ประโยคภาษาจีน- 双方都应该在消除贫穷发展教育社会安全医疗和健康环境保护和减少天灾人祸方面有效合作胡锦涛说中文句子 (20465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 xiāo chú 消除 pín qióng 贫穷， fā zhǎn 发展 jiào yù 教育， shè huì 社会 ān quán 安全， yī liáo 医疗 hé 和 jiàn kāng 健康， huán jìng bǎo hù 环境保护 hé 和 jiǎn shǎo 减少 tiān zāi rén huò 天灾人祸 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作。 ” hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说。
Both sides should carry out pragmatic cooperation in poverty reduction, education, social security, medical and health care, environmental protection and disaster relief, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhuāng xiū 装修 fáng wū 房屋 de 的 lǐ miàn 里面 hé 和 wài miàn 外面。
tā 他 yào 要 yí qiè 一切 dōu 都 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷 zhī zhōng 之中 lǐ 里； ér 而 wǒ yào 我要 yí qiè 一切 zài 在 càn làn 灿烂 de 的 huān xīn 欢欣 zhōng 中 shǎn yào 闪耀 fēi wǔ 飞舞。
tā 他 yào 要 le 了 kǎo 烤 tǎ 鳎 yú 鱼 hé 和 yī bēi 一杯 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
jiǎo xíng 绞刑 de 的 páng guān zhě 旁观者 jīng cháng 经常 tí qǐ 提起 sǐ zhě 死者 zài 在 shéng tào 绳套 shàng 上 tòng kǔ 痛苦 de 的 “ wǔ dǎo 舞蹈 ” ， zài 在 zhì xī 窒息 de shí hòu 的时候 jù liè 剧烈 de 的 zhēng zhá 挣扎。
tǒng yī 统一 jiù shì 就是 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 guī yú 归于 cǐ 此 de 的 gǎn jué 感觉， jí shǐ 即使 zhī 之 hún rán yì tǐ 浑然一体。
bù rú 不如 guó biāo wǔ 国标舞 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 nà me 那么 qiáng liè 强烈。
bǎ 把 guàn zi 罐子 tú chéng 涂成 jú huáng sè 桔黄色， děng 等 gàn 干 le 了 zhī hòu 之后 sī xià 撕下 jiāo dài 胶带。
“ fǎn 反 jīng yīng 精英 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， ” 《 shì jiè bào 世界报》 xiě dào 写道。
tā 他 yào 要 xiàng 像 yī kē shù 一棵树 zāi 栽 zài 在 xī shuǐ 溪水 páng 旁， àn 按 shí hou 时候 jiē 结 guǒ zi 果子， yè zi 叶子 yě bù 也不 kū gān 枯干。
bù fáng 不妨 bǎ 把 tú biǎo 图表 tú xiàng 图像 dàng zuò 当作 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 lù biāo 路标 ─ ─ jià chē rén 驾车人 yīn 因 yí dòng 移动 sù dù 速度 hěn kuài 很快， méi yǒu 没有 jī huì 机会 yán jiū 研究 tā 它， yīn cǐ 因此， lù biāo 路标 shàng 上 de 的 zī xùn 资讯 bì xū 必须 yí mù liǎo rán 一目了然。
tǒng yī 统一 sàn luàn 散乱 de 的 mǐn jié 敏捷 guò chéng 过程 jǐng xiàng 景象
“ fā xiàn háo 发现号 ” “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 ” hé 和 “ fèn jìn hào 奋进号 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 jí jiāng 即将 tuì xiū 退休， wèi le 为了 ràng lù 让路 yú xīn 于新 de 的 kōng jiān 空间 jì huà 计划， hòu zhě 后者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 2025 nián 年 sòng 送 yǔ háng yuán 宇航员 dào 到 xiǎo xíng xīng 小行星 shàng 上 bìng 并 zuì zhōng 最终 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方（ fāng 方： yuán wén 原文 shì 是 fēng 风）， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来。
bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yī 一 tái 台 xū yào 需要 yǔ 与 shēn tǐ 身体 jié hé 结合 de 的 fā dòng jī 发动机， tōng guò 通过 diào chá 调查 nà xiē 那些 fēng gé 风格 hé 和 bèi jǐng 背景 yǔ 与 nǐ 你 xiāng sì 相似 de 的 rén qún 人群， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 yī 一 tái 台。
“ gǔ rén 古人 shǐ yòng 使用 mó shí 磨石 qǔ 取 huǒ 火， yòng 用 le 了 dà liàng 大量 gǔ wù 谷物 zhì zuò 制作 chéng cháng 成常 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物。 ” zuò wéi 作为 fā qǐ rén 发起人 de 的 gōng yì wén 龚易文 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 yào 要 wǒ 我 zuò 做 tā 他 de 的 nán bīn xiàng 男傧相。
“ zhī 只 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 zhāng lì 张力、 bù 不 hé xié 和谐 dù 度 hè 和 gāng dù 刚度， dāng shí 当时 yīn zhì 音质 shū chū 输出 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 bù tóng 不同 de 的， ” tā 他 gào su 告诉《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》。
