ประโยคภาษาจีน- 不必对此介意中文句子 (22955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú bì 不必 duì cǐ 对此 jiè yì 介意。
Never mind about that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú bì 不必 jīng yà 惊讶 de 的 yuán yīn shì 原因是 zì yuàn 自愿 chéng bào 呈报 xì tǒng 系统， dāng 当 yī liáo 医疗 chā cuò 差错 pín fā 频发 shí 时， zì yuàn 自愿 chéng bào 呈报 xì tǒng 系统 huì 会 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 lòu dòng 漏洞 jiàng dī 降低 chà cuò lǜ 差错率。
bú bì 不必 yōng yǒu 拥有， zū fáng 租房 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 de 的 měi guó 美国 mèng 梦。
tā 他 rèn wéi 认为， shì jiè shàng 世界上 de 的 qióng rén 穷人 xiāng dāng yú 相当于 jià zhí 价值 shù wàn 数万 yì 亿 měi yuán 美元 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
tā 他 rèn wéi 认为， bǐ sī mài 俾斯麦 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 yàn wù 厌恶 yuán yú 源于 tóng nián 童年 jīng lì 经历， tā 他 yòu nián 幼年 shí 时 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā 夹 zài 在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 lěng jìng 冷静 cōng huì 聪慧、 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mǔ qīn 母亲， ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 gè xìng 个性 shàn liáng 善良 nuò ruò 懦弱。
“ huò 嚯， zhè 这 dōng xi 东西 kě 可 bú cuò 不错 ā 啊， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zhè 这 shàng mian 上面 shuō shì 说是 hóng tǔ 红土 de 的， xiǎn rán 显然 bú duì 不对 ma 嘛， zhè 这 míng míng 明明 shì 是 kuài 块 shā yán 砂岩 de 的 píng bǎn 平板。 ”
bù 不 rěn xīn 忍心 gào su 告诉 wǒ 我 nà xiē 那些 bèi 被 zhè cháng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 de 的 péng you 朋友 men 们 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bèi 被 píng fǎn zhāo xuě 平反昭雪 de 的 gǎn jué 感觉。
yì jūn 抑菌 huó xìng 活性 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yóu cài huā 油菜花 huáng sè sù 黄色素 duì 对 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 shì 氏 jūn 菌 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 tǒng zhì 统治 chí xù 持续 le 了 liù shí 六十 duō nián 多年。
tā 他 rèn wéi 认为， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 xiàn shí 现实 kǎo yàn 考验。
“ huí dào 回到 fàn sī zhé 范思哲 de 的 jià zhí guān 价值观， ” duō mǐ 多米 tài lā 泰拉 shuō 说 dào 到， gēn suí 跟随 mǐ lán 米兰 de 的 dà cháo 大潮 liú 流 - jiān shǒu 坚守 pǐn pái 品牌 gè xìng 个性。
yì yù 抑郁 hái 还 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 shè 摄 yào liáng 药量 lái 来 kòng zhì 控制 qí tā 其他 zhòng fēng 中风 xiāng guān 相关 de 的 qíng kuàng 情况 bǐ rú 比如 táng niào bìng 糖尿病 huò zhě 或者 gāo xuè yā 高血压。
wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 fēn diàn 分店 xùn sù 迅速 biàn jí quán guó 遍及全国 gè dì 各地， zài 在 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 shāng pǐn 商品 yóu gòu 邮购 mù lù 目录 kè hù 客户 de 的 dì fang 地方 dōu 都 kāi 开 le 了 zhuāng huáng 装潢 tián měi 甜美 rú 如 guī fáng 闺房 de 的 fēn diàn 分店。
tā 他 rèn wéi 认为， sòng dài 宋代 de 的 xiāng liào 香料 mào yì 贸易 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 xīng shèng 兴盛。
bù xiǎng 不想 shí jiān 时间 jiù 就 zhè me 这麽 dé 悳 wú liáo 无聊。！
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。
tā 他 rèn wéi 认为， mù qián 目前 shí shī 实施 de 的 tóu zī 投资 zhōng 中， yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 rén wéi 人为 de 的 zhī chí 支持， jiāng 将 wú lì kě tú 无利可图。
zhuā bǔ 抓捕 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， dàn 但 hái shi 还是 méi 没 dǎi 逮 zhù 住 nà 那 zhǐ 只 měi zhōu shī 美洲狮。 xiǎng xiang 想想 píng jìng 平静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 hái 还 méi 没 zhuō zhù 捉住（ xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜）， zhēn 真 lìng rén bù Ān 令人不安。
wéi dé 维德 bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé rén 任何人 xié zhù 协助 tā 他， ér shì 而是 yī kào 依靠 jī xiè shè bèi 机械设备 lái 来 yí chú 移除 bìng 并 gēng huàn 更换 tóu kuī 头盔 hè 和 jīn shǔ 金属 hū xī 呼吸 lǜ wǎng 滤网。
tóu 投 xià 下 de 的 yǐng zi 影子 rú cǐ 如此 róu ruò 柔弱， wǒ 我 jī hū 几乎 néng 能 kàn chuān 看穿 tā men 它们。
“ guó jì 国际 yuán zhù 援助 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 jīng cháng 经常 lái de 来得 chí 迟， bìng qiě 并且 hěn 很 yǒu xiàn 有限， ” xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 gǎn tàn 感叹 dào 道。
