ประโยคภาษาจีน- 给该文章一个标题和内容概要中文句子 (19201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gěi 给 gāi wén 该文 zhāng 章 yí gè 一个 biāo tí 标题 hé 和 nèi róng 内容 gài yào 概要。
Give the article a title and a summary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ níng 凝 xiāng yuán 香园 ” fù jìn 附近 de 的 hé yīng ruì 何应瑞 mù dì 墓地 gǔ bǎi 古柏 chéng lín 成林， cāng yù 苍郁 cān tiān 参天。
“ jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 yuè 月 wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiā rù 加入 yí gè 一个 xīn 新 shè tuán 社团 ” tā 她 zài 在 tā 她 de 的 shū 书 zhōng 中 xiě 写 dào 到。
“ jǐ 几 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 xià dǔ 下肚， wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 lì mǎ 立马 huì 会 yǒu 有 zhǎng jìn 长进， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 yǒu 有 gài 盖 de 的 bǐ sè 比色 mǐn 皿 zhì yú 置于 bǐ sè 比色 cáo 槽 zhōng 中， bǎ 把 hēi sè 黑色 de 的 cāo zuò 操作 gān 杆 lā 拉 xià 下 bǎ 把 tā 它 suǒ 锁 zhù 住。
bǎ 把 zá huò 杂货 zhàng dān 账单 jiā 加 qǐ lai 起来。
bù tóng 不同 de 的 biàn zhǒng 变种 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 hé 和 qí tā 其他 cóng 从 shí yóu 石油 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 rì běn 日本 de 的 zǒng lǐng shì 总领事。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
gěi 给 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 zēng tiān 增添 yì diǎn 一点 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng qù 情趣， wǒ 我 bǎi chū 摆出 le 了 yī 一 jiàn 件 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝 - - - - huì 绘 yǒu 有 jīng měi 精美 lán 蓝 biān hé 边和 jīn biān 金边 de 的 bái sè 白色 wáng guān 王冠 dé bǐ 德比 pái 牌 de 的 cí qì 瓷器。
bù tóng 不同 de 的 lǚ xíng 旅行 huì 会 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 zhuāng bèi 装备 — — rú 如 zài 在 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛， xiàng 像 hǎi shī 海狮 zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 huì 会 kào 靠 de hěn 得很 jìn 近， zhè shí 这时 yǒu 有 yī 一 jià 架 xiǎo xíng 小型 xiàng jī 相机 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 le 了。
tā 他 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 yī 一 jiān 间 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里， shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨， zhè 这 yī guān 一关 jiù shì 就是 wǔ 五 nián bàn 年半。
“ qiē fù 切腹 zì shā 自杀 ” shì 是 rì běn 日本 dú yǒu 独有 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， rì běn 日本 dú yǔ 独语 de 的 sǐ fǎ 死法 jiù shì 就是 “ guò láo sǐ 过劳死 ” 。
gěi 给 liáng 量， dìng liàng 定量 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 fèn liang 份量， tè zhǐ 特指 zài 在 wù zī 物资 quē fá 缺乏 shí 时 gōng jǐ 供给 jūn duì 军队 gǔ 股 yì 役 rén yuán 人员 huò 或 píng mín 平民 de 的 yī dìng liáng 一定量 de 的 liáng shi 粮食。
bǎ 把 guān mù 棺木 tái 抬 jìn lái 进来， ràng 让 sòng zàng zhě 送葬者 jìn lái 进来。
“ chuàng zào 创造 zhī 之 kě wàng 渴望 ” shì 是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的， yí gè 一个 “ jīng shén 精神 chuàng zào 创造 ” shǐ zhōng 始终 - cóng 从 yí gè 一个 quán zhī quán néng 全知全能 zhī guāng 之光 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 - fā sàn 发散。
bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jī jí 积极 de 的 xiǎng fǎ 想法 tì huàn 替换 diào 掉， bǐ rú 比如 dāng 当 nǐ 你 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己 shuō 说 “ wǒ 我 néng 能 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 ”
tā 他 bèi 被 wěi yǐ zhòng rèn 委以重任。
bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pái yìn 排印 hé 和 biāo diǎn 标点 xí guàn 习惯， nǐ de 你的 yì wén 译文 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 de 的 yòng fǎ 用法。
