù cè 预测 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 guò chéng 过程 de 的 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
tā 他 tuō dǎng 脱党 zhuǎn ér 转而 cān jiā 参加 le 了 shè huì dǎng 社会党。
jié lùn 结论： jīn shuǐ 金水 bǎo 宝 jiāo náng 胶囊 jù yǒu 具有 tiáo jié 调节 hé 和 bǎo hù 保护 CRF huàn zhě 患者 hóng xì bāo 红细胞 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 zuò yòng 作用， bìng néng 并能 gǎi shàn 改善 shèn 肾 xìng pín xuè 性贫血 jí 及 gǎi shàn 改善 shèn gōng néng 肾功能。
bǎ 把 zhǔ 主 jiè miàn 界面（ wài ké 外壳） kāi fā zhě 开发者 hé 和 mó kuài 模块 jiàn zào 建造 zhě 者 fēn lí 分离， zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 yè wù 业务 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 kāi fā 开发 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 de 的 mó kuài 模块， ér 而 wú xū 无需 guān zhù 关注 gāi 该 WPF jià gòu 架构
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
jié lùn 结论： xū 需 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 guǎng bō 广播、 diàn shì 电视、 qiáng bào 墙报 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 děng 等 zōng hé 综合 xuān jiào 宣教 fāng shì 方式， tí gāo 提高 rén qún 人群 rì cháng 日常 fáng 防 shǔ 鼠 miè shǔ 灭鼠 zhī shi 知识 hé 和 néng lì 能力。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
bù 不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感， měi měi 每每 shì 是 shāo 稍 nián 年 zūn zhǎng 尊长 qíng xing 情形 zuì chā 最差， zhū liú gǎn 猪流感 chōng jī 冲击 hái zi 孩子 zuì zhǔ yào 最主要。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jué 绝 méi yǒu 没有 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 zhuài 拽 dào 到 hēi àn 黑暗 de 的 qióng 穷 jiē 街 lòu xiàng 陋巷 lǐ 里 qù 去 de 的 yì tú 意图。
tā 他 tǒng zhì 统治 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sì shí 四十 nián 年。
jié lùn 结论： zhǐ sòu sǎn 止嗽散 zhì liáo 治疗 ké sou 咳嗽 biàn yì xìng 变异性 xiào chuǎn 哮喘 liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定。
jié lùn 结论： yǎng huà 氧化 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 duì jú 对局 zào 灶 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 dà shǔ 大鼠 de 的 nǎo 脑 quē xuè xìng 缺血性 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， kàng 抗 yán 炎 kě néng 可能 wèi 为 qí 其 zuò yòng 作用 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
“ tā 他 méi yòng 没用。 ” yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yī 一 wèi 位 lóng tóu 龙头 shāng rén 商人 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái yào 还要 jiě jué 解决 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制， ér 而 dǎng 党 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 bú huì 不会 ràng bù 让步。
chéng dān 承担 qū wěi 区委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
tā 他 jì rèn 继任 shì zhǎng 市长 de 的 zhí wèi 职位。
jié lùn 结论： huó xìng 活性 gǔ zǔ zhī 骨组织 zài 在 tǐ wài 体外 jù yǒu 具有 tiáo jié 调节 hé 和 cù jìn 促进 tóng zhòng 同种 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞 nián fù 黏附 tè xìng 特性 de 的 zuò yòng 作用， yòng 用 sān 三 zhēng shuǐ 蒸水 jìn pào 浸泡 de 的 huó xìng 活性 gǔ zǔ zhī 骨组织 de 的 zuò yòng 作用 zuì qiáng 最强。
“ tā 他 de 的 wèn tí 问题？ ” mǔ qīn 母亲 wèn 问， hái shi 还是 hú tu 糊涂 de 的。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái yǒu 还有 yì shǒu 一手 jīng zhàn 精湛 de 的 chú yì 厨艺， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 ràng 让 Àì dé huá 爱德华 chī 吃 shàng 上 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜， hái yǒu 还有 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 tā 他 guī lái 归来 shí 时 nà 那 tián jìng 恬静 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 měi hǎo 美好 de 的 nǚ rén 女人 de 的 qì xī 气息。
tā 他 jì xù 继续 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 jí dù 嫉妒 huàn zhě 患者 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 chū ràng 出让 huǒ bàn 伙伴 bù tíng 不停 de 地 " qiān dào 签到 " huó 和 jiǎn chá 检查 tóng bàn 同伴 de 的 diàn huà 电话 huó 和 tōng xùn lù 通讯录 de 的 xíng wéi 行为。
