ประโยคภาษาจีน- 在我们的研究中这种行为促进了生活满意度的增长和积极的心态这也是归属感的两大主要功能她说中文句子 (23941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 cù jìn 促进 le 了 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 de 的 zēng zhǎng 增长 huò 和 jī jí 积极 de 的 xīn tài 心态， zhè 这 yě 也 shì 是 guī shǔ gǎn 归属感 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。 ” tā 她 shuō 说。
"In our subjects, this led to a reported increase in life satisfaction and positive mood, which are two primary outcomes of belonging," she says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 wǒ 我 chū rèn 出任 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 qī jiān 期间 yóu yú 由于 chū sè 出色 de 的 chéng jiù 成就 huò 获 dé liǎo 得了 2007 nián 年 de 的 ‘ yōu xiù 优秀 lǐng dǎo 领导 jiǎng 奖 ’ ” 。
tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话 shì 是 yǒu yì 有意 gǔ dòng 鼓动 qún zhòng 群众 de 的。
tā 他 jiǎng huà 讲话 qián 前 gào jiè 告诫 dà jiā 大家 yào 要 zhù yì 注意 tīng jiǎng 听讲。
tā 他 jiǎng huà 讲话 jié shù 结束 shí 时 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 yí lù píng ān 一路平安。
wéi shēng sù 维生素 yòu míng 又名 “ wēi liàng 微量 yíng yǎng sù 营养素 ” ， yīn wèi 因为 duì 对 zhè lèi 这类 yuán sù 元素 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn xiǎo 很小， wéi shēng sù 维生素 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类。
tóu zī 投资 jí 级 zhài quàn 债券 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 yīng guó 英国 jīn biān 金边 zhài quàn 债券 xiāng ruò 相若， lù dé 录得 xiǎo liàng 小量 fù 负 huí bào 回报。
tóu zī zhě 投资者 yì 亦 guān zhù 关注 zī jīn 资金 shì fǒu 是否 kāi shǐ 开始 cóng 从 yǐ jīng 已经 chí yǒu 持有 duō 多 yuè 月 de 的 fáng yù xìng 防御性 gè gǔ 个股 liú chū 流出 , jìn rù 进入 shòu 受 jīng jì zhōu qī 经济周期 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大 de 的 gè gǔ 个股 .
bù míng 不明 tōng jiǎ 通假 wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 wù 误 shān 删、 wù 误 gǎi 改、 wù diǎn 误点、 wù 误 yì 译、 wù diǎn 误点 fù 复 wù 误 yì 译、 làn yòng 滥用 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 jiǎng kè 讲课 zǒng shì 总是 yóu jìn jí yuǎn 由近及远， yóu qiǎn rù shēn 由浅入深。
wéi nà sī 维纳斯 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 zhuī qiú 追求 ài qíng 爱情， tā 她 yǔ 与 Ā duō ní sī 阿多尼斯 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 jiù 就 chéng wéi 成为 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱。
tóu zī zhě 投资者 huì 会 zài 在 tóng liáo 同僚 hé 和 péng you 朋友 zhī jiān 之间 chuán yuè 传阅 huàn dēng piàn 幻灯片 jiǎng gǎo 讲稿， suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 tuī xiāo 推销 cí 词 shè jì 设计 de 的 fàn wéi 范围 yào 要 guǎng 广 yì xiē 一些， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tóu zī zhě 投资者。
bú shi 不是 “ péng you 朋友 ” ， shèng sì 胜似 péng you 朋友。
tā 他 shè fǎ 设法 nòng dào 弄到 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 le 了 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子。
“ zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 kàn dào 看到 mǒu yàng 某样 shì wù 事物， yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 xué huì 学会 le 了 rèn shi 认识 zhè ge 这个 shì wù 事物， ér hòu 而后 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式。 ” tā 他 yì biān 一边 zuǒ shǒu 左手 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 tóng zhì 铜制 shuǐ tǒng 水桶 wǎng 往 tái shàng 台上 zǒu 走， yì biān 一边 shuō 说。
