ประโยคภาษาจีน- 虽然设计新趋势并不是从新年的第一天开始但这种转换确实是在在地发生着从我们渴望的年初到进行总结的年尾中文句子 (199690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 shè jì 设计 xīn 新 qū shì 趋势 bìng 并 bú shi 不是 cóng xīn 从新 nián 年 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 què shí 确实 shì zài 是在 zài dì 在地 fā shēng 发生 zhe 着， cóng 从 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 nián chū 年初 dào 到 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 nián wěi 年尾。
Although trends don’t start and stop on January 1st, there is a definite shift from what we craved at the beginning of the year to what we are seeking tutorials for at the end of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhèng jiān huì 证监会 yǔ 与 gāo shèng 高盛 zhī jiān 之间 de 的 hé jiě 和解 xié yì 协议 mò jì wèi gān 墨迹未干， dàn 但 tǎo lùn 讨论 shéi 谁 zài qí zhōng 在其中 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风 què 却 wéi shí 为时 bù suàn 不算 tài 太 zǎo 早。
zài 在 sī fǎ 司法 tǐ zhì 体制 fāng miàn 方面， měi guó 美国 jī běn 基本 yán xí 沿袭 yīng guó 英国 xí guàn fǎ 习惯法， yīn cǐ 因此 yǔ 与 qí tā 其他 mín zhǔ 民主 tǐ zhì 体制 de 的 chā yì 差异 jiào 较 xiǎo 小。
zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zuò zài 坐在 yǎ gē dá 雅戈达 de 的 huà xiàng 画像 zhī xià 之下 — — yí gè 一个 miàn sè 面色 huī bái 灰白， liú 留 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 shòu zi 瘦子。
Ào sà mǎ 奥萨马 · 本·拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 lèi sì 类似 de 的 chǎng miàn 场面。 tā 他 zài 在 Ā bó tǎ 阿伯塔 bā dé 巴德 zāo yù 遭遇 hǎi bào 海豹 tū jī duì 突击队 shí 时 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lún luò 沦落 dào 到 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 dì bù 地步， dàn shì 但是 yě 也 wú lì 无力 zài 再 fā dòng 发动 hè 和 zhǐ huī 指挥 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 le 了。
Ào lài ēn 奥赖恩 tài kōng chuán 太空船 yuán běn 原本 dǎ suàn 打算 zuò wéi 作为 xīng zuò 星座 jì huà 计划（ měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 yí xiàng 一项 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 jì huà 计划， shì tú 试图 shǐ 使 rén lèi 人类 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhuān yòng 专用 de 的 yuè qiú 月球 jī dì 基地） de 的 chéng yuán 乘员 tài kōng cāng 太空舱。
qǔ yì 曲艺 shì 是 yì zhǒng 一种 mín jiān 民间 yǒu shēng 有声 yì shù 艺术 xíng shì 形式， bǐ rú 比如 mín yáo 民谣， shuō 说 gù shì 故事， xǐ jù 喜剧 duì huà 对话， kuài bǎn r 快板儿 huó 和 xiàng sheng 相声。
cuī 催 tā 她 kuài diǎn 快点， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 děng 等 tā 她 ne 呢 !
zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 chuān shang 穿上 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服， tè bié 特别 shì zài 是在 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 kù ài 酷爱 yí xià 一下 bān jiù 班就 huàn shàng 换上 kuān sōng 宽松 shū shì 舒适 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 gāi 该 guī dìng 规定 méi yǒu 没有 dìng lì 订立 zhuó zhuāng 着装 guī fàn 规范， dàn 但 míng què 明确 guī dìng 规定 gōng zuò 工作 shí 时 bù dé 不得 chuān 穿 “ chāo duǎn qún 超短裙、 dī lǐng 低领 huò 或 diào dài 吊带 shàng yī 上衣、 guò 过 duǎn 短 huò 或 kě 可 tòu shì 透视 de 的 chèn yī 衬衣， yǐ jí 以及 duǎn kù 短裤 ” 。
Ào yùn huì 奥运会 huò xǔ 或许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 cháng 场 tǐ yù chéng huì 体育盛会， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 chéng jì dān 成绩单， tè bié shì 特别是 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 xiào ào 笑傲 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shí 时， nǐ 你 bù nán 不难 fā xiàn 发现 zhè 这 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 gèng dà 更大 de 的 xùn xī 讯息。
ào màn 傲慢 shì 是 méi yǒu 没有 wáng guān 王冠 de 的 wáng guó 王国。
zài 在 gè 各 dà guó 大国 de 的 xīng shuāi 兴衰 qǐ fú 起伏 zhī zhōng 之中， yǒu 有 yí gè 一个 jiào xun 教训， shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 míng jì 铭记 zhe 着 de 的， nà 那 jiù shì 就是 qīn lüè 侵略 dé bù cháng shī 得不偿失。
suī 虽 rán gǔ 然谷 gē 歌 hái shi 还是 hěn 很 zhuàn qián 赚钱， dàn shì 但是 yǐ 已 dà 大 bù rú 不如 yǐ qián 以前 rú 如 dà bù liú xīng 大步流星 yì bān 一般 de 的 yǒu 有 40% de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 le 了。
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 kǒng jù 恐惧 le 了， yīn wèi 因为 tòu guò 透过 shù cóng 树丛 de 的 jiàn xì 间隙， tā 他 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 fén chǎng 坟场。
zài 在 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 cēn cī 参差 tí gōng 提供 kě shì huà 可视化， bāo kuò 包括 xiàng mù 项目 de 的 zhuàng tài 状态， fā bù 发布 bǎn běn 版本， zǔ jiàn 组件， yǐ jí 以及 dān ge 单个 biàn gēng 变更。
Ào yùn 奥运 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 tǐ yù chéng huì 体育盛会， dàn 但 qí 其 jiē guǒ 结果 hěn 很 róng yì 容易 tòu lù 透露 chū 出 gèng dà 更大 de 的 xìn xī 信息， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 yǔ 与 měi guó 美国 rú hé 如何 zài 在 zhǔ dǎo 主导 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 de shí hòu 的时候。
zài 在 gè zhǒng 各种 jì sì 祭祀 yí shì 仪式 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演， yán 延 shùn hé 顺和 shēn huà 深化 le 了 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 xì jù 戏剧 xué 学 yīn zǐ 因子。
Ào yùn 奥运 kāi sài 开赛 zài jí 在即， gè guó 各国 zhèng yào 政要 xiāng jì 相继 dǐ jīng 抵京， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 tǐ yù 体育 kuáng rè 狂热 zhě 者。
gèng wéi 更为 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， dà nǎo 大脑 shèn zhì 甚至 bǐ 比 hú táo 胡桃 hái yào 还要 xiǎo 小。
xiàng 像 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者。
zài 在 jí ěr jí sī yǔ 吉尔吉斯语， hā sà kè yǔ 哈萨克语， wéi wú ěr yǔ 维吾尔语， wū zī bié kè 乌兹别克 yǔ 语 hé 和 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 tǔ ěr qí 土耳其 jì 系 yǔ yán 语言 zhōng 中， Som de 的 yì si 意思 shì 是 “ chún 纯 de 的 ” ， zhè ge 这个 dān cí 单词 yì wèi zhe 意味着 chún jīn 纯金。
Ào táo xì 奥陶系 - ní 泥 pén 盆 jì 系 de 的 yán shí 岩石 zé 则 yóu yú 由于 cí xìng 磁性 tài 太 ruò 弱 huò 或 fāng xiàng 方向 bù wěn dìng 不稳定， wèi néng 未能 huò dé 获得 kě kào 可靠 de 的 tè zhēng 特征 shèng cí 剩磁 fāng xiàng 方向。
suī rán 虽然 hái 还 qí tā de 其他的 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì guān 事关 tí gāo 提高 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 zhì liàng 质量。
nǚ zhǔ rén 女主人 hái 还 tiē xīn 贴心 de 的 sòng 送 wǒ 我 yí gè 一个 mù tou 木头 de 的 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zuǒ cān 佐餐！
gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 它 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 de 的 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 jiē dào 街道 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 cūn luò 村落， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 xiǎo xiàng 小巷。