tóu yǐng yí 投影仪 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 yǔ 与 huàn dēng jī 幻灯机 xiāng sì 相似。
tā 他 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xiàn dài 现代 nǚ zǐ 女子 chuān shang 穿上 le 了 qí páo 旗袍， huò 或 xū 虚 huò 或 shí dì 实地 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 pāi shè 拍摄 de 的 xī bù 西部 xiǎo zhèn 小镇 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hùn zá 混杂 zài 在 jū zhù yú 居住于 bǐ shí 彼时 bǐ 彼 de 地 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
“ zài 在 zhōng yìn 中印 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 qū yù 区域（ zhēng yì 争议 qū 区） de 的 shí jì 实际 kòng zhì xiàn 控制线 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的， zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 huì 会 bèi 被 tí qǐ 提起 ” ， shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 dào 到。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng jí 上集 zhōng 中 qǐ lai 起来。
“ zài 在 shí 十 liù shì jì 六世纪 bāo tǒng 炮筒 zhōng 中 yǒu 有 lái fù xiàn 来复线。 ” bó 博 xū 须 āi 埃 zhǐ chū 指出。
tóu sù 投诉 chēng 称， yòng guāng 用光 huò zhě 或者 rēng diào 扔掉 yào pǐn 药品 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu jù 收据 de 的 gòu mǎi zhě 购买者 jiāng 将 bù 不 bèi 被 nà rù 纳入 qiáng shēng gōng sī 强生公司 de 的 zhào huí 召回 fàn wéi 范围 zhōng 中。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求， tè bié shì 特别是 shuǐ dào 水稻 guàn gài 灌溉， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 guǎn jǐng 管井 de 的 yī lài 依赖。
“ zài 在 qiáng quán 强权 de 的 bí zi 鼻子 dǐ xia 底下， yǐ 以 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 jì shù 技术， zhèng xiàng 正像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 màn yán 蔓延 yú 于 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主 de 的 tuán tǐ 团体 zhī zhōng 之中 ” ， mò sī 莫斯 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú duàn 不断 liàn xí 练习 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧 rú 如 lüè dú 略读 hé 和 sǎo 扫 dú 读 yǐ 以 què dìng 确定 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
bú bì 不必 jīng yà 惊讶 de 的 yuán yīn shì 原因是 zì yuàn 自愿 chéng bào 呈报 xì tǒng 系统， dāng 当 yī liáo 医疗 chā cuò 差错 pín fā 频发 shí 时， zì yuàn 自愿 chéng bào 呈报 xì tǒng 系统 huì 会 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 lòu dòng 漏洞 jiàng dī 降低 chà cuò lǜ 差错率。
bú bì 不必 yōng yǒu 拥有， zū fáng 租房 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 de 的 měi guó 美国 mèng 梦。
tā 他 rèn wéi 认为， shì jiè shàng 世界上 de 的 qióng rén 穷人 xiāng dāng yú 相当于 jià zhí 价值 shù wàn 数万 yì 亿 měi yuán 美元 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
tā 他 rèn wéi 认为， bǐ sī mài 俾斯麦 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 yàn wù 厌恶 yuán yú 源于 tóng nián 童年 jīng lì 经历， tā 他 yòu nián 幼年 shí 时 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā 夹 zài 在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 lěng jìng 冷静 cōng huì 聪慧、 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mǔ qīn 母亲， ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 gè xìng 个性 shàn liáng 善良 nuò ruò 懦弱。
“ huò 嚯， zhè 这 dōng xi 东西 kě 可 bú cuò 不错 ā 啊， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zhè 这 shàng mian 上面 shuō shì 说是 hóng tǔ 红土 de 的， xiǎn rán 显然 bú duì 不对 ma 嘛， zhè 这 míng míng 明明 shì 是 kuài 块 shā yán 砂岩 de 的 píng bǎn 平板。 ”
bù 不 rěn xīn 忍心 gào su 告诉 wǒ 我 nà xiē 那些 bèi 被 zhè cháng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 de 的 péng you 朋友 men 们 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bèi 被 píng fǎn zhāo xuě 平反昭雪 de 的 gǎn jué 感觉。
yì jūn 抑菌 huó xìng 活性 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yóu cài huā 油菜花 huáng sè sù 黄色素 duì 对 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 shì 氏 jūn 菌 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 tǒng zhì 统治 chí xù 持续 le 了 liù shí 六十 duō nián 多年。
tā 他 rèn wéi 认为， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 xiàn shí 现实 kǎo yàn 考验。