bú kè qi 不客气 de 地 jiǎng 讲， rèn rén wéi xián 任人唯贤 hái shi 还是 rèn rén wéi qīn 任人唯亲 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 hǎo 好。
“ zhǐ yǒu 只有 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 fù chū 付出 zú gòu 足够 nǔ lì 努力， quán qiú 全球 jīng jì xiào yì 经济效益 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zài 在 gè guó 各国 zhī jiān 之间 hé 和 gè guó 各国 guó nèi 国内 guǎng fàn 广泛 fēn pèi 分配， ” bào gào 报告 shuō 说。
bú duì 不对， tā 他 chóng bài 崇拜 nǐ 你， wú tiáo jiàn 无条件 de 地。
bǎ 把 cōng 葱 fàng rù 放入 sù liào dài 塑料袋， zài 在 lěng cáng shì 冷藏室 gān zào 干燥 tì 屉 nèi 内 fàng 放 5 tiān 天。
tā 他 yào 要 huǒ zàng 火葬， bú yào 不要 tǔ zàng 土葬。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
jì 继 yán fù 严复 zhī hòu 之后， wáng guó wéi 王国维 shì tú 试图 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 tí shēng 提升 dào 到 shí zhèng 实证 yuán zé 原则 de 的 gāo dù 高度， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 “ shí zhèng 实证 ” zhè 这 yī 一 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 de 的 rén 人。
bù shǎo 不少 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 fù mǔ 父母 zhǎng bèi 长辈 de 的 shè huì guān xì 社会关系， yǎn gāo shǒu dī 眼高手低， “ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” 。
bù shǎo 不少 xì jūn 细菌 méi yǒu 没有 biān máo 鞭毛， yīn ér 因而 bù néng zì jǐ 不能自己 xíng jìn 行进。 hái 还 yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 què 却 néng 能 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 jī zhì 机制 yán 沿 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 huá dòng 滑动。
“ hào wài 号外 ” cái 才 shì 是 jī nián 鸡年 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiě zi 帖子！
tā 他 jué de 觉得 qí guài 奇怪， fàn nī 范妮 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 tā 她， yě 也 hěn shǎo 很少 zhǔ dòng 主动 shuō qǐ 说起 zhè cì 这次 bié lí 别离 yǐn qǐ 引起 de 的 chóu xù 愁绪。
tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 qīng 轻 pāi 拍 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
bú xìng 不幸 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 ā 啊 , tā 他 gāng gang 刚刚 sǐ 死 le 了 qī zǐ 妻子。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhuāng xiū 装修 fáng wū 房屋 de 的 lǐ miàn 里面 hé 和 wài miàn 外面。
tā 他 yào 要 yí qiè 一切 dōu 都 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷 zhī zhōng 之中 lǐ 里； ér 而 wǒ yào 我要 yí qiè 一切 zài 在 càn làn 灿烂 de 的 huān xīn 欢欣 zhōng 中 shǎn yào 闪耀 fēi wǔ 飞舞。
tā 他 yào 要 le 了 kǎo 烤 tǎ 鳎 yú 鱼 hé 和 yī bēi 一杯 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
jiǎo xíng 绞刑 de 的 páng guān zhě 旁观者 jīng cháng 经常 tí qǐ 提起 sǐ zhě 死者 zài 在 shéng tào 绳套 shàng 上 tòng kǔ 痛苦 de 的 “ wǔ dǎo 舞蹈 ” ， zài 在 zhì xī 窒息 de shí hòu 的时候 jù liè 剧烈 de 的 zhēng zhá 挣扎。
tǒng yī 统一 jiù shì 就是 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 guī yú 归于 cǐ 此 de 的 gǎn jué 感觉， jí shǐ 即使 zhī 之 hún rán yì tǐ 浑然一体。
bù rú 不如 guó biāo wǔ 国标舞 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 nà me 那么 qiáng liè 强烈。
bǎ 把 guàn zi 罐子 tú chéng 涂成 jú huáng sè 桔黄色， děng 等 gàn 干 le 了 zhī hòu 之后 sī xià 撕下 jiāo dài 胶带。
“ fǎn 反 jīng yīng 精英 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， ” 《 shì jiè bào 世界报》 xiě dào 写道。
tā 他 yào 要 xiàng 像 yī kē shù 一棵树 zāi 栽 zài 在 xī shuǐ 溪水 páng 旁， àn 按 shí hou 时候 jiē 结 guǒ zi 果子， yè zi 叶子 yě bù 也不 kū gān 枯干。
bù fáng 不妨 bǎ 把 tú biǎo 图表 tú xiàng 图像 dàng zuò 当作 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 lù biāo 路标 ─ ─ jià chē rén 驾车人 yīn 因 yí dòng 移动 sù dù 速度 hěn kuài 很快， méi yǒu 没有 jī huì 机会 yán jiū 研究 tā 它， yīn cǐ 因此， lù biāo 路标 shàng 上 de 的 zī xùn 资讯 bì xū 必须 yí mù liǎo rán 一目了然。
tǒng yī 统一 sàn luàn 散乱 de 的 mǐn jié 敏捷 guò chéng 过程 jǐng xiàng 景象
