ประโยคภาษาจีน- 在她们眼中她们自豪机智精力充沛是社会革命最前沿的的冒险者中文句子 (211607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men 她们 yǎn zhōng 眼中， tā men 她们 zì háo 自豪、 jī zhì 机智、 jīng lì chōng pèi 精力充沛， shì 是 shè huì 社会 gé mìng 革命 zuì qián yán 最前沿 de 的 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者。
In their own eyes they are proud, resourceful, energetic risk-takers at the cutting edge of a social revolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 她们 shēn shang 身上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì bān 一般 nán rén 男人 shēn shang 身上 méi 没 yǒu de 有的 ruì zhì 睿智， chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， jiān chí 坚持， yǒng bù 永不 fú shū 服输， rè ài 热爱 gōng zuò 工作， gǎn yú 敢于 chéng dān 承担 zé rèn 责任， fù yǒu 负有 tóng qíng xīn 同情心。
zuì 最 kě kào 可靠 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 huàn zhě 患者 bù 不 zhī qíng 知情 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 fù bù 腹部 yā lì 压力 shēng gāo 升高 ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 zàn shí xìng 暂时性 wán quán 完全 yí wàng zhèng 遗忘症。
biǎo dá 表达 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从 qīng wēi 轻微 dào 到 qiáng liè 强烈， cóng 从 gǎn tàn cí 感叹词 hé 和 xuān shì 宣誓 dào 到 zǔ zhòu 诅咒 hé 和 zāng huà 脏话。
biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 chā chí 差池。
kè lín dùn 克林顿 jiē zhe 接着 shuō 说， jié hūn 结婚 de 的 zuì 最 měi miào 美妙 zhī 之 chù 处 shì 是 yǔ 与 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 bìng 并 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
tā men 她们 de 的 shǒu cì 首次 lì jià 例假 píng jūn 平均 yě 也 tí qián 提前 sān gè 三个 yuè 月。
zài 在 tā 她 fǔ kàn 俯瞰 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 huì kè shì 会客室 lǐ 里， zhěng qí 整齐 de 地 bǎi fàng 摆放 zhe 着 yī 一 pái pái 排排 de 的 shū jí 书籍。 wǒ men 我们 zuò dìng 坐定 hòu 后， tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 yī 一 jiàn 件 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 shì qing 事情 ” 。
zài 在 tā 她 qù shì 去世 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 méi 没 liào dào 料到， zài jiā 在家， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 她 wǒ ài 我爱 tā 她， zhè shì 这是 wǒ 我 néng 能 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 de 的 wéi yī 唯一 yí cì 一次 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 sān gè zì 三个字 gěi 给 tā 她 tīng 听。
zuì hòu 最后 yī sī 一丝 xī yáng 夕阳 de 的 zhào yào 照耀 zhe 着 zhěng gè 整个 màn cháng 漫长 de 的 shù 树 jīng 茎 shàng 上 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场。
kè lín dùn 克林顿 kěn dìng 肯定 le 了 lán mǔ 兰姆 bù lǐ ní 布里尼 dí sī 迪斯 de 的 kàn fǎ 看法。 tā 她 qiáng diào 强调 xī là 希腊 yǒu 有 měi guó 美国 “ jiān dìng 坚定 de 的、 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 的 zhī chí 支持 ” 。
tā men 她们 chuān zhuó 穿着 gōng sī 公司 de 的 hóng sè 红色 jiā kè 夹克 yī 衣 zuò wéi 作为 gōng zuò 工作 zhì fú 制服 de 的 yí bù fèn 一部分 - - ér 而 zuò wéi 作为 fēi zhèng shì 非正式 gōng zuò zhì 工作制 fú 服 de 的， zé 则 shì 是 jī hū 几乎 měi gè 每个 nǚ gōng 女工 dōu 都 chuān zhuó 穿着 de 的 jǐn shēn 紧身 dī yāo 低腰 niú zǎi kù 牛仔裤， kù 裤 de 的 jiē fèng chù 接缝处 huì 会 yǒu 有 cì xiù 刺绣 huò shì 或是 liàng piàn 亮片。
zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 dú 读 zhī qián 之前， tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shì bu shì 是不是 zhōng guó rén 中国人， dāng 当 wǒ 我 què rèn 确认 hòu 后， tā 她 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 de 的 dú 读。
