ประโยคภาษาจีน- 时至今日她这么一个白人女性对那些凑上来直勾勾盯着她看的陌生眼神只能当作一种习惯对诸如你孩子穿的衣裳不太够啊不怕着凉吗之类的问题也要习�... 中文句子 (165803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí zhì jīn rì 时至今日， tā 她 zhè me 这么 yí gè 一个 bái rén 白人 nǚ xìng 女性， duì 对 nà xiē 那些 còu 凑 shàng lái 上来 zhí gōu gōu 直勾勾 dīng 盯 zhe 着 tā 她 kàn 看 de 的 mò shēng 陌生 yǎn shén 眼神 zhǐ néng 只能 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， duì 对 zhū rú 诸如 “ nǐ 你 hái zi 孩子 chuān 穿 de 的 yī shang 衣裳 bù 不 tài 太 gòu 够 ā 啊， bú pà 不怕 zháo liáng 着凉 ma 吗 ” zhī lèi 之类 de 的 wèn tí 问题 yě 也 yào 要 xí guàn xìng 习惯性 de 地 yǔ yǐ 予以 jiě dá 解答。
By now, as a white woman, she’s used to strangers coming right up to her and staring. Or demanding to know why one of her kids isn’t dressed warmly enough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 chàng yì 倡议 hé 和 yǐng xiǎng 影响 xià 下 jìn xíng 进行 de 的 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 zhōng 中， xǔ duō 许多 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gé mìng zhě 革命者 yīng yǒng 英勇 zuò zhàn 作战， shèn zhì 甚至 fù chū 付出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区， yáng shù 杨树 zhòng zhí 种植 zài 在 xiǎo nóng 小农 shēng chǎn 生产 hé 和 nóng lín 农林 jiàn zuò 间作 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐ jīng 已经 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， zài 在 zuò wán 做完 dà sào chú 大扫除 zhī hòu 之后， jiù shì 就是 jì bài 祭拜 zào wáng yé 灶王爷 de 的 shí jiān 时间 le 了。
zhū lì yà 茱莉亚 yán zhe 沿着 lóu tī 楼梯 chōng 冲 dào liǎo 到了 táng wū 堂屋， dàn shì 但是 jǐng wèi 警卫 lán zhù 拦住 le 了 tā 她
zhū lì yà 茱莉亚 suí kǒu 随口 shuō 说 le 了 yí jù 一句， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句， “ bào qiàn 抱歉。 ”
zài 在 nà 那 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ 我 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 fàng jià 放假 de shí hòu 的时候 zuò 坐 huǒ chē 火车 qù 去 kàn wàng 看望 tā 她， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān chí 坚持 hěn 很 jiǔ 久。
yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， lǐ 李 méi pó 媒婆 yǒu xiē 有些 duì 对 lín bō 林波 de 的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说 hěn 很 yǒu lì 有利 de 的 xiāo xi 消息。
zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方， yīn 因 làn fá 滥伐 dǎo zhì 导致 de 的 tǔ dì 土地 tuì huà 退化 zhàn 占 37 ％， dǒu pō 陡坡 kāi kěn 开垦 zhàn 占 35 ％， bú shì dàng 不适当 zhí shù zào lín 植树造林 zhàn 占 18 ％， gōng kuàng 工矿 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 zhàn 占 10 ％。
shí zhì jīn rì 时至今日， zhú zi 竹子 réng jiù 仍旧 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 zhì zào 制造 diàn zi 垫子、 chuáng 床、 zhěn tou 枕头、 dèng 凳 yǐ 椅、 chú guì 橱柜、 tǒng 桶、 kuài zi 筷子、 sháo zi 勺子、 shàn zi 扇子 děng 等 gè zhǒng 各种 jiā jū yòng pǐn 家居用品。
chá huì 茶会 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 huáng guā 黄瓜 dòu bàn cài 豆瓣菜 sān míng zhì 三明治、 É shì 俄式 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 kǎo 烤 báo bǐng 薄饼、 lěng dòng 冷冻 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiā 虾、 lán méi 蓝莓 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 chá shuǐ 茶水。
zài 在 zhōng guó 中国 jí qí tā 及其他 dì fāng 地方， suí zhe 随着 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 yǐ jí 以及 gòu fáng zhě 购房者 de 的 ruì jiǎn 锐减， gāo áng 高昂 de 的 fáng jià 房价 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yìng chēng 硬撑 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久 le 了。