bú shì 不是 tā men 他们 yǒu 有 jué huó 绝活， shí zài 实在 shì 是 tā men 他们 qián duō 钱多， kě yǐ 可以 diào dòng 调动 hěn duō 很多 zī jīn 资金， sǎ dòu chéng bīng 撒豆成兵， diǎn shí chéng jīn 点石成金。
“ zài 在 jié zhàng 结账 de shí hòu 的时候， wēi ruǎn 微软 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 fǎ guó 法国 wán shuì 完税， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 yīn àn 阴暗 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是， huā fèi 花费 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， qù 去 sī kǎo 思考 yí xià 一下， nǐ 你 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。
“ zài 在 qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行 zhōng 中， yí gè 一个 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 shì 是 jìng zhǐ 静止 zài 在 yí gè 一个 shōu suō 收缩 / péng zhàng 膨胀 de 的 shí kōng 时空 pào pao 泡泡 zhòng dì 中的， ” Obousy shuō 说。
mián yáng 绵阳 qì chē 汽车 zǒng zhàn 总站 wèi yú 位于 xī mén 西门， zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 hé 和 jī chǎng 机场 dà dào 大道 de 的 jiāo huì chù 交汇处。
“ zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近， xuě xiàn 雪线 de 的 gāo dù 高度 zuì gāo 最高 kě dá 可达 5500 mǐ 米 zuǒ yòu 左右， suǒ yǐ 所以 shān fēng 山峰 de 的 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 7000 mǐ 米， ” āi 埃 huò ěr mǔ 霍尔姆 shuō 说， “ què 确 shí yǒu 实有 gè bié 个别 de 的 lì wài 例外（ gāo yú 高于 zhè 这 yī 一 gāo dù 高度）， bǐ rú 比如 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lì wài 例外 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
“ zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yàn yǔ 谚语 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 gāng 刚 táo chū 逃出 hǔ kǒu 虎口 yòu 又 rù 入 láng wō 狼窝， ér 而 bù 不 xiǎng xiang 想想 qí tā 其他 tì dài 替代 bàn fǎ 办法， ” bó ēn 伯恩 bào mǔ 鲍姆 shuō dào 说道。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ）； 7 hào 号 xìn lìng 信令； shì wù chù 事务处 lǐ 理 néng lì 能力（ TC ） bǎn běn 版本 2 ， cè shì 测试 yīng jī 应机 guī fàn 规范。
bú shi 不是 tā men 她们 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yú chǔn 愚蠢， nǐ men 你们 dǒng 懂 de 的！
tā 他 shuō 说 , " duǎn qī 短期 nèi 内 zhè 这 wèi 为 ( zhōng měi 中美 ) shuāng fāng 双方 chuàng zào 创造 le 了 xiē xǔ 些许 de 的 kōng jiān 空间 , lìng 令 tā men 他们 bú zài 不再 chǔ yú 处于 duì zhì 对峙 de 的 zhuàng tài 状态 , kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 cháng qī 长期 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 . "
kàng rì 抗日 zhàn zhēng shǐ 战争史 de 的 yán jiū 研究 kě wèi 可谓 chéng guǒ 成果 shèn 甚 fēng 丰， dàn 但 duì kàng 对抗 rì 日 chú jiān 锄奸 yán jiū 研究 què 却 xiāng duì 相对 bó ruò 薄弱。
“ zuò 坐 ba 吧， dà fū 大夫。 ” tā 她 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 shuō 说。
bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 pāi 拍 dào 到 X xīng 星 jí qí 及其 wèi xīng 卫星 líng 泠 wō 涡 zhèng jù 证据 de 的 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 dāng 当 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后 de 的 tā men de 他们的 huǒ bào 火爆 chéng dù 程度。