biǎo miàn 表面 lěng mò 冷漠， nèi xīn 内心 què 却 shí fēn 十分 shàn liáng 善良、 zhì huì 智慧 de 的 yún dēng 云灯 lǎ ma 喇嘛， yě 也 bèi 被 yī 一 chǎng 场 kě pà 可怕 de 的 shā bào 沙暴 yān mò 淹没 le 了 — — yòu shì 又是 shā zàng 沙葬！
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 chū xuǎn 初选 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn hé 任何 cān xuǎn rén 参选人， wǒ men 我们 yíng dé 赢得 de 的 piào shù 票数 dōu 都 gèng duō 更多。
zài 在 tā 她 zǎo qī 早期 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng piàn 影片 zhōng 中 tā 她 zǒng shì 总是 bàn yǎn 扮演 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎。
biǎo miàn 表面 kàn lai 看来， tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 gù shì 故事， tóng yàng 同样 de 的 qíng jié 情节 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn dì kāi huā 遍地开花。
zài 在 tā 她 shēng bìng 生病 qī jiān 期间， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 cóng 从 50 gōng jīn 公斤 jiàng 降 zhì 至 40 gōng jīn 公斤。
zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事： dāng 当 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 bèi 被 jiē nà 接纳 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴（ qiě 且 kàn shang qu 看上去 duì 对 bǎ 把 bié ren 别人 pái chú 排除 zài wài 在外 gǎn dào 感到 hěn 很 yú yuè 愉悦） de shí hòu 的时候， tā men 他们 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 hǎo chu 好处 huì 会 bèi 被 jú wài rén 局外人 de 的 bù mǎn 不满 hé 和 shī wàng 失望 ǎi huà 矮化。
kè luó 克罗 nóng 侬 xiān sheng 先生 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道， tā 他 yì zhí 一直 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， zì jǐ 自己 de 的 dà xué 大学 yóu xiāng 邮箱 cóng lái bù 从来不 tán 谈 gè rén 个人 shì wù 事务， zhè zhǒng 这种 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 tài du 态度 zài 在 xué shù jiè 学术界 jí 即 bù píng 不平 cháng yòu 常又 hěn 很 nán 难 yù liào 预料。
zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 bù fá 步伐 bù qí 不齐。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 nǐ 你 gǎn 敢 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆？
zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺 nín 您 róng rèn 荣任 gāo zhí 高职， bìng 并 zhù 祝 jiāng lái 将来 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
tā men 她们 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 qīng tīng 倾听 huó 和 lǐ jiě 理解。
kè lái yīn 克莱因 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè ge 这个 bǎi fēn bǐ 百分比 yě 也 zài 在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， suǒ yǒu 所有 de 的 jiān guǒ 坚果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yí dào 一道 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 chuāng zi 窗子 zhào dé 照得 hǎo xiàng 好象 yī 一 tiáo 条 zhèng zài 正在 wǔ dòng 舞动 de 的 bái 白 chuáng dān 床单， yīng ér 婴儿 kāi shǐ 开始 wā wā 哇哇 dà kū 大哭。
zài 在 tā 她 diān bǒ 颠簸 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 dì yī 第一 wèi 位 měi rén 美人 wáng lí 王丽 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 xìng fú 幸福 de 的 huí yì 回忆： yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭、 yī 一 fèn 份 tǐ miàn 体面 de 的 gōng zuò 工作、 yī 一 wèi 位 yán tīng jì cóng 言听计从 de 的 nán péng you 男朋友 huó 和 yī 一 dà duī 大堆 zhuī xīng zú 追星族。
xiù kǒu 袖口 céng céng 层层 hé 菏 yè biān 叶边 yōu yǎ 优雅 làng màn 浪漫。
zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 zài 在 wǒ 我 jìn rù 进入 yē lǔ 耶鲁 de shí hòu 的时候 shì 是 bù 不 zuò 作 yāo qiú 要求 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 le 了。
