ประโยคภาษาจีน- 像犹太前锋日报犹太人周报这样的以犹太人为主题的报纸评论此事则毫不拐弯抹角中文句子 (200127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像《 yóu tài 犹太 qián fēng 前锋 rì bào 日报》，《 yóu tài rén 犹太人 zhōu bào 周报》 zhè yàng 这样 de 的 yǐ 以 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 zhǔ tí 主题 de 的 bào zhǐ 报纸， píng lùn 评论 cǐ shì 此事 zé 则 háo bù 毫不 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
There was no hedging in editorials by Jewish-themed newspapers like The Forward and The Jewish Week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者。
Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 tiào lán 跳栏 xiàng mù 项目 de 的 jīng lǐ 经理 kù hè 库赫 xiān sheng 先生 shuō 说， tā men 他们 yǒu 有 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 mǎ jiù 马厩 lái 来 bǎo chí 保持 mǎ pǐ 马匹 tǐ wēn 体温 zhèng cháng 正常。
Ào dí 奥迪 qì chē 汽车 de 的 yì xiē 一些 tè sè 特色 yě 也 zhěng hé 整合 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 zì xíng chē 自行车 zhōng 中， lì rú 例如 LED dēng 灯、 pí dài chuán dòng 皮带传动、 lǚ zhì 铝制 hé 和 tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 líng jiàn 零件 hé 和 dié shì 碟式 shā chē 刹车。
Ào 奥 měi 镁 tǔ ěr qí 土耳其 gōng chǎng 工厂 de 的 kuò jiàn 扩建 yǐ jí 以及 duì 对 SMA hè 和 PPL liǎng 两 jiā 家 yuán liào chǎng 原料厂 de 的 shōu gòu 收购， jiāng huì 将会 shǐ 使 Ào 奥 měi 镁 néng gòu 能够 gōng jǐ 供给 zì shēn 自身 dào 到 2012 nián 年 6 yuè 月 qián shēng 前生 chǎn 产 xū yào 需要 měi shā 镁砂 de 的 80% zuǒ yòu 左右。
suī rán 虽然 dá kǎ 达卡 jù lí 距离 hè tuō 赫托 bìng 并 bú shi 不是 tài yuǎn 太远， dàn 但 wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yǒu xíng 有形 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 shí guāng 时光 de 的 huí sù 回溯 ér 而 bèi 被 bāo 剥 qù 去 le 了 — — yóu qí shì 尤其是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 nà 那 jǐ bǎi 几百 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 huī zhì 灰质 bù fen 部分。
zài 在 jí pǔ sài 吉普赛 wén huà 文化 zhōng 中， nǚ rén 女人 de 的 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身 shì 是 bèi 被 kàn 看 dé 得 xiāng dāng 相当 zhòng 重 de 的， nǚ hái 女孩 hěn 很 zǎo jiù 早就 jié hūn 结婚 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 zhàng fu 丈夫 qǔ 娶 dào 到 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 shì 是 chǔ nǚ 处女。
gèng wéi 更为 tū chū 突出 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 de 的 gōng sī 公司 bì xū 必须 yǔ 与 nán gǎo 难搞 de 的 jiān guǎn 监管 huó 和 zhèng zhì 政治 shì xiàng 事项 xiàng 相 jué lì 角力。
xiàng 像 yí gè 一个 mí shī 迷失《 hái 孩 · zǐ 子》 ” bān 般 yí luò 遗落 zài 在 rén qún 人群。
Ào mǎ ěr 奥马尔 · běn 本 · lā dān 拉丹 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马， 2007 nián 年 yú 于 jí dá 吉达。
zài 在 tóng 同 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 shàng 上 cháng qī 长期 zhòng zhí 种植 yì zhǒng 一种 zhuāng jia 庄稼 huì 会 shǐ 使 tǔ dì 土地 biàn de 变得 pín jí 贫瘠。
gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 bào ěr 鲍尔 de 的 niǔ yuē 纽约 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
xiàng 像 shàng shù 上述 de 的 bīng jī líng 冰激凌 shì jiàn 事件， wǒ 我 mào zhe 冒着 lā dù zi 拉肚子， ǒu tù 呕吐， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 wēi xiǎn 危险 shè rù 摄入 guò liàng 过量 táng fēn 糖分， zhī fáng 脂肪， nǎi yóu 奶油， liàn rǔ 炼乳。
