ประโยคภาษาจีน- 是的不过你得知道对话是最近十年在完形流派圈子中形成的中文句子 (185917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì de 是的， bú guò 不过 nǐ 你 dé zhī 得知 dào 道 “ duì huà 对话 ” shì 是 zuì jìn 最近 shí nián 十年 zài 在 wán xíng 完形 liú pài 流派 quān zi 圈子 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
Leslie: Yes, but you see that dialogical has only formed in the last decade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， liǎng gè 两个 jiān dàn 煎蛋 hé 和 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。
shì de 是的， lín jìn 临近 qíng rén jié 情人节 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhū bǎo shāng 珠宝商 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 xīn xíng 心形 diào zhuì 吊坠 de 的 guǎng gào 广告， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有。
xū cí 虚词 zhōng 中 zhù cí 助词 hé 和 yǔ qì cí 语气词 bìng lì 并立 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步， bǐ jiào 比较 fú hé 符合 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 xū cí 虚词 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
yú měi rén 虞美人 zhè 这 piào liang 漂亮 de 的 huā míng 花名 hěn 很 qí yì 奇异， tā 它 zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bié jù yì gé 别具一格 de 的 míng chēng 名称 ne 呢？
zài 在 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后， yīng 应 gěi 给 tā men 他们 wèi yǎng 喂养 chōng zú 充足 ān quán 安全 de 的 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品， tóng shí 同时 jì xù 继续 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhì 至 liǎng 两 suì 岁 huò 或 liǎng 两 suì 岁 yǐ hòu 以后。
zài 在 liù yuè fèn 六月份 bái tiān 白天 hěn 很 cháng 长 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 nǚ gōng 女工 men 们， shí jì shàng 实际上 tā men 她们 shì 是 nǎi niú 奶牛 lǐ 里 de 的 dà duō shù 大多数， zài 在 tài yang 太阳 gāng 刚 luò 落 huò 或 zài 在 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候 jiù 就 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 le 了， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 niú nǎi 牛奶 fēng chǎn 丰产 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 zǎo shang 早上 jǐ nǎi 挤奶 qián 前 de 的 gōng zuò 工作 yòu 又 zǎo 早 yòu 又 lèi 累。
tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现 “ X shè xiàn 射线 gū suàn 估算 de 的 zhì liàng 质量 ” jǐn 仅 yǒu 有 “ yǐn lì 引力 tòu jìng 透镜 ” fāng fǎ 方法 gū suàn 估算 de 的 zhì liàng 质量 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 yí gè 一个 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 chū 出 xiàn shí 现时， nǐ 你 huì 会 lì jí 立即 xí guàn xìng 习惯性 de 地 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
shì de 是的， tā 他 cóng wèi 从未 zài 在 niú lán 牛栏 gōng zuò 工作 guò 过。 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 yòng 用 jì suàn jī 计算机。
chóng zi 虫子 men 们 zài cì 再次 duì 对 wǒ 我 nù mù ér shì 怒目而视。
jiān chí 坚持 gè zì 各自 de 的 zhǔ yào 主要 jiè bié 界别 shì 是 bā gè 八个 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
tiān wén xué 天文学 jiā yòng 家用 kāi ěr wén 开尔文（ jí 即 kāi 开 shì 氏 wēn biāo 温标， jiǎn xiě 简写 wèi 为 K ） zuò wéi 作为 héng xīng 恒星 wēn dù 温度 de 的 dān wèi 单位。
shì de 是的， tā men 他们 lí hūn 离婚 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qī zi 妻子 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花。
tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 rú tóng 如同 zhōng yāng 中央 yǐn qíng 引擎 yí yàng 一样 de 的 hēi dòng 黑洞 huì 会 xī shōu 吸收 yóu 由 rén mǎ zuò 人马座 A hé 和 qí tā 其他 huó yuè 活跃 xīng xì 星系 chǎn shēng 产生 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 X shè xiàn 射线 hé 和 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。
jiān chí 坚持 qīng sōng 轻松 zì rán 自然， bù fá 步伐 yào 要 wěn zhòng 稳重、 qīng líng 轻灵， yì xiǎng 意想 qì 气 guàn 贯 rù 入 dān tián 丹田、 yǒng quán 涌泉 xué 穴。
shì de 是的， tā 他 yào 要 jìng xuǎn 竞选 bān zhǎng 班长。
suī shì 虽是 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 lóu tī 楼梯， dàn 但 zhǐ 纸 yī 一 tuō pí 脱皮 diào 掉 zhā 渣 ér 儿， wǒ men 我们 jiù 就 xiǎng 想 bǎ 把 zhǐ 纸 nòng 弄 diào 掉。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
suī 虽 yǒu 有 hǎo xiē 好些 rén 人 lái 来 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， zǒng děi 总得 bù zháo 不着 shí jū 实据。 mò hòu 末后 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 qián lái 前来 shuō 说
