ประโยคภาษาจีน- 你是在打哑谜博学的先生牧师斜瞥着窗外说中文句子 (17768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ nǐ 你 shì zài 是在 dǎ yǎ mí 打哑谜， bó xué 博学 de 的 xiān sheng 先生， ” mù shī 牧师 xié 斜 piē 瞥 zhe 着 chuāng wài 窗外 shuō 说。
"You speak in riddles, learned sir," said the pale minister, glancing aside out of the window.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 shì 是 gé sāng 格桑 lù yà 路亚 shǐ jié tuán 使节团 de 的 tuán zhǎng 团长？ ” gé lán jié 格兰杰 piǎo 瞟 le 了 zhōng nián rén 中年人 yì yǎn 一眼。
gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 diàn yǐng piào 电影票。
gěi 给 tā men 他们 jiàn yì 建议 rú hé 如何 ràng 让 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 gèng hǎo 更好， rú guǒ 如果 tā 它 shè jí 涉及 xiàng 向 nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiè shào 介绍 tā men 他们。
gěi 给 tā 他 de 的 qíng xù 情绪 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份。
bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 jǐn zhāng 紧张 de 的 chǔ jìng 处境 zhōng dài 中带 chū lái 出来 bìng 并 jìn rù 进入 dào 到 yí gè 一个 píng jìng 平静 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shì 是 zhí de 值得 wèi 为 zì zhì lì 自制力 ér 而 zàn tàn 赞叹 de 的。
tā 他 luò xuǎn 落选 de 的 yuán yīn 原因 sì hū 似乎 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。
tā 他 cáng yǒu 藏有 lái zì 来自 nán sī lā fū 南斯拉夫 de 的 cǎi sè 彩色 táng 搪 cí wǎn 瓷碗。
bú dào 不到 yī 一 nián qián 年前， cháo xiǎn 朝鲜 wáng zú 王族 de 的 lìng yī 另一 duǒ 朵 huā 花 - - sān xīng jí tuán 三星集团 zhǔ xí 主席 lǐ jiàn xī 李健熙 de 的 nǚ ér 女儿 lǐ yǔn xīn 李允馨 chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因 zài 在 niǔ yuē 纽约 zì shā 自杀。
bǎ 把 xìn 信 lián tóng 连同 bào zhǐ 报纸 yì qǐ 一起 dài qu 带去。
tā 他 suī 虽 bù 不 chǒng 宠 wǒ 我， dàn 但 zǒng 总 zài 在 shēng rì 生日 sòng 送 wǒ 我 lǐ wù 礼物 — — wán jù 玩具 wá wa 娃娃 huò 或 xié zi 鞋子。
bù 不 jiā quán 加权 de 的 zhǐ shù 指数 zhǐ 指 jiǎn dān 简单 suàn shù píng jūn 算术平均 huò 或 jǐ hé píng jūn shù 几何平均数。
bǎ 把 bīng shū 兵书 hé 和《 yì 易》 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 qí 其 jì móu 计谋 yǒu 有 jí 极 qiáng 强 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性， ràng 让 rén 人 yì dǔ 一睹 bù 不 wàng 忘。
“ nǐ de 你的 líng hún 灵魂？ ” sā dàn 撒旦 yòu 又 zhí zhuó 执着 de 地 wèn 问 yí biàn 一遍。
tā 他 suī rán 虽然 xiāng xìn 相信 yì xiē 一些 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， dàn 但 què 却 hěn 很 yǒu 有 zhèng yì gǎn 正义感， ài 爱 dǎ bào bù píng 打抱不平， bǎo hù 保护 nà xiē 那些 wú lì 无力 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 rén 人。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 lěng dòng 冷冻 yǐ hòu 以后 zài 再 guàn zhuāng 罐装 hǎo 好 de 的 shū cài 蔬菜 fàng dào 放到 lěng cáng 冷藏、 lěng dòng guì 冷冻柜 hé 和 chú guì 厨柜 lǐ 里， yǐ biàn 以便 gèng 更 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 gè lèi 各类 shū cài 蔬菜 jiā 加 dào 到 fàn cài 饭菜 huò 或 líng chī 零吃 lǐ 里。
tā 他 róng rù 融入 le 了 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
bǎ 把 jiā 加 yǒu 有 xián yán 咸盐 de 的 shuǐ 水 zài 在 yí gè 一个 dà guō 大锅 zhōng 中 zhǔ fèi 煮沸。
bù 不 qù 去 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 chū rù kǒu 出入口 huò 或 shàng xià bān 上下班 tú zhōng 途中 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 fù jìn 附近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 zhēn duì 针对 hán 含 tuǒ yuán 椭圆 kǒng 孔 de 的 dǎo diàn 导电 báo bǎn 薄板 zài 在 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
bù 不 zhǐ shì 只是 rén lèi 人类 huì 会 mí lù 迷路。 yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nián zhǎng 年长 de 的 mì fēng 蜜蜂 zài 在 xún zhǎo 寻找 tōng wǎng 通往 xīn 新 fēng cháo 蜂巢 de 的 lù shí yě 路时也 yǒu 有 kùn nan 困难， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 xué xí néng lì 学习能力 yě 也 rì qū 日趋 bǎn zhì 板滞。
