ประโยคภาษาจีน- 企业号在太平洋战争中留下了不可磨灭的印记并且她留在了为她服役的每一个人的心中中文句子 (16466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
Enterprise left an indelible mark on the course of the Pacific War, and on the hearts of the men who served in her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 hào 号 ” hè 和 “ fǎ guó hào 法国号 ” zhèng zài 正在 běi dà xī yáng 北大西洋 háng xíng 航行。
“ fú chù 伏处 ” yì 亦 chéng cí 成词，《 zhuāng zǐ 庄子 · zài 在 yòu 宥》 yǒu 有 “ gù 故 xián zhě 贤者 fú chù 伏处 dà shān 大山 kān 嵁 yán 岩 zhī xià 之下， ér 而 wàn chéng 万乘 zhī jūn 之君 yōu 忧 lì 栗 hū 乎 miào táng 庙堂 zhī shàng 之上 ” ；
tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 zhēn chá 侦查 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xīng qī 星期， shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 qù 去 sōu qiú 搜求 shì shí 事实。
tā 他 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shuō dào 说道： “ xùn ní pài 逊尼派 qún lóng wú shǒu 群龙无首， wú rén wèn jīn 无人问津。 ”
jì shù rén yuán 技术人员 jiān kòng 监控 zhe 着 jià shǐ yuán 驾驶员 de 的 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能， tóng shí 同时 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 zhuī zōng 追踪 Ā fán dá 阿凡达 de 的 fāng wèi 方位。
jié lùn 结论： mǐ fēi sī tóng 米非司酮 pèi wǔ 配伍 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 wǎn qī 晚期 rèn shēn 妊娠 yǐn chǎn 引产 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 dīng jì 酊剂 wǔ yòng yì bó 伍用异搏 dìng 定 jú bù 局部 yìng yòng 应用 duì 对 yá tòng 牙痛 yǒu 有 xié tóng 协同 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 dǎ jī 打击 nüè dài 虐待 zhǎng zhě 长者 nián líng 年龄 qí shì 歧视 hé 和 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 zhàn lüè guī huá 战略规划 hé 和 gǎo huó 搞活 zhèng cè 政策 shì 是 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行。
“ dàn 但 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 tūn mò 吞没， ” mù kè 穆克 jí 吉 xiě dào 写道。
jì shù zhǐ biāo 技术指标 yǐ 已 lüè 略 jiàn 见 gǎi shàn 改善， lì rú 例如 biān jì 边际 lì rùn 利润 kuī sǔn 亏损 yǐ 已 jiàn 见 pǐ jí tài lái 否极泰来。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù jǐn 不仅 ài 爱 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 … … hái yào 还要 ài nǐ 爱你 de 的 dí rén 敌人。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 , yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 quán 全 shì 是 jiǎng zhāng 奖章。
“ dàn shì 但是， nín 您 dāng rán 当然 yòng bù zháo 用不着 kuā dà 夸大 nín de 您的 bú xìng 不幸， ” jī dū shān 基督山 shuō 说， “ dàn 但 yě 也 bú bì 不必 wèi le 为了 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 yǐ zhì 以至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， kē xué 科学 hái 还 duàn yán 断言 wèi lái 未来 hái yǒu 还有 zhòng duō 众多 jìn bù 进步， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 yíng yǎng 营养 píng héng 平衡， xiāo chú 消除 zhuǎn huà 转化 zhī fáng 脂肪， zēng qiáng 增强 kàng bìng xìng 抗病性 hé 和 nài hán 耐寒 xìng 性。
bù 不 xìn 信 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 tā men de 他们的。 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 zhī dào 知道 hú rén 湖人 hé 和 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 lì shǐ 历史 ēn chóu 恩仇 ma 吗？
bù 不 dào 倒 ráng 瓤， bù 不 liè 裂 guā 瓜， cǎi shōu qī 采收期 jí zhōng 集中， qián qī 前期 chǎn liàng 产量 gāo 高， mài jià 卖价 hǎo 好， chuāng 创 gāo xiào 高效。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 zǔ zhī 组织 jūn héng 均衡 jì shù 技术 néng 能 jiāng 将 mì dù 密度 hé 和 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 bí gǔ 鼻骨 jí qí 及其 lín jìn 邻近 zǔ zhī 组织 zài 在 tóng yī 同一 zhēn 帧 tú xiàng 图像 shàng 上 qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示。
bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 jù zēng 剧增 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gāo rè liàng 高热量 yǐn shí 饮食、 quē shǎo 缺少 duàn liàn 锻炼、 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前 lián zuò 连坐 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 děng 等。
