ประโยคภาษาจีน- 虽然这些作品表现的是一个成年人对美好童年的怀旧之情但它们会拨动每个人各自的心弦中文句子 (200715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 duì 对 měi hǎo 美好 tóng nián 童年 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， dàn 但 tā men 它们 huì 会 bō dòng 拨动 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 de 的 xīn xián 心弦。
While the works reflect the nostalgia of childhood seen through the eyes of an adult, they may mean something different to each person.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 guā guā jiào 刮刮叫 de 的 dòng wù 动物 shì 是 yī 一 chù 处 hé kǒu 河口 de 的 jū mín 居民， tā 它 de 的 zhǒng lèi 种类 fán róng 繁荣 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 běi bù 北部。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 duō yàng huà 多样化 de 的 yìng yòng 应用 fēng fù 丰富 le 了 hù lián wǎng 互联网， dàn 但 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 wán chéng 完成 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dài 带 yóu 疣 tū 突 de 的 jīn xīng 金星 pǐn zhǒng 品种 shì 是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的， nà zhǒng 那种 yóu 疣 tū 突 què shì 确是 zì rán tiān chéng 自然天成， ér qiě 而且 zài 在 qí tā de 其他的 xiān rén qiú 仙人球 pǐn zhǒng 品种 yě 也 kě 可 kàn dào 看到 lèi sì 类似 qíng kuàng 情况。
zài hòu 在后 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yě 也 zhuāng yǒu 装有 èr 二 zuò 座 BMB - 2 xíng 型 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 tóu fàng 投放 qì 器， hái yǒu 还有 èr 二 tiáo 条 shuǐ léi 水雷 dǎo guǐ 导轨。
zài hòu 在后 yuàn 院 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 xuě huā 雪花 yín háng 银行。
nǚ rén 女人 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí yè qíng 一夜情 de shí hòu 的时候 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chuān 穿 sù 塑 xíng 型 nèi yī 内衣 hé 和 gāo gēn xié 高跟鞋 qù 去 jiǔ bā 酒吧， ér 而 nà xiē 那些 xiǎng 想 zhǎo 找 zhōng shēng bàn lǚ 终生伴侣 de 的 zé 则 huì 会 zhù yì 注意 huà huà 画画 yǎn xiàn 眼线 tú tú 涂涂 chún gāo 唇膏。
gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 shěn chá 审查 xiǎn shì 显示， zhū xī 朱熹 de 的 yì si 意思 shì 是： fú xī 伏羲 chuàng zào 创造《 yì jīng 易经》 shì 是 wèi le 为了 zhān bǔ 占卜；
xiàng 像 qí tā 其他 xīng fèn jì 兴奋剂， kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 yǐn qǐ 引起 gāo xuè yā 高血压、 zēng 增 kuài 快 xīn lǜ 心率 hé 和 zàn shí xìng 暂时性 de 地 shōu suō 收缩 xuè mài 血脉。
zài hòu 在后 miàn 面 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 lǐ 里， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xíng zhèng fǎ lǜ 行政法律 cuò shī 措施 lái 来 xiàn zhì 限制 jī céng 基层 zhèng fǔ 政府 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhěng jiù 拯救 le 了 zhè ge 这个 shí dài 时代， dàn 但 gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 yī jiù 依旧 bù 不 lǐng qíng 领情 shèn zhì 甚至 hái 还 biǎo dá 表达 le 了 fèn nù 愤怒。
gèng jiā 更加 chéng shí 诚实 de 地 chéng nuò 承诺， kǎo lǜ 考虑 zū 租 yī 一 liàng 辆 xiàng 像 fēng tián 丰田 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 nà yàng de 那样的 zhǎn xīn 崭新 de 的 hùn 混 zū chē 租车 huò zhě 或者 yī 一 liàng 辆 xiàng 像 xuě tiě lóng 雪铁龙 C4 nà yàng 那样 chāo gāo 超高 xiào lǜ 效率 de 的 xiǎo chē 小车。
xiàng 像 qí tā 其它 de 的 mǎng shé 蟒蛇 yí yàng 一样， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 shì 是 xià dàn 下蛋 ér 而 bú shi 不是 tāi shēng 胎生。
nǚ rén 女人 xīn 心 shì 是 zhǐ 只 chéng shuǐ 盛水 de 的 bō lí píng 玻璃瓶， míng míng 明明 yǐ jīng 已经 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， què 却 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yù cè 预测 yǒu 有 qí 其 gāo dù 高度 bù què dìng xìng 不确定性， bìng qiě 并且 duì 对 yù cè 预测 de 的 xiū zhèng 修正 qū yú 趋于 xià xíng 下行， dàn 但 jí shǎo 极少 yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 yù yán 预言 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 huì 会 chū xiàn 出现 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