yě jiù shì 也就是 ná 拿 yī 一 mó ěr 摩尔 de 的 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应。
zài 在 nà ge 那个 dòng huà piàn 动画片 měi jí 每集 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， “ mó guǐ 魔鬼 zhī zǐ 之子 ” dōu 都 shì 是 yí gè 一个 shàn liáng 善良 ér 而 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 tiān shǐ 天使。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 làng yuàn 阆苑 zhōng 中， táng shī 唐诗 sòng cí 宋词 wú yí 无疑 shì 是 yí kuài 一块 fēn fāng 芬芳 xuàn lì 绚丽 de 的 yuán pǔ 园圃。
shí sù 时速 qī shí 七十 yīng lǐ 英里、 jiǔ shí 九十 yīng lǐ 英里、 yī bǎi èr shí 一百二十 yīng lǐ 英里， yuè 越 fēi yuè 飞越 kuài 快。
chá yè 茶叶 jìn tí 浸提 yè 液 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 dú sǐ 毒死 pí 蜱 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率 dá dào 达到 59.76% ， dòu yá 豆芽 zhī 汁 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 dú sǐ 毒死 pí 蜱 hé 和 jiǎ àn lín 甲胺磷 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率 fēn bié 分别 dá dào 达到 38.28% hé 和 35.45% 。
zài 在 zhōng guó 中国 xǐ yíng 喜迎 tù nián 兔年 de 的 shí kè 时刻， yà zhōu 亚洲 huán jìng 环境 tè yuē jì zhě 特约记者 qiáo nà sēn 乔纳森 • wǎ tè 瓦特 huí gù 回顾 hǔ nián 虎年 huán jìng 环境 dà shì 大事。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 yóu chuán 邮船 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 háo huá 豪华， gōng yì 工艺 zuì 最 jīng zhàn 精湛 qiě 且 zuì dà 最大 de 的 kè lún 客轮。
yě jiù shì shuō 也就是说， yì zhǒng 一种 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 fēi 非 rén xìng 人性 zhì lì 智力 de 的 lǐng yù 领域 wán pí 顽皮 de 地 gòng tóng 共同 yǔ 与 tā 他 zuò duì 作对。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， wǒ men 我们 dū huì 都会 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 间 yǎng 养 le 了 yì shēn 一身 huài 坏 máo bìng 毛病 - - bǎ 把 zì jǐ 自己 qiú jìn 囚禁 zài 在 zì 自 zào 造 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里， shǐ 使 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 dà dà 大大 shòu dào 受到 dǎ yā 打压。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 他们 zài 在 yǔ diào 语调 xué xí 学习 shàng 上 chǔ yú 处于 wú dì fàng shǐ 无的放矢 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， nán rén 男人 men 们 de 的 shí shàng 时尚 shì 是 liú 留 píng huá 平滑 tóu fa 头发。
yě jiù shì shuō 也就是说， gè jí 各级 zhèng fǔ jī guān 政府机关， chú le 除了 bì yào 必要 de 的 guī fèi 规费 yǐ wài 以外， bù 不 yǔn xǔ 允许 qiǎo lì míng mù 巧立名目， xiàng 向 rén mín 人民 qún zhòng 群众 shōu fèi 收费。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 zhǐ jia 指甲 hé 和 wài jiè 外界 zhī 之 wèn 问 zhān 粘 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 xiǎo 小 bō li 玻璃 bǎn bì 板壁， shuǐ fèn 水分 biàn 便 wú fǎ 无法 liú tōng 流通 le 了。
shí jiān 时间 jiù shì 就是 xìng mìng 性命。 wú 无 duān dì 端的 kòng hào 空耗 bié ren 别人 de 的 shí jiān 时间， qí shí 其实 shì 是 wú yì 无异 yú 于 móu cái hài mìng 谋财害命。
zài 在 nà ge 那个 yǐn mò 隐没 dài 带， xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 hú 胡 Ān dé 安德 fù 富 kǎ 卡 bǎn kuài 板块 zhèng 正 cháo zhe 朝着 běi měi 北美 yǐ 以 měi nián 每年 30 - 40 háo mǐ 毫米 de 的 sù dù 速度 huá dòng 滑动 — — dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 yùn dòng 运动 zài 在 guò qù 过去 de 的 shì jì 世纪 lǐ miàn 里面 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 kùn kǔ 困苦， tā men 他们 bù 不 sàng dǎn 丧胆， yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 tā men de 他们的 láo kǔ 劳苦 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子， bìng qiě 并且 pàn wàng 盼望 gèng duō 更多。