bǎ 把 pēn jì 喷剂 pēn 喷 jìn 进 bí zi 鼻子 hòu 后， bìng dú 病毒 jiù 就 zài 在 bí zi 鼻子 hé 和 hóu lóng 喉咙 de 的 nián mó 黏膜 shàng 上 fán zhí 繁殖， jìn ér 进而 chù fā 触发 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 jí bìng 疾病。
“ nǐ 你 jué de 觉得 néng xiǎng 能想 xiē 些 bié de 别的 bàn fǎ 办法 ma 吗？ ” tā 她 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 wèn dào 问道。
gěi chū 给出 le 了 àn 按 bù tóng 不同 de 的 qū fēn 区分 fāng fǎ 方法 hé 和 qiú 求 jī 积 suàn fǎ 算法 jì suàn 计算 shù gàn 树干 cái jī 材积 de 的 fāng fǎ 方法、 chéng xù 程序 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 cái jī 材积 wù chā 误差 lǜ 率。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ bì jìng 毕竟， bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 xíng shì àn jiàn 刑事案件 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān zhù 关注。 ”
gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 shè jì 设计 fāng àn 方案， qí 其 cún chǔ qì 存储器 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 CRT qū dòng 驱动 diàn lù 电路 yǔ 与 guāng bǐ 光笔 shū rù xì tǒng 输入系统 shè jì sī xiǎng 设计思想。
bǎ 把 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 jiě yā 解压 dào 到 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 mù lù 目录 zhōng 中。
bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 wǒ de 我的 rì 日 jì huá biǎo 计划表 lǐ bian 里边。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 fāng àn 方案， wéi zhēn 维珍 ràng 让 nǐ 你 jǐn 仅 dāng 当 xū yào 需要 shí 时 cái 才 kāi tong 开通 fú wù 服务。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 gōng zī 工资 àn 按 xiǎo shí 小时 gōng zī 工资 jì suàn 计算， yǐn cáng 隐藏 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 de 的 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分， lǎo bǎn 老板 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù láo ér huò 不劳而获 de 的。
bù 不 tóng yú 同于 xī hǎi 西海 àn biān 岸边 de 的 nà xiē 那些 hào chēng 号称 zhèng zōng 正宗 de 的 jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队， tā men 他们 bù xū yào 不需要 40000 měi yuán 美元 yí gè 一个 yuè 月 cái néng 才能 qù 去 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 shì 是 gé sāng 格桑 lù yà 路亚 shǐ jié tuán 使节团 de 的 tuán zhǎng 团长？ ” gé lán jié 格兰杰 piǎo 瞟 le 了 zhōng nián rén 中年人 yì yǎn 一眼。
gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 diàn yǐng piào 电影票。
gěi 给 tā men 他们 jiàn yì 建议 rú hé 如何 ràng 让 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 gèng hǎo 更好， rú guǒ 如果 tā 它 shè jí 涉及 xiàng 向 nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiè shào 介绍 tā men 他们。
gěi 给 tā 他 de 的 qíng xù 情绪 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份。
bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 jǐn zhāng 紧张 de 的 chǔ jìng 处境 zhōng dài 中带 chū lái 出来 bìng 并 jìn rù 进入 dào 到 yí gè 一个 píng jìng 平静 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shì 是 zhí de 值得 wèi 为 zì zhì lì 自制力 ér 而 zàn tàn 赞叹 de 的。
tā 他 luò xuǎn 落选 de 的 yuán yīn 原因 sì hū 似乎 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。
tā 他 cáng yǒu 藏有 lái zì 来自 nán sī lā fū 南斯拉夫 de 的 cǎi sè 彩色 táng 搪 cí wǎn 瓷碗。
bú dào 不到 yī 一 nián qián 年前， cháo xiǎn 朝鲜 wáng zú 王族 de 的 lìng yī 另一 duǒ 朵 huā 花 - - sān xīng jí tuán 三星集团 zhǔ xí 主席 lǐ jiàn xī 李健熙 de 的 nǚ ér 女儿 lǐ yǔn xīn 李允馨 chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因 zài 在 niǔ yuē 纽约 zì shā 自杀。
bǎ 把 xìn 信 lián tóng 连同 bào zhǐ 报纸 yì qǐ 一起 dài qu 带去。
tā 他 suī 虽 bù 不 chǒng 宠 wǒ 我， dàn 但 zǒng 总 zài 在 shēng rì 生日 sòng 送 wǒ 我 lǐ wù 礼物 — — wán jù 玩具 wá wa 娃娃 huò 或 xié zi 鞋子。
bù 不 jiā quán 加权 de 的 zhǐ shù 指数 zhǐ 指 jiǎn dān 简单 suàn shù píng jūn 算术平均 huò 或 jǐ hé píng jūn shù 几何平均数。
bǎ 把 bīng shū 兵书 hé 和《 yì 易》 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 qí 其 jì móu 计谋 yǒu 有 jí 极 qiáng 强 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性， ràng 让 rén 人 yì dǔ 一睹 bù 不 wàng 忘。
