ประโยคภาษาจีน- 像我说过的歌曲把我迅速带往这位迷倒众人的异乡人的门前因此以下的词句就是写给她的中文句子 (201785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的， gē qǔ 歌曲 bǎ 把 wǒ 我 xùn sù 迅速 dài 带 wǎng 往 zhè wèi 这位 mí 迷 dào 倒 zhòng rén 众人 de 的 yì xiāng rén 异乡人 de 的 mén qián 门前， yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 de 的 cí jù 词句 jiù shì 就是 xiě gěi 写给 tā 她 de 的。
To the door of this world-charming stranger the melody, as I say, wafted me, and so to her were the rest of the words addressed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 shàng yǐn 上瘾 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 zhì liáo 治疗。
xiàng 像 zhàn shì 战士 yí yàng 一样， nǐ men 你们 shàng 上 le 了 qián xiàn 前线 ér 而 gēn běn 根本 méi 没 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 ān wēi 安危。
nǚ shì 女士 lè yì 乐意 bǎ 把 sè lā 色拉 sòng gěi 送给 tī zi 梯子 shàng 上 de 的 pái 徘 wèi 位 bēi āi 悲哀 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， shí bù wǒ dài 时不我待。
zài 在 hè 和 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作 shí 时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 zài 在 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 fàn yīn 泛音 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整 lái 来 gǎi shàn 改善 gē shēng 歌声 de 的 zhì liàng 质量。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 bù jú 布局 duì 对 gōng néng 功能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 yòng hù 用户 bú kuài 不快。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 guó huì yì yuán 国会议员 nà yàng 那样， wú zhèn wěi 吴振伟 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn qū 选区 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 dōu 都 shè yǒu 设有 bàn gōng shì 办公室， yǐ biàn 以便 yǔ 与 zhōu 州、 jùn 郡 hé 和 shì zhèng fǔ 市政府 jí 及 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bǎo chí lián xì 保持联系。
nǚ shì men 女士们 hé 和 shēn shì 绅士 men 们 mài nong 卖弄 tā men de 他们的 měi miào 美妙 zī tài 姿态、 cái zhì 才智 hé 和 mèi lì 魅力。
zài 在 hé 和 píng rì 平日 jí jiāng 即将 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ 我 chéng 诚 qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 jià zhí 价值 zhōng 中 tǐng lì 挺立 bù qū 不屈， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 de 的 rèn hé 任何 piàn kè 片刻。
suī rán 虽然 nà tiān 那天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， wǒ 我 fù qīn 父亲 hái shi 还是 dài shàng 带上 le 了 yǔ sǎn 雨伞 yǐ fáng bú cè 以防不测。
gēng nián qī 更年期 shí 时 suí zhe 随着 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 jiǎn shǎo 减少 yǐng xiǎng 影响 le 了 pí fū 皮肤 de 的 tán xìng 弹性， jiān yìng 坚硬 dù 度 huó 和 bǎo shī 保湿 shuǐ píng 水平。
xiàng 像 xié tǐ zì 斜体字 hé 和 tóng bǎn 铜板 zì 字 zhè zhǒng 这种 zì tǐ 字体 dōu 都 shì cóng 是从 diāo kè 雕刻 de 的 tú xíng 图形 zhōng yǎn 中演 biàn 变 chū lái 出来 de 的；
zài 在 kā fēi 咖啡 dìng dān 订单 zī yuán 资源 lǐ 里 POST yī bēi 一杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 zhuī jiā 追加 le 了 yī bēi 一杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 tì huàn 替换 yuán yǒu 原有 kā fēi 咖啡 dìng dān 订单。
suī rán 虽然 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 tā men 它们 sì hū 似乎 hěn kuài 很快 jiù 就 guò shí 过时 le 了， shī xiū 失修 huò 或 tíng yòng 停用， bìng qiě 并且 bào fèi 报废 le 了。
zài 在 hā dài 哈代 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， rén shēng 人生 cāng liáng 苍凉 dàn 但 yī jiù 依旧 fēng jǐng rú huà 风景如画； láo lún sī 劳伦斯 bǐ xià 笔下 de 的 fēng kuáng 疯狂 shǐ 使 rén 人 xīn hán 心寒 què 却 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 mèi lì 魅力。
gēng huàn 更换 diàn nǎo 电脑 shì 是 yī 一 tái 台 gè rén diàn nǎo 个人电脑， tā 它 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 gōng néng 功能 de 的 zhuō shàng xíng diàn nǎo 桌上型电脑， ér 而 yú xià 余下 de 的 biàn xié shì 便携式。
xiàng 像 zuì dī 最低 yào qiú zhě 要求者 chī 吃 xū yào 需要 jiǎn dān 简单 de 的 zhǔn bèi 准备， shǎo 少 de 的 zuó liao 作料 yǐ jí 以及 xiǎo de 小的 xiāo fèi 消费。
