ประโยคภาษาจีน- 在周日刚结束的中央经济工作会议上中国政府承诺严防通胀和稳定经济中文句子 (201616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōu rì 周日 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 zhōng yāng 中央 jīng jì gōng zuò 经济工作 huì yì 会议 shàng 上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 yán fáng 严防 tōng zhàng 通胀 hé 和 wěn dìng 稳定 jīng jì 经济。
At the end of the Central Economic Work Conference, a high-level annual economic policy meeting that concluded on Sunday, Beijing promised to combat inflation and stabilize the economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， gōng guó 公国 jiāng 将 què bǎo 确保 fā zhǎn 发展 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 bìng 并 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 yì jiàn 意见。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 tóng 茼 yàng 样 nà 那 tiān 兲 zǎo 早 shàng 丄 é 莪 ⑥ diǎn 嚸 qǐ chuáng 起床。
xiàng 像 xìng néng 性能 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性， tā men 他们 wú yí 无疑 jiāng 将 bèi 被 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo zhěng 调整， wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 jiǎ dìng 假定 gōng sī 公司 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
gèng dà 更大 de 的 dì èr jí 第二级、 liè hù zuò 猎户座 chéng yuán 乘员 cāng 舱 hé 和 fā shè 发射 zhōng zhǐ 中止 xì tǒng 系统 dōu 都 shì 是 gēn 跟 yuán wù 原物 chǐ cun 尺寸 hé 和 zhòng liàng 重量 yí zhì 一致 de 的 mó xíng 模型。
gèng 更 qí 奇 de 的 shì 是 nà 那 kuài 块 qīng dài 清代 bēi kè 碑刻， bēi shí 碑石 tiān shēng 天生， tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。
nǚ ér 女儿 de 的 chū shì 出世 duì 对 wǒ de 我的 jué sè 角色 xuǎn zé 选择 yǒu 有 wēi miào 微妙 de 的 zhǐ shì 指示。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 90% de 的 dì qū 地区 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， dàn shì 但是 fá mù 伐木 kě néng 可能 zài shì 在世 jì 纪 zhōng qī 中期 gēn chú 根除 yí bàn 一半 de 的 sēn lín 森林。
zài 在 zhōu mò 周末 de 的 yí gè 一个 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， zhāng dé 张德 shùn 顺 shǎo 少 jiāng duì 将对 bào shè 报社 jì zhě 记者 shuō 说， “ jí biàn 即便 yǒu 有 yì tiān 一天 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰， wǒ guó 我国 de 的 guó fáng 国防 zhèng cè 政策 réng 仍 jiāng 将 shì 是 chún cuì 纯粹 fáng yù 防御。 ”
xiàng 像 wǒ 我 mā ma 妈妈 yí yàng 一样， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 yě 也 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 zì xìn xīn 自信心。
nǚ ér 女儿： nǐ 你 bú shi 不是 gào su 告诉， wǒ 我 zhè shì 这是 wǒ de 我的 wǔ fàn 午饭 qián ma 钱吗 ! !
