ประโยคภาษาจีน- 英文会话和正音的部分是我的强项在课堂上我也会上到文法跟字汇的部分中文句子 (161635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng wén 英文 huì huà 会话 hè 和 zhèng yīn 正音 de 的 bù fen 部分 shì 是 wǒ de 我的 qiáng xiàng 强项， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 wǒ 我 yě 也 huì 会 shàng 上 dào 到 wén fǎ 文法 gēn 跟 zì huì 字汇 de 的 bù fen 部分。
I consider conversational English and accent reduction as my specialty. I also involve grammar and vocabulary revision during classes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng wén 英文 yuán 原 kān 刊 zài 在《 nán dà 南大 zhí yuán 职员 wén zhāi 文摘》。
yīng wén 英文 wén fǎ 文法 kè chéng 课程 jiào dǎo 教导 jī běn 基本 wén fǎ 文法 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 cí lèi 词类， shēn rù 深入 fēn xī 分析 shí tài 时态 huó 和 jiè cí 介词 de 的 yùn yòng 运用。
zài 在 shàng shù 上述 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 zhōng 中， wū rǎn 污染 gèng duō 更多 de 地 fā shēng 发生 zài 在 shōu huò 收获 zhī hòu 之后。
zài 在 shàng mian 上面 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 de 的 HDBMS zhōng 中， zhǎo dào 找到 dá àn 答案 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 sōu suǒ 搜索 měi gè 每个 shū jí 书籍 yè 叶 jié diǎn 节点， ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 jí qí 极其 gāo 高。
zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 yì biān 一边 yōu xián 悠闲 de 地 pǐn cháng 品尝 chuán tǒng 传统 xià wǔ 下午 chá 茶 jí 及 shǒu 手 zhì 制 qiǎo kè lì 巧克力， yì biān 一边 xīn shǎng 欣赏 xiǎo péng yǒu 小朋友 rú tóng 如同 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 yí yàng 一样 chéng zhuāng 盛装 shàng tái 上台 de 的 bā bǐ 芭比 shí shàng 时尚 fú zhuāng xiù 服装秀。
zài 在 zhè lǐ 这里 fèn dòu 奋斗 guò 过 de 的 yǒng shì 勇士， wú lùn 无论 cún 存 mò 殁， yǐ jīng 已经 shǐ 使 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 biàn de 变得 gèng wéi 更为 shèng jié 圣洁， wǒ men 我们 wēi bó de 微薄的 lì liang 力量 yǐ 已 bù zú yǐ 不足以 duì 对 tā 它 yǒu suǒ 有所 yáng 扬 yì 抑 le 了。
qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一， tā 他 gǎn yú 敢于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 地 sī kǎo 思考， dà dǎn 大胆 de 地 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cái zhì 才智 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zǎo zài 早在 1996 nián 年， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yǔ 与 yǎ hǔ 雅虎 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 yǎ hǔ 雅虎 rì běn 日本， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 yǎ hǔ 雅虎 rì běn 日本 de 的 kòng gǔ 控股 gǔ dōng 股东。
yīng gé lán 英格兰 zhōng dōng bù 中东部 de 的 yī zuò 一座 xiǎng yǒu 享有 zì zhì quán 自治权 de 的 shì zhèn 市镇， kào jìn 靠近 jiàn hé 剑河 qiě 且 wèi yú 位于 lún dūn shì 伦敦市 dōng běi 东北 piān 偏 běi 北。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 zhōng 中， cóng 从 shù shàng 树上 diào xià 掉下 de 的 míng liàng 明亮、 jīn huáng sè 金黄色 de 的 shù yè 树叶， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 yǔ 与 cóng 从 xià tiān 夏天 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 nèn lǜ 嫩绿 de 的 xiǎo cǎo 小草 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
