ประโยคภาษาจีน- 表显示了当客户机与联机咖啡服务交互时客户机上的交互状态中文句子 (210488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo 表 1 xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 kè hù jī 客户机 yǔ 与 lián jī 联机 kā fēi 咖啡 fú wù 服务 jiāo hù 交互 shí 时 kè hù 客户 jī shàng 机上 de 的 jiāo hù 交互 zhuàng tài 状态。
Table 1 shows the interaction states on the client as it interacts with the online coffee service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo 表 2 - 3 gěi chū 给出 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 fǎn kuì 反馈 ān péi jì 安培计 zài 在 gè zhǒng 各种 cè liáng 测量 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì xiǎo 最小 de 的 yuán 源 diàn zǔ 电阻 tuī jiàn 推荐 zhí 值。
biǎo 表 2 xiǎn shì 显示 le 了 qī wàng 期望 pín lǜ 频率 yǐ jí 以及 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 fāng chā 方差 dù liàng 度量 ( O-E ) 2 / E 。
zài 在 tiān táng 天堂 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 shàng dì 上帝 de 的 rén mín 人民 yě 也 huì 会 zài 在 ān xī rì 安息日 jù zài yì qǐ 聚在一起 mó bài 膜拜 shàng dì 上帝。
zài 在 tiān wén xué 天文学 zhōng 中， zài 在 guāng xué 光学 tiān wén xué 天文学 zhōng 中 wǒ men 我们 , bù néng 不能 cè liáng 测量 zhōu qī 周期 huò zhě 或者， kě jiàn guāng 可见光 de 的 pín lǜ 频率。
kè lún ní 克伦尼 mín zú 民族 jìn bù dǎng 进步党 1957 nián yǐ lái 年以来 zhàn dòu 战斗 zhēng qǔ 争取 zài 在 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 nèi 内 shí xíng 实行 zì zhì 自治。
zuì chū 最初 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 tōng dào 通道 qīn hài 侵害 shén jīng xì bāo 神经细胞， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 duì 对 lán guāng 蓝光 jiào 较 mǐn gǎn 敏感。
tā men 她们 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 zhè ge 这个 rén lèi 人类 “ pán zi 盘子 ” běn shēn 本身 de 的 guān zhù 关注， ér 而 wú fǎ 无法 ān xīn 安心 xiǎng yòng 享用 dà cān 大餐。
biǎo 表 shàng 上 kòng gé 空格 bú gòu 不够 yòng shí 用时， qǐng 请 yòng 用 lìng 另 zhǐ 纸 tián xiě 填写， bìng 并 zhù míng 注明 biǎo 表 shàng 上 suǒ shǔ 所属 xiàng mù 项目 de 的 hào shù 号数。
zài 在 tiān jī 天机 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能！
zuì chū 最初 shì yóu 是由 dù yǔ 杜宇 zú rén 族人 dài lái 带来 de 的 shǔ guó 蜀国 fǎn yìng 反映 rén yǔ zì rán 人与自然 dòu zhēng 斗争 de 的 hóng shuǐ 洪水 shén huà 神话；
tā men 她们 zài 在 shàng yī 上一 jiè 届 Ào yùn 奥运 zhēn de 真的 shì 是 héng sǎo qiān jūn 横扫千军。
zài 在 tiān 天 gé 阁 lù 露 mǎ 玛 yě shēng 野生 hǎi tún 海豚 dù jiǎ cūn 度假村， wǒ 我 xiāo zhāng 嚣张 ér 而 jìn xìng 尽兴 de 地 jǔ xíng 举行 le 了 yì tiān 一天 de 的 “ lǚ lì 膂力 rèn wu 任务 ” ， qí zhōng 其中 de 的 lǚ lì 膂力 tóu rù 投入 shì 是 wǒ 我 yóu lǎn 游览 dāng zhōng 当中 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 tǐ yàn 体验， zhēn de 真的 shì 是 zhì jí 至极 HIGH de 的 yì tiān 一天。
kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zài 在 ruì shì 瑞士 liú wáng 流亡 qī jiān 期间 yǔ 与 Ā nà 阿娜 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 bù yú kuài 不愉快 de 的 liàn ài 恋爱 shì jiàn 事件。 Ā nà 阿娜 shì 是 tā 他 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 qī zǐ 妻子， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 nèi jiù 内疚 zàn shí 暂时 yā yì 压抑 le 了 tā 他 de 的 tiān cái 天才。
zuì chū 最初 de 的 kǒu wèi 口味 shí fēn 十分 huó yuè 活跃， nóng yù 浓郁， kǒu gǎn 口感 fēng yíng 丰盈， guǒ xiāng 果香 fù zá 复杂， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 sǎo chú 扫除 suǒ yǒu 所有 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