zài qí zhōng 在其中 yī 一 tái 台 píng bǎn 平板 píng mù 屏幕 shàng 上， dé lái ní 德莱尼 xiān sheng 先生 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 zài 在 zài xiàn 在线 sōu xún 搜寻 fāng wèi 方位 shí 时 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 suí xīn suǒ yù 随心所欲 fàng dà 放大 dào 到 chéng shì 城市 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
shì de 是的， nǐ hǎo ma 你好吗， Ān nà 安娜？
zhuì luò 坠落 de 的 yáng méi 杨梅 qiāo dǎ 敲打 zài 在 nà 那 suǒ 所 pò 破 wǎ fáng 瓦房 de 的 wǎ 瓦 shàng 上， wèi 为 zhè 这 chǎng jǐng 场景 zēng tiān 增添 le 了 yī fēn 一分 kǒng jù 恐惧。
zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， wò dá fēng 沃达丰 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiàng 将 xiǎo 小 tóu rù 投入 huàn chéng 换成 le 了 dà 大 huí bào 回报， rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 他 què 却 lǚ lǚ 屡屡 pèng bì 碰壁， bìng 并 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 dà yī 大衣 tuō 脱 le 了。
suī rán 虽然 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护， dàn shì 但是 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 dì wèi 地位 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
zài 在 qí tā 其他 huán jìng 环境 zhōng 中， chú le 除了 kāi fā zhě 开发者 yǔ 与 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 wài 外 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 yè wù 业务 rén yuán 人员。
tǎn bái 坦白 de 地 jiǎng 讲， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， nǐ de 你的 péng you 朋友 xiàng 像 dú shū 读书 yí yàng 一样 néng 能 dú dǒng 读懂 nǐ 你， dàn 但 nìng yuàn 宁愿 hū shì 忽视 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 mí liàn 迷恋。
zài 在 qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 sǐ hún líng 死魂灵》 hé 和《 qīn chà dà chén 钦差大臣》 zhōng 中， mó fǎ 魔法 lì liang 力量 de 的 cún zài 存在 jūn 均 shì 是 jiàn gòu 建构 xù shì 叙事 de 的 guān jiàn 关键， dàn 但 èr zhě 二者 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 píng jià 评价 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 qù 去 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 rén 人？
tǎn chéng 坦诚 de 地 jiǎng 讲， wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn liàng 尽量 kè fú 克服 chún cuì 纯粹 de 的 gè rén 个人 hào wù 好恶 le 了， dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， liǎng gè 两个 jiān dàn 煎蛋 hé 和 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。
shì de 是的， lín jìn 临近 qíng rén jié 情人节 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhū bǎo shāng 珠宝商 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 xīn xíng 心形 diào zhuì 吊坠 de 的 guǎng gào 广告， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有。
xū cí 虚词 zhōng 中 zhù cí 助词 hé 和 yǔ qì cí 语气词 bìng lì 并立 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步， bǐ jiào 比较 fú hé 符合 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 xū cí 虚词 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
yú měi rén 虞美人 zhè 这 piào liang 漂亮 de 的 huā míng 花名 hěn 很 qí yì 奇异， tā 它 zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bié jù yì gé 别具一格 de 的 míng chēng 名称 ne 呢？
zài 在 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后， yīng 应 gěi 给 tā men 他们 wèi yǎng 喂养 chōng zú 充足 ān quán 安全 de 的 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品， tóng shí 同时 jì xù 继续 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhì 至 liǎng 两 suì 岁 huò 或 liǎng 两 suì 岁 yǐ hòu 以后。
zài 在 liù yuè fèn 六月份 bái tiān 白天 hěn 很 cháng 长 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 nǚ gōng 女工 men 们， shí jì shàng 实际上 tā men 她们 shì 是 nǎi niú 奶牛 lǐ 里 de 的 dà duō shù 大多数， zài 在 tài yang 太阳 gāng 刚 luò 落 huò 或 zài 在 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候 jiù 就 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 le 了， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 niú nǎi 牛奶 fēng chǎn 丰产 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 zǎo shang 早上 jǐ nǎi 挤奶 qián 前 de 的 gōng zuò 工作 yòu 又 zǎo 早 yòu 又 lèi 累。
tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现 “ X shè xiàn 射线 gū suàn 估算 de 的 zhì liàng 质量 ” jǐn 仅 yǒu 有 “ yǐn lì 引力 tòu jìng 透镜 ” fāng fǎ 方法 gū suàn 估算 de 的 zhì liàng 质量 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 yí gè 一个 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 chū 出 xiàn shí 现时， nǐ 你 huì 会 lì jí 立即 xí guàn xìng 习惯性 de 地 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
shì de 是的， tā 他 cóng wèi 从未 zài 在 niú lán 牛栏 gōng zuò 工作 guò 过。 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 yòng 用 jì suàn jī 计算机。
chóng zi 虫子 men 们 zài cì 再次 duì 对 wǒ 我 nù mù ér shì 怒目而视。
jiān chí 坚持 gè zì 各自 de 的 zhǔ yào 主要 jiè bié 界别 shì 是 bā gè 八个 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
tiān wén xué 天文学 jiā yòng 家用 kāi ěr wén 开尔文（ jí 即 kāi 开 shì 氏 wēn biāo 温标， jiǎn xiě 简写 wèi 为 K ） zuò wéi 作为 héng xīng 恒星 wēn dù 温度 de 的 dān wèi 单位。
shì de 是的， tā men 他们 lí hūn 离婚 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qī zi 妻子 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花。
tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 rú tóng 如同 zhōng yāng 中央 yǐn qíng 引擎 yí yàng 一样 de 的 hēi dòng 黑洞 huì 会 xī shōu 吸收 yóu 由 rén mǎ zuò 人马座 A hé 和 qí tā 其他 huó yuè 活跃 xīng xì 星系 chǎn shēng 产生 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 X shè xiàn 射线 hé 和 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。
jiān chí 坚持 qīng sōng 轻松 zì rán 自然， bù fá 步伐 yào 要 wěn zhòng 稳重、 qīng líng 轻灵， yì xiǎng 意想 qì 气 guàn 贯 rù 入 dān tián 丹田、 yǒng quán 涌泉 xué 穴。
shì de 是的， tā 他 yào 要 jìng xuǎn 竞选 bān zhǎng 班长。
suī shì 虽是 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 lóu tī 楼梯， dàn 但 zhǐ 纸 yī 一 tuō pí 脱皮 diào 掉 zhā 渣 ér 儿， wǒ men 我们 jiù 就 xiǎng 想 bǎ 把 zhǐ 纸 nòng 弄 diào 掉。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
suī 虽 yǒu 有 hǎo xiē 好些 rén 人 lái 来 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， zǒng děi 总得 bù zháo 不着 shí jū 实据。 mò hòu 末后 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 qián lái 前来 shuō 说
zài qí zhōng 在其中 yī 一 tái 台 píng bǎn 平板 píng mù 屏幕 shàng 上， dé lái ní 德莱尼 xiān sheng 先生 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 zài 在 zài xiàn 在线 sōu xún 搜寻 fāng wèi 方位 shí 时 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 suí xīn suǒ yù 随心所欲 fàng dà 放大 dào 到 chéng shì 城市 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
shì de 是的， nǐ hǎo ma 你好吗， Ān nà 安娜？
zhuì luò 坠落 de 的 yáng méi 杨梅 qiāo dǎ 敲打 zài 在 nà 那 suǒ 所 pò 破 wǎ fáng 瓦房 de 的 wǎ 瓦 shàng 上， wèi 为 zhè 这 chǎng jǐng 场景 zēng tiān 增添 le 了 yī fēn 一分 kǒng jù 恐惧。
zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， wò dá fēng 沃达丰 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiàng 将 xiǎo 小 tóu rù 投入 huàn chéng 换成 le 了 dà 大 huí bào 回报， rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 他 què 却 lǚ lǚ 屡屡 pèng bì 碰壁， bìng 并 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 dà yī 大衣 tuō 脱 le 了。
suī rán 虽然 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护， dàn shì 但是 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 dì wèi 地位 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
zài 在 qí tā 其他 huán jìng 环境 zhōng 中， chú le 除了 kāi fā zhě 开发者 yǔ 与 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 wài 外 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 yè wù 业务 rén yuán 人员。
tǎn bái 坦白 de 地 jiǎng 讲， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， nǐ de 你的 péng you 朋友 xiàng 像 dú shū 读书 yí yàng 一样 néng 能 dú dǒng 读懂 nǐ 你， dàn 但 nìng yuàn 宁愿 hū shì 忽视 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 mí liàn 迷恋。
zài 在 qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 sǐ hún líng 死魂灵》 hé 和《 qīn chà dà chén 钦差大臣》 zhōng 中， mó fǎ 魔法 lì liang 力量 de 的 cún zài 存在 jūn 均 shì 是 jiàn gòu 建构 xù shì 叙事 de 的 guān jiàn 关键， dàn 但 èr zhě 二者 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 píng jià 评价 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 qù 去 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 rén 人？
tǎn chéng 坦诚 de 地 jiǎng 讲， wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn liàng 尽量 kè fú 克服 chún cuì 纯粹 de 的 gè rén 个人 hào wù 好恶 le 了， dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子