ประโยคภาษาจีน- 表明水分亏缺显著改变了小麦穗轴维管束系统的显微解剖结构中文句子 (210931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo míng 表明 shuǐ fèn 水分 kuī quē 亏缺 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变 le 了 xiǎo mài 小麦 suì zhóu 穗轴 wéi guǎn shù 维管束 xì tǒng 系统 de 的 xiǎn wēi 显微 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构。
It showed that the vascular bundle system of rachis in wheat changed apparently under water deficit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo míng 表明 yán jiū jié guǒ 研究结果 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 sī lù 思路， jí kě 即可 cǎi yòng 采用 píng jūn 平均 fù hè 负荷 fāng shì 方式 qǔ dài 取代 guò qù 过去 de 的 píng jūn 平均 nóng dù 浓度 fāng shì 方式 qù 去 gòu jiàn 构建 gōng lù 公路 hè 和 zhàn dào 栈道 de 的 fù hè 负荷 mó xíng 模型。
biǎo míng 表明 xī bó lì yà 西伯利亚 hóng sōng 红松 zhǒng qún 种群 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性， zài 在 yǐn zhǒng 引种、 yù zhǒng 育种 shàng 上 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yí chuán 遗传 qián lì 潜力。
biǎo míng 表明 gāo hán 高寒 cǎo dì 草地 de 的 tuì huà 退化 chéng dù 程度 yǔ 与 qí zhōng 其中 tǔ rǎng 土壤 fàng xiàn jūn 放线菌 de 的 shù liàng 数量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关。
kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟 bì huà 壁画 shì 是 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 de 的 dài biǎo 代表， zhuāng shì xìng 装饰性 shì 是 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
zài 在 shī bài 失败 de 的 shén jīng yuán 神经元 zhēng dòu 争斗 zhōng 中， tōng guò 通过 nǔ lì 努力 jù jiāo 聚焦 zài 在 shī lì 失利 tú xiàng 图像 shàng 上 de 的 fāng shì 方式， cè shì 测试 zhě 者 tōng cháng 通常 néng 能 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤， sāi ěr fū 塞尔夫 shuō 说。
zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 shān shàng 山上 tā 它 huǎn huǎn 缓缓 duó 踱 zhe 着 bù zi 步子
tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 shèng guò 胜过 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huò 或 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起。
zuì chū 最初 shuì 睡 dé 得 cuì 脆 báo 薄， jī è 饥饿 xiàng 像 niè zi 镊子 yào 要 niè 镊 pò 破 tā 他 de 的 hūn mí 昏迷， tā 他 qián yì shí 潜意识 dǎng zhù 挡住 tā 它。
biǎo gé 表格 1 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 chā bié 差别 de 的 yì xiē 一些 lì zi 例子。
kè lā lún sī 克拉伦斯 wáng fǔ 王府（ yì zhě 译者 zhù 注： chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 guān fāng 官方 jū suǒ 居所） de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ mǎ lǐ ào 马里奥 tài sī 泰斯 dì nuò 蒂诺 céng 曾 duō cì 多次 wèi 为 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 pāi zhào 拍照， yīn cǐ 因此 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎi tè 凯特 què xìn 确信 tā 他 shì 是 pāi shè 拍摄 dìng 订 hūn zhào 婚照 de 的 zuì 最 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。 ”
tā men 她们 zhǎo 找 le 了 chù 处 tā men 她们 rèn wéi 认为 gèng 更 Ān níng 安宁 de 的 dì fāng 地方。 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā men 她们 jiù 就 bèi 被 pēn shuǐ 喷水 zhuāng zhì 装置 wú lǐ 无礼 de 地 jīng xǐng 惊醒 le 了。
zuì chū 最初， zhōng guó rén 中国人 hài pà 害怕 yǔ 与 měi guó 美国 fā shēng 发生 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 bǎ 把 sū lián 苏联 yě 也 liè rù 列入 le 了 qián zài 潜在 dí rén 敌人 zhī 之 liè 列。
biǎo yǎn 表演 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 bù fen 部分 shì yǐ 是以 jiāo zào 焦躁 shí 时 kuài sù 快速 àn 按 bǐ 笔 de 的 dòng zuò 动作 lù yīn 录音 hòu 后 zài 再 fàng rù 放入 diàn nǎo 电脑 tiáo zhěng 调整， ér 而 běn cháng 本场 biǎo yǎn 表演 de 的 fú zhuāng 服装 huó 和 wǔ dǎo 舞蹈 wèi 为 dí sī kě 迪斯可 fēng gé 风格；