kè láo lì 克劳利 shuō 说， duì 对 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 xí jī 袭击 shì 是 “ yǒu 有 jì huà 计划 de 的 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， “ sì hū 似乎 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的 shì jiàn 事件 ” 。
tā men 她们 dà bù fen 大部分 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间 sì hū 似乎 shì 是 yòng yú 用于 féng rèn 缝纫、 cóng shì 从事 qí tā 其它 jì néng 技能 huó dòng 活动 huò 或 shuì jiào 睡觉。
biǎo míng 表明 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 cuò shī 措施 duì 对 kòng zhì 控制 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
zài 在 shī wàng 失望 zhōng 中 réng 仍 liú lù chū 流露出 luò luò dà fāng 落落大方 de 的 fēng fàn 风范 shì 是 yǒu 有 fēng dù 风度 de 的 biǎo xiàn 表现。
zuì chū 最初 de 的 xí jī 袭击 shǐ 使 tǎ lì bān 塔利班 shī qù 失去 zhàn dòu 战斗 lì liang 力量， dàn 但 tā men 他们 hòu lái 后来 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 shí lì 实力。
zài 在 tóu 头 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 běi 北 yìn dù 印度 jiān tuó luó 犍陀罗 gé 格 liè 列 kē 柯 — — fó jiào 佛教 yì shù 艺术 zhōng 中， mí lè 弥勒 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 rén wù 人物， gēn 跟 fó tuó 佛陀 zài yì qǐ 在一起。
zuì chū 最初 rèn wéi 认为 de 的 qīng wēi 轻微 lā shāng 拉伤 shí jì 实际 shì 是 wán quán 完全 sī liè 撕裂， Ōu wén 欧文 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jìn rù 进入 yī yuàn 医院。
zài 在 nài luò bǐ 奈洛比， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 60% jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
biǎo yǎn 表演 shì 是 tā men de 他们的 dí chuán 嫡传 jì yì 技艺， 150 duō nián lái 多年来 tā men 他们 jiā zú 家族 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yǎn yuán 演员。
kè lā lā 克拉拉 yǐ jīng 已经 sān shí wǔ 三十五 suì 岁 le 了， tā 她 xiān shì 先是 jù jué 拒绝 le 了 yào 要 hái zi 孩子 de 的 jiàn yì 建议， kě 可 hòu lái 后来 tā 她 zuò chū 作出 le 了 ràng bù 让步， tā men 他们 shēng 生 le 了 gè 个 hái zi 孩子。
biǎo xiàn 表现 hù chì 互斥 xiàn xiàng 现象 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， yě 也 bèi 被 dàng zuò 当作 èr yuán 二元 xìn hào dēng 信号灯。
zuì chū 最初， diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 de 的 sù dù 速度 shàng xiàn 上限 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 20 gōng lǐ 公里（ yuē hé 约合 měi 每 xiǎo shí 小时 12 yīng lǐ 英里）。
biǎo xiàn 表现 zài yì 在意 xiàng 象 xuǎn zé 选择 shàng 上 shì 是 “ wù 物 gǎn 感 shì 式 ” de 的 shěn měi 审美 duì xiàng 对象， biǎo xiàn 表现 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 shì 是 cū guǎng 粗犷、 xióng hún 雄浑 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 rì yì 日益 shēn huà 深化 de 的 gū dú 孤独 yì shí 意识， ér 而 zhèng shì 正是 zhè 这 liǎng zhě 两者 shǐ 使 bào zhào 鲍照 jù yǒu 具有 le 了 jiàn ān 建安 fēng lì 风力 yí yùn 遗韵。
kè lín dùn 克林顿 yǔ 与 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 xīng qī tiān 星期天 chóng shēn 重申， tā men 他们 zhī chí 支持 měi 美 hán 韩 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 pī zhǔn 批准， zhī chí 支持 jiù 就 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 lì bǐ yà 利比亚 wèn tí 问题 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
