| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  jú dà绝大  de的  miù jiàn谬见  dǎo导  shǐ使  zhè这  jiā zú家族  shōu huí收回  le了  tā它  zài在  yī bā yī一八一  sì nián四年  suǒ所  cì yǔ赐予  de的  bǎo zhèng保证  yě jiù shì也就是  tā它  suǒ wèi所谓  de的  nà xiē那些  ràng bù让步 | 
| A capital error which led this family to lay its hand once more on the guarantees "granted" in 1814, on the concessions, as it termed them. |