“ huí dào 回到 fàn sī zhé 范思哲 de 的 jià zhí guān 价值观， ” duō mǐ 多米 tài lā 泰拉 shuō 说 dào 到， gēn suí 跟随 mǐ lán 米兰 de 的 dà cháo 大潮 liú 流 - jiān shǒu 坚守 pǐn pái 品牌 gè xìng 个性。
yì yù 抑郁 hái 还 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 shè 摄 yào liáng 药量 lái 来 kòng zhì 控制 qí tā 其他 zhòng fēng 中风 xiāng guān 相关 de 的 qíng kuàng 情况 bǐ rú 比如 táng niào bìng 糖尿病 huò zhě 或者 gāo xuè yā 高血压。
wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 fēn diàn 分店 xùn sù 迅速 biàn jí quán guó 遍及全国 gè dì 各地， zài 在 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 shāng pǐn 商品 yóu gòu 邮购 mù lù 目录 kè hù 客户 de 的 dì fang 地方 dōu 都 kāi 开 le 了 zhuāng huáng 装潢 tián měi 甜美 rú 如 guī fáng 闺房 de 的 fēn diàn 分店。
tā 他 rèn wéi 认为， sòng dài 宋代 de 的 xiāng liào 香料 mào yì 贸易 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 xīng shèng 兴盛。
bù xiǎng 不想 shí jiān 时间 jiù 就 zhè me 这麽 dé 悳 wú liáo 无聊。！
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。
tā 他 rèn wéi 认为， mù qián 目前 shí shī 实施 de 的 tóu zī 投资 zhōng 中， yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 rén wéi 人为 de 的 zhī chí 支持， jiāng 将 wú lì kě tú 无利可图。
zhuā bǔ 抓捕 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， dàn 但 hái shi 还是 méi 没 dǎi 逮 zhù 住 nà 那 zhǐ 只 měi zhōu shī 美洲狮。 xiǎng xiang 想想 píng jìng 平静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 hái 还 méi 没 zhuō zhù 捉住（ xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜）， zhēn 真 lìng rén bù Ān 令人不安。
wéi dé 维德 bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé rén 任何人 xié zhù 协助 tā 他， ér shì 而是 yī kào 依靠 jī xiè shè bèi 机械设备 lái 来 yí chú 移除 bìng 并 gēng huàn 更换 tóu kuī 头盔 hè 和 jīn shǔ 金属 hū xī 呼吸 lǜ wǎng 滤网。
tóu 投 xià 下 de 的 yǐng zi 影子 rú cǐ 如此 róu ruò 柔弱， wǒ 我 jī hū 几乎 néng 能 kàn chuān 看穿 tā men 它们。
“ guó jì 国际 yuán zhù 援助 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 jīng cháng 经常 lái de 来得 chí 迟， bìng qiě 并且 hěn 很 yǒu xiàn 有限， ” xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 gǎn tàn 感叹 dào 道。
tóu yǐng yí 投影仪 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 yǔ 与 huàn dēng jī 幻灯机 xiāng sì 相似。
tā 他 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xiàn dài 现代 nǚ zǐ 女子 chuān shang 穿上 le 了 qí páo 旗袍， huò 或 xū 虚 huò 或 shí dì 实地 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 pāi shè 拍摄 de 的 xī bù 西部 xiǎo zhèn 小镇 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hùn zá 混杂 zài 在 jū zhù yú 居住于 bǐ shí 彼时 bǐ 彼 de 地 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
“ zài 在 zhōng yìn 中印 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 qū yù 区域（ zhēng yì 争议 qū 区） de 的 shí jì 实际 kòng zhì xiàn 控制线 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的， zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 huì 会 bèi 被 tí qǐ 提起 ” ， shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 dào 到。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng jí 上集 zhōng 中 qǐ lai 起来。
“ zài 在 shí 十 liù shì jì 六世纪 bāo tǒng 炮筒 zhōng 中 yǒu 有 lái fù xiàn 来复线。 ” bó 博 xū 须 āi 埃 zhǐ chū 指出。
tóu sù 投诉 chēng 称， yòng guāng 用光 huò zhě 或者 rēng diào 扔掉 yào pǐn 药品 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu jù 收据 de 的 gòu mǎi zhě 购买者 jiāng 将 bù 不 bèi 被 nà rù 纳入 qiáng shēng gōng sī 强生公司 de 的 zhào huí 召回 fàn wéi 范围 zhōng 中。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求， tè bié shì 特别是 shuǐ dào 水稻 guàn gài 灌溉， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 guǎn jǐng 管井 de 的 yī lài 依赖。
“ zài 在 qiáng quán 强权 de 的 bí zi 鼻子 dǐ xia 底下， yǐ 以 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 jì shù 技术， zhèng xiàng 正像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 màn yán 蔓延 yú 于 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主 de 的 tuán tǐ 团体 zhī zhōng 之中 ” ， mò sī 莫斯 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú duàn 不断 liàn xí 练习 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧 rú 如 lüè dú 略读 hé 和 sǎo 扫 dú 读 yǐ 以 què dìng 确定 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子