zài 在 hū mǎ 呼玛 dà qiáo 大桥 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 le 了 liú 流 bīng 冰 zhuàng jī 撞击 qiáo dūn 桥墩 de 的 dòng tài 动态 cè liáng 测量， qǔ 取 dé le 得了 xiāng yìng 相应 de 的 shí cè 实测 shù jù 数据， wèi 为 yán jiū 研究 bīng 冰 - jié gòu 结构 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tí gōng 提供 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 zī liào 资料。
xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的， gē qǔ 歌曲 bǎ 把 wǒ 我 xùn sù 迅速 dài 带 wǎng 往 zhè wèi 这位 mí 迷 dào 倒 zhòng rén 众人 de 的 yì xiāng rén 异乡人 de 的 mén qián 门前， yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 de 的 cí jù 词句 jiù shì 就是 xiě gěi 写给 tā 她 de 的。
zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 bā líng 八零 nián dài 年代， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zuì qiáng 最强 dà 大 zuì 最 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 gōng sī 公司 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 bào diē 暴跌。
gèng 更 wán zhěng 完整 de 的 guǎn lǐ 管理 jiè miàn 介面 qǐng 请 shǐ yòng 使用 xuǎn dān 选单 biān jí qì 编辑器 chéng shì 程式。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 dà 大 zhì zuò 制作 dòng màn 动漫 yí yàng 一样，《 kuí 魁 bá 拔》 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 “ kuí 魁 bá 拔 nián pǔ 年谱 ” 、 jué sè 角色 shēng píng 生平、 zhǒng zú 种族 qǐ yuán 起源， tā 它 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 yán jǐn 严谨 de 的 huàn xiǎng 幻想 shì jiè 世界。
zài 在 hé píng 和平 nián dài 年代， wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 xiě 写 xiē 些 cí zǎo 词藻 huá měi 华美 huò 或 zhuān 专 xiě 写 shì wù 事物 xiě jǐng 写景 de 的 shū 书， jī hū 几乎 yì shí 意识 bú dào 不到 wǒ 我 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 qǔ shě 取舍。
gèng 更 fēng dì 封地 nín 您 shàng yì yuàn 上议院 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 jūn duì 军队， tā men 他们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有。
xiàng 像 nuó wēi rén 挪威人 nà yàng 那样， duì 对 qì hòu 气候 de 的 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 bìng bù 并不 duō 多。
gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， xiāng duì lùn xìng 相对论性 jīng piàn 晶片 kě yùn 可运 yòng 用 bǐ mù 比目 qián suǒ 前所 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 yòng 用 de 的 èr jìn wèi 二进位 yùn suàn 运算 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 luó ji 逻辑。
nǚ 女 xū 媭 pà 怕 tā 他 zài 再 rě 惹 huò yāng 祸殃， quàn 劝 tā 他 gǎn kuài 赶快 lí kāi 离开 yǐng 郢 dōu 都 qù 去 shàng rèn 上任。
xiàng shì 像是 pú táo yá 葡萄牙 bīng chuán 兵船 de 的 rù qīn 入侵
xiàng 像 màn tú luó 曼荼罗 yí yàng 一样， jiē 结 shè jì 设计 shì 是 yī zhào 依照 duì chèn xìng 对称性 fāng miàn 方面 fēng fù 丰富 de 的 jiě dú 解读。
gēng xīn 更新 nǐ de 你的 lǚ lì 履历， huí yì 回忆 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 huó 和 cháng chù 长处。
suī rán 虽然 gé yīn 隔音 fáng nèi 房内 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， bèi ké 贝壳 lǐ 里 què 却 yī 一 piàn 片 ān jìng 安静。
zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 nǐ 你 xū yào 需要 zì kòng 自控？ nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 bù néng 不能 zì zhì 自制？
suī rán 虽然 huò huá dé 霍华德 rèn wéi 认为 tā 他 bù gāi 不该 shòu 受 qí shì 歧视， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 yīng dé 应得 de 的。
zài 在 táng dài 唐代 kāi míng 开明 zhuān zhì 专制 zhī xià 之下， yǒu 有 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 wén rén 文人 qún tǐ 群体， jí 即 zài 在 cān yù 参与 cháo zhèng 朝政 zhōng 中 shòu dào 受到 biǎn zhé 贬谪 de 的 guān yuán 官员。
