ประโยคภาษาจีน- 虽然对的研究确实像许多人说的是死胡同但这项研究还是值得去做的中文句子 (192918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 duì 对 ALH 84001 de 的 yán jiū 研究 què shí 确实 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 de 的 shì 是 sǐ hú tòng 死胡同， dàn 但 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái shi 还是 zhí de 值得 qù 去 zuò 做 de 的。
Even if ALH84001 really is the dead end some argue, the work has been worth it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 duì yú 对于 64 wèi 位 xì tǒng 系统 yǒu yì xiē 有一些 xiàn zhì 限制， dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 hái 还 bú dà 不大 kě néng 可能 chù jí 触及 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制。
jī yú 基于 xiàn xìng 线性 tiáo pín 调频 xìn hào 信号、 zhèng qiē 正切 tiáo pín 调频 xìn hào 信号 duì 对 mài chōng 脉冲 yā suō 压缩 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真， bìng 并 fēn xī 分析 dé dào 得到 le 了 yǒu yì yì 有意义 de 的 jié guǒ 结果。
jī yú 基于 néng liàng shǒu héng 能量守恒 yuán lǐ 原理， lì yòng 利用 zhuī 追 jì 迹 fǎ 法、 jì suàn jī 计算机 biān mǎ 编码 shè jì 设计 le 了 yòng zuò 用作 cháng 长 jiāo shēn 焦深 yuán jiàn 元件 de 的 “ kǒng què 孔雀 yǎn 眼 ” bō dài piān 波带片。
tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 qí dǎo 祈祷 mào 帽 de 的 nán rén 男人 yòng 用 lín shí 临时 zuò chéng 做成 de 的 dān jià 担架 bǎ 把 sǐ shāng zhě 死伤者 yùn zǒu 运走。
tóu yūn 头晕， tóu hūn yǎn huā 头昏眼花 nǎi zhì 乃至 hūn jué 昏厥
zài 在 běi jí 北极 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其它 qì hòu 气候 zhèng 正 fǎn kuì 反馈 hái 还 bāo kuò 包括 yǒng jiǔ dòng tǔ 永久冻土 róng huà 融化 hé 和 zhí bèi 植被 biàn huà 变化。
jìn wén gōng 晋文公 zǎo nián 早年 wèi 为 táo bì 逃避 jì mǔ 继母 lí 骊 jī 姬 de 的 pò hài 迫害， liú wáng 流亡 gè guó 各国；
suī rán 虽然 duì 对 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 néng gòu 能够 kě kào 可靠 de 的 yù jì 预计 dào 到 wèi lái 未来 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 běi jiāng 北疆， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 duì 对 jiàn 件 zá huò 杂货 mǎ tóu 码头 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输。
tóu gài 头盖 xué 学 duì tóu 对头 gài 盖， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rén lèi 人类 tóu gài 头盖 de 的 gè gè 各个 tè zhēng 特征， rú 如 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
jī yú 基于 gāi 该 fāng fǎ 方法， duì 对 CT fǎn jiē 反接、 diàn liú 电流 biàn 变 bǐ 比 yì cháng 异常 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 běi měi 北美 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， wǒ men 我们 zhì zuò 制作 bèi ké 贝壳 chuàn 串、 bèi ké 贝壳 zhū 珠 chuàn 串 chéng 成 gè zhǒng 各种 shì yàng 式样 lái 来 jì lù 记录 shì qing 事情。
suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 jiē shì 揭示 zì xǐng 自省 guò chéng 过程 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 de 的。
jī yú 基于 pǎo mǎ cháng 跑马场 zuò zhàn 作战 zhōng dé 中德 jūn biǎo 军表 xiàn chū 现出 de 的 yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏， tā 他 zhǔn bèi 准备 shǐ yòng 使用 měi yī 每一 jià 架 néng fēi 能飞 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 hé 和 zhàn dòu 战斗 - hōng zhà jī 轰炸机 jìn xíng 进行 yā dǎo xìng 压倒性 hōng zhà 轰炸， yǐ qī 以期 dòng chuān 洞穿 dé jūn 德军 zhàn xiàn 战线。
zài 在 běi bù 北部 měng gǔ 蒙古 de 的 huà shù 桦树 lín zhōng 林中， chéng qún 成群 de 的 fēi guān fāng 非官方 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 yòng yú 用于 zhì zào 制造 kuài zi 筷子。
