ประโยคภาษาจีน- 在后来伦勃朗的肖像画中被画的对象总显得未老先衰中文句子 (200655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài hòu 在后 lái lún 来伦 bó lǎng 勃朗 de 的 xiào xiàng huà 肖像画 zhōng 中， bèi 被 huà 画 de 的 duì xiàng 对象 zǒng 总 xiǎn de 显得 wèi lǎo xiān shuāi 未老先衰。
In later portraits Rembrandt seems to age his sitters prematurely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hòu lái 后来 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 zuò 做 chū lái 出来 le 了。
nǚ rén 女人 lìng 另 yí gè 一个 bù zhī bù jué 不知不觉 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 duì 对 mǒu wèi 某位 yì xìng 异性 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 dòng zuò 动作 jiù shì 就是 tiǎn 舔 zuǐ chún 嘴唇。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 huì 会 wēi xiào 微笑， yáng qǐ 扬起 méi mao 眉毛， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， cháng jiǔ 长久 zhù shì 注视， bǎi nòng 摆弄 tóu fa 头发， jiàng dī 降低 huò 或 qīng xié 倾斜 nǎo dài 脑袋。
gèng 更 nèi zài de 内在的 yào 要 qiú shì 求是， yī míng 一名 zhōng guó 中国 měi rén 美人 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 dé tǐ 得体 de 的 yí tài 仪态， liáng hǎo 良好 de 的 xìng qíng 性情， jiào 较 gāo 高 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力， yǐ jí 以及 yōu yǎ 优雅 de 的 jiāo tán 交谈 fāng shì 方式。
gèng 更 bié tí 别提 pīn zì 拼字 le 了。
xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 bèn 笨 dé 得 xiàng 像 tiáo 条 yú 鱼 de 的 dī néng ér 低能儿 bù gāi 不该 ràng 让 nǐ 你 dāng 当 yī shēng 医生。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 guā guā jiào 刮刮叫 de 的 dòng wù 动物 shì 是 yī 一 chù 处 hé kǒu 河口 de 的 jū mín 居民， tā 它 de 的 zhǒng lèi 种类 fán róng 繁荣 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 běi bù 北部。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 wǎn shang 晚上， dà péng chē 大篷车 yuè duì 乐队 de 的 yīn yuè 音乐 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xiān míng 鲜明 de 的 dà péng chē 大篷车 tè sè 特色 chéng xiàn 呈现， yǎn chū dì diǎn 演出地点 bèi 被 hěn kuài 很快 bèi 被 rén qún 人群 jǐ mǎn 挤满。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xī xuè guǐ 吸血鬼， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiǎn zhí 简直 xiàng shì 像是 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间。
gèng jiā 更加 wú fèng 无缝 de 的 biàn gēng 变更 qǐng qiú 请求 guò chéng 过程 jī hū 几乎 huì 会 wèi 为 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 de 的 zēng zhǎng 增长、 chǎn shēng 产生 gèng hǎo 更好 de 的 xì tǒng 系统 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 hé yuē 和约 jià zhí 价值 dài lái 带来 de 的 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 qí tā 其他 chǒng wù 宠物 yí yàng 一样， jié kè 杰克 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài 在 huò cāng 货舱 lǐ 里。
zài 在 xiàng 向 14 míng 名 yǒu rén 友人 jì fā 寄发 diàn yóu 电邮 hòu 后 48 xiǎo shí 小时 nèi 内， mì xuě ér 蜜雪儿． méng gē mǎ lì 蒙哥马利 de 的 shè jiāo 社交 shí yàn 实验 xuān gào 宣告 chéng gōng 成功。
nǚ ren 女人 jiān 尖 shēng 声 de 地 jiào 叫 qi lai 起来， ná 拿 zhe 着 huǒ qián 火钳 yào 要 dǎ 打 tā 它。 xiǎo hái 小孩 men 们 jǐ 挤 zuò 做 yī 一 tuán 团， xiǎng 想 zhuā zhù 抓住 zhè 这 xiǎo yā 小鸭。 tā men 他们 yòu shì 又是 xiào 笑， yòu shì 又是 jiào 叫！
xiàng 像 qí tā 其他 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 de 的 guān chá jiā 观察家 yí yàng 一样， sī lóng 斯隆 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 qū 区 fēn chū 分出， zì yuàn 自愿 de 的 nán huān nǚ ài 男欢女爱 hé 和 duì 对 sī tè láo sī 斯特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 zhǐ kòng 指控 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