tā 他 bèi 被 lā 拉 dé 得 jǐn kào 紧靠 zài 在 chuán 船 tóu shàng 头上， liǎn páng 脸庞 tiē 贴 zài 在 nà 那 pán 爿 qiē 切 xià 下 de 的 qí qiū 鲯鳅 ròu 肉 shàng 上， tā 他 méi fǎ 没法 dòng tan 动弹。
bù tóng 不同 de 的 fēng gé 风格 hè 和 tú xíng 图形 jūn 均 bèi 被 shǐ yòng 使用： rú 如 chén jiù 陈旧 wù 物、 pīn tiē 拼贴 huà 画、 jiǎn tiē 剪贴 cè 册、 shì pǐn 饰品、 fù gǔ 复古 yàng shì 样式、 shuǐ cǎi 水彩、 yǒu jī 有机 cái zhì 材质 hè 和 shè yǐng 摄影 bèi jǐng 背景 děng 等。
tā 他 bèi bǔ 被捕 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 dà 大 sè láng 色狼。
bǎ 把 cè shì 测试 cóng 从 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yùn shū 运输 dào 到 huà yàn shì 化验室 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de 的 shí jiān 时间， zēng jiā 增加 le 了 chū cuò 出错 huó 和 wù zhěn 误诊 de 的 jī lǜ 几率。
tā 他 bèi 被 shōu yīn jī 收音机 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
bǎ 把 lòu wǎng 漏网 fàng zài 放在 dǐ bù 底部， zài 再 fàng 放 yì céng 一层 qīng qiǎo 轻巧 de 的 wù zhì 物质， rú 如 bāo zhuāng 包装 tián chōng 填充 yòng 用 de 的 sǎn zhuāng 散装 pào mò 泡沫 huā shēng 花生， zài 再 fàng 放 yì céng 一层 zǔ lán 阻拦 zhī wù 织物 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 bù néng 不能 tōng guò 通过。
bǎ 把 kǎo pán 烤盘 fàng dào 放到 lú zi 炉子 lǐ 里 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟， ràng 让 huáng yóu 黄油 róng huà 融化， bú guò 不过 kě 可 bié 别 shāo jiāo 烧焦 le 了 é 哦。
“ shí yī 十一 ” qī jiān 期间， shùn yì qū 顺义区 jǔ bàn 举办 le 了 “ shí yī 十一 ” fáng wū 房屋 zhǎn xiāo huì 展销会（ jí 即 dì sì jiè 第四届 fáng zhǎn huì 房展会）， gòng yǒu 共有 14 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā qǐ yè 开发企业、 5 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
tā 他 bèi 被 zhuāng rù 装入 zhēn zǐ 真子 tán 弹 de 的 dào jù 道具 shǒu qiāng 手枪 dǎ sǐ 打死。
jué dà bù fen 绝大部分 de 的 jiā zhǎng 家长 guān xīn 关心 hái zi 孩子。
bǎ 把 zhí 直 sī lǚ 丝缕 xiàn 线 bié 别 zài qián 在前 zhōng hé 中和 cè 侧 fèng 缝 de 的 zhōng xīn 中心， bìng yòng 并用 dà tóu zhēn 大头针 zài 在 yāo wéi 腰围 xiàn 线 hé 和 tún wéi 臀围 xiàn 线 zhī jiān 之间 gù dìng 固定。

ประโยคภาษาจีน
“ níng 凝 xiāng yuán 香园 ” fù jìn 附近 de 的 hé yīng ruì 何应瑞 mù dì 墓地 gǔ bǎi 古柏 chéng lín 成林， cāng yù 苍郁 cān tiān 参天。
“ jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 yuè 月 wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiā rù 加入 yí gè 一个 xīn 新 shè tuán 社团 ” tā 她 zài 在 tā 她 de 的 shū 书 zhōng 中 xiě 写 dào 到。
“ jǐ 几 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 xià dǔ 下肚， wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 lì mǎ 立马 huì 会 yǒu 有 zhǎng jìn 长进， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 yǒu 有 gài 盖 de 的 bǐ sè 比色 mǐn 皿 zhì yú 置于 bǐ sè 比色 cáo 槽 zhōng 中， bǎ 把 hēi sè 黑色 de 的 cāo zuò 操作 gān 杆 lā 拉 xià 下 bǎ 把 tā 它 suǒ 锁 zhù 住。
bǎ 把 zá huò 杂货 zhàng dān 账单 jiā 加 qǐ lai 起来。
bù tóng 不同 de 的 biàn zhǒng 变种 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 hé 和 qí tā 其他 cóng 从 shí yóu 石油 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 rì běn 日本 de 的 zǒng lǐng shì 总领事。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
gěi 给 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 zēng tiān 增添 yì diǎn 一点 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng qù 情趣， wǒ 我 bǎi chū 摆出 le 了 yī 一 jiàn 件 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝 - - - - huì 绘 yǒu 有 jīng měi 精美 lán 蓝 biān hé 边和 jīn biān 金边 de 的 bái sè 白色 wáng guān 王冠 dé bǐ 德比 pái 牌 de 的 cí qì 瓷器。
bù tóng 不同 de 的 lǚ xíng 旅行 huì 会 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 zhuāng bèi 装备 — — rú 如 zài 在 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛， xiàng 像 hǎi shī 海狮 zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 huì 会 kào 靠 de hěn 得很 jìn 近， zhè shí 这时 yǒu 有 yī 一 jià 架 xiǎo xíng 小型 xiàng jī 相机 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 le 了。