shí jiān 时间 shì 是 miào shǒu 妙手 shén yī 神医。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 sī wēi zī 斯威兹 biàn 便 chū yǎn 出演 le 了《 là 辣 shēn 身 wǔ 舞》， jǐn jǐn 仅仅 sān 三 nián hòu 年后 yòu 又 yǎn chū 演出《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》， qí jiān 其间 hái yǒu 还有 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影， dàn 但 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 chàng yì 倡议 hé 和 yǐng xiǎng 影响 xià 下 jìn xíng 进行 de 的 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 zhōng 中， xǔ duō 许多 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gé mìng zhě 革命者 yīng yǒng 英勇 zuò zhàn 作战， shèn zhì 甚至 fù chū 付出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区， yáng shù 杨树 zhòng zhí 种植 zài 在 xiǎo nóng 小农 shēng chǎn 生产 hé 和 nóng lín 农林 jiàn zuò 间作 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐ jīng 已经 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， zài 在 zuò wán 做完 dà sào chú 大扫除 zhī hòu 之后， jiù shì 就是 jì bài 祭拜 zào wáng yé 灶王爷 de 的 shí jiān 时间 le 了。
zhū lì yà 茱莉亚 yán zhe 沿着 lóu tī 楼梯 chōng 冲 dào liǎo 到了 táng wū 堂屋， dàn shì 但是 jǐng wèi 警卫 lán zhù 拦住 le 了 tā 她
zhū lì yà 茱莉亚 suí kǒu 随口 shuō 说 le 了 yí jù 一句， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句， “ bào qiàn 抱歉。 ”
zài 在 nà 那 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ 我 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 fàng jià 放假 de shí hòu 的时候 zuò 坐 huǒ chē 火车 qù 去 kàn wàng 看望 tā 她， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān chí 坚持 hěn 很 jiǔ 久。
yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， lǐ 李 méi pó 媒婆 yǒu xiē 有些 duì 对 lín bō 林波 de 的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说 hěn 很 yǒu lì 有利 de 的 xiāo xi 消息。
zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方， yīn 因 làn fá 滥伐 dǎo zhì 导致 de 的 tǔ dì 土地 tuì huà 退化 zhàn 占 37 ％， dǒu pō 陡坡 kāi kěn 开垦 zhàn 占 35 ％， bú shì dàng 不适当 zhí shù zào lín 植树造林 zhàn 占 18 ％， gōng kuàng 工矿 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 zhàn 占 10 ％。
shí zhì jīn rì 时至今日， zhú zi 竹子 réng jiù 仍旧 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 zhì zào 制造 diàn zi 垫子、 chuáng 床、 zhěn tou 枕头、 dèng 凳 yǐ 椅、 chú guì 橱柜、 tǒng 桶、 kuài zi 筷子、 sháo zi 勺子、 shàn zi 扇子 děng 等 gè zhǒng 各种 jiā jū yòng pǐn 家居用品。
chá huì 茶会 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 huáng guā 黄瓜 dòu bàn cài 豆瓣菜 sān míng zhì 三明治、 É shì 俄式 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 kǎo 烤 báo bǐng 薄饼、 lěng dòng 冷冻 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiā 虾、 lán méi 蓝莓 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 chá shuǐ 茶水。
zài 在 zhōng guó 中国 jí qí tā 及其他 dì fāng 地方， suí zhe 随着 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 yǐ jí 以及 gòu fáng zhě 购房者 de 的 ruì jiǎn 锐减， gāo áng 高昂 de 的 fáng jià 房价 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yìng chēng 硬撑 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久 le 了。
yě jiù shì 也就是 ná 拿 yī 一 mó ěr 摩尔 de 的 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应。
zài 在 nà ge 那个 dòng huà piàn 动画片 měi jí 每集 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， “ mó guǐ 魔鬼 zhī zǐ 之子 ” dōu 都 shì 是 yí gè 一个 shàn liáng 善良 ér 而 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 tiān shǐ 天使。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 làng yuàn 阆苑 zhōng 中， táng shī 唐诗 sòng cí 宋词 wú yí 无疑 shì 是 yí kuài 一块 fēn fāng 芬芳 xuàn lì 绚丽 de 的 yuán pǔ 园圃。