“ fā xiàn háo 发现号 ” “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 ” hé 和 “ fèn jìn hào 奋进号 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 jí jiāng 即将 tuì xiū 退休， wèi le 为了 ràng lù 让路 yú xīn 于新 de 的 kōng jiān 空间 jì huà 计划， hòu zhě 后者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 2025 nián 年 sòng 送 yǔ háng yuán 宇航员 dào 到 xiǎo xíng xīng 小行星 shàng 上 bìng 并 zuì zhōng 最终 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方（ fāng 方： yuán wén 原文 shì 是 fēng 风）， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来。
bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yī 一 tái 台 xū yào 需要 yǔ 与 shēn tǐ 身体 jié hé 结合 de 的 fā dòng jī 发动机， tōng guò 通过 diào chá 调查 nà xiē 那些 fēng gé 风格 hé 和 bèi jǐng 背景 yǔ 与 nǐ 你 xiāng sì 相似 de 的 rén qún 人群， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 yī 一 tái 台。
“ gǔ rén 古人 shǐ yòng 使用 mó shí 磨石 qǔ 取 huǒ 火， yòng 用 le 了 dà liàng 大量 gǔ wù 谷物 zhì zuò 制作 chéng cháng 成常 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物。 ” zuò wéi 作为 fā qǐ rén 发起人 de 的 gōng yì wén 龚易文 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 yào 要 wǒ 我 zuò 做 tā 他 de 的 nán bīn xiàng 男傧相。
“ zhī 只 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 zhāng lì 张力、 bù 不 hé xié 和谐 dù 度 hè 和 gāng dù 刚度， dāng shí 当时 yīn zhì 音质 shū chū 输出 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 bù tóng 不同 de 的， ” tā 他 gào su 告诉《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》。
bú kè qi 不客气 de 地 jiǎng 讲， rèn rén wéi xián 任人唯贤 hái shi 还是 rèn rén wéi qīn 任人唯亲 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 hǎo 好。
“ zhǐ yǒu 只有 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 fù chū 付出 zú gòu 足够 nǔ lì 努力， quán qiú 全球 jīng jì xiào yì 经济效益 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zài 在 gè guó 各国 zhī jiān 之间 hé 和 gè guó 各国 guó nèi 国内 guǎng fàn 广泛 fēn pèi 分配， ” bào gào 报告 shuō 说。
bú duì 不对， tā 他 chóng bài 崇拜 nǐ 你， wú tiáo jiàn 无条件 de 地。
bǎ 把 cōng 葱 fàng rù 放入 sù liào dài 塑料袋， zài 在 lěng cáng shì 冷藏室 gān zào 干燥 tì 屉 nèi 内 fàng 放 5 tiān 天。
tā 他 yào 要 huǒ zàng 火葬， bú yào 不要 tǔ zàng 土葬。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
jì 继 yán fù 严复 zhī hòu 之后， wáng guó wéi 王国维 shì tú 试图 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 tí shēng 提升 dào 到 shí zhèng 实证 yuán zé 原则 de 的 gāo dù 高度， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 “ shí zhèng 实证 ” zhè 这 yī 一 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 de 的 rén 人。
bù shǎo 不少 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 fù mǔ 父母 zhǎng bèi 长辈 de 的 shè huì guān xì 社会关系， yǎn gāo shǒu dī 眼高手低， “ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” 。
bù shǎo 不少 xì jūn 细菌 méi yǒu 没有 biān máo 鞭毛， yīn ér 因而 bù néng zì jǐ 不能自己 xíng jìn 行进。 hái 还 yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 què 却 néng 能 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 jī zhì 机制 yán 沿 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 huá dòng 滑动。
“ hào wài 号外 ” cái 才 shì 是 jī nián 鸡年 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiě zi 帖子！
tā 他 jué de 觉得 qí guài 奇怪， fàn nī 范妮 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 tā 她， yě 也 hěn shǎo 很少 zhǔ dòng 主动 shuō qǐ 说起 zhè cì 这次 bié lí 别离 yǐn qǐ 引起 de 的 chóu xù 愁绪。
tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 qīng 轻 pāi 拍 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
bú xìng 不幸 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 ā 啊 , tā 他 gāng gang 刚刚 sǐ 死 le 了 qī zǐ 妻子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子