zài 在 chàng gē 唱歌 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nín de 您的 hái zi 孩子 yě 也 jiāng 将 xué huì 学会 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 yuè lǐ 乐理， rú 如 zhǎng wò 掌握 yīn yuè 音乐 de 的 jié pāi 节拍 yǔ 与 xuán lǜ 旋律。
xiàng 像 tián zhōng jiǎo róng 田中角荣、 xiǎo 小 zuǒ 佐 yě xián 野贤 zhì 治 nà yàng 那样 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 shì yè 事业 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云、 huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén wù 人物， réng rán 仍然 guò zǎo 过早 de 地 sǐ qù 死去。
gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助 rì jūn 日军 sǎo dàng 扫荡、 duì yú 对于 lún xiàn qū 沦陷区 rén mín 人民 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， gōng guó 公国 jiāng 将 què bǎo 确保 fā zhǎn 发展 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 bìng 并 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 yì jiàn 意见。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 tóng 茼 yàng 样 nà 那 tiān 兲 zǎo 早 shàng 丄 é 莪 ⑥ diǎn 嚸 qǐ chuáng 起床。
xiàng 像 xìng néng 性能 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性， tā men 他们 wú yí 无疑 jiāng 将 bèi 被 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo zhěng 调整， wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 jiǎ dìng 假定 gōng sī 公司 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
gèng dà 更大 de 的 dì èr jí 第二级、 liè hù zuò 猎户座 chéng yuán 乘员 cāng 舱 hé 和 fā shè 发射 zhōng zhǐ 中止 xì tǒng 系统 dōu 都 shì 是 gēn 跟 yuán wù 原物 chǐ cun 尺寸 hé 和 zhòng liàng 重量 yí zhì 一致 de 的 mó xíng 模型。
gèng 更 qí 奇 de 的 shì 是 nà 那 kuài 块 qīng dài 清代 bēi kè 碑刻， bēi shí 碑石 tiān shēng 天生， tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。
nǚ ér 女儿 de 的 chū shì 出世 duì 对 wǒ de 我的 jué sè 角色 xuǎn zé 选择 yǒu 有 wēi miào 微妙 de 的 zhǐ shì 指示。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 90% de 的 dì qū 地区 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， dàn shì 但是 fá mù 伐木 kě néng 可能 zài shì 在世 jì 纪 zhōng qī 中期 gēn chú 根除 yí bàn 一半 de 的 sēn lín 森林。
zài 在 zhōu mò 周末 de 的 yí gè 一个 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， zhāng dé 张德 shùn 顺 shǎo 少 jiāng duì 将对 bào shè 报社 jì zhě 记者 shuō 说， “ jí biàn 即便 yǒu 有 yì tiān 一天 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰， wǒ guó 我国 de 的 guó fáng 国防 zhèng cè 政策 réng 仍 jiāng 将 shì 是 chún cuì 纯粹 fáng yù 防御。 ”
xiàng 像 wǒ 我 mā ma 妈妈 yí yàng 一样， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 yě 也 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 zì xìn xīn 自信心。
nǚ ér 女儿： nǐ 你 bú shi 不是 gào su 告诉， wǒ 我 zhè shì 这是 wǒ de 我的 wǔ fàn 午饭 qián ma 钱吗 ! !
zài 在 hū mǎ 呼玛 dà qiáo 大桥 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 le 了 liú 流 bīng 冰 zhuàng jī 撞击 qiáo dūn 桥墩 de 的 dòng tài 动态 cè liáng 测量， qǔ 取 dé le 得了 xiāng yìng 相应 de 的 shí cè 实测 shù jù 数据， wèi 为 yán jiū 研究 bīng 冰 - jié gòu 结构 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tí gōng 提供 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 zī liào 资料。
xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的， gē qǔ 歌曲 bǎ 把 wǒ 我 xùn sù 迅速 dài 带 wǎng 往 zhè wèi 这位 mí 迷 dào 倒 zhòng rén 众人 de 的 yì xiāng rén 异乡人 de 的 mén qián 门前， yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 de 的 cí jù 词句 jiù shì 就是 xiě gěi 写给 tā 她 de 的。
zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 bā líng 八零 nián dài 年代， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zuì qiáng 最强 dà 大 zuì 最 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 gōng sī 公司 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 bào diē 暴跌。
gèng 更 wán zhěng 完整 de 的 guǎn lǐ 管理 jiè miàn 介面 qǐng 请 shǐ yòng 使用 xuǎn dān 选单 biān jí qì 编辑器 chéng shì 程式。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 dà 大 zhì zuò 制作 dòng màn 动漫 yí yàng 一样，《 kuí 魁 bá 拔》 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 “ kuí 魁 bá 拔 nián pǔ 年谱 ” 、 jué sè 角色 shēng píng 生平、 zhǒng zú 种族 qǐ yuán 起源， tā 它 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 yán jǐn 严谨 de 的 huàn xiǎng 幻想 shì jiè 世界。
zài 在 hé píng 和平 nián dài 年代， wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 xiě 写 xiē 些 cí zǎo 词藻 huá měi 华美 huò 或 zhuān 专 xiě 写 shì wù 事物 xiě jǐng 写景 de 的 shū 书， jī hū 几乎 yì shí 意识 bú dào 不到 wǒ 我 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 qǔ shě 取舍。
gèng 更 fēng dì 封地 nín 您 shàng yì yuàn 上议院 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 jūn duì 军队， tā men 他们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有。
xiàng 像 nuó wēi rén 挪威人 nà yàng 那样， duì 对 qì hòu 气候 de 的 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 bìng bù 并不 duō 多。
gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， xiāng duì lùn xìng 相对论性 jīng piàn 晶片 kě yùn 可运 yòng 用 bǐ mù 比目 qián suǒ 前所 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 yòng 用 de 的 èr jìn wèi 二进位 yùn suàn 运算 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 luó ji 逻辑。
nǚ 女 xū 媭 pà 怕 tā 他 zài 再 rě 惹 huò yāng 祸殃， quàn 劝 tā 他 gǎn kuài 赶快 lí kāi 离开 yǐng 郢 dōu 都 qù 去 shàng rèn 上任。
xiàng shì 像是 pú táo yá 葡萄牙 bīng chuán 兵船 de 的 rù qīn 入侵
xiàng 像 màn tú luó 曼荼罗 yí yàng 一样， jiē 结 shè jì 设计 shì 是 yī zhào 依照 duì chèn xìng 对称性 fāng miàn 方面 fēng fù 丰富 de 的 jiě dú 解读。
gēng xīn 更新 nǐ de 你的 lǚ lì 履历， huí yì 回忆 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 huó 和 cháng chù 长处。
suī rán 虽然 gé yīn 隔音 fáng nèi 房内 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， bèi ké 贝壳 lǐ 里 què 却 yī 一 piàn 片 ān jìng 安静。
zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 nǐ 你 xū yào 需要 zì kòng 自控？ nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 bù néng 不能 zì zhì 自制？
suī rán 虽然 huò huá dé 霍华德 rèn wéi 认为 tā 他 bù gāi 不该 shòu 受 qí shì 歧视， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 yīng dé 应得 de 的。
zài 在 táng dài 唐代 kāi míng 开明 zhuān zhì 专制 zhī xià 之下， yǒu 有 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 wén rén 文人 qún tǐ 群体， jí 即 zài 在 cān yù 参与 cháo zhèng 朝政 zhōng 中 shòu dào 受到 biǎn zhé 贬谪 de 的 guān yuán 官员。
zài 在 chàng gē 唱歌 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nín de 您的 hái zi 孩子 yě 也 jiāng 将 xué huì 学会 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 yuè lǐ 乐理， rú 如 zhǎng wò 掌握 yīn yuè 音乐 de 的 jié pāi 节拍 yǔ 与 xuán lǜ 旋律。
xiàng 像 tián zhōng jiǎo róng 田中角荣、 xiǎo 小 zuǒ 佐 yě xián 野贤 zhì 治 nà yàng 那样 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 shì yè 事业 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云、 huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén wù 人物， réng rán 仍然 guò zǎo 过早 de 地 sǐ qù 死去。
gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助 rì jūn 日军 sǎo dàng 扫荡、 duì yú 对于 lún xiàn qū 沦陷区 rén mín 人民 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子