ประโยคภาษาจีน- 书中的九字真言就是冒犯的代价词不达意中文句子 (175295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū 书 zhòng dì 中的 jiǔ 九 zì 字 zhēn yán 真言， jiù shì 就是「 mào fàn 冒犯 de 的 dài jià 代价： cí bù dá yì 词不达意」。
The risk of insult is the price of clarity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhòng dì 中的 yī yào 医药 nèi róng fēng fù 内容丰富 ér 而 zhēn shí 真实， fǎn yìng 反映 chū 出 zuò zhě 作者 lǐ rǔ zhēn 李汝珍 duì 对 zhōng yī yào 中医药 jí 及 yǎng shēng 养生 wèn tí 问题 yǒu 有 dú dào 独到 rèn shi 认识 hé 和 jiàn jiě 见解。 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 zhù zhòng 注重 jì shù 记述 zá 杂 zhèng shí 证实 zhèng 证 hé 和 qū xié 祛邪， shǎo 少 yán 言 xū zhèng 虚证 hé 和 zī bǔ 滋补；
zài 在 miàn duì 面对 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 jì wǎng bú jiù 既往不咎， yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 shì 是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 miàn jīn 面筋 huò 或 rǔ táng 乳糖 cún zài 存在 yīng 应 qīng chu 清楚 de 地 tí jí 提及 zài 在 biāo qiān 标签 shàng 上。
chūn jié 春节 nà xiē 那些 tiān 天， tā 他 méi yǒu 没有 xiàng 像 wǎng nián 往年 nà yàng 那样 liú zài 留在 lǎo lao 姥姥 jiā 家 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 地 fēng 疯 pǎo 跑， ér shì 而是 zǎo zǎo 早早 huí dào 回到 jiā 家， jiā jiào 家教 hái 还 méi 没 kāi gōng 开工， tā 他 yí gè rén 一个人 pěng 捧 zhe 着 nà xiē 那些 shū 书 fā dāi 发呆。
chūn yǔ 春雨 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 shǐ 使 dà dì 大地 fù sū 复苏 le 了。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后， huò sī lì 霍斯利 zhǔ jiào 主教 fèng mìng 奉命 jiǎn chá 检查 zhè ge 这个 hé zi 盒子 yǐ 以 xī wàng 希望 chū bǎn 出版 zhè xiē 这些 zhù zuò 著作， tā 他 kàn 看 le 了 hé zi 盒子 zhòng dì 中的 nèi róng 内容， jīng kǒng 惊恐 de 地 měng rán 猛然 bǎ 把 hé zi 盒子 gài shang 盖上 le 了。
yíng yè é 营业额 zēng jiā 增加 de 的 xì bāo 细胞， gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 de 的 qīng xī dù 清晰度 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性， qīng qīng de 轻轻地， wú 无 cì jī xìng 刺激性。
shū 书 zhōng 中 yán jiū 研究 le 了 nà xiē 那些 cóng 从 qū gùn qiú 曲棍球 dào 到 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 yǒu 有 jié chū 杰出 chéng jiù 成就 de 的 rén 人， huò dé 获得 chéng gōng 成功 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
zài 在 gé mìng 革命 jí sù 急速 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， zǒng 总 bù miǎn 不免 yǒu rén 有人 yào 要 luò wǔ 落伍 de 的。
chūn fēng pū miàn 春风扑面。
zài 在 tā yòng 他用 xīn 新 zhàng 帐 lái 来 cháng huán 偿还 jiù zhàng 旧账 de shí hòu 的时候， méi tǐ 媒体 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī sī 一丝 fàn zuì 犯罪 de 的 hén jì 痕迹。
yíng kǒu gǎng 营口港 bà yú quān 鲅鱼圈 gǎng qū 港区 sān qī 三期 gōng chéng 工程， mǎ tóu 码头 cǎi yòng 采用 zhòng lì 重力 shì 式 fāng kuài 方块 jié gòu 结构， dì jī 地基 chí lì céng 持力层 wèi 为 nián xìng 粘性 tǔ 土 yǔ 与 shā 砂 céng 层。
zuó yè 昨夜 wǒ 我 zuò 作 le 了 gè 个 è mèng 恶梦， shī mián 失眠 le 了。
zài 在 tā 他 de 的《 dào dé 道德 xíng ér shàng xué 形而上学》 zhōng lún 中伦 lǐ xué 理学 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 dé xìng 德性 lùn 论。
yíng zào 营造 liáng hǎo 良好 de 的 yù rén 育人 huán jìng 环境， chuàng zào 创造 rén jìn qí cái 人尽其才 de 的 jiāo xué kē yán 教学科研 fēn wéi 氛围， jiàn lì 建立 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系 hé 和 rén cái 人才 jī lì jī zhì 激励机制 shì 是 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 kāi fā 开发 jiào shī 教师 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 hé 和 cuò shī 措施。