zài 在 tóng yī 同一 shí yàn shì 实验室 yòng 用 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 sì liào 饲料 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 dòng wù 动物 chéng gōng 成功 de 地 yòu fā 诱发 le 了 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 huáng jīn 黄金 shí qī 时期 shì zài 是在 17 hé 和 18 shì jì 世纪， bú guò 不过 jiù suàn 就算 dào liǎo 到了 21 shì jì 世纪， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐ lùn shàng 理论上 zuò 做 yuán chuàng xìng 原创性 de 的 gōng zuò 工作。
xiàng 像 zhōng 中 shí yóu 石油 hé 和 bǎo gāng 宝钢 děng 等 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 zài 在 gòu mǎi 购买 yuán cái liào 原材料 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
zài 在 tóng 同 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gù zhǔ 雇主 shāng liang 商量 chāo chū 超出 nǐ de 你的 é dìng 额定 jià qī 假期 zhī wài 之外 de 的 xiū jià 休假 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 gōng sī 公司 zhèng cè 政策。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yìng xìng 硬性 guī dìng 规定， měi cì 每次 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 fā bù 发布 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 qū xiàng 趋向 yú shǐ 于使 guò chéng 过程 gèng jiā 更加 kě 可 chóng fù 重复 bìng qiě 并且 fáng zhǐ 防止 wén jiàn 文件 diū shī 丢失 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 tóng 同 mǎ 码 cháng 长、 tóng 同 wù mǎ lǜ 误码率 qíng kuàng xià 情况下， xì tǒng 系统 zài xiàn 在线 yòng hù shǔ 用户数 kě dá 可达 diàn 电 yù 域 zhōng 中 èr jìn zhì 二进制 xiàng yí 相移 jiàn kòng 键控（ BPSK ） mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 de 的 liǎng bèi 两倍。
xiàng 像 tā 他 yī xiǎng 一想 sī kǎo 思考 : shǐ dì fēn 史蒂芬 huò jīn 霍金 yě 也 xǔ shì 许是 zhè ge 这个 tiān cái 天才 míng dān 名单 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yī 一 wèi 位 .
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， bú yào 不要 bǎ 把 gāi 该 cháng 长 dān cí 单词 xiě 写 zài 在 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处。
xiàng 像 rèn hé qí tā 任何其他 xíng shì 形式 de 的 bāo zhuāng 包装， hún tun 馄饨 bāo zhuāng 包装， kě zài 可在 jiā lǐ 家里 cóng 从 xīn xiān 新鲜 miàn tuán 面团。
zài 在 hòu lái 后来 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 pǔ xì 谱系 zhōng 中《 shī 诗》 hé yǐ 何以 jìng 竟 chéng wéi 成为 “ liù jīng 六经 zhī shǒu 之首 ” ？
xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 chǔn cái 蠢材 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 zhuàn 赚 dào 到 zhè me duō 这么多 qián 钱 de 的？
nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 kě yǐ 可以 hěn 很 cū xīn 粗心， dàn 但 nán rén 男人 bù kě yǐ 不可以。
xiàng 像 qí tā de 其他的 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样， rù zhù 入住 hǎi tān 海滩 fù jiàn 附件 de 的 jiǔ diàn 酒店 chà bù duō 差不多 shì 是 měi gè 每个 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 shǒu xuǎn 首选， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hǎi tān 海滩 zhī yī 之一 - - - huái 怀 jī jī 基基 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候。
nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 dāng 当 yǒu rén 有人 sā huǎng 撒谎， tā 他 de 的 shēng diào 声调 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 gāo gèng 高更 chàn 颤， ér qiě 而且 shuō huà 说话 yě 也 bié 别 yǐ wǎng 以往 yào 要 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐， jiē jiē bā ba 结结巴巴。
nǚ rén 女人 xīn 心 shì 是 zhǐ 只 chéng shuǐ 盛水 de 的 bō lí píng 玻璃瓶， míng míng 明明 yǐ jīng 已经 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， què 却 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
xiàng 像 dòng wù 动物 bān 般 de 的 āi háo 哀嚎， tòng kū 恸哭。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻， dàn shì 但是 shè jì 设计 zhài 债 de 的 shí jì 实际 dǐ xiàn 底线 chéng běn 成本 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 hū lüè 忽略。
nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 huó 活 dé 得 gèng 更 cháng 长 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 kě 可 qì zhì 弃置 xìng 性 gèng 更 xiǎo 小 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者。
Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 tiào lán 跳栏 xiàng mù 项目 de 的 jīng lǐ 经理 kù hè 库赫 xiān sheng 先生 shuō 说， tā men 他们 yǒu 有 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 mǎ jiù 马厩 lái 来 bǎo chí 保持 mǎ pǐ 马匹 tǐ wēn 体温 zhèng cháng 正常。
Ào dí 奥迪 qì chē 汽车 de 的 yì xiē 一些 tè sè 特色 yě 也 zhěng hé 整合 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 zì xíng chē 自行车 zhōng 中， lì rú 例如 LED dēng 灯、 pí dài chuán dòng 皮带传动、 lǚ zhì 铝制 hé 和 tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 líng jiàn 零件 hé 和 dié shì 碟式 shā chē 刹车。
Ào 奥 měi 镁 tǔ ěr qí 土耳其 gōng chǎng 工厂 de 的 kuò jiàn 扩建 yǐ jí 以及 duì 对 SMA hè 和 PPL liǎng 两 jiā 家 yuán liào chǎng 原料厂 de 的 shōu gòu 收购， jiāng huì 将会 shǐ 使 Ào 奥 měi 镁 néng gòu 能够 gōng jǐ 供给 zì shēn 自身 dào 到 2012 nián 年 6 yuè 月 qián shēng 前生 chǎn 产 xū yào 需要 měi shā 镁砂 de 的 80% zuǒ yòu 左右。
suī rán 虽然 dá kǎ 达卡 jù lí 距离 hè tuō 赫托 bìng 并 bú shi 不是 tài yuǎn 太远， dàn 但 wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yǒu xíng 有形 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 shí guāng 时光 de 的 huí sù 回溯 ér 而 bèi 被 bāo 剥 qù 去 le 了 — — yóu qí shì 尤其是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 nà 那 jǐ bǎi 几百 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 huī zhì 灰质 bù fen 部分。
zài 在 jí pǔ sài 吉普赛 wén huà 文化 zhōng 中， nǚ rén 女人 de 的 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身 shì 是 bèi 被 kàn 看 dé 得 xiāng dāng 相当 zhòng 重 de 的， nǚ hái 女孩 hěn 很 zǎo jiù 早就 jié hūn 结婚 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 zhàng fu 丈夫 qǔ 娶 dào 到 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 shì 是 chǔ nǚ 处女。
gèng wéi 更为 tū chū 突出 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 de 的 gōng sī 公司 bì xū 必须 yǔ 与 nán gǎo 难搞 de 的 jiān guǎn 监管 huó 和 zhèng zhì 政治 shì xiàng 事项 xiàng 相 jué lì 角力。
xiàng 像 yí gè 一个 mí shī 迷失《 hái 孩 · zǐ 子》 ” bān 般 yí luò 遗落 zài 在 rén qún 人群。
Ào mǎ ěr 奥马尔 · běn 本 · lā dān 拉丹 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马， 2007 nián 年 yú 于 jí dá 吉达。
zài 在 tóng 同 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 shàng 上 cháng qī 长期 zhòng zhí 种植 yì zhǒng 一种 zhuāng jia 庄稼 huì 会 shǐ 使 tǔ dì 土地 biàn de 变得 pín jí 贫瘠。
gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 bào ěr 鲍尔 de 的 niǔ yuē 纽约 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
xiàng 像 shàng shù 上述 de 的 bīng jī líng 冰激凌 shì jiàn 事件， wǒ 我 mào zhe 冒着 lā dù zi 拉肚子， ǒu tù 呕吐， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 wēi xiǎn 危险 shè rù 摄入 guò liàng 过量 táng fēn 糖分， zhī fáng 脂肪， nǎi yóu 奶油， liàn rǔ 炼乳。
zài 在 tóng yī 同一 shí yàn shì 实验室 yòng 用 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 sì liào 饲料 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 dòng wù 动物 chéng gōng 成功 de 地 yòu fā 诱发 le 了 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 huáng jīn 黄金 shí qī 时期 shì zài 是在 17 hé 和 18 shì jì 世纪， bú guò 不过 jiù suàn 就算 dào liǎo 到了 21 shì jì 世纪， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐ lùn shàng 理论上 zuò 做 yuán chuàng xìng 原创性 de 的 gōng zuò 工作。