kè lā kè 克拉克 shuō 说： “ wǒ 我 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时， duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 gēn běn 根本 méi dǐ 没底， dàn 但 wǒ 我 dài 待 zài 在 nà li 那里 de 的 jià zhí 价值 bǐ dé shàng 比得上 shèng xià 剩下 de 的 dú 读 MBA shí jiān 时间 de 的 zǒng hé 总和。 ”
zuì chū 最初， tiān dì 天地 hùn dùn 混沌 wèi 未 kāi 开， xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 jī dàn 鸡蛋， pán gǔ 盘古 jiù 就 shēng 生 zài qí zhōng 在其中。
biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhuāng 装 mǐ sū 米酥 de 的 wǎn 碗 shuāi 摔 zài 在 dì shang 地上、 bìng 并 yī jiǎo 一脚 chuài 踹 shàng qù 上去。
tā men 她们 lái dào 来到 le 了 dǎ zhé 打折 qū 区。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ yào 主要 chǎng guǎn 场馆 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 chuò hào 绰号 shuǐ lì fāng 水立方 de 的 guó jiā 国家 yóu yǒng guǎn 游泳馆 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力。
biǎo xiàn 表现 zài 在 tí huà shī 题画诗 zhōng 中， yàn 雁 yì xiàng 意象 duō 多 yǔ 与 jī lǚ 羁旅 hé 和 sī xiāng 思乡 zhī qíng 之情 xiàng 相 lián xì 联系。
zài 在 Ào yùn 奥运 zhào kāi 召开 de 的 zhè 这 liǎng 两 zhōu 周， zhōng guó 中国 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 huán bǎo 环保 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 xíng dòng 行动 zhī chí 支持， zài wèi lái 在未来 de 的 20 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 gēn zhì 根治。
biǎo shì 表示 bù mǎn 不满 de 的 xìn jiàn 信件 hóng shuǐ 洪水 bān 般 yǒng rù 涌入 bàn gōng shì 办公室。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 huó 和 wǒ 我 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhǔ chí 主持 wǒ men 我们 yǔ 与 wáng 王（ qí shān 岐山） fù zǒng lǐ 副总理 huó 和 dài 戴（ bǐng guó 秉国） guó wù wěi yuán 国务委员 de 的 dì yī cì 第一次 huì yì 会议。
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 sù shè 速射 shǒu qiāng 手枪！ yě 也 jiào 叫 dān gān qiāng 单杆枪 huò 或 huǒ chòng 火铳， tiě jiang 铁匠 shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造， yuē 约 . 30 （ yīng cùn 英寸） kǒu jìng 口径。
kè lín dùn 克林顿 xī wàng 希望 ná 拿 huí 回 shī qù 失去 zī gé 资格 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xī gēn 密西根 de 的 dǎng dài biǎo 党代表 piào 票， tā men de 他们的 piào shù 票数 méi yǒu 没有 jì rù 计入 zǒng shù 总数， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 le 了 chū xuǎn 初选， pò huài 破坏 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guī zé 规则。
zài 在 tā men 她们 yǎn zhōng 眼中， tā men 她们 zì háo 自豪、 jī zhì 机智、 jīng lì chōng pèi 精力充沛， shì 是 shè huì 社会 gé mìng 革命 zuì qián yán 最前沿 de 的 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， yǒu rén 有人 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè 这 dá àn 答案 “ bú guò ěr ěr 不过尔尔 ” 。
zài 在 tā jiā 她家 bù yuǎn chù 不远处 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo huá 狡猾 de 的 lǎo hú li 老狐狸。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ yǒu guān 有关 cǎi qǔ 采取 gān yù 干预 xíng dòng 行动 yuán zhù 援助 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì 是 gè 个 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hè 和 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 dōu 都 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wèn tí 问题。
biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 bái yún jī chǎng 白云机场 sì hū 似乎 sì miàn chǔ gē 四面楚歌， dàn shì 但是 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 zhī hòu 之后， bái yún jī chǎng 白云机场 de 的 dí rén 敌人 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 wǒ men zì jǐ 我们自己！

ประโยคภาษาจีน
biǎo míng 表明 yán jiū jié guǒ 研究结果 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 sī lù 思路， jí kě 即可 cǎi yòng 采用 píng jūn 平均 fù hè 负荷 fāng shì 方式 qǔ dài 取代 guò qù 过去 de 的 píng jūn 平均 nóng dù 浓度 fāng shì 方式 qù 去 gòu jiàn 构建 gōng lù 公路 hè 和 zhàn dào 栈道 de 的 fù hè 负荷 mó xíng 模型。
biǎo míng 表明 xī bó lì yà 西伯利亚 hóng sōng 红松 zhǒng qún 种群 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性， zài 在 yǐn zhǒng 引种、 yù zhǒng 育种 shàng 上 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yí chuán 遗传 qián lì 潜力。
biǎo míng 表明 gāo hán 高寒 cǎo dì 草地 de 的 tuì huà 退化 chéng dù 程度 yǔ 与 qí zhōng 其中 tǔ rǎng 土壤 fàng xiàn jūn 放线菌 de 的 shù liàng 数量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关。
kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟 bì huà 壁画 shì 是 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 de 的 dài biǎo 代表， zhuāng shì xìng 装饰性 shì 是 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
zài 在 shī bài 失败 de 的 shén jīng yuán 神经元 zhēng dòu 争斗 zhōng 中， tōng guò 通过 nǔ lì 努力 jù jiāo 聚焦 zài 在 shī lì 失利 tú xiàng 图像 shàng 上 de 的 fāng shì 方式， cè shì 测试 zhě 者 tōng cháng 通常 néng 能 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤， sāi ěr fū 塞尔夫 shuō 说。
zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 shān shàng 山上 tā 它 huǎn huǎn 缓缓 duó 踱 zhe 着 bù zi 步子
tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 shèng guò 胜过 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huò 或 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起。
zuì chū 最初 shuì 睡 dé 得 cuì 脆 báo 薄， jī è 饥饿 xiàng 像 niè zi 镊子 yào 要 niè 镊 pò 破 tā 他 de 的 hūn mí 昏迷， tā 他 qián yì shí 潜意识 dǎng zhù 挡住 tā 它。
biǎo gé 表格 1 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 chā bié 差别 de 的 yì xiē 一些 lì zi 例子。
kè lā lún sī 克拉伦斯 wáng fǔ 王府（ yì zhě 译者 zhù 注： chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 guān fāng 官方 jū suǒ 居所） de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ mǎ lǐ ào 马里奥 tài sī 泰斯 dì nuò 蒂诺 céng 曾 duō cì 多次 wèi 为 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 pāi zhào 拍照， yīn cǐ 因此 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎi tè 凯特 què xìn 确信 tā 他 shì 是 pāi shè 拍摄 dìng 订 hūn zhào 婚照 de 的 zuì 最 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。 ”
tā men 她们 zhǎo 找 le 了 chù 处 tā men 她们 rèn wéi 认为 gèng 更 Ān níng 安宁 de 的 dì fāng 地方。 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā men 她们 jiù 就 bèi 被 pēn shuǐ 喷水 zhuāng zhì 装置 wú lǐ 无礼 de 地 jīng xǐng 惊醒 le 了。
zuì chū 最初， zhōng guó rén 中国人 hài pà 害怕 yǔ 与 měi guó 美国 fā shēng 发生 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 bǎ 把 sū lián 苏联 yě 也 liè rù 列入 le 了 qián zài 潜在 dí rén 敌人 zhī 之 liè 列。
biǎo yǎn 表演 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 bù fen 部分 shì yǐ 是以 jiāo zào 焦躁 shí 时 kuài sù 快速 àn 按 bǐ 笔 de 的 dòng zuò 动作 lù yīn 录音 hòu 后 zài 再 fàng rù 放入 diàn nǎo 电脑 tiáo zhěng 调整， ér 而 běn cháng 本场 biǎo yǎn 表演 de 的 fú zhuāng 服装 huó 和 wǔ dǎo 舞蹈 wèi 为 dí sī kě 迪斯可 fēng gé 风格；