gēng xīn 更新 1 ： : xià zǎi 下载 yè miàn 页面 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 bèi 被 chè 撤 xià lai 下来 le 了， ér 而 tā 它 zhǐ 只 gōng zuò 工作 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rú guǒ 如果 jié zú xiān dēng 捷足先登 de 的 rén 人 bù 不 tài duō 太多， zài 在 dì èr 第二 tiān jiāng 天将 huì 会 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
zài 在 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 shī fàn xué yuàn 师范学院 de 的 xué zhě 学者 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 pēng rèn 烹饪 huì 会 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
gēng xīn 更新 kè hù jī 客户机 běn dì 本地 shì tú 视图 shěng qù 省去 le 了 wǎng fǎn 往返 fú wù qì 服务器 de 的 guò chéng 过程， suō duǎn 缩短 le 了 jǐ ge 几个 shù liàng jí 数量级 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间， ér qiě 而且 jí dà 极大 de 地 gǎi shàn 改善 le 了 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
nǚ hái 女孩 yǐ kào 倚靠 zài 在 shū zhuō 书桌 shàng 上。
gèng 更 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， cāo shǒu 操守 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 bèi 被 tí míng 提名 chū rèn 出任 shāng wù bù cháng 商务部长 de 的 bǐ ěr 比尔 . lǐ chá sēn 理查森 tuì chū 退出。
xiàng 像 hǎi dài 海带 hǎi zǎo 海藻 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 shí wù 食物， hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
nǚ hái 女孩 zài 在 xiǎo huǒ zi 小伙子 ěr biān 耳边 qīng qīng 轻轻 shuō dào 说道： “ bù 不， gēn běn 根本 bú shi 不是。 ”
xiàng 像 ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 zhè yàng 这样 de 的 xīn xíng 心形 liǎn 脸 zuì hǎo 最好 de 的 méi 眉 xíng 型 jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 míng xiǎn 明显 de 的 hú dù 弧度。
nǚ hái 女孩 bǎ tóu 把头 xiàng qián 向前 qīng 倾。
zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里， tā 他 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 zhè 这 yī dà 一大 hé 盒 bāo zhuāng 包装 yàn lì 艳丽 de 的 bì yùn tào 避孕套。
xiàng 像 duān zhe 端着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒu 有 quē kǒu 缺口 de 的 xī bēi 锡杯 dì gěi 递给 le 了 nèi Ào mǐ 内奥米。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 ān shān yán 安山岩， qí shí 其实 shì 是 xuán wǔ yán 玄武岩 wěi zhuāng 伪装 de 的；

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 shàng yǐn 上瘾 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 zhì liáo 治疗。
xiàng 像 zhàn shì 战士 yí yàng 一样， nǐ men 你们 shàng 上 le 了 qián xiàn 前线 ér 而 gēn běn 根本 méi 没 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 ān wēi 安危。
nǚ shì 女士 lè yì 乐意 bǎ 把 sè lā 色拉 sòng gěi 送给 tī zi 梯子 shàng 上 de 的 pái 徘 wèi 位 bēi āi 悲哀 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， shí bù wǒ dài 时不我待。
zài 在 hè 和 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作 shí 时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 zài 在 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 fàn yīn 泛音 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整 lái 来 gǎi shàn 改善 gē shēng 歌声 de 的 zhì liàng 质量。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 bù jú 布局 duì 对 gōng néng 功能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 yòng hù 用户 bú kuài 不快。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 guó huì yì yuán 国会议员 nà yàng 那样， wú zhèn wěi 吴振伟 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn qū 选区 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 dōu 都 shè yǒu 设有 bàn gōng shì 办公室， yǐ biàn 以便 yǔ 与 zhōu 州、 jùn 郡 hé 和 shì zhèng fǔ 市政府 jí 及 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bǎo chí lián xì 保持联系。
nǚ shì men 女士们 hé 和 shēn shì 绅士 men 们 mài nong 卖弄 tā men de 他们的 měi miào 美妙 zī tài 姿态、 cái zhì 才智 hé 和 mèi lì 魅力。
zài 在 hé 和 píng rì 平日 jí jiāng 即将 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ 我 chéng 诚 qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 jià zhí 价值 zhōng 中 tǐng lì 挺立 bù qū 不屈， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 de 的 rèn hé 任何 piàn kè 片刻。