xiàng 像 běi jīng 北京 zhè yàng 这样 jìng zhēng 竞争 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 de 的 chéng shì 城市， zài 在 hái zi 孩子 shēn shang 身上 duì yú 对于 shí pǐn 食品 huó 和 yī fu 衣服 de 的 huā fèi 花费 huó 和 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 jiào yù 教育 zhī chū 支出 bǐ qǐ 比起 lái 来， jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
nǚ rén 女人 shì 是 rú cǐ 如此 dé 得 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 shǔ rì 数日 zhōng 中， nèi xīn 内心 dōu 都 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
gèng duō 更多 … jué mìng 绝命 shí kè 时刻 rèn wu 任务 dì tú 地图。
zài 在 tīng 听 wán le 完了 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 jié mù 节目 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 fěi jì 斐济 de 的 fáng chǎn 房产 zhī hòu 之后， wǒ 我 qǐng 请 luó bīn sī 罗宾斯 lái 来 gěi 给 wǒ zì jǐ 我自己 zuò 做 yī fān 一番 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
zài 在 qǐ dòng 启动 qī jiān 期间， jī huó 激活 yǐn qíng 引擎 cóng 从 wèi yú 位于 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘 zhòng dì 中的 jī huó 激活 gài yào 概要 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 jiǎo běn 脚本 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项。
gèng duō 更多 liú liàng 流量 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 tán zī 谈资， yǐ jí 以及 duì 对 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xū yào 需要 duǎn shí jiān 短时间 dá dào 达到 dà liàng 大量 rén shù 人数 de 的 guǎng gào 广告 kè hù 客户 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 měi 每 zēng jiā 增加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fǎng wèn zhě 访问者， jué bù 决不 yì wèi zhe 意味着 wā 挖 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jīn kuàng 金矿。
nǚ rén 女人 kàn zhe 看着 tóng 同 yí kuài 一块 sī wò qí 斯沃琪 shǒu biǎo 手表 què 却 huì 会 bǎ 把 tā 它 miáo shù 描述 chéng 成 qiǎn 浅 zǐ guāng 紫光 lán sè 蓝色。
gèng duō 更多 de 的 jiào yù 教育 jī huì 机会 yǐ jí 以及 mǔ nǚ 母女 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù fáng xìng 预防性 bào lì 暴力。
nǚ rén 女人 yuè 越 zǎo 早 fā xiàn 发现 huǎng yán 谎言 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 de 的 zhēn xiàng 真相， jiù 就 néng yuè 能越 zǎo 早 xiū fù 修复 zhè 这 duàn 段 shī yì 失意 de 的 gǎn qíng 感情， rú 如 yǒu 有 bì yào 必要 chèn zǎo 趁早 jié shù 结束 zhī 之。
suī rán 虽然 zhè diǎn 这点 bù tóng 不同 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字， dàn 但 shí jì shàng 实际上 cún zài 存在 zhe 着 shēn ào 深奥 de 的 qū bié 区别。
gèng duō 更多 xiāng gān 相干 zhǔ tí 主题 de 的 tiě zi 帖子： yín háng 银行 xià bān 下班 zhuī niàn 追念 shì 是 kuài huo 快活 de 的， xīn dòng 心动 shì 是 yōu měi 幽美 de 的， sī niàn 思念 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， mò rán 默然 shì 是 wú zhī 无知 de 的， duò 堕 lèi 泪 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， zhǐ wàng 指望 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
nǚ rén 女人： wèi 为 fēn miǎn 分娩 zuò 做 zhǔn bèi 准备， tā men 她们 huì 会 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 shuì páo 睡袍， jiāng 将 yí gè 一个 zhuāng 装 xiǎo 小 dòu zi 豆子 de 的 bù dài 布袋 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 zhèng miàn 正面。
xiàng 像 píng rì 平日 lǐ 里 tán huà 谈话 nà yàng 那样 shū xiě 书写， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 fàng 放 shàng qù 上去。
zài 在 zhōu rì 周日 jǔ xíng 举行 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán yùn huì 全运会 nán zǐ 男子 110 mǐ lán 米栏 jué sài 决赛 zhōng 中， yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军 liú xiáng 刘翔 zhāi dé 摘得 jīn pái 金牌。 Ào tǐ zhōng xīn 奥体中心 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， quán chǎng 全场 guān zhòng 观众 dōu 都 wèi 为 zhī 之 fèi téng 沸腾。
