ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (23877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎng 讲 le 了 gè 个 guān yú 关于 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 yù yán 预言 gù shì 故事， shēng dòng 生动 chuán dá 传达 le 了 kāng tuō 康托 lǐ lùn 理论 de 的 qí yì 奇异 zhī 之 chù 处， cǐ 此 gù shì 故事 zài 在 dāng jīn 当今 bèi 被 chēng zuò 称作 xī ěr bó tè 希尔伯特 lǚ guǎn 旅馆。
tā 他 jiǎng 讲 de hěn 得很 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角， wǒ men 我们 nán yǐ 难以 mō tòu 摸透 tā 他 de 的 zhēn zhèng 真正 yòng yì 用意。
tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 qǔ jué yú 取决于 yì miáo 疫苗 jià gé 价格、 yì miáo 疫苗 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限、 xiào lì 效力、 shāi chá 筛查 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 zhì liáo 治疗 kě xuǎn 可选 fāng àn 方案。
bú duàn 不断 zāo shòu 遭受 huài 坏 xiāo xi 消息 dǎ jī 打击 de 的 tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 , yóu cǐ 由此 xiāo fèi zhě 消费者 yǔ 与 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìn yí bù 进一步 jǐn suō 紧缩 jú miàn 局面 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升 . ér 而 lián chǔ 联储 zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè 克 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 , tā 他 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 shí 时 , méi yǒu 没有 zài 再 jiān chí 坚持 shāo zǎo 稍早 yǒu guān 有关 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jīng 已经 xiāo tuì 消退 de 的 duàn yán 断言 .
“ zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 cù jìn 促进 le 了 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 de 的 zēng zhǎng 增长 huò 和 jī jí 积极 de 的 xīn tài 心态， zhè 这 yě 也 shì 是 guī shǔ gǎn 归属感 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì tiān 一天 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 zhōu 州 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 zhēng yì 争议 de 的 xié yì 协议。
wéi shēng sù 维生素 hán piàn 含片（ xiàng 像 huáng jīn 黄金 dā dàng 搭档 nà zhǒng 那种） shì 是 shǔ yú 属于 yào wù 药物 de 的 má 么？ bù kě yǐ 不可以 hé 和 niú nǎi 牛奶 yì qǐ 一起 fú yòng 服用 de 的？
tóu zī zhě 投资者、 chuàng shǐ zhě 创始者， xìng yùn 幸运 de huà 的话， hái yǒu 还有 yuán gōng 员工 dōu 都 fā cái 发财 le 了， rén rén 人人 pǎo 跑 chū qù 出去 jǔ bēi 举杯 qìng zhù 庆祝。
bù shí 不时 de 的， yī 一 fú 幅 huà xiàng 画像 huò zhě 或者 dēng jià 灯架 jiù 就 diào 掉 xià lai 下来， zá 砸 zài 在 chuāng líng 窗棂 shàng 上。
tā 他 jiǎng kè 讲课 kuài 快 dé 得 xià rén 吓人， dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 hái 还 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
wéi nà sī 维纳斯， yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性， shì 是 wèi 为 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神； zhū nuò 朱诺， yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 hàn fù 悍妇， shì 是 wèi 为 hūn yīn 婚姻 de 的 nǚ shén 女神； tā men 她们 shǐ zhōng 始终 shì 是 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 sǐ duì tou 死对头。
“ zài jiào 在教 huáng 皇 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 èr shì 二世 xiè mì 泄密 shì 是 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的， ” nuò yī sī 诺伊斯 xiě dào 写道， tào yòng 套用 yī 一 yuán 源 wén 文， qí 其 míng zi 名字 yǐ 已 bèi 被 shān jié 删节。
bú shi 不是。 wǒ 我 guò qù 过去 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 hǎi biān 海边， bǎ 把 tā men dōu 他们都 suǒ 锁 zài 在 chē lǐ 车里 rán hòu 然后 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 le 了。
tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 guó nèi 国内 mù wú fǎ jì 目无法纪 hé 和 qǐ yè 企业 pái chì 排斥 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ lǜ 法律 de 的 hùn zá 混杂 xiàn xiàng 现象 cháng qī 长期 jīng kǒng bù Ān 惊恐不安， xiàn zài 现在 yǐ 已 dà guī mó 大规模 de 地 fǎn huí 返回 guó nèi 国内。