qiáo bù sī 乔布斯 sǐ hòu 死后 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖， bìng 并 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 xià zàng 下葬。
zǎo zài 早在 2006 nián 年， měi guó 美国 yì huì 议会 zhǐ dìng 指定 guó tǔ 国土 Ān 安 quán bù 全部 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 fǎn dǎo 反导 jì shù 技术， ér 而 fēi 非 zhǐ shì 只是 dān dú 单独 yī lài 依赖 jī zài 机载 hóng wài jì shù 红外技术。
yīng gé lán 英格兰 rén 人 zǔ xiān 祖先 shǔ yú 属于 Àng gé lǔ 盎格鲁 — sà kè xùn 萨克逊 rén 人， ér 而 sū gé lán 苏格兰、 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 shǔ yú 属于 kǎi ěr tè rén 凯尔特人。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 jiù 就 jiě xī 解析 yí xià 一下 shén me 什么 jiào 叫 qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu 强中自有强中手， yī shān 一山 hái yǒu 还有 yī shān 一山 gāo 高 de 的 dào li 道理 ba 吧。
zài xià 在下 yí gè 一个 lù kǒu 路口 zài 再 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 nǐ 你 jiù 就 dào liǎo 到了 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 de 的 mén kǒu 门口 le 了。
yīng gé lán 英格兰 de 的 huí yìng 回应 hěn 很 jiǎn dān 简单： dì 第 37 fēn zhōng 分钟， tā men 他们 kāi chū 开出 duǎn 短 jiǎo qiú 角球， lán pà dé 兰帕德 chuán zhōng 传中， è pǔ 厄普 sēn 森 tóu qiú 头球 dé fēn 得分。
qiáo 乔 cháo mén 朝门 shāo shāo 稍稍 yí dòng 移动 le 了 yí xià 一下。
zǎo zài 早在 qiáo bù sī 乔布斯 cí zhí 辞职 zhī qián 之前， zhè 这 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 rè mén huà tí 热门话题， yīn wèi 因为 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 de 的 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 shǐ 使 xǔ duō 许多 jīng lǐ rén 经理人 shēn gǎn 深感 yōu jù 忧惧， bù gǎn 不敢 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
qiáo bǐ dèng 乔比邓 zhè wèi 这位 lǎo 老 huá shèng dùn 华盛顿 yì yuán 议员 jiāng 将 miàn duì 面对 gòng hé 共和 dǎng pài 党派 yǐ jí 以及 xīn zhōu 新洲 cháng 长 shā lā 莎拉 pèi lín 佩林 zài 在 shèng lù yì sī 圣路易斯 zhǎn kāi 展开 jiào liàng 较量。
zài 在 zhè lǐ 这里 chéng zhì 诚挚 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 “ quē fá 缺乏 yōu mò gǎn 幽默感 ” huò 或 “ róng yì 容易 bèi 被 kāi zuì 开罪 ” de 的 péng you 朋友， bú bì 不必 zài 再 kàn 看 xià qù 下去。
yīng gé lì 英格利 xī 希 shuō 说： " wǒ guó 我国 mào yì 贸易 nì chā 逆差 zǒng é 总额 de 的 jìn 近 25% yuán yú 源于 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 地 shuō míng 说明， yǒu 有 bì yào 必要 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡 de 的 zhuàng kuàng 状况。 "
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè ge 这个 qū shì 趋势 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省（ shàng hǎi 上海 běi 北 miàn dī 面的 yí gè 一个 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份） yě 也 yí yàng 一样。
yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一。
qiáo zhì 乔治 shǐ de 使得 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 rào 绕 zhe 着 chē kù 车库 zhuī 追 hé zi 盒子， dà jiā 大家 kàn 看 dé 得 xiào 笑 qi lai 起来。
zǎo zài 早在 zhuā bǔ 抓捕 xíng dòng 行动 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 gào zhī 告知 de 的 zǒng tǒng 总统。
zài xià 在下 miàn dī 面的 yàng běn 样本 zhōng 中， WHERE zǐ jù 子句 shǐ yòng 使用 ?