tā 她 huì 会 shuō 说 liù 六 zhòng 种 yǔ yán 语言， shì 是 shòu guò 受过 chuán tǒng 传统 xùn liàn 训练 de 的 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 wàn guàn 万贯 fù pó 富婆， zú 足 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 她们 shēn shang 身上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì bān 一般 nán rén 男人 shēn shang 身上 méi 没 yǒu de 有的 ruì zhì 睿智， chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， jiān chí 坚持， yǒng bù 永不 fú shū 服输， rè ài 热爱 gōng zuò 工作， gǎn yú 敢于 chéng dān 承担 zé rèn 责任， fù yǒu 负有 tóng qíng xīn 同情心。
zuì 最 kě kào 可靠 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 huàn zhě 患者 bù 不 zhī qíng 知情 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 fù bù 腹部 yā lì 压力 shēng gāo 升高 ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 zàn shí xìng 暂时性 wán quán 完全 yí wàng zhèng 遗忘症。
biǎo dá 表达 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从 qīng wēi 轻微 dào 到 qiáng liè 强烈， cóng 从 gǎn tàn cí 感叹词 hé 和 xuān shì 宣誓 dào 到 zǔ zhòu 诅咒 hé 和 zāng huà 脏话。
biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 chā chí 差池。
kè lín dùn 克林顿 jiē zhe 接着 shuō 说， jié hūn 结婚 de 的 zuì 最 měi miào 美妙 zhī 之 chù 处 shì 是 yǔ 与 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 bìng 并 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
tā men 她们 de 的 shǒu cì 首次 lì jià 例假 píng jūn 平均 yě 也 tí qián 提前 sān gè 三个 yuè 月。
zài 在 tā 她 fǔ kàn 俯瞰 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 huì kè shì 会客室 lǐ 里， zhěng qí 整齐 de 地 bǎi fàng 摆放 zhe 着 yī 一 pái pái 排排 de 的 shū jí 书籍。 wǒ men 我们 zuò dìng 坐定 hòu 后， tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 yī 一 jiàn 件 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 shì qing 事情 ” 。
zài 在 tā 她 qù shì 去世 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 méi 没 liào dào 料到， zài jiā 在家， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 她 wǒ ài 我爱 tā 她， zhè shì 这是 wǒ 我 néng 能 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 de 的 wéi yī 唯一 yí cì 一次 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 sān gè zì 三个字 gěi 给 tā 她 tīng 听。
zuì hòu 最后 yī sī 一丝 xī yáng 夕阳 de 的 zhào yào 照耀 zhe 着 zhěng gè 整个 màn cháng 漫长 de 的 shù 树 jīng 茎 shàng 上 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场。
kè lín dùn 克林顿 kěn dìng 肯定 le 了 lán mǔ 兰姆 bù lǐ ní 布里尼 dí sī 迪斯 de 的 kàn fǎ 看法。 tā 她 qiáng diào 强调 xī là 希腊 yǒu 有 měi guó 美国 “ jiān dìng 坚定 de 的、 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 的 zhī chí 支持 ” 。
tā men 她们 chuān zhuó 穿着 gōng sī 公司 de 的 hóng sè 红色 jiā kè 夹克 yī 衣 zuò wéi 作为 gōng zuò 工作 zhì fú 制服 de 的 yí bù fèn 一部分 - - ér 而 zuò wéi 作为 fēi zhèng shì 非正式 gōng zuò zhì 工作制 fú 服 de 的， zé 则 shì 是 jī hū 几乎 měi gè 每个 nǚ gōng 女工 dōu 都 chuān zhuó 穿着 de 的 jǐn shēn 紧身 dī yāo 低腰 niú zǎi kù 牛仔裤， kù 裤 de 的 jiē fèng chù 接缝处 huì 会 yǒu 有 cì xiù 刺绣 huò shì 或是 liàng piàn 亮片。
zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 dú 读 zhī qián 之前， tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shì bu shì 是不是 zhōng guó rén 中国人， dāng 当 wǒ 我 què rèn 确认 hòu 后， tā 她 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 de 的 dú 读。
biǎo miàn 表面 lěng mò 冷漠， nèi xīn 内心 què 却 shí fēn 十分 shàn liáng 善良、 zhì huì 智慧 de 的 yún dēng 云灯 lǎ ma 喇嘛， yě 也 bèi 被 yī 一 chǎng 场 kě pà 可怕 de 的 shā bào 沙暴 yān mò 淹没 le 了 — — yòu shì 又是 shā zàng 沙葬！