nǚ rén 女人 xīn 心 shì 是 zhǐ 只 chéng shuǐ 盛水 de 的 bō lí píng 玻璃瓶， míng míng 明明 yǐ jīng 已经 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， què 却 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
suī rán 虽然 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng duì 相对 bù fěi 不菲 de 的 bào chou 报酬， dàn 但 tā 它 yě 也 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 huā xiāo 花销： cóng 从 shí máo 时髦 de 的 fú shì 服饰 hé 和 pín fán 频繁 de 的 měi fà 美发 dào 到 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 diàn huà 电话 yǐ jí 以及 wèi 为 kè hù 客户 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。
zài 在 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 shēn qǐng 申请 zhī qián 之前 dōu 都 xū 需 wèi 为 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò shì 或是 qí tā 其他 háng yè 行业 gōng zuò 工作， mó liàn 磨炼 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧， yǐ wéi 以为 jiǎn lì 简历 zēng sè 增色。
nǚ ren 女人 mèng jiàn 梦见 hè 和 gōng gòng 公共 rén wù 人物 gòng 共 mù 沐 ài hé 爱河 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 nán rén 男人 de 的 liǎng bèi 两倍； ér 而 nán rén 男人 mèng jiàn 梦见 yǔ 与 duō míng 多名 xìng bàn lǚ 性伴侣 qiǎn quǎn 缱绻 nán 难 fēn 分 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 nǚ ren 女人 de 的 liǎng bèi 两倍。
xiàng 像 gǔ zhái 古宅 yí yàng 一样， xǔ duō 许多 chéng shì 城市 yě 也 yǒu 有 lì shǐ gǔ jì 历史古迹。
nǚ rén 女人 yòng 用 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽 de 的 jiǎo huá 狡猾 lái 来 duì fu 对付 róng yì 容易 fù xīn 负心 de 的 nán rén 男人。
xiàng 像 zài 在《 cháng 长 de 的 zhù yì lì 注意力 bān shǒu 扳手》 zhōng 中 mǒu 某 zhāng jié 章节 zhǎn shì 展示 de 的 nà yàng 那样， duì 对 yīn jié 音节 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 de 的 rén qún 人群 zǔ 组 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。。。
suī rán 虽然 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yī 一 bāng 帮 jīn guó 巾帼 huā píng 花瓶， kě 可 tā men 她们 gěi 给 kǎ zhā fēi 卡扎菲 dǎ gōng 打工 nà shi 那是 zhēn 真 “ mài mìng 卖命 ” ： 1998 nián 年 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yù cì 遇刺 shòu 受 xí 袭 shí 时， tā 他 de 的 chǔ nǚ 处女 bǎo biāo 保镖 yī 一 sǐ 死 liǎng 两 shāng 伤。
zài 在 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 zhōng 中 fā xiàn 发现 qiǎng pò xìng 强迫性 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 yī 一 lì 例。
gèng duō 更多 de 的 chū xí 出席 — — zhè 这 shì zài 是在 shēng huó 生活 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 gèng duō 更多 chéng gōng 成功 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一， wú lùn 无论 shì zài 是在 nǐ de 你的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ de 你的 shì yè 事业 shàng 上 hái shi 还是 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面。
nǚ rén 女人 yào 要 huái tāi 怀胎 jiǔ gè 九个 yuè 月 cái 才 huì 会 shēng 生 xiǎo hái 小孩。
suī rán 虽然 zhè cì 这次 shēng jí 升级 de 的 biàn huà 变化 zhī 之 dà 大 shǐ wú qián lì 史无前例， dàn 但 HTML gēng xīn huàn dài 更新换代 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
gèng duō 更多 de 的 yuàn xiào 院校 jiā qiáng 加强 le 了 zhí yè 职业 zī xún fú wù 咨询服务 hè 和 jiù yè zhōng xīn 就业中心 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wú 无 zhèng zhuàng 症状 de 的， dàn shì 但是 bù fen 部分 bìng rén 病人 kě yǐ 可以 fù tòng 腹痛， shèn zhì 甚至 yí xiàn yán 胰腺炎。
xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样， tā 他 jīn tiān 今天 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 gè 个 cā xié 擦鞋 tān 摊， zhè lǐ 这里 de 的 gù yuán 雇员 tì 替 tā 他 jì 系 hǎo 好 xié dài 鞋带。