dà fǎ guān 大法官 bèi 被 qì 气 dé 得 lián lián 连连 pāi àn 拍案。
zài 在 tā 他 de 的 chú fáng 厨房 — — huò zhě 或者 jiào 叫 bèi 备 cān shì 餐室 — — huó 和 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里， bǎi lì 柏利 shì guān 士官 wèi 为 yuǎn háng 远航 chǔ cún 储存 le 了 dà liàng 大量 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 250 tīng 听 kǎo 烤 dòu 豆 huó 和 450 bāo 包 xiāng cháng 香肠。
yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 bù 不 yīng zhǐ 应只 bǎ 把 xīn xīng 新兴 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， ér 而 yīng jiāng 应将 zhī 之 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 gǔ lì 鼓励 yíng xiāo 营销 shòu zhòng 受众 fēn xiǎng 分享 yíng xiāo 营销 nèi róng 内容 nǎi zhì 乃至 zì chuàng 自创 yíng xiāo 营销 nèi róng 内容 de 的 nán dé 难得 jī yù 机遇。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， xī nán dà xué 西南大学 121 míng 名 dà xué shēng 大学生 zài 在 běi bèi 北碚 tiān 天 qí 奇 guǎng chǎng 广场 huà 画 le 了 121 mǐ cháng 米长 de 的 huà juǎn 画卷 xiàng 向 shì mín 市民 xuān chuán 宣传 ài zī bìng 艾滋病， yǐn lái 引来 le 了 zhòng duō 众多 shì mín 市民 guān kàn 观看。
zài 在 dǐng duān 顶端， nà ge 那个 hán shù 函数 yuán xíng 原型。
dà liú xíng 大流行 de 的 fēng xiǎn 风险 rú hé 如何？
zài 在 shùn jìng 顺境 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jū ān sī wēi 居安思危；
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 de 的 lì huì 例会 zǎo jiù 早就 huàn 换 dào 到 gèng dà 更大 de 的 dì xià shì 地下室 zhào kāi 召开 le 了。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén cóng 人从 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 bì yè 毕业， jiā rù 加入 dào 到 zòng huǒ 纵火 xiǎo zǔ 小组、 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组、 è zuò jù 恶作剧 xiǎo zǔ 小组、 jiǎ 假 xiāo xi 消息 xiǎo zǔ 小组 zhī lèi 之类。
zài 在 yù fáng 预防 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， shǐ 使 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 měi nián 每年 de 的 xīn 新 gǎn rǎn 感染 bìng 病 lì shǔ 例数。
zài 在 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 táo huā yuán 桃花源 zhōng 中， xīn 新 de 的 xuè yè 血液 huì 会 wán quán 完全 dài tì 代替 jiù 旧 de 的。 bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 lái zì 来自 yí gè 一个 hǎo rén 好人 shēn shang 身上 de 的 xuè 血， kě yǐ 可以 cóng 从 jīng shén 精神 dào 到 shēng lǐ 生理 de 的 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人。
zài 在 quán gōng 颧弓 yī 一 niè 颞 bù 部 de 的 pí xià 皮下 zhī fáng 脂肪 céng 层 yǔ 与 niè 颞 qiǎn 浅 jīn 筋 mó 膜 zhī jiān 之间， huò 或 zài 在 quán gōng 颧弓 gǔ mó 骨膜 xià 下 yī 一 niè 颞 shēn 深 jīn 筋 mó 膜 qiǎn céng 浅层 shēn 深 miàn 面 jiě pōu 解剖 fēn lí 分离 bú yì 不易 sǔn shāng 损伤 miàn shén jīng 面神经 é 额 zhī 支。
sà jí nuò 萨吉诺 shì 市 de 的谢莉• E • wǔ dé 伍德 màn 曼 yòng 用 gōu zhēn 钩针 jiāng 将 sù liào dài 塑料袋 biān chéng 编成 zuò pǐn 作品 tā 她 bù jǐn 不仅 zuò 做 le 了 shǒu dài 手袋 hé 和 gòu wù dài 购物袋， tā 她 dài 戴 de 的 mào zi 帽子、 wéi jīn 围巾， jiǎo 脚 shàng 上 de 的 tuō xié 拖鞋 hé 和 dì shang 地上 de 的 xiǎo 小 dì tǎn 地毯 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 píng jià 评价 zhōng 中， zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前 chéng lì 成立 yú 于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 réng 仍 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhōng xīn 中心。