zài 在 tóng 同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 huì miàn 会面 zhī hòu 之后， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 fā biǎo 发表 le 了 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话。
zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， tā men 他们 xī wàng 希望 bì 必 fā 发 gōng sī 公司 de 的 duì shǒu 对手 néng 能 wèi 为 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 shè 设 zhù 注 10 měi yuán 美元 de 的 zhuāng jiā 庄家 lián xì 联系 dào 到 yí gè 一个 yuàn 愿 yì xià 意下 zhè ge 这个 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ tú 赌徒。
xiàng 像 tā men de 他们的 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yí yàng 一样， tā men 他们 dào 到 měi guó 美国 lái 来 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会。
gèng hé kuàng 更何况， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 gēn běn 根本 ná 拿 bú dào 不到 gōng qián 工钱。
zài 在 hòu fāng 后方， sāo luàn 骚乱 fēng qǐ 蜂起。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhèng jiān huì 证监会 yǔ 与 gāo shèng 高盛 zhī jiān 之间 de 的 hé jiě 和解 xié yì 协议 mò jì wèi gān 墨迹未干， dàn 但 tǎo lùn 讨论 shéi 谁 zài qí zhōng 在其中 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风 què 却 wéi shí 为时 bù suàn 不算 tài 太 zǎo 早。
zài 在 sī fǎ 司法 tǐ zhì 体制 fāng miàn 方面， měi guó 美国 jī běn 基本 yán xí 沿袭 yīng guó 英国 xí guàn fǎ 习惯法， yīn cǐ 因此 yǔ 与 qí tā 其他 mín zhǔ 民主 tǐ zhì 体制 de 的 chā yì 差异 jiào 较 xiǎo 小。
zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zuò zài 坐在 yǎ gē dá 雅戈达 de 的 huà xiàng 画像 zhī xià 之下 — — yí gè 一个 miàn sè 面色 huī bái 灰白， liú 留 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 shòu zi 瘦子。
Ào sà mǎ 奥萨马 · 本·拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 lèi sì 类似 de 的 chǎng miàn 场面。 tā 他 zài 在 Ā bó tǎ 阿伯塔 bā dé 巴德 zāo yù 遭遇 hǎi bào 海豹 tū jī duì 突击队 shí 时 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lún luò 沦落 dào 到 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 dì bù 地步， dàn shì 但是 yě 也 wú lì 无力 zài 再 fā dòng 发动 hè 和 zhǐ huī 指挥 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 le 了。
Ào lài ēn 奥赖恩 tài kōng chuán 太空船 yuán běn 原本 dǎ suàn 打算 zuò wéi 作为 xīng zuò 星座 jì huà 计划（ měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 yí xiàng 一项 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 jì huà 计划， shì tú 试图 shǐ 使 rén lèi 人类 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhuān yòng 专用 de 的 yuè qiú 月球 jī dì 基地） de 的 chéng yuán 乘员 tài kōng cāng 太空舱。
qǔ yì 曲艺 shì 是 yì zhǒng 一种 mín jiān 民间 yǒu shēng 有声 yì shù 艺术 xíng shì 形式， bǐ rú 比如 mín yáo 民谣， shuō 说 gù shì 故事， xǐ jù 喜剧 duì huà 对话， kuài bǎn r 快板儿 huó 和 xiàng sheng 相声。
cuī 催 tā 她 kuài diǎn 快点， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 děng 等 tā 她 ne 呢 !
zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 chuān shang 穿上 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服， tè bié 特别 shì zài 是在 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 kù ài 酷爱 yí xià 一下 bān jiù 班就 huàn shàng 换上 kuān sōng 宽松 shū shì 舒适 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 gāi 该 guī dìng 规定 méi yǒu 没有 dìng lì 订立 zhuó zhuāng 着装 guī fàn 规范， dàn 但 míng què 明确 guī dìng 规定 gōng zuò 工作 shí 时 bù dé 不得 chuān 穿 “ chāo duǎn qún 超短裙、 dī lǐng 低领 huò 或 diào dài 吊带 shàng yī 上衣、 guò 过 duǎn 短 huò 或 kě 可 tòu shì 透视 de 的 chèn yī 衬衣， yǐ jí 以及 duǎn kù 短裤 ” 。
Ào yùn huì 奥运会 huò xǔ 或许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 cháng 场 tǐ yù chéng huì 体育盛会， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 chéng jì dān 成绩单， tè bié shì 特别是 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 xiào ào 笑傲 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shí 时， nǐ 你 bù nán 不难 fā xiàn 发现 zhè 这 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 gèng dà 更大 de 的 xùn xī 讯息。