zài 在 zhōu rì 周日 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 zhōng yāng 中央 jīng jì gōng zuò 经济工作 huì yì 会议 shàng 上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 yán fáng 严防 tōng zhàng 通胀 hé 和 wěn dìng 稳定 jīng jì 经济。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hòu lái 后来 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 zuò 做 chū lái 出来 le 了。
nǚ rén 女人 lìng 另 yí gè 一个 bù zhī bù jué 不知不觉 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 duì 对 mǒu wèi 某位 yì xìng 异性 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 dòng zuò 动作 jiù shì 就是 tiǎn 舔 zuǐ chún 嘴唇。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 huì 会 wēi xiào 微笑， yáng qǐ 扬起 méi mao 眉毛， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， cháng jiǔ 长久 zhù shì 注视， bǎi nòng 摆弄 tóu fa 头发， jiàng dī 降低 huò 或 qīng xié 倾斜 nǎo dài 脑袋。
gèng 更 nèi zài de 内在的 yào 要 qiú shì 求是， yī míng 一名 zhōng guó 中国 měi rén 美人 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 dé tǐ 得体 de 的 yí tài 仪态， liáng hǎo 良好 de 的 xìng qíng 性情， jiào 较 gāo 高 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力， yǐ jí 以及 yōu yǎ 优雅 de 的 jiāo tán 交谈 fāng shì 方式。
gèng 更 bié tí 别提 pīn zì 拼字 le 了。
xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 bèn 笨 dé 得 xiàng 像 tiáo 条 yú 鱼 de 的 dī néng ér 低能儿 bù gāi 不该 ràng 让 nǐ 你 dāng 当 yī shēng 医生。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 guā guā jiào 刮刮叫 de 的 dòng wù 动物 shì 是 yī 一 chù 处 hé kǒu 河口 de 的 jū mín 居民， tā 它 de 的 zhǒng lèi 种类 fán róng 繁荣 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 běi bù 北部。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 wǎn shang 晚上， dà péng chē 大篷车 yuè duì 乐队 de 的 yīn yuè 音乐 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xiān míng 鲜明 de 的 dà péng chē 大篷车 tè sè 特色 chéng xiàn 呈现， yǎn chū dì diǎn 演出地点 bèi 被 hěn kuài 很快 bèi 被 rén qún 人群 jǐ mǎn 挤满。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xī xuè guǐ 吸血鬼， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiǎn zhí 简直 xiàng shì 像是 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间。
gèng jiā 更加 wú fèng 无缝 de 的 biàn gēng 变更 qǐng qiú 请求 guò chéng 过程 jī hū 几乎 huì 会 wèi 为 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 de 的 zēng zhǎng 增长、 chǎn shēng 产生 gèng hǎo 更好 de 的 xì tǒng 系统 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 hé yuē 和约 jià zhí 价值 dài lái 带来 de 的 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 qí tā 其他 chǒng wù 宠物 yí yàng 一样， jié kè 杰克 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài 在 huò cāng 货舱 lǐ 里。
zài 在 xiàng 向 14 míng 名 yǒu rén 友人 jì fā 寄发 diàn yóu 电邮 hòu 后 48 xiǎo shí 小时 nèi 内， mì xuě ér 蜜雪儿． méng gē mǎ lì 蒙哥马利 de 的 shè jiāo 社交 shí yàn 实验 xuān gào 宣告 chéng gōng 成功。
nǚ ren 女人 jiān 尖 shēng 声 de 地 jiào 叫 qi lai 起来， ná 拿 zhe 着 huǒ qián 火钳 yào 要 dǎ 打 tā 它。 xiǎo hái 小孩 men 们 jǐ 挤 zuò 做 yī 一 tuán 团， xiǎng 想 zhuā zhù 抓住 zhè 这 xiǎo yā 小鸭。 tā men 他们 yòu shì 又是 xiào 笑， yòu shì 又是 jiào 叫！
xiàng 像 qí tā 其他 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 de 的 guān chá jiā 观察家 yí yàng 一样， sī lóng 斯隆 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 qū 区 fēn chū 分出， zì yuàn 自愿 de 的 nán huān nǚ ài 男欢女爱 hé 和 duì 对 sī tè láo sī 斯特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 zhǐ kòng 指控 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
nǚ rén 女人 xīn 心 shì 是 zhǐ 只 chéng shuǐ 盛水 de 的 bō lí píng 玻璃瓶， míng míng 明明 yǐ jīng 已经 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， què 却 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