shí sù 时速 qī shí 七十 yīng lǐ 英里、 jiǔ shí 九十 yīng lǐ 英里、 yī bǎi èr shí 一百二十 yīng lǐ 英里， yuè 越 fēi yuè 飞越 kuài 快。
chá yè 茶叶 jìn tí 浸提 yè 液 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 dú sǐ 毒死 pí 蜱 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率 dá dào 达到 59.76% ， dòu yá 豆芽 zhī 汁 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 dú sǐ 毒死 pí 蜱 hé 和 jiǎ àn lín 甲胺磷 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率 fēn bié 分别 dá dào 达到 38.28% hé 和 35.45% 。
zài 在 zhōng guó 中国 xǐ yíng 喜迎 tù nián 兔年 de 的 shí kè 时刻， yà zhōu 亚洲 huán jìng 环境 tè yuē jì zhě 特约记者 qiáo nà sēn 乔纳森 • wǎ tè 瓦特 huí gù 回顾 hǔ nián 虎年 huán jìng 环境 dà shì 大事。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 yóu chuán 邮船 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 háo huá 豪华， gōng yì 工艺 zuì 最 jīng zhàn 精湛 qiě 且 zuì dà 最大 de 的 kè lún 客轮。
yě jiù shì shuō 也就是说， yì zhǒng 一种 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 fēi 非 rén xìng 人性 zhì lì 智力 de 的 lǐng yù 领域 wán pí 顽皮 de 地 gòng tóng 共同 yǔ 与 tā 他 zuò duì 作对。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， wǒ men 我们 dū huì 都会 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 间 yǎng 养 le 了 yì shēn 一身 huài 坏 máo bìng 毛病 - - bǎ 把 zì jǐ 自己 qiú jìn 囚禁 zài 在 zì 自 zào 造 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里， shǐ 使 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 dà dà 大大 shòu dào 受到 dǎ yā 打压。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 他们 zài 在 yǔ diào 语调 xué xí 学习 shàng 上 chǔ yú 处于 wú dì fàng shǐ 无的放矢 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， nán rén 男人 men 们 de 的 shí shàng 时尚 shì 是 liú 留 píng huá 平滑 tóu fa 头发。
yě jiù shì shuō 也就是说， gè jí 各级 zhèng fǔ jī guān 政府机关， chú le 除了 bì yào 必要 de 的 guī fèi 规费 yǐ wài 以外， bù 不 yǔn xǔ 允许 qiǎo lì míng mù 巧立名目， xiàng 向 rén mín 人民 qún zhòng 群众 shōu fèi 收费。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 zhǐ jia 指甲 hé 和 wài jiè 外界 zhī 之 wèn 问 zhān 粘 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 xiǎo 小 bō li 玻璃 bǎn bì 板壁， shuǐ fèn 水分 biàn 便 wú fǎ 无法 liú tōng 流通 le 了。
shí jiān 时间 jiù shì 就是 xìng mìng 性命。 wú 无 duān dì 端的 kòng hào 空耗 bié ren 别人 de 的 shí jiān 时间， qí shí 其实 shì 是 wú yì 无异 yú 于 móu cái hài mìng 谋财害命。
zài 在 nà ge 那个 yǐn mò 隐没 dài 带， xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 hú 胡 Ān dé 安德 fù 富 kǎ 卡 bǎn kuài 板块 zhèng 正 cháo zhe 朝着 běi měi 北美 yǐ 以 měi nián 每年 30 - 40 háo mǐ 毫米 de 的 sù dù 速度 huá dòng 滑动 — — dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 yùn dòng 运动 zài 在 guò qù 过去 de 的 shì jì 世纪 lǐ miàn 里面 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 kùn kǔ 困苦， tā men 他们 bù 不 sàng dǎn 丧胆， yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 tā men de 他们的 láo kǔ 劳苦 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子， bìng qiě 并且 pàn wàng 盼望 gèng duō 更多。
shí jiān 时间 shì 是 miào shǒu 妙手 shén yī 神医。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 sī wēi zī 斯威兹 biàn 便 chū yǎn 出演 le 了《 là 辣 shēn 身 wǔ 舞》， jǐn jǐn 仅仅 sān 三 nián hòu 年后 yòu 又 yǎn chū 演出《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》， qí jiān 其间 hái yǒu 还有 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影， dàn 但 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子