ประโยคภาษาจีน- 千年发展目标反映了国际社会的承诺要与贫困饥饿失学环境退化和歧视妇女做斗争中文句子 (20016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 ” fǎn yìng 反映 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chéng nuò 承诺， yào 要 yǔ 与 pín kùn 贫困、 jī è 饥饿、 shī xué 失学、 huán jìng 环境 tuì huà 退化 hé 和 qí shì 歧视 fù nǚ 妇女 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
The MDGs commit the international community to combat poverty, hunger, disease, illiteracy, environmental degradation and discrimination against women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qiān 千 zhòng 重 jiè 界 ” zhōng 中 náng kuò 囊括 le 了 yún yún 云云 zhòng shēng 众生 shēng sǐ 生死 wǎng lái 往来 zhī 之 sēn luó wàn xiàng 森罗万象 de 的 dà qiān shì jiè 大千世界。
“ huá ěr jiē 华尔街 měi gè 每个 zhǔ yào 主要 de 的 yín háng 银行 dōu 都 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 de 的 fù zhì 复制 Fuld chuàng zào 创造 de 的 léi màn 雷曼 mó shì 模式 ” ， BradHintz ， tóng 同 SanfordC . Bernstein yì qǐ 一起 de 的 fēn xī shī 分析师 rú shì shuō 如是说， tā 他 céng 曽 shì 是 léi màn 雷曼 de 的 qián rèn 前任 shǒu xí cái wù guān 首席财务官。
tā 他 bèi 被 zuì fàn 罪犯 kāi qiāng 开枪 shè zhòng 射中 le 了。
tā 他 bèi 被 xíng xíng duì 行刑队 chǔ jué 处决。
bǎ 把 tián jiāo 甜椒， hú luó bo 胡萝卜， hé 和 yáng cōng 洋葱 qiē chéng sī 切成丝。 bǎ 把 hēi mù ěr 黑木耳 pào 泡 ruǎn 软 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块。
bǎ 把 diàn huà xiàn 电话线 bá diào 拔掉， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 néng 能 chǎn shēng 产生 bái 白 zào shēng 噪声 de 的 jī qì 机器， huò shì 或是 dǎ kāi 打开 diàn fēng shàn 电风扇、 kōng tiáo 空调， yǐ 以 zǔ duàn 阻断 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音。
“ xié hé wàn bāng 协和万邦 ” de 的 zhěng tǐ 整体 hé xié 和谐 guān 观 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 duì yú 对于 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jià zhí 价值。
jué dà bù fen 绝大部分 shí hou 时候 wǒ men 我们 yuē jiàn 约见 zài 在 tā 他 de 的 huà shì 画室 huò shì 或是 jiā zhōng 家中， jiàn jiàn 渐渐 de 地， tā 他 huì 会 zhǎn shì 展示 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 huà zuò 画作。
tā 他 bèi yù wéi 被誉为 fā míng 发明 má zuì yào 麻醉药 de 的 dì 第 yī rén 一人。
“ bó zī 博兹， gǎn xiè 感谢 nǐ 你！ ” chuán yuán 船员 men 们 qí shēng 齐声 shuō dào 说道。
bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 bèi 被 wū gào 诬告 fàn yǒu 犯有 qiāng jié zuì 抢劫罪。
jué duì 绝对 dì zū 地租 lǐ lùn 理论 shì 是 mǎ kè sī 马克思 dì zū 地租 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tè diǎn 特点 de 的 lǐ lùn 理论， bú shi 不是 “ lǐ lùn 理论 de 的 zhuì liú 赘瘤 ” 。
bǎ 把 mó dāo shí 磨刀石 shàng 上 de 的 nà 那 bǎ 把 lián dāo 镰刀 ná 拿 qù 去。
tā 他 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 nà ge 那个 xīng qī 星期， yī 一 chū xīn 出新 de 的 nài kè 耐克 guǎng gào 广告 zài 在 zhōng guó 中国 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕， yì jiàn lián 易建联 cóng 从 yī 一 zhǐ 只 lán qiú 篮球 zhōng 中 shēng téng 升腾 chū lái 出来， wǎn rú 宛如 jiāo lóng 蛟龙 chū shì 出世。
“ jí shǐ 即使 wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 réng 仍 jiān chí 坚持 rēng diào 扔掉 yí qiè 一切， ” tā 他 huí yì 回忆 shuō 说。
bǎ 把 bǐ 笔 fàng zài 放在 zhǐ 纸 shàng 上， kāi dòng 开动 nǎo jīn 脑筋， tú yā 涂鸦， suí zhe 随着 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 de 的 yí dòng 移动， nǐ 你 jiàng 将 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌， bìng 并 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞。
tā 他 bèi 被 yǔ 雨 jiāo 浇 dé 得 quán shēn 全身 shī tòu 湿透。
bù hǎo 不好 kè 客 de 的 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 hào kè 好客 de 的； bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的
“ shuāng 双 wēi xìng 危性 ” biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 fǎ yì 法益 yǔ 与 rén shēn 人身 de 的 shuāng chóng 双重 wēi hài 危害；
tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 dǎng 党 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 35 xí 席 dù mǎ 杜马 xí wèi 席位 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数， tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 hòu 后， shǎo liàng 少量 fǎn duì pài 反对派 hòu xuǎn rén 候选人 kě néng 可能 zài 在 35 xí zhōng 席中 zhàn jù 占据 jǐ 几 xí 席。
“ fǎn zhèng 反正 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 diàn shì 电视 lǐ 里 kàn dào 看到， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 到。
bǎ 把 lěi yáng 耒阳 chéng qū 城区 huà 话 tóng 同 pǔ tōng huà 普通话 jìn xíng 进行 gòng shí 共时 de 的 bǐ jiào 比较， zhǎo chū 找出 tā men de 他们的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
“ qǔ dì 取缔 quán jī 拳击 — — bù rán 不然 wǒ 我 jiāng 将 rì yè 日夜 bù ān 不安， shí shí 时时 cù méi 蹙眉。 ” zhè wèi 这位 “ shè qū 社区 dào dé 道德 qíng cāo 情操 ” rú shì shuō 如是说， yǔ 语 dài 带 yán kē 严苛。
bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 zhòng zài 重在 zì xìn 自信 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上， bǎ 把 tā 它 yā jǐn 压紧 yā shí 压实。
bù 不 wán quán 完全 shì 是 qīn qiè 亲切 de 的， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 zài 在 huì tán 会谈。
tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 bǎ 把 quán nián 全年 de 的 shù zì 数字 lèi jiā 累加 qǐ lai 起来 suàn chū 算出 píng jūn shù 平均数， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jià qī 假期 hé 和 zhōu mò 周末。
bǎ 把 chá dài 茶袋 ná zǒu 拿走， jiā shàng 加上 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 tián wèi jì 甜味剂（ rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢）。
tā 他 yāo qiú 要求 cóng 从 wēn zhōu 温州 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 zhuàn 转 dào 到 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 fú zhōu 福州 yì jiā 一家 gèng hǎo 更好 de 的 yī yuàn 医院。
bù shǎo 不少 rén 人 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 shì 是 hē 喝 shàng yī 上一 wǎn 碗 rè hū hū 热乎乎 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 zǎo cān 早餐 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
“ qiān 千 zhòng 重 jiè 界 ” zhōng 中 náng kuò 囊括 le 了 yún yún 云云 zhòng shēng 众生 shēng sǐ 生死 wǎng lái 往来 zhī 之 sēn luó wàn xiàng 森罗万象 de 的 dà qiān shì jiè 大千世界。
“ huá ěr jiē 华尔街 měi gè 每个 zhǔ yào 主要 de 的 yín háng 银行 dōu 都 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 de 的 fù zhì 复制 Fuld chuàng zào 创造 de 的 léi màn 雷曼 mó shì 模式 ” ， BradHintz ， tóng 同 SanfordC . Bernstein yì qǐ 一起 de 的 fēn xī shī 分析师 rú shì shuō 如是说， tā 他 céng 曽 shì 是 léi màn 雷曼 de 的 qián rèn 前任 shǒu xí cái wù guān 首席财务官。
tā 他 bèi 被 zuì fàn 罪犯 kāi qiāng 开枪 shè zhòng 射中 le 了。
tā 他 bèi 被 xíng xíng duì 行刑队 chǔ jué 处决。
bǎ 把 tián jiāo 甜椒， hú luó bo 胡萝卜， hé 和 yáng cōng 洋葱 qiē chéng sī 切成丝。 bǎ 把 hēi mù ěr 黑木耳 pào 泡 ruǎn 软 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块。
bǎ 把 diàn huà xiàn 电话线 bá diào 拔掉， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 néng 能 chǎn shēng 产生 bái 白 zào shēng 噪声 de 的 jī qì 机器， huò shì 或是 dǎ kāi 打开 diàn fēng shàn 电风扇、 kōng tiáo 空调， yǐ 以 zǔ duàn 阻断 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音。
“ xié hé wàn bāng 协和万邦 ” de 的 zhěng tǐ 整体 hé xié 和谐 guān 观 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 duì yú 对于 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jià zhí 价值。
jué dà bù fen 绝大部分 shí hou 时候 wǒ men 我们 yuē jiàn 约见 zài 在 tā 他 de 的 huà shì 画室 huò shì 或是 jiā zhōng 家中， jiàn jiàn 渐渐 de 地， tā 他 huì 会 zhǎn shì 展示 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 huà zuò 画作。
tā 他 bèi yù wéi 被誉为 fā míng 发明 má zuì yào 麻醉药 de 的 dì 第 yī rén 一人。
