ประโยคภาษาจีน- 把注意力集中在两条关键准则上共享和松耦合中文句子 (19719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guān jiàn 关键 zhǔn zé 准则 shàng 上： gòng xiǎng 共享 hé 和 sōng 松 ǒu hé 耦合。
Focus in on the two key criteria: sharing and loose coupling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 xǐ shǒu pén 洗手盆 fàng jìn 放进 lín yù 淋浴 qū 区， yě jiù shì shuō 也就是说， bǎ 把 xǐ shǒu pén 洗手盆 ān pái 安排 zài 在 shī 湿 qū 区。
bǎ 把 liú méi tǐ 流媒体 shì pín 视频 wú xiàn 无线 chuán sòng 传送 dào 到 yí dòng shè bèi 移动设备 cún zài 存在 sān dà 三大 wèn tí 问题： wú xiàn 无线 dài kuān 带宽、 huí chéng 回程， yǐ jí 以及 shè bèi 设备 běn shēn 本身。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 jué de 觉得 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 jiē zòu gǎn 节奏感 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。 shì 是 ā 啊， zhè shì 这是 zài 再 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì qing 事情 le 了： dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 shí 时 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 qīng qīng 轻轻 kòu 叩 jiǎo 脚， huò zhě 或者 yáo bǎi 摇摆 shēn zi 身子， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 zài 在 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yùn dòng 运动。
jué dà duō shù 绝大多数 guāng fú 光伏 diàn chí 电池 jī yú 基于 guī 硅 huò 或 xiāng guān 相关 de 的 wú jī 无机 cái liào 材料， ér 而 bú shi 不是 rǎn liào 染料。
“ dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统 yě bù 也不 xū yào 需要 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 jī chǔ jié gòu 基础结构， ” shǐ mì sī 史密斯 shuō 说。
tā 他 bèi 被 tuī fān 推翻 hòu 后 tāng 汤， dì yī 第一 jīn 金 de 的 shāng cháo 商朝。
jué dà duō shù 绝大多数 nǚ hái 女孩 shì shí shàng 事实上 dōu 都 zài 在 zhǎo xún 找寻 néng 能 cháng jiǔ 长久 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 xǐ huan 喜欢 bǎo liú 保留 tā men 她们 de 的 xuǎn zé quán 选择权。
bǎ 把 hùn hé 混合 liào 料 jiǎo bàn 搅拌 dào 到 fā qǐ 发起 lái 来 wéi zhǐ 为止。
bù tóng 不同 shì diǎn 试点 de 的 yà má 亚麻 jīng 茎 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 yǒu 有 jiào dà 较大 chā bié 差别， dàn 但 dōu 都 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 shēng zhǎng 生长 gāo fēng 高峰， yí gè 一个 zài 在 lì chūn 立春 qián 前， yí gè 一个 zài 在 lì chūn 立春 hòu 后， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 yǔ 与 běi fāng 北方 yà má 亚麻 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
“ huà yàn 化验 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， nǐ 你 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， dàn 但 nǐ 你 ài ren 爱人 què 却 shǔ yú 属于 yòu zhì 幼稚 xíng 型 luǎn cháo 卵巢 ér qiě 而且 bàn yǒu 伴有 xiān tiān xìng 先天性 zǐ gōng 子宫 jī xíng 畸形。 ” wǒ 我 píng jìng 平静 de 地 shuō 说。
tā 他 bèi 被 xǐ tuō 洗脱 suǒ yǒu 所有 zhǐ kòng 指控 de 的 zuì míng 罪名。
bǎ 把 rán liào 燃料 dài huí 带回 jiā 家， zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xiàng 象 gěi 给 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 jiā yóu 加油 yí yàng 一样 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭， kě yǐ 可以 wèi 为 fā zhǎn 发展 jù biàn 聚变 tuī jìn 推进 de 的 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 tí gōng 提供 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 kāi fā zhě 开发者 bìng bù 并不 chǔn 蠢， bìng qiě 并且 tā men 他们 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jí 涉及 dào 到 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 de 的 shè jiāo juān 社交圈。
tā 他 bèi 被 liú dǎng chá kàn 留党察看， bìng 并 xū 须 zhù shè 注射 cí jī sù 雌激素 lái 来 zhì liáo 治疗 tā 他 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 qīng xiàng 倾向。
bǎ 把 zhū ròu 猪肉、 mó gu 蘑菇、 dòu lèi 豆类、 cōng huā 葱花 zài 在 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里。
jué dà duō shù 绝大多数 sāo luàn 骚乱 fā shēng 发生 zài 在 fǎ guó 法国 zài 在 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 de 的 xíng zhèng qū 行政区 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛， zǒng bà gōng 总罢工 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 nà li 那里 de 的 tān huàn 瘫痪。