suī rán 虽然 ní kè sōng 尼克松 zài 在 jìng tóu 镜头 jǐn 仅 chū xiàn 出现 le 了 duǎn zàn 短暂 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 tái cí 台词： “ zhè 这 kě 可 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 ā 啊 ~ ！ ”
zài 在 yī bǎo 医保 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 tā 它 yǔ 与 yī liáo 医疗 bù mén 部门 de 的 xié yì 协议 ér 而 nǔ lì 努力 fàn mài 贩卖 yí gè 一个 biǎo míng 表明 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 — — wú lùn 无论 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式。
tóu dǐng 头顶 shàng 上， yǒu zhe 有着 hēi bái 黑白 tiáo wén 条纹 de 的 méng jūn 盟军 yuǎn zhēng jūn 远征军 fēi jī 飞机 zhǎng wò 掌握 le 了 zhì kòng quán 制空权。
suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 zài 在 bān jiǎng 颁奖 zhī qián 之前 cāi cè 猜测 dào liǎo 到了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 míng zi 名字， dàn 但 xǔ duō 许多 guān chá jiā 观察家 rèn wéi 认为， nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 cǐ shí 此时 bān fā 颁发 gěi 给 zǒng tǒng 总统 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
tóu 头， jǐng 颈， shǒu 手 huó 和 xià ba 下巴。 lì yòng 利用 wéi jīn 围巾， yī lǐng 衣领， zhí wù 植物， wǎng 网 huò 或 qí tā 其他 bǎo hù sè 保护色 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 wěi zhuāng 伪装。
suī rán 虽然 cháng 常 bèi shì wéi 被视为 yì shù piàn 艺术片 dǎo yǎn 导演， dàn 但 kūn tīng 昆汀 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 tí cái 题材 xuǎn zé 选择 shàng 上 jī běn 基本 dōu 都 shǔ yú 属于 lèi xíng 类型 piàn 片。
wǎn shang 晚上 yuán běn 原本 jì huà 计划 gěi 给 dodo mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， lín xià 临下 bān cái 班才 xiǎng qǐ 想起 jiā lǐ 家里 hái yǒu 还有 là jiāo jiàng 辣椒酱， yú shì 于是 gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 qù 去 shāng chǎng 商场， wǒ qù 我去 shì chǎng 市场 bǎi tān 摆摊 mài 卖 là jiāo jiàng 辣椒酱。
zài 在 shí èr yuè fèn 十二月份 pàn jué 判决 jié guǒ 结果 chu lai 出来 shí 时， fǎ lán xī 法兰西 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 de 的 fèn nù 愤怒。
wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 zhù zài 住在 le 了 tài píng 太平 hóu shān 猴山 de 的 cháng shòu 长寿 shān zhuāng 山庄， zhè lǐ 这里 shì 是 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jǐng sè xiù lí 景色秀丽。
suī rán 虽然 kāng ní 康尼 chǔ yú 处于 hé 和 ái zhèng 癌症 bó dòu 搏斗 de 的 wǎn qī 晚期， dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 shén zhì 神智 qīng xǐng 清醒， jīng shén 精神 yú kuài 愉快。
zài 在 shí yuè fèn 十月份 tā men 他们 zài cì 再次 gào su 告诉 tā men 他们。
suī rán 虽然 dāng shí 当时 nián qīng 年轻， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白， jiā rù 加入 bāng pài 帮派 wú fēi 无非 shì 是 yì zhǒng 一种 xuān gào 宣告 zhe 着 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 de 的 yí shì 仪式。
qí qí 奇奇 méi kēi 梅克 huǒ qiāng 火枪 bīng 兵 yòng 用 jiǎo huò 缴获 de 的 xī bān yá 西班牙 huá táng 滑膛 qiāng 枪 zhuāng bèi 装备 zì jǐ 自己， zhè zhǒng 这种 huǒ qiāng 火枪 wú lùn 无论 shè chéng 射程 hái shi 还是 wēi lì 威力 dōu 都 yuàn 远 chāo 超 gōng jiàn 弓箭。
zài 在 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 jiù zhōng guó 旧中国， guǎng dà 广大 rén mín 人民 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 dì guó zhǔ yì 帝国主义、 fēng jiàn zhǔ 封建主 yì hé 义和 guān liáo zī běn zhǔ yì 官僚资本主义 de 的 yā pò 压迫 xià 下， háo wú 毫无 rén quán 人权 kě yán 可言。