sà mǔ 萨姆 tè 特 pù 堡 sì miàn 四面 bèi 被 nán fāng 南方 de 的 pào huǒ 炮火 suǒ 所 bāo wéi 包围， nán fāng 南方 de 的 pào tǐng 炮艇 shǒu wèi 守卫 zhe 着 zhè 这 zuò 座 gǎng kǒu 港口。

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhòng dì 中的 yī yào 医药 nèi róng fēng fù 内容丰富 ér 而 zhēn shí 真实， fǎn yìng 反映 chū 出 zuò zhě 作者 lǐ rǔ zhēn 李汝珍 duì 对 zhōng yī yào 中医药 jí 及 yǎng shēng 养生 wèn tí 问题 yǒu 有 dú dào 独到 rèn shi 认识 hé 和 jiàn jiě 见解。 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 zhù zhòng 注重 jì shù 记述 zá 杂 zhèng shí 证实 zhèng 证 hé 和 qū xié 祛邪， shǎo 少 yán 言 xū zhèng 虚证 hé 和 zī bǔ 滋补；
zài 在 miàn duì 面对 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 jì wǎng bú jiù 既往不咎， yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 shì 是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 miàn jīn 面筋 huò 或 rǔ táng 乳糖 cún zài 存在 yīng 应 qīng chu 清楚 de 地 tí jí 提及 zài 在 biāo qiān 标签 shàng 上。
chūn jié 春节 nà xiē 那些 tiān 天， tā 他 méi yǒu 没有 xiàng 像 wǎng nián 往年 nà yàng 那样 liú zài 留在 lǎo lao 姥姥 jiā 家 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 地 fēng 疯 pǎo 跑， ér shì 而是 zǎo zǎo 早早 huí dào 回到 jiā 家， jiā jiào 家教 hái 还 méi 没 kāi gōng 开工， tā 他 yí gè rén 一个人 pěng 捧 zhe 着 nà xiē 那些 shū 书 fā dāi 发呆。
chūn yǔ 春雨 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 shǐ 使 dà dì 大地 fù sū 复苏 le 了。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后， huò sī lì 霍斯利 zhǔ jiào 主教 fèng mìng 奉命 jiǎn chá 检查 zhè ge 这个 hé zi 盒子 yǐ 以 xī wàng 希望 chū bǎn 出版 zhè xiē 这些 zhù zuò 著作， tā 他 kàn 看 le 了 hé zi 盒子 zhòng dì 中的 nèi róng 内容， jīng kǒng 惊恐 de 地 měng rán 猛然 bǎ 把 hé zi 盒子 gài shang 盖上 le 了。
yíng yè é 营业额 zēng jiā 增加 de 的 xì bāo 细胞， gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 de 的 qīng xī dù 清晰度 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性， qīng qīng de 轻轻地， wú 无 cì jī xìng 刺激性。
shū 书 zhōng 中 yán jiū 研究 le 了 nà xiē 那些 cóng 从 qū gùn qiú 曲棍球 dào 到 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 yǒu 有 jié chū 杰出 chéng jiù 成就 de 的 rén 人， huò dé 获得 chéng gōng 成功 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
zài 在 gé mìng 革命 jí sù 急速 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， zǒng 总 bù miǎn 不免 yǒu rén 有人 yào 要 luò wǔ 落伍 de 的。
chūn fēng pū miàn 春风扑面。
zài 在 tā yòng 他用 xīn 新 zhàng 帐 lái 来 cháng huán 偿还 jiù zhàng 旧账 de shí hòu 的时候， méi tǐ 媒体 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī sī 一丝 fàn zuì 犯罪 de 的 hén jì 痕迹。
yíng kǒu gǎng 营口港 bà yú quān 鲅鱼圈 gǎng qū 港区 sān qī 三期 gōng chéng 工程， mǎ tóu 码头 cǎi yòng 采用 zhòng lì 重力 shì 式 fāng kuài 方块 jié gòu 结构， dì jī 地基 chí lì céng 持力层 wèi 为 nián xìng 粘性 tǔ 土 yǔ 与 shā 砂 céng 层。
zuó yè 昨夜 wǒ 我 zuò 作 le 了 gè 个 è mèng 恶梦， shī mián 失眠 le 了。
zài 在 tā 他 de 的《 dào dé 道德 xíng ér shàng xué 形而上学》 zhōng lún 中伦 lǐ xué 理学 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 dé xìng 德性 lùn 论。
yíng zào 营造 liáng hǎo 良好 de 的 yù rén 育人 huán jìng 环境， chuàng zào 创造 rén jìn qí cái 人尽其才 de 的 jiāo xué kē yán 教学科研 fēn wéi 氛围， jiàn lì 建立 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系 hé 和 rén cái 人才 jī lì jī zhì 激励机制 shì 是 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 kāi fā 开发 jiào shī 教师 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 hé 和 cuò shī 措施。
dà fǎ guān 大法官 bèi 被 qì 气 dé 得 lián lián 连连 pāi àn 拍案。