tā 他 bèi 被 chǐ duó 褫夺 le 了 quán lì 权力 zhī hòu 之后， zhǐ hǎo 只好 lí zhí 离职， piāo bó 漂泊 yì xiāng 异乡。
“ xié hé wàn bāng 协和万邦 ” de 的 zhěng tǐ 整体 hé xié 和谐 guān 观 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 duì yú 对于 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jià zhí 价值。
tā 他 bèi 被 jǐng chá 警察 dīng shāo 盯梢。
bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
jué duì 绝对 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 guàn zhuāng 罐装 yā suō kòng qì 压缩空气 huò 或 yè huà qì 液化气 qīng jié 清洁 gǎn yìng qì 感应器。
bǎ 把 piào gēn 票根 liú 留 zhe 着。
jué wàng 绝望 zhōng 中， nǐ 你 làng jì tiān yá 浪迹天涯， zài 在 xū wú 虚无 de 的 kuài lè 快乐 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福。
bǎ 把 dì 第 yì zhāng 一张 dān zǐ 单子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jī jí 积极 yīn sù 因素 dōu 都 chāo xiě 抄写 dào 到 lìng yī 另一 zhāng xīn 张新 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， bìng 并 kàn 看 yí xià 一下。
jué wàng 绝望 de 的 shēng wù quān 生物圈 rén 人 céng 曾 yí dù 一度 tuō 拖 zhe 着 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 lǒng gōu 垄沟 lǐ 里 pá xíng 爬行， yòng 用 biàn xié shì 便携式 chuī fēng jī 吹风机 lái 来 qū gǎn 驱赶 yè piàn 叶片 shàng 上 de 的 mǎn chóng 螨虫， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
“ qù 去 kàn 看 tā 她 guāng 光 qì yóu 汽油 wǒ 我 jiù yào 就要 huā 花 50 měi yuán 美元， ” xiàn nián 现年 52 suì 岁 de 的 Khan zhù zài 住在 xīn zé xī 新泽西 de 的 Teaneck ， zài 在 shì zhōng xīn 市中心 màn hā dùn qū 曼哈顿区 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站。
bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 gào tuì 告退（ shī péi 失陪） yí huì r 一会儿。
tā 他 yào 要 zuò 作 yǎ gè 雅各 jiā de 家的 wáng 王， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远； tā 他 de 的 guó 国 yě 也 méi yǒu 没有 qióng jìn 穷尽。
tǒng zhì 统治 dǎo yǔ 岛屿 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子 shì 是 huǒ shān 火山 de 的 huǒ 火 nǚ shén 女神， míng jiào 名叫 tóng 彤 dá lā yǎ 达拉雅。
bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜， cōng 葱 hé 和 suàn 蒜 cóng 从 ròu tāng 肉汤 lǐ 里 qǔ chū 取出 lái 来 rēng diào 扔掉。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 xǐ shǒu pén 洗手盆 fàng jìn 放进 lín yù 淋浴 qū 区， yě jiù shì shuō 也就是说， bǎ 把 xǐ shǒu pén 洗手盆 ān pái 安排 zài 在 shī 湿 qū 区。
bǎ 把 liú méi tǐ 流媒体 shì pín 视频 wú xiàn 无线 chuán sòng 传送 dào 到 yí dòng shè bèi 移动设备 cún zài 存在 sān dà 三大 wèn tí 问题： wú xiàn 无线 dài kuān 带宽、 huí chéng 回程， yǐ jí 以及 shè bèi 设备 běn shēn 本身。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 jué de 觉得 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 jiē zòu gǎn 节奏感 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。 shì 是 ā 啊， zhè shì 这是 zài 再 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì qing 事情 le 了： dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 shí 时 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 qīng qīng 轻轻 kòu 叩 jiǎo 脚， huò zhě 或者 yáo bǎi 摇摆 shēn zi 身子， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 zài 在 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yùn dòng 运动。
jué dà duō shù 绝大多数 guāng fú 光伏 diàn chí 电池 jī yú 基于 guī 硅 huò 或 xiāng guān 相关 de 的 wú jī 无机 cái liào 材料， ér 而 bú shi 不是 rǎn liào 染料。
“ dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统 yě bù 也不 xū yào 需要 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 jī chǔ jié gòu 基础结构， ” shǐ mì sī 史密斯 shuō 说。
tā 他 bèi 被 tuī fān 推翻 hòu 后 tāng 汤， dì yī 第一 jīn 金 de 的 shāng cháo 商朝。
jué dà duō shù 绝大多数 nǚ hái 女孩 shì shí shàng 事实上 dōu 都 zài 在 zhǎo xún 找寻 néng 能 cháng jiǔ 长久 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 xǐ huan 喜欢 bǎo liú 保留 tā men 她们 de 的 xuǎn zé quán 选择权。
bǎ 把 hùn hé 混合 liào 料 jiǎo bàn 搅拌 dào 到 fā qǐ 发起 lái 来 wéi zhǐ 为止。
bù tóng 不同 shì diǎn 试点 de 的 yà má 亚麻 jīng 茎 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 yǒu 有 jiào dà 较大 chā bié 差别， dàn 但 dōu 都 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 shēng zhǎng 生长 gāo fēng 高峰， yí gè 一个 zài 在 lì chūn 立春 qián 前， yí gè 一个 zài 在 lì chūn 立春 hòu 后， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 yǔ 与 běi fāng 北方 yà má 亚麻 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