zài 在 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 zhī jiān 之间， wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 yì xiē 一些 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 zhì xī 窒息 de 的 zhèng cè 政策 bèi 被 qǔ dì 取缔 le 了。

ประโยคภาษาจีน
biǎo 表 2 - 3 gěi chū 给出 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 fǎn kuì 反馈 ān péi jì 安培计 zài 在 gè zhǒng 各种 cè liáng 测量 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì xiǎo 最小 de 的 yuán 源 diàn zǔ 电阻 tuī jiàn 推荐 zhí 值。
biǎo 表 2 xiǎn shì 显示 le 了 qī wàng 期望 pín lǜ 频率 yǐ jí 以及 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 fāng chā 方差 dù liàng 度量 ( O-E ) 2 / E 。
zài 在 tiān táng 天堂 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 shàng dì 上帝 de 的 rén mín 人民 yě 也 huì 会 zài 在 ān xī rì 安息日 jù zài yì qǐ 聚在一起 mó bài 膜拜 shàng dì 上帝。
zài 在 tiān wén xué 天文学 zhōng 中， zài 在 guāng xué 光学 tiān wén xué 天文学 zhōng 中 wǒ men 我们 , bù néng 不能 cè liáng 测量 zhōu qī 周期 huò zhě 或者， kě jiàn guāng 可见光 de 的 pín lǜ 频率。
kè lún ní 克伦尼 mín zú 民族 jìn bù dǎng 进步党 1957 nián yǐ lái 年以来 zhàn dòu 战斗 zhēng qǔ 争取 zài 在 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 nèi 内 shí xíng 实行 zì zhì 自治。
zuì chū 最初 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 tōng dào 通道 qīn hài 侵害 shén jīng xì bāo 神经细胞， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 duì 对 lán guāng 蓝光 jiào 较 mǐn gǎn 敏感。
tā men 她们 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 zhè ge 这个 rén lèi 人类 “ pán zi 盘子 ” běn shēn 本身 de 的 guān zhù 关注， ér 而 wú fǎ 无法 ān xīn 安心 xiǎng yòng 享用 dà cān 大餐。
biǎo 表 shàng 上 kòng gé 空格 bú gòu 不够 yòng shí 用时， qǐng 请 yòng 用 lìng 另 zhǐ 纸 tián xiě 填写， bìng 并 zhù míng 注明 biǎo 表 shàng 上 suǒ shǔ 所属 xiàng mù 项目 de 的 hào shù 号数。
zài 在 tiān jī 天机 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能！
zuì chū 最初 shì yóu 是由 dù yǔ 杜宇 zú rén 族人 dài lái 带来 de 的 shǔ guó 蜀国 fǎn yìng 反映 rén yǔ zì rán 人与自然 dòu zhēng 斗争 de 的 hóng shuǐ 洪水 shén huà 神话；
tā men 她们 zài 在 shàng yī 上一 jiè 届 Ào yùn 奥运 zhēn de 真的 shì 是 héng sǎo qiān jūn 横扫千军。
zài 在 tiān 天 gé 阁 lù 露 mǎ 玛 yě shēng 野生 hǎi tún 海豚 dù jiǎ cūn 度假村， wǒ 我 xiāo zhāng 嚣张 ér 而 jìn xìng 尽兴 de 地 jǔ xíng 举行 le 了 yì tiān 一天 de 的 “ lǚ lì 膂力 rèn wu 任务 ” ， qí zhōng 其中 de 的 lǚ lì 膂力 tóu rù 投入 shì 是 wǒ 我 yóu lǎn 游览 dāng zhōng 当中 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 tǐ yàn 体验， zhēn de 真的 shì 是 zhì jí 至极 HIGH de 的 yì tiān 一天。
kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zài 在 ruì shì 瑞士 liú wáng 流亡 qī jiān 期间 yǔ 与 Ā nà 阿娜 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 bù yú kuài 不愉快 de 的 liàn ài 恋爱 shì jiàn 事件。 Ā nà 阿娜 shì 是 tā 他 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 qī zǐ 妻子， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 nèi jiù 内疚 zàn shí 暂时 yā yì 压抑 le 了 tā 他 de 的 tiān cái 天才。
zuì chū 最初 de 的 kǒu wèi 口味 shí fēn 十分 huó yuè 活跃， nóng yù 浓郁， kǒu gǎn 口感 fēng yíng 丰盈， guǒ xiāng 果香 fù zá 复杂， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 sǎo chú 扫除 suǒ yǒu 所有 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
kè láo lì 克劳利 shuō 说， duì 对 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 xí jī 袭击 shì 是 “ yǒu 有 jì huà 计划 de 的 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， “ sì hū 似乎 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的 shì jiàn 事件 ” 。