kàng bìng 抗病 hé 和 gǎn 感 bìng 病 jiā jì 家系 shī de sōng 湿地松 xiǎo miáo 小苗 zhēn yè 针叶 zài 在 jiào 较 dī 低 nóng dù 浓度 dú sù 毒素 chǔ lǐ 处理 xià 下 biǎo 表 xiàn chū 现出 kàng bìng xìng 抗病性 chā yì 差异。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜 dōu 都 hán yǒu 含有 wèn tí 问题 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn diǎn 小心点 de huà 的话， jiù 就 xuǎn zé 选择 hán 含 yǎng huà xīn 氧化锌， èr yǎng huà tài 二氧化钛 huò zhě 或者 mài sù níng 麦素宁 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 wǒ 我 chū rèn 出任 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 qī jiān 期间 yóu yú 由于 chū sè 出色 de 的 chéng jiù 成就 huò 获 dé liǎo 得了 2007 nián 年 de 的 ‘ yōu xiù 优秀 lǐng dǎo 领导 jiǎng 奖 ’ ” 。
tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话 shì 是 yǒu yì 有意 gǔ dòng 鼓动 qún zhòng 群众 de 的。
tā 他 jiǎng huà 讲话 qián 前 gào jiè 告诫 dà jiā 大家 yào 要 zhù yì 注意 tīng jiǎng 听讲。
tā 他 jiǎng huà 讲话 jié shù 结束 shí 时 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 yí lù píng ān 一路平安。
wéi shēng sù 维生素 yòu míng 又名 “ wēi liàng 微量 yíng yǎng sù 营养素 ” ， yīn wèi 因为 duì 对 zhè lèi 这类 yuán sù 元素 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn xiǎo 很小， wéi shēng sù 维生素 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类。
tóu zī 投资 jí 级 zhài quàn 债券 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 yīng guó 英国 jīn biān 金边 zhài quàn 债券 xiāng ruò 相若， lù dé 录得 xiǎo liàng 小量 fù 负 huí bào 回报。
tóu zī zhě 投资者 yì 亦 guān zhù 关注 zī jīn 资金 shì fǒu 是否 kāi shǐ 开始 cóng 从 yǐ jīng 已经 chí yǒu 持有 duō 多 yuè 月 de 的 fáng yù xìng 防御性 gè gǔ 个股 liú chū 流出 , jìn rù 进入 shòu 受 jīng jì zhōu qī 经济周期 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大 de 的 gè gǔ 个股 .
bù míng 不明 tōng jiǎ 通假 wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 wù 误 shān 删、 wù 误 gǎi 改、 wù diǎn 误点、 wù 误 yì 译、 wù diǎn 误点 fù 复 wù 误 yì 译、 làn yòng 滥用 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 jiǎng kè 讲课 zǒng shì 总是 yóu jìn jí yuǎn 由近及远， yóu qiǎn rù shēn 由浅入深。
wéi nà sī 维纳斯 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 zhuī qiú 追求 ài qíng 爱情， tā 她 yǔ 与 Ā duō ní sī 阿多尼斯 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 jiù 就 chéng wéi 成为 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱。
tóu zī zhě 投资者 huì 会 zài 在 tóng liáo 同僚 hé 和 péng you 朋友 zhī jiān 之间 chuán yuè 传阅 huàn dēng piàn 幻灯片 jiǎng gǎo 讲稿， suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 tuī xiāo 推销 cí 词 shè jì 设计 de 的 fàn wéi 范围 yào 要 guǎng 广 yì xiē 一些， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tóu zī zhě 投资者。
bú shi 不是 “ péng you 朋友 ” ， shèng sì 胜似 péng you 朋友。
tā 他 shè fǎ 设法 nòng dào 弄到 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 le 了 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子。
“ zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 kàn dào 看到 mǒu yàng 某样 shì wù 事物， yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 xué huì 学会 le 了 rèn shi 认识 zhè ge 这个 shì wù 事物， ér hòu 而后 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式。 ” tā 他 yì biān 一边 zuǒ shǒu 左手 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 tóng zhì 铜制 shuǐ tǒng 水桶 wǎng 往 tái shàng 台上 zǒu 走， yì biān 一边 shuō 说。
bú shì 不是 tā men 他们 yǒu 有 jué huó 绝活， shí zài 实在 shì 是 tā men 他们 qián duō 钱多， kě yǐ 可以 diào dòng 调动 hěn duō 很多 zī jīn 资金， sǎ dòu chéng bīng 撒豆成兵， diǎn shí chéng jīn 点石成金。