“ huà yàn 化验 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， nǐ 你 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， dàn 但 nǐ 你 ài ren 爱人 què 却 shǔ yú 属于 yòu zhì 幼稚 xíng 型 luǎn cháo 卵巢 ér qiě 而且 bàn yǒu 伴有 xiān tiān xìng 先天性 zǐ gōng 子宫 jī xíng 畸形。 ” wǒ 我 píng jìng 平静 de 地 shuō 说。
tā 他 bèi 被 xǐ tuō 洗脱 suǒ yǒu 所有 zhǐ kòng 指控 de 的 zuì míng 罪名。
bǎ 把 rán liào 燃料 dài huí 带回 jiā 家， zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xiàng 象 gěi 给 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 jiā yóu 加油 yí yàng 一样 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭， kě yǐ 可以 wèi 为 fā zhǎn 发展 jù biàn 聚变 tuī jìn 推进 de 的 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 tí gōng 提供 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 kāi fā zhě 开发者 bìng bù 并不 chǔn 蠢， bìng qiě 并且 tā men 他们 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jí 涉及 dào 到 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 de 的 shè jiāo juān 社交圈。
tā 他 bèi 被 liú dǎng chá kàn 留党察看， bìng 并 xū 须 zhù shè 注射 cí jī sù 雌激素 lái 来 zhì liáo 治疗 tā 他 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 qīng xiàng 倾向。
bǎ 把 zhū ròu 猪肉、 mó gu 蘑菇、 dòu lèi 豆类、 cōng huā 葱花 zài 在 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里。
jué dà duō shù 绝大多数 sāo luàn 骚乱 fā shēng 发生 zài 在 fǎ guó 法国 zài 在 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 de 的 xíng zhèng qū 行政区 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛， zǒng bà gōng 总罢工 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 nà li 那里 de 的 tān huàn 瘫痪。
tā 他 bèi 被 chǐ duó 褫夺 le 了 quán lì 权力 zhī hòu 之后， zhǐ hǎo 只好 lí zhí 离职， piāo bó 漂泊 yì xiāng 异乡。
“ xié hé wàn bāng 协和万邦 ” de 的 zhěng tǐ 整体 hé xié 和谐 guān 观 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 duì yú 对于 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jià zhí 价值。
tā 他 bèi 被 jǐng chá 警察 dīng shāo 盯梢。
bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
jué duì 绝对 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 guàn zhuāng 罐装 yā suō kòng qì 压缩空气 huò 或 yè huà qì 液化气 qīng jié 清洁 gǎn yìng qì 感应器。
bǎ 把 piào gēn 票根 liú 留 zhe 着。
jué wàng 绝望 zhōng 中， nǐ 你 làng jì tiān yá 浪迹天涯， zài 在 xū wú 虚无 de 的 kuài lè 快乐 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福。
bǎ 把 dì 第 yì zhāng 一张 dān zǐ 单子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jī jí 积极 yīn sù 因素 dōu 都 chāo xiě 抄写 dào 到 lìng yī 另一 zhāng xīn 张新 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， bìng 并 kàn 看 yí xià 一下。
jué wàng 绝望 de 的 shēng wù quān 生物圈 rén 人 céng 曾 yí dù 一度 tuō 拖 zhe 着 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 lǒng gōu 垄沟 lǐ 里 pá xíng 爬行， yòng 用 biàn xié shì 便携式 chuī fēng jī 吹风机 lái 来 qū gǎn 驱赶 yè piàn 叶片 shàng 上 de 的 mǎn chóng 螨虫， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
“ qù 去 kàn 看 tā 她 guāng 光 qì yóu 汽油 wǒ 我 jiù yào 就要 huā 花 50 měi yuán 美元， ” xiàn nián 现年 52 suì 岁 de 的 Khan zhù zài 住在 xīn zé xī 新泽西 de 的 Teaneck ， zài 在 shì zhōng xīn 市中心 màn hā dùn qū 曼哈顿区 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站。
bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 gào tuì 告退（ shī péi 失陪） yí huì r 一会儿。
tā 他 yào 要 zuò 作 yǎ gè 雅各 jiā de 家的 wáng 王， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远； tā 他 de 的 guó 国 yě 也 méi yǒu 没有 qióng jìn 穷尽。
tǒng zhì 统治 dǎo yǔ 岛屿 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子 shì 是 huǒ shān 火山 de 的 huǒ 火 nǚ shén 女神， míng jiào 名叫 tóng 彤 dá lā yǎ 达拉雅。
bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜， cōng 葱 hé 和 suàn 蒜 cóng 从 ròu tāng 肉汤 lǐ 里 qǔ chū 取出 lái 来 rēng diào 扔掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子