tā 他 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 yī 一 jiān 间 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里， shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨， zhè 这 yī guān 一关 jiù shì 就是 wǔ 五 nián bàn 年半。
“ qiē fù 切腹 zì shā 自杀 ” shì 是 rì běn 日本 dú yǒu 独有 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， rì běn 日本 dú yǔ 独语 de 的 sǐ fǎ 死法 jiù shì 就是 “ guò láo sǐ 过劳死 ” 。
gěi 给 liáng 量， dìng liàng 定量 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 fèn liang 份量， tè zhǐ 特指 zài 在 wù zī 物资 quē fá 缺乏 shí 时 gōng jǐ 供给 jūn duì 军队 gǔ 股 yì 役 rén yuán 人员 huò 或 píng mín 平民 de 的 yī dìng liáng 一定量 de 的 liáng shi 粮食。
bǎ 把 guān mù 棺木 tái 抬 jìn lái 进来， ràng 让 sòng zàng zhě 送葬者 jìn lái 进来。
“ chuàng zào 创造 zhī 之 kě wàng 渴望 ” shì 是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的， yí gè 一个 “ jīng shén 精神 chuàng zào 创造 ” shǐ zhōng 始终 - cóng 从 yí gè 一个 quán zhī quán néng 全知全能 zhī guāng 之光 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 - fā sàn 发散。
bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jī jí 积极 de 的 xiǎng fǎ 想法 tì huàn 替换 diào 掉， bǐ rú 比如 dāng 当 nǐ 你 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己 shuō 说 “ wǒ 我 néng 能 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 ”
tā 他 bèi 被 wěi yǐ zhòng rèn 委以重任。
bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pái yìn 排印 hé 和 biāo diǎn 标点 xí guàn 习惯， nǐ de 你的 yì wén 译文 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 de 的 yòng fǎ 用法。
tā 他 bèi 被 lā 拉 dé 得 jǐn kào 紧靠 zài 在 chuán 船 tóu shàng 头上， liǎn páng 脸庞 tiē 贴 zài 在 nà 那 pán 爿 qiē 切 xià 下 de 的 qí qiū 鲯鳅 ròu 肉 shàng 上， tā 他 méi fǎ 没法 dòng tan 动弹。
bù tóng 不同 de 的 fēng gé 风格 hè 和 tú xíng 图形 jūn 均 bèi 被 shǐ yòng 使用： rú 如 chén jiù 陈旧 wù 物、 pīn tiē 拼贴 huà 画、 jiǎn tiē 剪贴 cè 册、 shì pǐn 饰品、 fù gǔ 复古 yàng shì 样式、 shuǐ cǎi 水彩、 yǒu jī 有机 cái zhì 材质 hè 和 shè yǐng 摄影 bèi jǐng 背景 děng 等。
tā 他 bèi bǔ 被捕 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 dà 大 sè láng 色狼。
bǎ 把 cè shì 测试 cóng 从 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yùn shū 运输 dào 到 huà yàn shì 化验室 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de 的 shí jiān 时间， zēng jiā 增加 le 了 chū cuò 出错 huó 和 wù zhěn 误诊 de 的 jī lǜ 几率。
tā 他 bèi 被 shōu yīn jī 收音机 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
bǎ 把 lòu wǎng 漏网 fàng zài 放在 dǐ bù 底部， zài 再 fàng 放 yì céng 一层 qīng qiǎo 轻巧 de 的 wù zhì 物质， rú 如 bāo zhuāng 包装 tián chōng 填充 yòng 用 de 的 sǎn zhuāng 散装 pào mò 泡沫 huā shēng 花生， zài 再 fàng 放 yì céng 一层 zǔ lán 阻拦 zhī wù 织物 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 bù néng 不能 tōng guò 通过。
bǎ 把 kǎo pán 烤盘 fàng dào 放到 lú zi 炉子 lǐ 里 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟， ràng 让 huáng yóu 黄油 róng huà 融化， bú guò 不过 kě 可 bié 别 shāo jiāo 烧焦 le 了 é 哦。
“ shí yī 十一 ” qī jiān 期间， shùn yì qū 顺义区 jǔ bàn 举办 le 了 “ shí yī 十一 ” fáng wū 房屋 zhǎn xiāo huì 展销会（ jí 即 dì sì jiè 第四届 fáng zhǎn huì 房展会）， gòng yǒu 共有 14 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā qǐ yè 开发企业、 5 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
tā 他 bèi 被 zhuāng rù 装入 zhēn zǐ 真子 tán 弹 de 的 dào jù 道具 shǒu qiāng 手枪 dǎ sǐ 打死。
jué dà bù fen 绝大部分 de 的 jiā zhǎng 家长 guān xīn 关心 hái zi 孩子。
bǎ 把 zhí 直 sī lǚ 丝缕 xiàn 线 bié 别 zài qián 在前 zhōng hé 中和 cè 侧 fèng 缝 de 的 zhōng xīn 中心， bìng yòng 并用 dà tóu zhēn 大头针 zài 在 yāo wéi 腰围 xiàn 线 hé 和 tún wéi 臀围 xiàn 线 zhī jiān 之间 gù dìng 固定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子