“ zài 在 jié zhàng 结账 de shí hòu 的时候， wēi ruǎn 微软 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 fǎ guó 法国 wán shuì 完税， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 yīn àn 阴暗 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是， huā fèi 花费 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， qù 去 sī kǎo 思考 yí xià 一下， nǐ 你 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。
“ zài 在 qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行 zhōng 中， yí gè 一个 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 shì 是 jìng zhǐ 静止 zài 在 yí gè 一个 shōu suō 收缩 / péng zhàng 膨胀 de 的 shí kōng 时空 pào pao 泡泡 zhòng dì 中的， ” Obousy shuō 说。
mián yáng 绵阳 qì chē 汽车 zǒng zhàn 总站 wèi yú 位于 xī mén 西门， zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 hé 和 jī chǎng 机场 dà dào 大道 de 的 jiāo huì chù 交汇处。
“ zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近， xuě xiàn 雪线 de 的 gāo dù 高度 zuì gāo 最高 kě dá 可达 5500 mǐ 米 zuǒ yòu 左右， suǒ yǐ 所以 shān fēng 山峰 de 的 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 7000 mǐ 米， ” āi 埃 huò ěr mǔ 霍尔姆 shuō 说， “ què 确 shí yǒu 实有 gè bié 个别 de 的 lì wài 例外（ gāo yú 高于 zhè 这 yī 一 gāo dù 高度）， bǐ rú 比如 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lì wài 例外 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
“ zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yàn yǔ 谚语 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 gāng 刚 táo chū 逃出 hǔ kǒu 虎口 yòu 又 rù 入 láng wō 狼窝， ér 而 bù 不 xiǎng xiang 想想 qí tā 其他 tì dài 替代 bàn fǎ 办法， ” bó ēn 伯恩 bào mǔ 鲍姆 shuō dào 说道。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ）； 7 hào 号 xìn lìng 信令； shì wù chù 事务处 lǐ 理 néng lì 能力（ TC ） bǎn běn 版本 2 ， cè shì 测试 yīng jī 应机 guī fàn 规范。
bú shi 不是 tā men 她们 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yú chǔn 愚蠢， nǐ men 你们 dǒng 懂 de 的！
tā 他 shuō 说 , " duǎn qī 短期 nèi 内 zhè 这 wèi 为 ( zhōng měi 中美 ) shuāng fāng 双方 chuàng zào 创造 le 了 xiē xǔ 些许 de 的 kōng jiān 空间 , lìng 令 tā men 他们 bú zài 不再 chǔ yú 处于 duì zhì 对峙 de 的 zhuàng tài 状态 , kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 cháng qī 长期 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 . "
kàng rì 抗日 zhàn zhēng shǐ 战争史 de 的 yán jiū 研究 kě wèi 可谓 chéng guǒ 成果 shèn 甚 fēng 丰， dàn 但 duì kàng 对抗 rì 日 chú jiān 锄奸 yán jiū 研究 què 却 xiāng duì 相对 bó ruò 薄弱。
“ zuò 坐 ba 吧， dà fū 大夫。 ” tā 她 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 shuō 说。
bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 pāi 拍 dào 到 X xīng 星 jí qí 及其 wèi xīng 卫星 líng 泠 wō 涡 zhèng jù 证据 de 的 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 dāng 当 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后 de 的 tā men de 他们的 huǒ bào 火爆 chéng dù 程度。
kàng bìng 抗病 hé 和 gǎn 感 bìng 病 jiā jì 家系 shī de sōng 湿地松 xiǎo miáo 小苗 zhēn yè 针叶 zài 在 jiào 较 dī 低 nóng dù 浓度 dú sù 毒素 chǔ lǐ 处理 xià 下 biǎo 表 xiàn chū 现出 kàng bìng xìng 抗病性 chā yì 差异。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜 dōu 都 hán yǒu 含有 wèn tí 问题 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn diǎn 小心点 de huà 的话， jiù 就 xuǎn zé 选择 hán 含 yǎng huà xīn 氧化锌， èr yǎng huà tài 二氧化钛 huò zhě 或者 mài sù níng 麦素宁 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子