jié lùn 结论： cháng qī 长期 dī 低 jì liàng 剂量 jiē chù 接触 pín yóu 贫铀， qí 其 fāng shì 方式 wú lùn 无论 shì 是 shí 食 rù 入、 zhí rù 植入 jūn kě 均可 duì dà 对大 shǔ 鼠 chǎn shēng 产生 zhì 致 tū biàn 突变 zuò yòng 作用。
bù 不 xiàng 像 yǎng guāng 仰光， duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 lái shuō 来说 tā 它 bú shi 不是 zì háo 自豪 de 的 yuán quán 源泉。
jié lùn 结论： xū 需 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 guǎng bō 广播、 diàn shì 电视、 qiáng bào 墙报 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 děng 等 zōng hé 综合 xuān jiào 宣教 fāng shì 方式， tí gāo 提高 rén qún 人群 rì cháng 日常 fáng 防 shǔ 鼠 miè shǔ 灭鼠 zhī shi 知识 hé 和 néng lì 能力。
bù 不 xiàng 像 zài 再 gāo gōng lǜ 高功率 jī guāng qì 激光器 zhōng 中 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 de 的 wēi 微 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定 bìng 并 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 nèi rán jī 内燃机 zhòng dì 中的 fā rè 发热。
jié lùn 结论： lù róng 鹿茸 duō tài 多肽 - PLGA fù gě mó 复合膜 kě 可 tí gāo 提高 dà shǔ 大鼠 zhōu wéi 周围 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 xiū fù 修复 hòu 后 de 的 liáo xiào 疗效。
tā zì jǐ 他自己 zé 则 zài 在 “ shuā shuā 唰唰 shuā 唰 ” de 的 jiǎo bù 脚步 zhōng 中 shuì zháo 睡着 le 了， yí dòng bú dòng 一动不动。
bǎ 把 fó tuó 佛陀 zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 zhèng què 正确 tài du 态度， shì 是 xìn rèn 信任 yǔ 与 xìn xīn 信心。
tā 他 zì wǒ jiè shào 自我介绍 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 yīng guó 英国 lái 来 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
rào 绕 xiàn 线 shì 式 kě biàn 可变 diàn zǔ qì 电阻器， bāo kuò 包括 biàn zǔ qì 变阻器 jí 及 diàn wèi 电位 jì 计， cāo zuò 操作 gōng lǜ 功率 wèi 未 chāo guò 超过 20 wǎ 瓦 zhě 者。
bǎ 把 nǐ 你 zuó tiān 昨天 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 de 的 nà 那 běn shū 本书 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 hǎo 好 ma 吗？
“ nǐ 你 jū rán 居然 gǎn 敢 yòng 用 zhè me 这么 dī liè 低劣 de 的 shí wù 食物 wéi 喂 wǒ men de 我们的 É guó 俄国 jī 鸡 ” ， gē sà kè rén 哥萨克人 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 gěi 给 le 了 yóu tài rén 犹太人 yī 一 gùn zi 棍子。

ประโยคภาษาจีน
“ yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 hào 号 ” hè 和 “ fǎ guó hào 法国号 ” zhèng zài 正在 běi dà xī yáng 北大西洋 háng xíng 航行。
“ fú chù 伏处 ” yì 亦 chéng cí 成词，《 zhuāng zǐ 庄子 · zài 在 yòu 宥》 yǒu 有 “ gù 故 xián zhě 贤者 fú chù 伏处 dà shān 大山 kān 嵁 yán 岩 zhī xià 之下， ér 而 wàn chéng 万乘 zhī jūn 之君 yōu 忧 lì 栗 hū 乎 miào táng 庙堂 zhī shàng 之上 ” ；
tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 zhēn chá 侦查 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xīng qī 星期， shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 qù 去 sōu qiú 搜求 shì shí 事实。
tā 他 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shuō dào 说道： “ xùn ní pài 逊尼派 qún lóng wú shǒu 群龙无首， wú rén wèn jīn 无人问津。 ”
jì shù rén yuán 技术人员 jiān kòng 监控 zhe 着 jià shǐ yuán 驾驶员 de 的 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能， tóng shí 同时 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 zhuī zōng 追踪 Ā fán dá 阿凡达 de 的 fāng wèi 方位。
jié lùn 结论： mǐ fēi sī tóng 米非司酮 pèi wǔ 配伍 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 wǎn qī 晚期 rèn shēn 妊娠 yǐn chǎn 引产 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 dīng jì 酊剂 wǔ yòng yì bó 伍用异搏 dìng 定 jú bù 局部 yìng yòng 应用 duì 对 yá tòng 牙痛 yǒu 有 xié tóng 协同 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 dǎ jī 打击 nüè dài 虐待 zhǎng zhě 长者 nián líng 年龄 qí shì 歧视 hé 和 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 zhàn lüè guī huá 战略规划 hé 和 gǎo huó 搞活 zhèng cè 政策 shì 是 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行。
“ dàn 但 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 tūn mò 吞没， ” mù kè 穆克 jí 吉 xiě dào 写道。