zài xià 在下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 yào 要 chuàng jiàn 创建 lìng 另 yí gè 一个 dài mǎ 代码 piàn duàn 片断 huó dòng 活动， yǐ 以 chuàng jiàn 创建 shū chū 输出 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名。
yīng hé 英荷 zhàn zhēng 战争： hé lán 荷兰 jiāng 将 xīn 新 ní dé lán 尼德兰 gē ràng 割让 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì chǎng 市场 de 的 yù qī 预期 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况， nǐ de 你的 jìng zhēng zhě 竞争者 jiāng huì 将会 zuò 做 shén me 什么， yǐ jí 以及 zhè 这 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你。
zài 在 bú dào 不到 20 nián qián 年前， yīng guó 英国 zú qiú 足球 de 的 míng shēng 名声 gèng duō 更多 de 地 chū zì 出自 làn yòng 滥用 bào lì 暴力 de 的 qiú mí 球迷 hè 和 chén jiù 陈旧 bù kān 不堪 de 的 qiú chǎng 球场， ér 而 bú shì 不是 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 ràng 让 qiè ěr xī 切尔西 hè 和 màn lián 曼联 zhǔ chǎng 主场 mǎn zuò 满座 de 的 jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体 de 的 guān zhòng 观众。

ประโยคภาษาจีน
yīng wén 英文 yuán 原 kān 刊 zài 在《 nán dà 南大 zhí yuán 职员 wén zhāi 文摘》。
yīng wén 英文 wén fǎ 文法 kè chéng 课程 jiào dǎo 教导 jī běn 基本 wén fǎ 文法 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 cí lèi 词类， shēn rù 深入 fēn xī 分析 shí tài 时态 huó 和 jiè cí 介词 de 的 yùn yòng 运用。
zài 在 shàng shù 上述 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 zhōng 中， wū rǎn 污染 gèng duō 更多 de 地 fā shēng 发生 zài 在 shōu huò 收获 zhī hòu 之后。
zài 在 shàng mian 上面 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 de 的 HDBMS zhōng 中， zhǎo dào 找到 dá àn 答案 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 sōu suǒ 搜索 měi gè 每个 shū jí 书籍 yè 叶 jié diǎn 节点， ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 jí qí 极其 gāo 高。
zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 yì biān 一边 yōu xián 悠闲 de 地 pǐn cháng 品尝 chuán tǒng 传统 xià wǔ 下午 chá 茶 jí 及 shǒu 手 zhì 制 qiǎo kè lì 巧克力， yì biān 一边 xīn shǎng 欣赏 xiǎo péng yǒu 小朋友 rú tóng 如同 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 yí yàng 一样 chéng zhuāng 盛装 shàng tái 上台 de 的 bā bǐ 芭比 shí shàng 时尚 fú zhuāng xiù 服装秀。
zài 在 zhè lǐ 这里 fèn dòu 奋斗 guò 过 de 的 yǒng shì 勇士， wú lùn 无论 cún 存 mò 殁， yǐ jīng 已经 shǐ 使 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 biàn de 变得 gèng wéi 更为 shèng jié 圣洁， wǒ men 我们 wēi bó de 微薄的 lì liang 力量 yǐ 已 bù zú yǐ 不足以 duì 对 tā 它 yǒu suǒ 有所 yáng 扬 yì 抑 le 了。
qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一， tā 他 gǎn yú 敢于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 地 sī kǎo 思考， dà dǎn 大胆 de 地 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cái zhì 才智 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zǎo zài 早在 1996 nián 年， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yǔ 与 yǎ hǔ 雅虎 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 yǎ hǔ 雅虎 rì běn 日本， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 yǎ hǔ 雅虎 rì běn 日本 de 的 kòng gǔ 控股 gǔ dōng 股东。
yīng gé lán 英格兰 zhōng dōng bù 中东部 de 的 yī zuò 一座 xiǎng yǒu 享有 zì zhì quán 自治权 de 的 shì zhèn 市镇， kào jìn 靠近 jiàn hé 剑河 qiě 且 wèi yú 位于 lún dūn shì 伦敦市 dōng běi 东北 piān 偏 běi 北。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 zhōng 中， cóng 从 shù shàng 树上 diào xià 掉下 de 的 míng liàng 明亮、 jīn huáng sè 金黄色 de 的 shù yè 树叶， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 yǔ 与 cóng 从 xià tiān 夏天 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 nèn lǜ 嫩绿 de 的 xiǎo cǎo 小草 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
qiáo bù sī 乔布斯 sǐ hòu 死后 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖， bìng 并 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 xià zàng 下葬。