“ nǐ de 你的 líng hún 灵魂？ ” sā dàn 撒旦 yòu 又 zhí zhuó 执着 de 地 wèn 问 yí biàn 一遍。
tā 他 suī rán 虽然 xiāng xìn 相信 yì xiē 一些 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， dàn 但 què 却 hěn 很 yǒu 有 zhèng yì gǎn 正义感， ài 爱 dǎ bào bù píng 打抱不平， bǎo hù 保护 nà xiē 那些 wú lì 无力 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 rén 人。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 lěng dòng 冷冻 yǐ hòu 以后 zài 再 guàn zhuāng 罐装 hǎo 好 de 的 shū cài 蔬菜 fàng dào 放到 lěng cáng 冷藏、 lěng dòng guì 冷冻柜 hé 和 chú guì 厨柜 lǐ 里， yǐ biàn 以便 gèng 更 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 gè lèi 各类 shū cài 蔬菜 jiā 加 dào 到 fàn cài 饭菜 huò 或 líng chī 零吃 lǐ 里。
tā 他 róng rù 融入 le 了 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
bǎ 把 jiā 加 yǒu 有 xián yán 咸盐 de 的 shuǐ 水 zài 在 yí gè 一个 dà guō 大锅 zhōng 中 zhǔ fèi 煮沸。
bù 不 qù 去 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 chū rù kǒu 出入口 huò 或 shàng xià bān 上下班 tú zhōng 途中 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 fù jìn 附近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 zhēn duì 针对 hán 含 tuǒ yuán 椭圆 kǒng 孔 de 的 dǎo diàn 导电 báo bǎn 薄板 zài 在 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
bù 不 zhǐ shì 只是 rén lèi 人类 huì 会 mí lù 迷路。 yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nián zhǎng 年长 de 的 mì fēng 蜜蜂 zài 在 xún zhǎo 寻找 tōng wǎng 通往 xīn 新 fēng cháo 蜂巢 de 的 lù shí yě 路时也 yǒu 有 kùn nan 困难， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 xué xí néng lì 学习能力 yě 也 rì qū 日趋 bǎn zhì 板滞。
bǎ 把 pēn jì 喷剂 pēn 喷 jìn 进 bí zi 鼻子 hòu 后， bìng dú 病毒 jiù 就 zài 在 bí zi 鼻子 hé 和 hóu lóng 喉咙 de 的 nián mó 黏膜 shàng 上 fán zhí 繁殖， jìn ér 进而 chù fā 触发 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 jí bìng 疾病。
“ nǐ 你 jué de 觉得 néng xiǎng 能想 xiē 些 bié de 别的 bàn fǎ 办法 ma 吗？ ” tā 她 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 wèn dào 问道。
gěi chū 给出 le 了 àn 按 bù tóng 不同 de 的 qū fēn 区分 fāng fǎ 方法 hé 和 qiú 求 jī 积 suàn fǎ 算法 jì suàn 计算 shù gàn 树干 cái jī 材积 de 的 fāng fǎ 方法、 chéng xù 程序 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 cái jī 材积 wù chā 误差 lǜ 率。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ bì jìng 毕竟， bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 xíng shì àn jiàn 刑事案件 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān zhù 关注。 ”
gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 shè jì 设计 fāng àn 方案， qí 其 cún chǔ qì 存储器 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 CRT qū dòng 驱动 diàn lù 电路 yǔ 与 guāng bǐ 光笔 shū rù xì tǒng 输入系统 shè jì sī xiǎng 设计思想。
bǎ 把 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 jiě yā 解压 dào 到 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 mù lù 目录 zhōng 中。
bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 wǒ de 我的 rì 日 jì huá biǎo 计划表 lǐ bian 里边。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 fāng àn 方案， wéi zhēn 维珍 ràng 让 nǐ 你 jǐn 仅 dāng 当 xū yào 需要 shí 时 cái 才 kāi tong 开通 fú wù 服务。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 gōng zī 工资 àn 按 xiǎo shí 小时 gōng zī 工资 jì suàn 计算， yǐn cáng 隐藏 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 de 的 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分， lǎo bǎn 老板 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù láo ér huò 不劳而获 de 的。
bù 不 tóng yú 同于 xī hǎi 西海 àn biān 岸边 de 的 nà xiē 那些 hào chēng 号称 zhèng zōng 正宗 de 的 jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队， tā men 他们 bù xū yào 不需要 40000 měi yuán 美元 yí gè 一个 yuè 月 cái néng 才能 qù 去 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子