jì shù zhǐ biāo 技术指标 yǐ 已 lüè 略 jiàn 见 gǎi shàn 改善， lì rú 例如 biān jì 边际 lì rùn 利润 kuī sǔn 亏损 yǐ 已 jiàn 见 pǐ jí tài lái 否极泰来。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù jǐn 不仅 ài 爱 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 … … hái yào 还要 ài nǐ 爱你 de 的 dí rén 敌人。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 , yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 quán 全 shì 是 jiǎng zhāng 奖章。
“ dàn shì 但是， nín 您 dāng rán 当然 yòng bù zháo 用不着 kuā dà 夸大 nín de 您的 bú xìng 不幸， ” jī dū shān 基督山 shuō 说， “ dàn 但 yě 也 bú bì 不必 wèi le 为了 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 yǐ zhì 以至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， kē xué 科学 hái 还 duàn yán 断言 wèi lái 未来 hái yǒu 还有 zhòng duō 众多 jìn bù 进步， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 yíng yǎng 营养 píng héng 平衡， xiāo chú 消除 zhuǎn huà 转化 zhī fáng 脂肪， zēng qiáng 增强 kàng bìng xìng 抗病性 hé 和 nài hán 耐寒 xìng 性。
bù 不 xìn 信 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 tā men de 他们的。 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 zhī dào 知道 hú rén 湖人 hé 和 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 lì shǐ 历史 ēn chóu 恩仇 ma 吗？
bù 不 dào 倒 ráng 瓤， bù 不 liè 裂 guā 瓜， cǎi shōu qī 采收期 jí zhōng 集中， qián qī 前期 chǎn liàng 产量 gāo 高， mài jià 卖价 hǎo 好， chuāng 创 gāo xiào 高效。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 zǔ zhī 组织 jūn héng 均衡 jì shù 技术 néng 能 jiāng 将 mì dù 密度 hé 和 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 bí gǔ 鼻骨 jí qí 及其 lín jìn 邻近 zǔ zhī 组织 zài 在 tóng yī 同一 zhēn 帧 tú xiàng 图像 shàng 上 qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示。
bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 jù zēng 剧增 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gāo rè liàng 高热量 yǐn shí 饮食、 quē shǎo 缺少 duàn liàn 锻炼、 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前 lián zuò 连坐 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 děng 等。
jié lùn 结论： cháng qī 长期 dī 低 jì liàng 剂量 jiē chù 接触 pín yóu 贫铀， qí 其 fāng shì 方式 wú lùn 无论 shì 是 shí 食 rù 入、 zhí rù 植入 jūn kě 均可 duì dà 对大 shǔ 鼠 chǎn shēng 产生 zhì 致 tū biàn 突变 zuò yòng 作用。
bù 不 xiàng 像 yǎng guāng 仰光， duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 lái shuō 来说 tā 它 bú shi 不是 zì háo 自豪 de 的 yuán quán 源泉。
jié lùn 结论： xū 需 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 guǎng bō 广播、 diàn shì 电视、 qiáng bào 墙报 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 děng 等 zōng hé 综合 xuān jiào 宣教 fāng shì 方式， tí gāo 提高 rén qún 人群 rì cháng 日常 fáng 防 shǔ 鼠 miè shǔ 灭鼠 zhī shi 知识 hé 和 néng lì 能力。
bù 不 xiàng 像 zài 再 gāo gōng lǜ 高功率 jī guāng qì 激光器 zhōng 中 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 de 的 wēi 微 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定 bìng 并 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 nèi rán jī 内燃机 zhòng dì 中的 fā rè 发热。
jié lùn 结论： lù róng 鹿茸 duō tài 多肽 - PLGA fù gě mó 复合膜 kě 可 tí gāo 提高 dà shǔ 大鼠 zhōu wéi 周围 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 xiū fù 修复 hòu 后 de 的 liáo xiào 疗效。
tā zì jǐ 他自己 zé 则 zài 在 “ shuā shuā 唰唰 shuā 唰 ” de 的 jiǎo bù 脚步 zhōng 中 shuì zháo 睡着 le 了， yí dòng bú dòng 一动不动。
bǎ 把 fó tuó 佛陀 zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 zhèng què 正确 tài du 态度， shì 是 xìn rèn 信任 yǔ 与 xìn xīn 信心。
tā 他 zì wǒ jiè shào 自我介绍 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 yīng guó 英国 lái 来 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
rào 绕 xiàn 线 shì 式 kě biàn 可变 diàn zǔ qì 电阻器， bāo kuò 包括 biàn zǔ qì 变阻器 jí 及 diàn wèi 电位 jì 计， cāo zuò 操作 gōng lǜ 功率 wèi 未 chāo guò 超过 20 wǎ 瓦 zhě 者。
bǎ 把 nǐ 你 zuó tiān 昨天 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 de 的 nà 那 běn shū 本书 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 hǎo 好 ma 吗？
“ nǐ 你 jū rán 居然 gǎn 敢 yòng 用 zhè me 这么 dī liè 低劣 de 的 shí wù 食物 wéi 喂 wǒ men de 我们的 É guó 俄国 jī 鸡 ” ， gē sà kè rén 哥萨克人 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 gěi 给 le 了 yóu tài rén 犹太人 yī 一 gùn zi 棍子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子