kè lā kè 克拉克 shuō 说： “ wǒ 我 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时， duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 gēn běn 根本 méi dǐ 没底， dàn 但 wǒ 我 dài 待 zài 在 nà li 那里 de 的 jià zhí 价值 bǐ dé shàng 比得上 shèng xià 剩下 de 的 dú 读 MBA shí jiān 时间 de 的 zǒng hé 总和。 ”
zuì chū 最初， tiān dì 天地 hùn dùn 混沌 wèi 未 kāi 开， xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 jī dàn 鸡蛋， pán gǔ 盘古 jiù 就 shēng 生 zài qí zhōng 在其中。
biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhuāng 装 mǐ sū 米酥 de 的 wǎn 碗 shuāi 摔 zài 在 dì shang 地上、 bìng 并 yī jiǎo 一脚 chuài 踹 shàng qù 上去。
tā men 她们 lái dào 来到 le 了 dǎ zhé 打折 qū 区。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ yào 主要 chǎng guǎn 场馆 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 chuò hào 绰号 shuǐ lì fāng 水立方 de 的 guó jiā 国家 yóu yǒng guǎn 游泳馆 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力。
biǎo xiàn 表现 zài 在 tí huà shī 题画诗 zhōng 中， yàn 雁 yì xiàng 意象 duō 多 yǔ 与 jī lǚ 羁旅 hé 和 sī xiāng 思乡 zhī qíng 之情 xiàng 相 lián xì 联系。
zài 在 Ào yùn 奥运 zhào kāi 召开 de 的 zhè 这 liǎng 两 zhōu 周， zhōng guó 中国 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 huán bǎo 环保 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 xíng dòng 行动 zhī chí 支持， zài wèi lái 在未来 de 的 20 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 gēn zhì 根治。
biǎo shì 表示 bù mǎn 不满 de 的 xìn jiàn 信件 hóng shuǐ 洪水 bān 般 yǒng rù 涌入 bàn gōng shì 办公室。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 huó 和 wǒ 我 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhǔ chí 主持 wǒ men 我们 yǔ 与 wáng 王（ qí shān 岐山） fù zǒng lǐ 副总理 huó 和 dài 戴（ bǐng guó 秉国） guó wù wěi yuán 国务委员 de 的 dì yī cì 第一次 huì yì 会议。
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 sù shè 速射 shǒu qiāng 手枪！ yě 也 jiào 叫 dān gān qiāng 单杆枪 huò 或 huǒ chòng 火铳， tiě jiang 铁匠 shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造， yuē 约 . 30 （ yīng cùn 英寸） kǒu jìng 口径。
kè lín dùn 克林顿 xī wàng 希望 ná 拿 huí 回 shī qù 失去 zī gé 资格 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xī gēn 密西根 de 的 dǎng dài biǎo 党代表 piào 票， tā men de 他们的 piào shù 票数 méi yǒu 没有 jì rù 计入 zǒng shù 总数， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 le 了 chū xuǎn 初选， pò huài 破坏 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guī zé 规则。
zài 在 tā men 她们 yǎn zhōng 眼中， tā men 她们 zì háo 自豪、 jī zhì 机智、 jīng lì chōng pèi 精力充沛， shì 是 shè huì 社会 gé mìng 革命 zuì qián yán 最前沿 de 的 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， yǒu rén 有人 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè 这 dá àn 答案 “ bú guò ěr ěr 不过尔尔 ” 。
zài 在 tā jiā 她家 bù yuǎn chù 不远处 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo huá 狡猾 de 的 lǎo hú li 老狐狸。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ yǒu guān 有关 cǎi qǔ 采取 gān yù 干预 xíng dòng 行动 yuán zhù 援助 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì 是 gè 个 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hè 和 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 dōu 都 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wèn tí 问题。
biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 bái yún jī chǎng 白云机场 sì hū 似乎 sì miàn chǔ gē 四面楚歌， dàn shì 但是 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 zhī hòu 之后， bái yún jī chǎng 白云机场 de 的 dí rén 敌人 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 wǒ men zì jǐ 我们自己！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子