zài 在 tā 他 de 的 chú fáng 厨房 — — huò zhě 或者 jiào 叫 bèi 备 cān shì 餐室 — — huó 和 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里， bǎi lì 柏利 shì guān 士官 wèi 为 yuǎn háng 远航 chǔ cún 储存 le 了 dà liàng 大量 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 250 tīng 听 kǎo 烤 dòu 豆 huó 和 450 bāo 包 xiāng cháng 香肠。
yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 bù 不 yīng zhǐ 应只 bǎ 把 xīn xīng 新兴 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， ér 而 yīng jiāng 应将 zhī 之 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 gǔ lì 鼓励 yíng xiāo 营销 shòu zhòng 受众 fēn xiǎng 分享 yíng xiāo 营销 nèi róng 内容 nǎi zhì 乃至 zì chuàng 自创 yíng xiāo 营销 nèi róng 内容 de 的 nán dé 难得 jī yù 机遇。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， xī nán dà xué 西南大学 121 míng 名 dà xué shēng 大学生 zài 在 běi bèi 北碚 tiān 天 qí 奇 guǎng chǎng 广场 huà 画 le 了 121 mǐ cháng 米长 de 的 huà juǎn 画卷 xiàng 向 shì mín 市民 xuān chuán 宣传 ài zī bìng 艾滋病， yǐn lái 引来 le 了 zhòng duō 众多 shì mín 市民 guān kàn 观看。
zài 在 dǐng duān 顶端， nà ge 那个 hán shù 函数 yuán xíng 原型。
dà liú xíng 大流行 de 的 fēng xiǎn 风险 rú hé 如何？
zài 在 shùn jìng 顺境 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jū ān sī wēi 居安思危；
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 de 的 lì huì 例会 zǎo jiù 早就 huàn 换 dào 到 gèng dà 更大 de 的 dì xià shì 地下室 zhào kāi 召开 le 了。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén cóng 人从 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 bì yè 毕业， jiā rù 加入 dào 到 zòng huǒ 纵火 xiǎo zǔ 小组、 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组、 è zuò jù 恶作剧 xiǎo zǔ 小组、 jiǎ 假 xiāo xi 消息 xiǎo zǔ 小组 zhī lèi 之类。
zài 在 yù fáng 预防 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， shǐ 使 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 měi nián 每年 de 的 xīn 新 gǎn rǎn 感染 bìng 病 lì shǔ 例数。
zài 在 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 táo huā yuán 桃花源 zhōng 中， xīn 新 de 的 xuè yè 血液 huì 会 wán quán 完全 dài tì 代替 jiù 旧 de 的。 bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 lái zì 来自 yí gè 一个 hǎo rén 好人 shēn shang 身上 de 的 xuè 血， kě yǐ 可以 cóng 从 jīng shén 精神 dào 到 shēng lǐ 生理 de 的 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人。
zài 在 quán gōng 颧弓 yī 一 niè 颞 bù 部 de 的 pí xià 皮下 zhī fáng 脂肪 céng 层 yǔ 与 niè 颞 qiǎn 浅 jīn 筋 mó 膜 zhī jiān 之间， huò 或 zài 在 quán gōng 颧弓 gǔ mó 骨膜 xià 下 yī 一 niè 颞 shēn 深 jīn 筋 mó 膜 qiǎn céng 浅层 shēn 深 miàn 面 jiě pōu 解剖 fēn lí 分离 bú yì 不易 sǔn shāng 损伤 miàn shén jīng 面神经 é 额 zhī 支。
sà jí nuò 萨吉诺 shì 市 de 的谢莉• E • wǔ dé 伍德 màn 曼 yòng 用 gōu zhēn 钩针 jiāng 将 sù liào dài 塑料袋 biān chéng 编成 zuò pǐn 作品 tā 她 bù jǐn 不仅 zuò 做 le 了 shǒu dài 手袋 hé 和 gòu wù dài 购物袋， tā 她 dài 戴 de 的 mào zi 帽子、 wéi jīn 围巾， jiǎo 脚 shàng 上 de 的 tuō xié 拖鞋 hé 和 dì shang 地上 de 的 xiǎo 小 dì tǎn 地毯 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 píng jià 评价 zhōng 中， zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前 chéng lì 成立 yú 于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 réng 仍 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhōng xīn 中心。
sà mǔ 萨姆 tè 特 pù 堡 sì miàn 四面 bèi 被 nán fāng 南方 de 的 pào huǒ 炮火 suǒ 所 bāo wéi 包围， nán fāng 南方 de 的 pào tǐng 炮艇 shǒu wèi 守卫 zhe 着 zhè 这 zuò 座 gǎng kǒu 港口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子