suī rán 虽然 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng duì 相对 bù fěi 不菲 de 的 bào chou 报酬， dàn 但 tā 它 yě 也 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 huā xiāo 花销： cóng 从 shí máo 时髦 de 的 fú shì 服饰 hé 和 pín fán 频繁 de 的 měi fà 美发 dào 到 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 diàn huà 电话 yǐ jí 以及 wèi 为 kè hù 客户 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。
zài 在 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 shēn qǐng 申请 zhī qián 之前 dōu 都 xū 需 wèi 为 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò shì 或是 qí tā 其他 háng yè 行业 gōng zuò 工作， mó liàn 磨炼 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧， yǐ wéi 以为 jiǎn lì 简历 zēng sè 增色。
nǚ ren 女人 mèng jiàn 梦见 hè 和 gōng gòng 公共 rén wù 人物 gòng 共 mù 沐 ài hé 爱河 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 nán rén 男人 de 的 liǎng bèi 两倍； ér 而 nán rén 男人 mèng jiàn 梦见 yǔ 与 duō míng 多名 xìng bàn lǚ 性伴侣 qiǎn quǎn 缱绻 nán 难 fēn 分 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 nǚ ren 女人 de 的 liǎng bèi 两倍。
xiàng 像 gǔ zhái 古宅 yí yàng 一样， xǔ duō 许多 chéng shì 城市 yě 也 yǒu 有 lì shǐ gǔ jì 历史古迹。
nǚ rén 女人 yòng 用 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽 de 的 jiǎo huá 狡猾 lái 来 duì fu 对付 róng yì 容易 fù xīn 负心 de 的 nán rén 男人。
xiàng 像 zài 在《 cháng 长 de 的 zhù yì lì 注意力 bān shǒu 扳手》 zhōng 中 mǒu 某 zhāng jié 章节 zhǎn shì 展示 de 的 nà yàng 那样， duì 对 yīn jié 音节 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 de 的 rén qún 人群 zǔ 组 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。。。
suī rán 虽然 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yī 一 bāng 帮 jīn guó 巾帼 huā píng 花瓶， kě 可 tā men 她们 gěi 给 kǎ zhā fēi 卡扎菲 dǎ gōng 打工 nà shi 那是 zhēn 真 “ mài mìng 卖命 ” ： 1998 nián 年 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yù cì 遇刺 shòu 受 xí 袭 shí 时， tā 他 de 的 chǔ nǚ 处女 bǎo biāo 保镖 yī 一 sǐ 死 liǎng 两 shāng 伤。
zài 在 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 zhōng 中 fā xiàn 发现 qiǎng pò xìng 强迫性 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 yī 一 lì 例。
gèng duō 更多 de 的 chū xí 出席 — — zhè 这 shì zài 是在 shēng huó 生活 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 gèng duō 更多 chéng gōng 成功 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一， wú lùn 无论 shì zài 是在 nǐ de 你的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ de 你的 shì yè 事业 shàng 上 hái shi 还是 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面。
nǚ rén 女人 yào 要 huái tāi 怀胎 jiǔ gè 九个 yuè 月 cái 才 huì 会 shēng 生 xiǎo hái 小孩。
suī rán 虽然 zhè cì 这次 shēng jí 升级 de 的 biàn huà 变化 zhī 之 dà 大 shǐ wú qián lì 史无前例， dàn 但 HTML gēng xīn huàn dài 更新换代 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
gèng duō 更多 de 的 yuàn xiào 院校 jiā qiáng 加强 le 了 zhí yè 职业 zī xún fú wù 咨询服务 hè 和 jiù yè zhōng xīn 就业中心 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wú 无 zhèng zhuàng 症状 de 的， dàn shì 但是 bù fen 部分 bìng rén 病人 kě yǐ 可以 fù tòng 腹痛， shèn zhì 甚至 yí xiàn yán 胰腺炎。
xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样， tā 他 jīn tiān 今天 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 gè 个 cā xié 擦鞋 tān 摊， zhè lǐ 这里 de 的 gù yuán 雇员 tì 替 tā 他 jì 系 hǎo 好 xié dài 鞋带。
zài 在 zhōu rì 周日 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 zhōng yāng 中央 jīng jì gōng zuò 经济工作 huì yì 会议 shàng 上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 yán fáng 严防 tōng zhàng 通胀 hé 和 wěn dìng 稳定 jīng jì 经济。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子