suī rán 虽然 nà tiān 那天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， wǒ 我 fù qīn 父亲 hái shi 还是 dài shàng 带上 le 了 yǔ sǎn 雨伞 yǐ fáng bú cè 以防不测。
gēng nián qī 更年期 shí 时 suí zhe 随着 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 jiǎn shǎo 减少 yǐng xiǎng 影响 le 了 pí fū 皮肤 de 的 tán xìng 弹性， jiān yìng 坚硬 dù 度 huó 和 bǎo shī 保湿 shuǐ píng 水平。
xiàng 像 xié tǐ zì 斜体字 hé 和 tóng bǎn 铜板 zì 字 zhè zhǒng 这种 zì tǐ 字体 dōu 都 shì cóng 是从 diāo kè 雕刻 de 的 tú xíng 图形 zhōng yǎn 中演 biàn 变 chū lái 出来 de 的；
zài 在 kā fēi 咖啡 dìng dān 订单 zī yuán 资源 lǐ 里 POST yī bēi 一杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 zhuī jiā 追加 le 了 yī bēi 一杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 tì huàn 替换 yuán yǒu 原有 kā fēi 咖啡 dìng dān 订单。
suī rán 虽然 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 tā men 它们 sì hū 似乎 hěn kuài 很快 jiù 就 guò shí 过时 le 了， shī xiū 失修 huò 或 tíng yòng 停用， bìng qiě 并且 bào fèi 报废 le 了。
zài 在 hā dài 哈代 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， rén shēng 人生 cāng liáng 苍凉 dàn 但 yī jiù 依旧 fēng jǐng rú huà 风景如画； láo lún sī 劳伦斯 bǐ xià 笔下 de 的 fēng kuáng 疯狂 shǐ 使 rén 人 xīn hán 心寒 què 却 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 mèi lì 魅力。
gēng huàn 更换 diàn nǎo 电脑 shì 是 yī 一 tái 台 gè rén diàn nǎo 个人电脑， tā 它 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 gōng néng 功能 de 的 zhuō shàng xíng diàn nǎo 桌上型电脑， ér 而 yú xià 余下 de 的 biàn xié shì 便携式。
xiàng 像 zuì dī 最低 yào qiú zhě 要求者 chī 吃 xū yào 需要 jiǎn dān 简单 de 的 zhǔn bèi 准备， shǎo 少 de 的 zuó liao 作料 yǐ jí 以及 xiǎo de 小的 xiāo fèi 消费。
gēng xīn 更新 1 ： : xià zǎi 下载 yè miàn 页面 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 bèi 被 chè 撤 xià lai 下来 le 了， ér 而 tā 它 zhǐ 只 gōng zuò 工作 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rú guǒ 如果 jié zú xiān dēng 捷足先登 de 的 rén 人 bù 不 tài duō 太多， zài 在 dì èr 第二 tiān jiāng 天将 huì 会 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
zài 在 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 shī fàn xué yuàn 师范学院 de 的 xué zhě 学者 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 pēng rèn 烹饪 huì 会 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
gēng xīn 更新 kè hù jī 客户机 běn dì 本地 shì tú 视图 shěng qù 省去 le 了 wǎng fǎn 往返 fú wù qì 服务器 de 的 guò chéng 过程， suō duǎn 缩短 le 了 jǐ ge 几个 shù liàng jí 数量级 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间， ér qiě 而且 jí dà 极大 de 地 gǎi shàn 改善 le 了 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
nǚ hái 女孩 yǐ kào 倚靠 zài 在 shū zhuō 书桌 shàng 上。
gèng 更 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， cāo shǒu 操守 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 bèi 被 tí míng 提名 chū rèn 出任 shāng wù bù cháng 商务部长 de 的 bǐ ěr 比尔 . lǐ chá sēn 理查森 tuì chū 退出。
xiàng 像 hǎi dài 海带 hǎi zǎo 海藻 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 shí wù 食物， hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
nǚ hái 女孩 zài 在 xiǎo huǒ zi 小伙子 ěr biān 耳边 qīng qīng 轻轻 shuō dào 说道： “ bù 不， gēn běn 根本 bú shi 不是。 ”
xiàng 像 ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 zhè yàng 这样 de 的 xīn xíng 心形 liǎn 脸 zuì hǎo 最好 de 的 méi 眉 xíng 型 jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 míng xiǎn 明显 de 的 hú dù 弧度。
nǚ hái 女孩 bǎ tóu 把头 xiàng qián 向前 qīng 倾。
zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里， tā 他 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 zhè 这 yī dà 一大 hé 盒 bāo zhuāng 包装 yàn lì 艳丽 de 的 bì yùn tào 避孕套。
xiàng 像 duān zhe 端着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒu 有 quē kǒu 缺口 de 的 xī bēi 锡杯 dì gěi 递给 le 了 nèi Ào mǐ 内奥米。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 ān shān yán 安山岩， qí shí 其实 shì 是 xuán wǔ yán 玄武岩 wěi zhuāng 伪装 de 的；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子