suī rán 虽然 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略（ jīn tiān 今天 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 le 了 yín háng 银行 jiù zhù 救助 jì huà 计划）， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dī gǔ 低谷。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 guā guā jiào 刮刮叫 de 的 dòng wù 动物 shì 是 yī 一 chù 处 hé kǒu 河口 de 的 jū mín 居民， tā 它 de 的 zhǒng lèi 种类 fán róng 繁荣 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 běi bù 北部。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 duō yàng huà 多样化 de 的 yìng yòng 应用 fēng fù 丰富 le 了 hù lián wǎng 互联网， dàn 但 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 wán chéng 完成 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dài 带 yóu 疣 tū 突 de 的 jīn xīng 金星 pǐn zhǒng 品种 shì 是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的， nà zhǒng 那种 yóu 疣 tū 突 què shì 确是 zì rán tiān chéng 自然天成， ér qiě 而且 zài 在 qí tā de 其他的 xiān rén qiú 仙人球 pǐn zhǒng 品种 yě 也 kě 可 kàn dào 看到 lèi sì 类似 qíng kuàng 情况。
zài hòu 在后 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yě 也 zhuāng yǒu 装有 èr 二 zuò 座 BMB - 2 xíng 型 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 tóu fàng 投放 qì 器， hái yǒu 还有 èr 二 tiáo 条 shuǐ léi 水雷 dǎo guǐ 导轨。
zài hòu 在后 yuàn 院 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 xuě huā 雪花 yín háng 银行。
nǚ rén 女人 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí yè qíng 一夜情 de shí hòu 的时候 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chuān 穿 sù 塑 xíng 型 nèi yī 内衣 hé 和 gāo gēn xié 高跟鞋 qù 去 jiǔ bā 酒吧， ér 而 nà xiē 那些 xiǎng 想 zhǎo 找 zhōng shēng bàn lǚ 终生伴侣 de 的 zé 则 huì 会 zhù yì 注意 huà huà 画画 yǎn xiàn 眼线 tú tú 涂涂 chún gāo 唇膏。
gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 shěn chá 审查 xiǎn shì 显示， zhū xī 朱熹 de 的 yì si 意思 shì 是： fú xī 伏羲 chuàng zào 创造《 yì jīng 易经》 shì 是 wèi le 为了 zhān bǔ 占卜；
xiàng 像 qí tā 其他 xīng fèn jì 兴奋剂， kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 yǐn qǐ 引起 gāo xuè yā 高血压、 zēng 增 kuài 快 xīn lǜ 心率 hé 和 zàn shí xìng 暂时性 de 地 shōu suō 收缩 xuè mài 血脉。
zài hòu 在后 miàn 面 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 lǐ 里， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xíng zhèng fǎ lǜ 行政法律 cuò shī 措施 lái 来 xiàn zhì 限制 jī céng 基层 zhèng fǔ 政府 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhěng jiù 拯救 le 了 zhè ge 这个 shí dài 时代， dàn 但 gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 yī jiù 依旧 bù 不 lǐng qíng 领情 shèn zhì 甚至 hái 还 biǎo dá 表达 le 了 fèn nù 愤怒。
gèng jiā 更加 chéng shí 诚实 de 地 chéng nuò 承诺， kǎo lǜ 考虑 zū 租 yī 一 liàng 辆 xiàng 像 fēng tián 丰田 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 nà yàng de 那样的 zhǎn xīn 崭新 de 的 hùn 混 zū chē 租车 huò zhě 或者 yī 一 liàng 辆 xiàng 像 xuě tiě lóng 雪铁龙 C4 nà yàng 那样 chāo gāo 超高 xiào lǜ 效率 de 的 xiǎo chē 小车。
xiàng 像 qí tā 其它 de 的 mǎng shé 蟒蛇 yí yàng 一样， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 shì 是 xià dàn 下蛋 ér 而 bú shi 不是 tāi shēng 胎生。
nǚ rén 女人 xīn 心 shì 是 zhǐ 只 chéng shuǐ 盛水 de 的 bō lí píng 玻璃瓶， míng míng 明明 yǐ jīng 已经 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， què 却 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yù cè 预测 yǒu 有 qí 其 gāo dù 高度 bù què dìng xìng 不确定性， bìng qiě 并且 duì 对 yù cè 预测 de 的 xiū zhèng 修正 qū yú 趋于 xià xíng 下行， dàn 但 jí shǎo 极少 yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 yù yán 预言 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 huì 会 chū xiàn 出现 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
xiàng 像 běi jīng 北京 zhè yàng 这样 jìng zhēng 竞争 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 de 的 chéng shì 城市， zài 在 hái zi 孩子 shēn shang 身上 duì yú 对于 shí pǐn 食品 huó 和 yī fu 衣服 de 的 huā fèi 花费 huó 和 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 jiào yù 教育 zhī chū 支出 bǐ qǐ 比起 lái 来， jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