suī rán 虽然 hěn 很 wēi miào 微妙， dàn 但 zhè xiē 这些 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化 gào su 告诉 wǒ men 我们， yuè qiú biǎo miàn 月球表面 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化 hé 和 yǎn biàn shǐ 演变史。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 duì yú 对于 64 wèi 位 xì tǒng 系统 yǒu yì xiē 有一些 xiàn zhì 限制， dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 hái 还 bú dà 不大 kě néng 可能 chù jí 触及 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制。
jī yú 基于 xiàn xìng 线性 tiáo pín 调频 xìn hào 信号、 zhèng qiē 正切 tiáo pín 调频 xìn hào 信号 duì 对 mài chōng 脉冲 yā suō 压缩 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真， bìng 并 fēn xī 分析 dé dào 得到 le 了 yǒu yì yì 有意义 de 的 jié guǒ 结果。
jī yú 基于 néng liàng shǒu héng 能量守恒 yuán lǐ 原理， lì yòng 利用 zhuī 追 jì 迹 fǎ 法、 jì suàn jī 计算机 biān mǎ 编码 shè jì 设计 le 了 yòng zuò 用作 cháng 长 jiāo shēn 焦深 yuán jiàn 元件 de 的 “ kǒng què 孔雀 yǎn 眼 ” bō dài piān 波带片。
tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 qí dǎo 祈祷 mào 帽 de 的 nán rén 男人 yòng 用 lín shí 临时 zuò chéng 做成 de 的 dān jià 担架 bǎ 把 sǐ shāng zhě 死伤者 yùn zǒu 运走。
tóu yūn 头晕， tóu hūn yǎn huā 头昏眼花 nǎi zhì 乃至 hūn jué 昏厥
zài 在 běi jí 北极 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其它 qì hòu 气候 zhèng 正 fǎn kuì 反馈 hái 还 bāo kuò 包括 yǒng jiǔ dòng tǔ 永久冻土 róng huà 融化 hé 和 zhí bèi 植被 biàn huà 变化。
jìn wén gōng 晋文公 zǎo nián 早年 wèi 为 táo bì 逃避 jì mǔ 继母 lí 骊 jī 姬 de 的 pò hài 迫害， liú wáng 流亡 gè guó 各国；
suī rán 虽然 duì 对 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 néng gòu 能够 kě kào 可靠 de 的 yù jì 预计 dào 到 wèi lái 未来 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 běi jiāng 北疆， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 duì 对 jiàn 件 zá huò 杂货 mǎ tóu 码头 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输。
tóu gài 头盖 xué 学 duì tóu 对头 gài 盖， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rén lèi 人类 tóu gài 头盖 de 的 gè gè 各个 tè zhēng 特征， rú 如 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
jī yú 基于 gāi 该 fāng fǎ 方法， duì 对 CT fǎn jiē 反接、 diàn liú 电流 biàn 变 bǐ 比 yì cháng 异常 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 běi měi 北美 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， wǒ men 我们 zhì zuò 制作 bèi ké 贝壳 chuàn 串、 bèi ké 贝壳 zhū 珠 chuàn 串 chéng 成 gè zhǒng 各种 shì yàng 式样 lái 来 jì lù 记录 shì qing 事情。
suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 jiē shì 揭示 zì xǐng 自省 guò chéng 过程 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 de 的。
jī yú 基于 pǎo mǎ cháng 跑马场 zuò zhàn 作战 zhōng dé 中德 jūn biǎo 军表 xiàn chū 现出 de 的 yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏， tā 他 zhǔn bèi 准备 shǐ yòng 使用 měi yī 每一 jià 架 néng fēi 能飞 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 hé 和 zhàn dòu 战斗 - hōng zhà jī 轰炸机 jìn xíng 进行 yā dǎo xìng 压倒性 hōng zhà 轰炸， yǐ qī 以期 dòng chuān 洞穿 dé jūn 德军 zhàn xiàn 战线。
zài 在 běi bù 北部 měng gǔ 蒙古 de 的 huà shù 桦树 lín zhōng 林中， chéng qún 成群 de 的 fēi guān fāng 非官方 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 yòng yú 用于 zhì zào 制造 kuài zi 筷子。
suī rán 虽然 ní kè sōng 尼克松 zài 在 jìng tóu 镜头 jǐn 仅 chū xiàn 出现 le 了 duǎn zàn 短暂 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 tái cí 台词： “ zhè 这 kě 可 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 ā 啊 ~ ！ ”