tā men 她们 dà bù fen 大部分 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间 sì hū 似乎 shì 是 yòng yú 用于 féng rèn 缝纫、 cóng shì 从事 qí tā 其它 jì néng 技能 huó dòng 活动 huò 或 shuì jiào 睡觉。
biǎo míng 表明 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 cuò shī 措施 duì 对 kòng zhì 控制 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
zài 在 shī wàng 失望 zhōng 中 réng 仍 liú lù chū 流露出 luò luò dà fāng 落落大方 de 的 fēng fàn 风范 shì 是 yǒu 有 fēng dù 风度 de 的 biǎo xiàn 表现。
zuì chū 最初 de 的 xí jī 袭击 shǐ 使 tǎ lì bān 塔利班 shī qù 失去 zhàn dòu 战斗 lì liang 力量， dàn 但 tā men 他们 hòu lái 后来 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 shí lì 实力。
zài 在 tóu 头 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 běi 北 yìn dù 印度 jiān tuó luó 犍陀罗 gé 格 liè 列 kē 柯 — — fó jiào 佛教 yì shù 艺术 zhōng 中， mí lè 弥勒 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 rén wù 人物， gēn 跟 fó tuó 佛陀 zài yì qǐ 在一起。
zuì chū 最初 rèn wéi 认为 de 的 qīng wēi 轻微 lā shāng 拉伤 shí jì 实际 shì 是 wán quán 完全 sī liè 撕裂， Ōu wén 欧文 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jìn rù 进入 yī yuàn 医院。
zài 在 nài luò bǐ 奈洛比， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 60% jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
biǎo yǎn 表演 shì 是 tā men de 他们的 dí chuán 嫡传 jì yì 技艺， 150 duō nián lái 多年来 tā men 他们 jiā zú 家族 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yǎn yuán 演员。
kè lā lā 克拉拉 yǐ jīng 已经 sān shí wǔ 三十五 suì 岁 le 了， tā 她 xiān shì 先是 jù jué 拒绝 le 了 yào 要 hái zi 孩子 de 的 jiàn yì 建议， kě 可 hòu lái 后来 tā 她 zuò chū 作出 le 了 ràng bù 让步， tā men 他们 shēng 生 le 了 gè 个 hái zi 孩子。
biǎo xiàn 表现 hù chì 互斥 xiàn xiàng 现象 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， yě 也 bèi 被 dàng zuò 当作 èr yuán 二元 xìn hào dēng 信号灯。
zuì chū 最初， diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 de 的 sù dù 速度 shàng xiàn 上限 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 20 gōng lǐ 公里（ yuē hé 约合 měi 每 xiǎo shí 小时 12 yīng lǐ 英里）。
biǎo xiàn 表现 zài yì 在意 xiàng 象 xuǎn zé 选择 shàng 上 shì 是 “ wù 物 gǎn 感 shì 式 ” de 的 shěn měi 审美 duì xiàng 对象， biǎo xiàn 表现 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 shì 是 cū guǎng 粗犷、 xióng hún 雄浑 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 rì yì 日益 shēn huà 深化 de 的 gū dú 孤独 yì shí 意识， ér 而 zhèng shì 正是 zhè 这 liǎng zhě 两者 shǐ 使 bào zhào 鲍照 jù yǒu 具有 le 了 jiàn ān 建安 fēng lì 风力 yí yùn 遗韵。
kè lín dùn 克林顿 yǔ 与 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 xīng qī tiān 星期天 chóng shēn 重申， tā men 他们 zhī chí 支持 měi 美 hán 韩 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 pī zhǔn 批准， zhī chí 支持 jiù 就 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 lì bǐ yà 利比亚 wèn tí 问题 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
zài 在 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 zhī jiān 之间， wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 yì xiē 一些 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 zhì xī 窒息 de 的 zhèng cè 政策 bèi 被 qǔ dì 取缔 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子