xiàng 像 zhōng 中 shí yóu 石油 hé 和 bǎo gāng 宝钢 děng 等 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 zài 在 gòu mǎi 购买 yuán cái liào 原材料 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
zài 在 tóng 同 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gù zhǔ 雇主 shāng liang 商量 chāo chū 超出 nǐ de 你的 é dìng 额定 jià qī 假期 zhī wài 之外 de 的 xiū jià 休假 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 gōng sī 公司 zhèng cè 政策。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yìng xìng 硬性 guī dìng 规定， měi cì 每次 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 fā bù 发布 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 qū xiàng 趋向 yú shǐ 于使 guò chéng 过程 gèng jiā 更加 kě 可 chóng fù 重复 bìng qiě 并且 fáng zhǐ 防止 wén jiàn 文件 diū shī 丢失 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 tóng 同 mǎ 码 cháng 长、 tóng 同 wù mǎ lǜ 误码率 qíng kuàng xià 情况下， xì tǒng 系统 zài xiàn 在线 yòng hù shǔ 用户数 kě dá 可达 diàn 电 yù 域 zhōng 中 èr jìn zhì 二进制 xiàng yí 相移 jiàn kòng 键控（ BPSK ） mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 de 的 liǎng bèi 两倍。
xiàng 像 tā 他 yī xiǎng 一想 sī kǎo 思考 : shǐ dì fēn 史蒂芬 huò jīn 霍金 yě 也 xǔ shì 许是 zhè ge 这个 tiān cái 天才 míng dān 名单 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yī 一 wèi 位 .
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， bú yào 不要 bǎ 把 gāi 该 cháng 长 dān cí 单词 xiě 写 zài 在 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处。
xiàng 像 rèn hé qí tā 任何其他 xíng shì 形式 de 的 bāo zhuāng 包装， hún tun 馄饨 bāo zhuāng 包装， kě zài 可在 jiā lǐ 家里 cóng 从 xīn xiān 新鲜 miàn tuán 面团。
zài 在 hòu lái 后来 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 pǔ xì 谱系 zhōng 中《 shī 诗》 hé yǐ 何以 jìng 竟 chéng wéi 成为 “ liù jīng 六经 zhī shǒu 之首 ” ？
xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 chǔn cái 蠢材 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 zhuàn 赚 dào 到 zhè me duō 这么多 qián 钱 de 的？
nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 kě yǐ 可以 hěn 很 cū xīn 粗心， dàn 但 nán rén 男人 bù kě yǐ 不可以。
xiàng 像 qí tā de 其他的 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样， rù zhù 入住 hǎi tān 海滩 fù jiàn 附件 de 的 jiǔ diàn 酒店 chà bù duō 差不多 shì 是 měi gè 每个 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 shǒu xuǎn 首选， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hǎi tān 海滩 zhī yī 之一 - - - huái 怀 jī jī 基基 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候。
nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 dāng 当 yǒu rén 有人 sā huǎng 撒谎， tā 他 de 的 shēng diào 声调 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 gāo gèng 高更 chàn 颤， ér qiě 而且 shuō huà 说话 yě 也 bié 别 yǐ wǎng 以往 yào 要 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐， jiē jiē bā ba 结结巴巴。
nǚ rén 女人 xīn 心 shì 是 zhǐ 只 chéng shuǐ 盛水 de 的 bō lí píng 玻璃瓶， míng míng 明明 yǐ jīng 已经 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， què 却 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
xiàng 像 dòng wù 动物 bān 般 de 的 āi háo 哀嚎， tòng kū 恸哭。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻， dàn shì 但是 shè jì 设计 zhài 债 de 的 shí jì 实际 dǐ xiàn 底线 chéng běn 成本 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 hū lüè 忽略。
nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 huó 活 dé 得 gèng 更 cháng 长 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 kě 可 qì zhì 弃置 xìng 性 gèng 更 xiǎo 小 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子