ào màn 傲慢 shì 是 méi yǒu 没有 wáng guān 王冠 de 的 wáng guó 王国。
zài 在 gè 各 dà guó 大国 de 的 xīng shuāi 兴衰 qǐ fú 起伏 zhī zhōng 之中， yǒu 有 yí gè 一个 jiào xun 教训， shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 míng jì 铭记 zhe 着 de 的， nà 那 jiù shì 就是 qīn lüè 侵略 dé bù cháng shī 得不偿失。
suī 虽 rán gǔ 然谷 gē 歌 hái shi 还是 hěn 很 zhuàn qián 赚钱， dàn shì 但是 yǐ 已 dà 大 bù rú 不如 yǐ qián 以前 rú 如 dà bù liú xīng 大步流星 yì bān 一般 de 的 yǒu 有 40% de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 le 了。
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 kǒng jù 恐惧 le 了， yīn wèi 因为 tòu guò 透过 shù cóng 树丛 de 的 jiàn xì 间隙， tā 他 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 fén chǎng 坟场。
zài 在 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 cēn cī 参差 tí gōng 提供 kě shì huà 可视化， bāo kuò 包括 xiàng mù 项目 de 的 zhuàng tài 状态， fā bù 发布 bǎn běn 版本， zǔ jiàn 组件， yǐ jí 以及 dān ge 单个 biàn gēng 变更。
Ào yùn 奥运 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 tǐ yù chéng huì 体育盛会， dàn 但 qí 其 jiē guǒ 结果 hěn 很 róng yì 容易 tòu lù 透露 chū 出 gèng dà 更大 de 的 xìn xī 信息， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 yǔ 与 měi guó 美国 rú hé 如何 zài 在 zhǔ dǎo 主导 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 de shí hòu 的时候。
zài 在 gè zhǒng 各种 jì sì 祭祀 yí shì 仪式 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演， yán 延 shùn hé 顺和 shēn huà 深化 le 了 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 xì jù 戏剧 xué 学 yīn zǐ 因子。
Ào yùn 奥运 kāi sài 开赛 zài jí 在即， gè guó 各国 zhèng yào 政要 xiāng jì 相继 dǐ jīng 抵京， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 tǐ yù 体育 kuáng rè 狂热 zhě 者。
gèng wéi 更为 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， dà nǎo 大脑 shèn zhì 甚至 bǐ 比 hú táo 胡桃 hái yào 还要 xiǎo 小。
xiàng 像 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者。
zài 在 jí ěr jí sī yǔ 吉尔吉斯语， hā sà kè yǔ 哈萨克语， wéi wú ěr yǔ 维吾尔语， wū zī bié kè 乌兹别克 yǔ 语 hé 和 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 tǔ ěr qí 土耳其 jì 系 yǔ yán 语言 zhōng 中， Som de 的 yì si 意思 shì 是 “ chún 纯 de 的 ” ， zhè ge 这个 dān cí 单词 yì wèi zhe 意味着 chún jīn 纯金。
Ào táo xì 奥陶系 - ní 泥 pén 盆 jì 系 de 的 yán shí 岩石 zé 则 yóu yú 由于 cí xìng 磁性 tài 太 ruò 弱 huò 或 fāng xiàng 方向 bù wěn dìng 不稳定， wèi néng 未能 huò dé 获得 kě kào 可靠 de 的 tè zhēng 特征 shèng cí 剩磁 fāng xiàng 方向。
suī rán 虽然 hái 还 qí tā de 其他的 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì guān 事关 tí gāo 提高 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 zhì liàng 质量。
nǚ zhǔ rén 女主人 hái 还 tiē xīn 贴心 de 的 sòng 送 wǒ 我 yí gè 一个 mù tou 木头 de 的 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zuǒ cān 佐餐！
gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 它 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 de 的 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 jiē dào 街道 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 cūn luò 村落， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 xiǎo xiàng 小巷。
zài 在 tóng 同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 huì miàn 会面 zhī hòu 之后， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 fā biǎo 发表 le 了 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话。
zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， tā men 他们 xī wàng 希望 bì 必 fā 发 gōng sī 公司 de 的 duì shǒu 对手 néng 能 wèi 为 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 shè 设 zhù 注 10 měi yuán 美元 de 的 zhuāng jiā 庄家 lián xì 联系 dào 到 yí gè 一个 yuàn 愿 yì xià 意下 zhè ge 这个 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ tú 赌徒。
xiàng 像 tā men de 他们的 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yí yàng 一样， tā men 他们 dào 到 měi guó 美国 lái 来 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会。
gèng hé kuàng 更何况， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 gēn běn 根本 ná 拿 bú dào 不到 gōng qián 工钱。
zài 在 hòu fāng 后方， sāo luàn 骚乱 fēng qǐ 蜂起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子