tā 他 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦、 jiē shòu 接受 qǐng yuàn 请愿， tā 他 zhì shǎo 至少 qù 去 qīn zì 亲自 diào chá 调查 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 xuǎn mín 选民 de 的 chǔ jìng 处境。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu 有 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景。
tā 他 shì tú 试图 shǐ 使 nà xiē 那些 hèng mán 横蛮 rèn xìng 任性 de 的 rén men 人们 ān jìng 安静 xià lai 下来， kě 可 tā men 他们 què 却 chǎo rǎng 吵嚷 dé 得 gèng jiā 更加 lì hai 厉害。
mián yáng 绵阳 wèi yú 位于 5 yuè 月 12 rì 日 7.9 jí de zhèn 级地震 zhèn yāng 震央 138 gōng lǐ 公里（ 86 yīng lǐ 英里） wài 外。 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 12000 rén 人 sàng shēng 丧生。
tā 他 shì tú 试图 fàng fēi 放飞 tā 他 de 的 fēng zhēng 风筝。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， zài 在 xī jí xiàn 西吉县 xuǎn zé 选择 4 yuè 月 13 rì 日 bō zhǒng 播种 níng 宁 shǔ 薯 4 hào 号 fù mó 覆膜 shēng chǎn 生产 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 gēn fēng 跟风 huò shì 或是 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 gōng néng xìng 功能性。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ）； 7 hào 号 xìn lìng 信令； shì wù chù 事务处 lǐ 理 néng lì 能力 yìng yòng 应用 bù fen 部分（ TCAP ） bǎn běn 版本 2 。
bú shi 不是 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的 píng tǎn 平坦， chǔn cái 蠢材。
tā 他 shuō 说 , " zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zhù zhǎng 助长 tōng péng 通膨 huí shēng 回升 yù qī 预期 , ràng 让 jǐng qì 景气 huí chūn 回春 mó shì 模式 jí 及 lì chéng 历程 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 shēng gāo 升高 . "
tā 他 shuō 说 , zhài shì 债市 shàng yáng 上扬 kě néng 可能 bù fen 部分 yīn wèi 因为 chū xiàn 出现 kòng cāng 空仓 huí 回 bǔ 补 , ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 duō tóu 多头 cāng wèi 仓位 .
“ jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。 ” （ tí duō shū 提多书 1 ： 9 ）
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dī 低 jiǎo dù 角度 shè yǐng 摄影 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 dì miàn 地面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 他 shuō 说 — — wǒ 我 yǐn yòng 引用 tā 他 de 的 yuán huà 原话： “ nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 diē jiāo 跌跤， nǎ r 哪儿 jiù 就 mái 埋 zhe 着 nǐ de 你的 cái bǎo 财宝。
kàng zǔ àn 抗组胺 bí 鼻 pēn jì 喷剂、 huā piàn 花片、 lèi gù chún 类固醇 pēn 喷 bí 鼻 jì 剂 huó 和 yǎn huā 眼花 shuǐ 水 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 huā fěn rè 花粉热。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎng 讲 le 了 gè 个 guān yú 关于 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 yù yán 预言 gù shì 故事， shēng dòng 生动 chuán dá 传达 le 了 kāng tuō 康托 lǐ lùn 理论 de 的 qí yì 奇异 zhī 之 chù 处， cǐ 此 gù shì 故事 zài 在 dāng jīn 当今 bèi 被 chēng zuò 称作 xī ěr bó tè 希尔伯特 lǚ guǎn 旅馆。
tā 他 jiǎng 讲 de hěn 得很 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角， wǒ men 我们 nán yǐ 难以 mō tòu 摸透 tā 他 de 的 zhēn zhèng 真正 yòng yì 用意。
tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 qǔ jué yú 取决于 yì miáo 疫苗 jià gé 价格、 yì miáo 疫苗 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限、 xiào lì 效力、 shāi chá 筛查 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 zhì liáo 治疗 kě xuǎn 可选 fāng àn 方案。
bú duàn 不断 zāo shòu 遭受 huài 坏 xiāo xi 消息 dǎ jī 打击 de 的 tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 , yóu cǐ 由此 xiāo fèi zhě 消费者 yǔ 与 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìn yí bù 进一步 jǐn suō 紧缩 jú miàn 局面 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升 . ér 而 lián chǔ 联储 zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè 克 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 , tā 他 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 shí 时 , méi yǒu 没有 zài 再 jiān chí 坚持 shāo zǎo 稍早 yǒu guān 有关 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jīng 已经 xiāo tuì 消退 de 的 duàn yán 断言 .
“ zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 cù jìn 促进 le 了 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 de 的 zēng zhǎng 增长 huò 和 jī jí 积极 de 的 xīn tài 心态， zhè 这 yě 也 shì 是 guī shǔ gǎn 归属感 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì tiān 一天 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 zhōu 州 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 zhēng yì 争议 de 的 xié yì 协议。
wéi shēng sù 维生素 hán piàn 含片（ xiàng 像 huáng jīn 黄金 dā dàng 搭档 nà zhǒng 那种） shì 是 shǔ yú 属于 yào wù 药物 de 的 má 么？ bù kě yǐ 不可以 hé 和 niú nǎi 牛奶 yì qǐ 一起 fú yòng 服用 de 的？
tóu zī zhě 投资者、 chuàng shǐ zhě 创始者， xìng yùn 幸运 de huà 的话， hái yǒu 还有 yuán gōng 员工 dōu 都 fā cái 发财 le 了， rén rén 人人 pǎo 跑 chū qù 出去 jǔ bēi 举杯 qìng zhù 庆祝。
bù shí 不时 de 的， yī 一 fú 幅 huà xiàng 画像 huò zhě 或者 dēng jià 灯架 jiù 就 diào 掉 xià lai 下来， zá 砸 zài 在 chuāng líng 窗棂 shàng 上。
tā 他 jiǎng kè 讲课 kuài 快 dé 得 xià rén 吓人， dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 hái 还 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
wéi nà sī 维纳斯， yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性， shì 是 wèi 为 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神； zhū nuò 朱诺， yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 hàn fù 悍妇， shì 是 wèi 为 hūn yīn 婚姻 de 的 nǚ shén 女神； tā men 她们 shǐ zhōng 始终 shì 是 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 sǐ duì tou 死对头。
“ zài jiào 在教 huáng 皇 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 èr shì 二世 xiè mì 泄密 shì 是 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的， ” nuò yī sī 诺伊斯 xiě dào 写道， tào yòng 套用 yī 一 yuán 源 wén 文， qí 其 míng zi 名字 yǐ 已 bèi 被 shān jié 删节。
bú shi 不是。 wǒ 我 guò qù 过去 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 hǎi biān 海边， bǎ 把 tā men dōu 他们都 suǒ 锁 zài 在 chē lǐ 车里 rán hòu 然后 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 le 了。
tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 guó nèi 国内 mù wú fǎ jì 目无法纪 hé 和 qǐ yè 企业 pái chì 排斥 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ lǜ 法律 de 的 hùn zá 混杂 xiàn xiàng 现象 cháng qī 长期 jīng kǒng bù Ān 惊恐不安， xiàn zài 现在 yǐ 已 dà guī mó 大规模 de 地 fǎn huí 返回 guó nèi 国内。
tā 他 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦、 jiē shòu 接受 qǐng yuàn 请愿， tā 他 zhì shǎo 至少 qù 去 qīn zì 亲自 diào chá 调查 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 xuǎn mín 选民 de 的 chǔ jìng 处境。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu 有 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景。
tā 他 shì tú 试图 shǐ 使 nà xiē 那些 hèng mán 横蛮 rèn xìng 任性 de 的 rén men 人们 ān jìng 安静 xià lai 下来， kě 可 tā men 他们 què 却 chǎo rǎng 吵嚷 dé 得 gèng jiā 更加 lì hai 厉害。
mián yáng 绵阳 wèi yú 位于 5 yuè 月 12 rì 日 7.9 jí de zhèn 级地震 zhèn yāng 震央 138 gōng lǐ 公里（ 86 yīng lǐ 英里） wài 外。 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 12000 rén 人 sàng shēng 丧生。
tā 他 shì tú 试图 fàng fēi 放飞 tā 他 de 的 fēng zhēng 风筝。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， zài 在 xī jí xiàn 西吉县 xuǎn zé 选择 4 yuè 月 13 rì 日 bō zhǒng 播种 níng 宁 shǔ 薯 4 hào 号 fù mó 覆膜 shēng chǎn 生产 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 gēn fēng 跟风 huò shì 或是 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 gōng néng xìng 功能性。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ）； 7 hào 号 xìn lìng 信令； shì wù chù 事务处 lǐ 理 néng lì 能力 yìng yòng 应用 bù fen 部分（ TCAP ） bǎn běn 版本 2 。
bú shi 不是 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的 píng tǎn 平坦， chǔn cái 蠢材。
tā 他 shuō 说 , " zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zhù zhǎng 助长 tōng péng 通膨 huí shēng 回升 yù qī 预期 , ràng 让 jǐng qì 景气 huí chūn 回春 mó shì 模式 jí 及 lì chéng 历程 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 shēng gāo 升高 . "
tā 他 shuō 说 , zhài shì 债市 shàng yáng 上扬 kě néng 可能 bù fen 部分 yīn wèi 因为 chū xiàn 出现 kòng cāng 空仓 huí 回 bǔ 补 , ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 duō tóu 多头 cāng wèi 仓位 .
“ jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。 ” （ tí duō shū 提多书 1 ： 9 ）
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dī 低 jiǎo dù 角度 shè yǐng 摄影 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 dì miàn 地面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 他 shuō 说 — — wǒ 我 yǐn yòng 引用 tā 他 de 的 yuán huà 原话： “ nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 diē jiāo 跌跤， nǎ r 哪儿 jiù 就 mái 埋 zhe 着 nǐ de 你的 cái bǎo 财宝。
kàng zǔ àn 抗组胺 bí 鼻 pēn jì 喷剂、 huā piàn 花片、 lèi gù chún 类固醇 pēn 喷 bí 鼻 jì 剂 huó 和 yǎn huā 眼花 shuǐ 水 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 huā fěn rè 花粉热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子