zǎo zài 早在 2006 nián 年， měi guó 美国 yì huì 议会 zhǐ dìng 指定 guó tǔ 国土 Ān 安 quán bù 全部 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 fǎn dǎo 反导 jì shù 技术， ér 而 fēi 非 zhǐ shì 只是 dān dú 单独 yī lài 依赖 jī zài 机载 hóng wài jì shù 红外技术。
yīng gé lán 英格兰 rén 人 zǔ xiān 祖先 shǔ yú 属于 Àng gé lǔ 盎格鲁 — sà kè xùn 萨克逊 rén 人， ér 而 sū gé lán 苏格兰、 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 shǔ yú 属于 kǎi ěr tè rén 凯尔特人。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 jiù 就 jiě xī 解析 yí xià 一下 shén me 什么 jiào 叫 qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu 强中自有强中手， yī shān 一山 hái yǒu 还有 yī shān 一山 gāo 高 de 的 dào li 道理 ba 吧。
zài xià 在下 yí gè 一个 lù kǒu 路口 zài 再 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 nǐ 你 jiù 就 dào liǎo 到了 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 de 的 mén kǒu 门口 le 了。
yīng gé lán 英格兰 de 的 huí yìng 回应 hěn 很 jiǎn dān 简单： dì 第 37 fēn zhōng 分钟， tā men 他们 kāi chū 开出 duǎn 短 jiǎo qiú 角球， lán pà dé 兰帕德 chuán zhōng 传中， è pǔ 厄普 sēn 森 tóu qiú 头球 dé fēn 得分。
qiáo 乔 cháo mén 朝门 shāo shāo 稍稍 yí dòng 移动 le 了 yí xià 一下。
zǎo zài 早在 qiáo bù sī 乔布斯 cí zhí 辞职 zhī qián 之前， zhè 这 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 rè mén huà tí 热门话题， yīn wèi 因为 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 de 的 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 shǐ 使 xǔ duō 许多 jīng lǐ rén 经理人 shēn gǎn 深感 yōu jù 忧惧， bù gǎn 不敢 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
qiáo bǐ dèng 乔比邓 zhè wèi 这位 lǎo 老 huá shèng dùn 华盛顿 yì yuán 议员 jiāng 将 miàn duì 面对 gòng hé 共和 dǎng pài 党派 yǐ jí 以及 xīn zhōu 新洲 cháng 长 shā lā 莎拉 pèi lín 佩林 zài 在 shèng lù yì sī 圣路易斯 zhǎn kāi 展开 jiào liàng 较量。
zài 在 zhè lǐ 这里 chéng zhì 诚挚 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 “ quē fá 缺乏 yōu mò gǎn 幽默感 ” huò 或 “ róng yì 容易 bèi 被 kāi zuì 开罪 ” de 的 péng you 朋友， bú bì 不必 zài 再 kàn 看 xià qù 下去。
yīng gé lì 英格利 xī 希 shuō 说： " wǒ guó 我国 mào yì 贸易 nì chā 逆差 zǒng é 总额 de 的 jìn 近 25% yuán yú 源于 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 地 shuō míng 说明， yǒu 有 bì yào 必要 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡 de 的 zhuàng kuàng 状况。 "
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè ge 这个 qū shì 趋势 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省（ shàng hǎi 上海 běi 北 miàn dī 面的 yí gè 一个 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份） yě 也 yí yàng 一样。
yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一。
qiáo zhì 乔治 shǐ de 使得 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 rào 绕 zhe 着 chē kù 车库 zhuī 追 hé zi 盒子， dà jiā 大家 kàn 看 dé 得 xiào 笑 qi lai 起来。
zǎo zài 早在 zhuā bǔ 抓捕 xíng dòng 行动 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 gào zhī 告知 de 的 zǒng tǒng 总统。
zài xià 在下 miàn dī 面的 yàng běn 样本 zhōng 中， WHERE zǐ jù 子句 shǐ yòng 使用 ?
zài xià 在下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 yào 要 chuàng jiàn 创建 lìng 另 yí gè 一个 dài mǎ 代码 piàn duàn 片断 huó dòng 活动， yǐ 以 chuàng jiàn 创建 shū chū 输出 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名。
yīng hé 英荷 zhàn zhēng 战争： hé lán 荷兰 jiāng 将 xīn 新 ní dé lán 尼德兰 gē ràng 割让 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì chǎng 市场 de 的 yù qī 预期 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况， nǐ de 你的 jìng zhēng zhě 竞争者 jiāng huì 将会 zuò 做 shén me 什么， yǐ jí 以及 zhè 这 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你。
zài 在 bú dào 不到 20 nián qián 年前， yīng guó 英国 zú qiú 足球 de 的 míng shēng 名声 gèng duō 更多 de 地 chū zì 出自 làn yòng 滥用 bào lì 暴力 de 的 qiú mí 球迷 hè 和 chén jiù 陈旧 bù kān 不堪 de 的 qiú chǎng 球场， ér 而 bú shì 不是 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 ràng 让 qiè ěr xī 切尔西 hè 和 màn lián 曼联 zhǔ chǎng 主场 mǎn zuò 满座 de 的 jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体 de 的 guān zhòng 观众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子