“ bó zī 博兹， gǎn xiè 感谢 nǐ 你！ ” chuán yuán 船员 men 们 qí shēng 齐声 shuō dào 说道。
bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 bèi 被 wū gào 诬告 fàn yǒu 犯有 qiāng jié zuì 抢劫罪。
jué duì 绝对 dì zū 地租 lǐ lùn 理论 shì 是 mǎ kè sī 马克思 dì zū 地租 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tè diǎn 特点 de 的 lǐ lùn 理论， bú shi 不是 “ lǐ lùn 理论 de 的 zhuì liú 赘瘤 ” 。
bǎ 把 mó dāo shí 磨刀石 shàng 上 de 的 nà 那 bǎ 把 lián dāo 镰刀 ná 拿 qù 去。
tā 他 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 nà ge 那个 xīng qī 星期， yī 一 chū xīn 出新 de 的 nài kè 耐克 guǎng gào 广告 zài 在 zhōng guó 中国 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕， yì jiàn lián 易建联 cóng 从 yī 一 zhǐ 只 lán qiú 篮球 zhōng 中 shēng téng 升腾 chū lái 出来， wǎn rú 宛如 jiāo lóng 蛟龙 chū shì 出世。
“ jí shǐ 即使 wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 réng 仍 jiān chí 坚持 rēng diào 扔掉 yí qiè 一切， ” tā 他 huí yì 回忆 shuō 说。
bǎ 把 bǐ 笔 fàng zài 放在 zhǐ 纸 shàng 上， kāi dòng 开动 nǎo jīn 脑筋， tú yā 涂鸦， suí zhe 随着 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 de 的 yí dòng 移动， nǐ 你 jiàng 将 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌， bìng 并 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞。
tā 他 bèi 被 yǔ 雨 jiāo 浇 dé 得 quán shēn 全身 shī tòu 湿透。
bù hǎo 不好 kè 客 de 的 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 hào kè 好客 de 的； bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的
“ shuāng 双 wēi xìng 危性 ” biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 fǎ yì 法益 yǔ 与 rén shēn 人身 de 的 shuāng chóng 双重 wēi hài 危害；
tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 dǎng 党 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 35 xí 席 dù mǎ 杜马 xí wèi 席位 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数， tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 hòu 后， shǎo liàng 少量 fǎn duì pài 反对派 hòu xuǎn rén 候选人 kě néng 可能 zài 在 35 xí zhōng 席中 zhàn jù 占据 jǐ 几 xí 席。
“ fǎn zhèng 反正 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 diàn shì 电视 lǐ 里 kàn dào 看到， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 到。
bǎ 把 lěi yáng 耒阳 chéng qū 城区 huà 话 tóng 同 pǔ tōng huà 普通话 jìn xíng 进行 gòng shí 共时 de 的 bǐ jiào 比较， zhǎo chū 找出 tā men de 他们的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
“ qǔ dì 取缔 quán jī 拳击 — — bù rán 不然 wǒ 我 jiāng 将 rì yè 日夜 bù ān 不安， shí shí 时时 cù méi 蹙眉。 ” zhè wèi 这位 “ shè qū 社区 dào dé 道德 qíng cāo 情操 ” rú shì shuō 如是说， yǔ 语 dài 带 yán kē 严苛。
bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 zhòng zài 重在 zì xìn 自信 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上， bǎ 把 tā 它 yā jǐn 压紧 yā shí 压实。
bù 不 wán quán 完全 shì 是 qīn qiè 亲切 de 的， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 zài 在 huì tán 会谈。
tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 bǎ 把 quán nián 全年 de 的 shù zì 数字 lèi jiā 累加 qǐ lai 起来 suàn chū 算出 píng jūn shù 平均数， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jià qī 假期 hé 和 zhōu mò 周末。
bǎ 把 chá dài 茶袋 ná zǒu 拿走， jiā shàng 加上 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 tián wèi jì 甜味剂（ rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢）。
tā 他 yāo qiú 要求 cóng 从 wēn zhōu 温州 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 zhuàn 转 dào 到 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 fú zhōu 福州 yì jiā 一家 gèng hǎo 更好 de 的 yī yuàn 医院。
bù shǎo 不少 rén 人 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 shì 是 hē 喝 shàng yī 上一 wǎn 碗 rè hū hū 热乎乎 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 zǎo cān 早餐 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子