nǚ rén 女人 shì 是 rú cǐ 如此 dé 得 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 shǔ rì 数日 zhōng 中， nèi xīn 内心 dōu 都 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
gèng duō 更多 … jué mìng 绝命 shí kè 时刻 rèn wu 任务 dì tú 地图。
zài 在 tīng 听 wán le 完了 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 jié mù 节目 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 fěi jì 斐济 de 的 fáng chǎn 房产 zhī hòu 之后， wǒ 我 qǐng 请 luó bīn sī 罗宾斯 lái 来 gěi 给 wǒ zì jǐ 我自己 zuò 做 yī fān 一番 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
zài 在 qǐ dòng 启动 qī jiān 期间， jī huó 激活 yǐn qíng 引擎 cóng 从 wèi yú 位于 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘 zhòng dì 中的 jī huó 激活 gài yào 概要 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 jiǎo běn 脚本 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项。
gèng duō 更多 liú liàng 流量 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 tán zī 谈资， yǐ jí 以及 duì 对 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xū yào 需要 duǎn shí jiān 短时间 dá dào 达到 dà liàng 大量 rén shù 人数 de 的 guǎng gào 广告 kè hù 客户 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 měi 每 zēng jiā 增加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fǎng wèn zhě 访问者， jué bù 决不 yì wèi zhe 意味着 wā 挖 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jīn kuàng 金矿。
nǚ rén 女人 kàn zhe 看着 tóng 同 yí kuài 一块 sī wò qí 斯沃琪 shǒu biǎo 手表 què 却 huì 会 bǎ 把 tā 它 miáo shù 描述 chéng 成 qiǎn 浅 zǐ guāng 紫光 lán sè 蓝色。
gèng duō 更多 de 的 jiào yù 教育 jī huì 机会 yǐ jí 以及 mǔ nǚ 母女 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù fáng xìng 预防性 bào lì 暴力。
nǚ rén 女人 yuè 越 zǎo 早 fā xiàn 发现 huǎng yán 谎言 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 de 的 zhēn xiàng 真相， jiù 就 néng yuè 能越 zǎo 早 xiū fù 修复 zhè 这 duàn 段 shī yì 失意 de 的 gǎn qíng 感情， rú 如 yǒu 有 bì yào 必要 chèn zǎo 趁早 jié shù 结束 zhī 之。
suī rán 虽然 zhè diǎn 这点 bù tóng 不同 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字， dàn 但 shí jì shàng 实际上 cún zài 存在 zhe 着 shēn ào 深奥 de 的 qū bié 区别。
gèng duō 更多 xiāng gān 相干 zhǔ tí 主题 de 的 tiě zi 帖子： yín háng 银行 xià bān 下班 zhuī niàn 追念 shì 是 kuài huo 快活 de 的， xīn dòng 心动 shì 是 yōu měi 幽美 de 的， sī niàn 思念 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， mò rán 默然 shì 是 wú zhī 无知 de 的， duò 堕 lèi 泪 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， zhǐ wàng 指望 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
nǚ rén 女人： wèi 为 fēn miǎn 分娩 zuò 做 zhǔn bèi 准备， tā men 她们 huì 会 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 shuì páo 睡袍， jiāng 将 yí gè 一个 zhuāng 装 xiǎo 小 dòu zi 豆子 de 的 bù dài 布袋 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 zhèng miàn 正面。
xiàng 像 píng rì 平日 lǐ 里 tán huà 谈话 nà yàng 那样 shū xiě 书写， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 fàng 放 shàng qù 上去。
zài 在 zhōu rì 周日 jǔ xíng 举行 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán yùn huì 全运会 nán zǐ 男子 110 mǐ lán 米栏 jué sài 决赛 zhōng 中， yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军 liú xiáng 刘翔 zhāi dé 摘得 jīn pái 金牌。 Ào tǐ zhōng xīn 奥体中心 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， quán chǎng 全场 guān zhòng 观众 dōu 都 wèi 为 zhī 之 fèi téng 沸腾。
suī rán 虽然 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略（ jīn tiān 今天 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 le 了 yín háng 银行 jiù zhù 救助 jì huà 计划）， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dī gǔ 低谷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子