“ tā 他 tán dào 谈到 zuò jiā 作家 rú hé 如何 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 biàn de 变得 xū róng 虚荣 qǐ lai 起来， bìng 并 bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā men 他们 jiù shì 就是 bèi 被 pī zhǔn 批准 ér tóng 儿童 shí pǐn 食品 péng huà 膨化 jì 剂 de 的 nà ge 那个 “ dāng jú 当局 ” gěi 给 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来 de 的。
“ yǐ 以 jù 剧 yù shī 喻诗 ” zài 在 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 wèi wéi 蔚为 fēng qì 风气， tè bié shì 特别是 huáng tíng jiān 黄庭坚 jí 及 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 de 的 xīn 新 biàn 变 cháng shì 尝试。
“ yǐ róu kè gāng 以柔克刚 ” de 的 tè diǎn 特点 fǎn yìng 反映 le 了 ” fǎn 反 zhě 者 dào 道 zhī 之 dòng 动 ” de 的 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵；
bù jǐn 不仅 gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， gèng 更 cǎi yòng 采用 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 pí liào 皮料， shē huá 奢华 jīn guì 矜贵 jǐn 尽 xiǎn 显 chéng gōng 成功 de 的 pǐn wèi 品位。
tā 他 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ xiàng 我向 tā 他 zhì hè 致贺。
jié lùn 结论： mǐ fēi sī tóng 米非司酮 pèi wǔ 配伍 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 wǎn qī 晚期 rèn shēn 妊娠 yǐn chǎn 引产 fāng fǎ 方法。
“ bó kè lì 伯克利 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gāi 该 yì miáo 疫苗 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 kàng tǐ 抗体， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 kàng tǐ 抗体 zhǐ 只 zài 在 zǎo qī 早期 qǐ 起 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 pìn qǐng 聘请 zhuān rén 专人 jiāo 教 tā 他 yǔ 与 xī fāng rén 西方人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 ào miào 奥妙， bìng 并 zài 在 tā 他 zuò chē 坐车 qù 去 kāi huì 开会 de 的 lù shang 路上 jiāo 教 tā 他 yīng wén 英文。
bù jǐn 不仅 fú hé 符合 quán qiú 全球 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 liú xíng 流行 chèn shì 趁势， ér qiě 而且 tū chū 突出 bù tóng 不同 dì yù 地域 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 de 的 chā yì 差异 yǔ 与 tè sè 特色。
bù 不 lìng rén 令人 yì wài 意外， shù wèi 数位 shè yǐng 摄影 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 xiàng jī 相机 yǐ jí 以及 ruǎn piàn 软片 zhì zào shāng 制造商 xiàng shì 像是 Kodak děng 等 yǒu 有 hěn 很 yán zhòng pò huài 严重破坏。
bǎ 把 yī 一 zǔ 组 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 gěi 给 sì gè 四个 xiǎo zǔ 小组， yāo qiú 要求 tā men 他们 yù cè 预测 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 guò chéng 过程 de 的 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
tā 他 tuō dǎng 脱党 zhuǎn ér 转而 cān jiā 参加 le 了 shè huì dǎng 社会党。
jié lùn 结论： jīn shuǐ 金水 bǎo 宝 jiāo náng 胶囊 jù yǒu 具有 tiáo jié 调节 hé 和 bǎo hù 保护 CRF huàn zhě 患者 hóng xì bāo 红细胞 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 zuò yòng 作用， bìng néng 并能 gǎi shàn 改善 shèn 肾 xìng pín xuè 性贫血 jí 及 gǎi shàn 改善 shèn gōng néng 肾功能。
bǎ 把 zhǔ 主 jiè miàn 界面（ wài ké 外壳） kāi fā zhě 开发者 hé 和 mó kuài 模块 jiàn zào 建造 zhě 者 fēn lí 分离， zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 yè wù 业务 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 kāi fā 开发 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 de 的 mó kuài 模块， ér 而 wú xū 无需 guān zhù 关注 gāi 该 WPF jià gòu 架构
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
jié lùn 结论： xū 需 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 guǎng bō 广播、 diàn shì 电视、 qiáng bào 墙报 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 děng 等 zōng hé 综合 xuān jiào 宣教 fāng shì 方式， tí gāo 提高 rén qún 人群 rì cháng 日常 fáng 防 shǔ 鼠 miè shǔ 灭鼠 zhī shi 知识 hé 和 néng lì 能力。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
bù 不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感， měi měi 每每 shì 是 shāo 稍 nián 年 zūn zhǎng 尊长 qíng xing 情形 zuì chā 最差， zhū liú gǎn 猪流感 chōng jī 冲击 hái zi 孩子 zuì zhǔ yào 最主要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子