zài 在 yī bǎo 医保 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 tā 它 yǔ 与 yī liáo 医疗 bù mén 部门 de 的 xié yì 协议 ér 而 nǔ lì 努力 fàn mài 贩卖 yí gè 一个 biǎo míng 表明 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 — — wú lùn 无论 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式。
tóu dǐng 头顶 shàng 上， yǒu zhe 有着 hēi bái 黑白 tiáo wén 条纹 de 的 méng jūn 盟军 yuǎn zhēng jūn 远征军 fēi jī 飞机 zhǎng wò 掌握 le 了 zhì kòng quán 制空权。
suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 zài 在 bān jiǎng 颁奖 zhī qián 之前 cāi cè 猜测 dào liǎo 到了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 míng zi 名字， dàn 但 xǔ duō 许多 guān chá jiā 观察家 rèn wéi 认为， nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 cǐ shí 此时 bān fā 颁发 gěi 给 zǒng tǒng 总统 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
tóu 头， jǐng 颈， shǒu 手 huó 和 xià ba 下巴。 lì yòng 利用 wéi jīn 围巾， yī lǐng 衣领， zhí wù 植物， wǎng 网 huò 或 qí tā 其他 bǎo hù sè 保护色 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 wěi zhuāng 伪装。
suī rán 虽然 cháng 常 bèi shì wéi 被视为 yì shù piàn 艺术片 dǎo yǎn 导演， dàn 但 kūn tīng 昆汀 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 tí cái 题材 xuǎn zé 选择 shàng 上 jī běn 基本 dōu 都 shǔ yú 属于 lèi xíng 类型 piàn 片。
wǎn shang 晚上 yuán běn 原本 jì huà 计划 gěi 给 dodo mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， lín xià 临下 bān cái 班才 xiǎng qǐ 想起 jiā lǐ 家里 hái yǒu 还有 là jiāo jiàng 辣椒酱， yú shì 于是 gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 qù 去 shāng chǎng 商场， wǒ qù 我去 shì chǎng 市场 bǎi tān 摆摊 mài 卖 là jiāo jiàng 辣椒酱。
zài 在 shí èr yuè fèn 十二月份 pàn jué 判决 jié guǒ 结果 chu lai 出来 shí 时， fǎ lán xī 法兰西 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 de 的 fèn nù 愤怒。
wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 zhù zài 住在 le 了 tài píng 太平 hóu shān 猴山 de 的 cháng shòu 长寿 shān zhuāng 山庄， zhè lǐ 这里 shì 是 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jǐng sè xiù lí 景色秀丽。
suī rán 虽然 kāng ní 康尼 chǔ yú 处于 hé 和 ái zhèng 癌症 bó dòu 搏斗 de 的 wǎn qī 晚期， dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 shén zhì 神智 qīng xǐng 清醒， jīng shén 精神 yú kuài 愉快。
zài 在 shí yuè fèn 十月份 tā men 他们 zài cì 再次 gào su 告诉 tā men 他们。
suī rán 虽然 dāng shí 当时 nián qīng 年轻， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白， jiā rù 加入 bāng pài 帮派 wú fēi 无非 shì 是 yì zhǒng 一种 xuān gào 宣告 zhe 着 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 de 的 yí shì 仪式。
qí qí 奇奇 méi kēi 梅克 huǒ qiāng 火枪 bīng 兵 yòng 用 jiǎo huò 缴获 de 的 xī bān yá 西班牙 huá táng 滑膛 qiāng 枪 zhuāng bèi 装备 zì jǐ 自己， zhè zhǒng 这种 huǒ qiāng 火枪 wú lùn 无论 shè chéng 射程 hái shi 还是 wēi lì 威力 dōu 都 yuàn 远 chāo 超 gōng jiàn 弓箭。
zài 在 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 jiù zhōng guó 旧中国， guǎng dà 广大 rén mín 人民 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 dì guó zhǔ yì 帝国主义、 fēng jiàn zhǔ 封建主 yì hé 义和 guān liáo zī běn zhǔ yì 官僚资本主义 de 的 yā pò 压迫 xià 下， háo wú 毫无 rén quán 人权 kě yán 可言。
suī rán 虽然 hěn 很 wēi miào 微妙， dàn 但 zhè xiē 这些 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化 gào su 告诉 wǒ men 我们， yuè qiú biǎo miàn 月球表面 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化 hé 和 yǎn biàn shǐ 演变史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子