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 chū xuǎn 初选 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn hé 任何 cān xuǎn rén 参选人， wǒ men 我们 yíng dé 赢得 de 的 piào shù 票数 dōu 都 gèng duō 更多。
zài 在 tā 她 zǎo qī 早期 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng piàn 影片 zhōng 中 tā 她 zǒng shì 总是 bàn yǎn 扮演 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎。
biǎo miàn 表面 kàn lai 看来， tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 gù shì 故事， tóng yàng 同样 de 的 qíng jié 情节 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn dì kāi huā 遍地开花。
zài 在 tā 她 shēng bìng 生病 qī jiān 期间， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 cóng 从 50 gōng jīn 公斤 jiàng 降 zhì 至 40 gōng jīn 公斤。
zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事： dāng 当 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 bèi 被 jiē nà 接纳 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴（ qiě 且 kàn shang qu 看上去 duì 对 bǎ 把 bié ren 别人 pái chú 排除 zài wài 在外 gǎn dào 感到 hěn 很 yú yuè 愉悦） de shí hòu 的时候， tā men 他们 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 hǎo chu 好处 huì 会 bèi 被 jú wài rén 局外人 de 的 bù mǎn 不满 hé 和 shī wàng 失望 ǎi huà 矮化。
kè luó 克罗 nóng 侬 xiān sheng 先生 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道， tā 他 yì zhí 一直 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， zì jǐ 自己 de 的 dà xué 大学 yóu xiāng 邮箱 cóng lái bù 从来不 tán 谈 gè rén 个人 shì wù 事务， zhè zhǒng 这种 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 tài du 态度 zài 在 xué shù jiè 学术界 jí 即 bù píng 不平 cháng yòu 常又 hěn 很 nán 难 yù liào 预料。
zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 bù fá 步伐 bù qí 不齐。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 nǐ 你 gǎn 敢 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆？
zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺 nín 您 róng rèn 荣任 gāo zhí 高职， bìng 并 zhù 祝 jiāng lái 将来 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
tā men 她们 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 qīng tīng 倾听 huó 和 lǐ jiě 理解。
kè lái yīn 克莱因 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè ge 这个 bǎi fēn bǐ 百分比 yě 也 zài 在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， suǒ yǒu 所有 de 的 jiān guǒ 坚果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yí dào 一道 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 chuāng zi 窗子 zhào dé 照得 hǎo xiàng 好象 yī 一 tiáo 条 zhèng zài 正在 wǔ dòng 舞动 de 的 bái 白 chuáng dān 床单， yīng ér 婴儿 kāi shǐ 开始 wā wā 哇哇 dà kū 大哭。
zài 在 tā 她 diān bǒ 颠簸 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 dì yī 第一 wèi 位 měi rén 美人 wáng lí 王丽 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 xìng fú 幸福 de 的 huí yì 回忆： yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭、 yī 一 fèn 份 tǐ miàn 体面 de 的 gōng zuò 工作、 yī 一 wèi 位 yán tīng jì cóng 言听计从 de 的 nán péng you 男朋友 huó 和 yī 一 dà duī 大堆 zhuī xīng zú 追星族。
xiù kǒu 袖口 céng céng 层层 hé 菏 yè biān 叶边 yōu yǎ 优雅 làng màn 浪漫。
zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 zài 在 wǒ 我 jìn rù 进入 yē lǔ 耶鲁 de shí hòu 的时候 shì 是 bù 不 zuò 作 yāo qiú 要求 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 le 了。
tā 她 huì 会 shuō 说 liù 六 zhòng 种 yǔ yán 语言， shì 是 shòu guò 受过 chuán tǒng 传统 xùn liàn 训练 de 的 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 wàn guàn 万贯 fù pó 富婆， zú 足 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子