ประโยคภาษาจีน- 投资者似乎是相信美联储官员所说的话一切都在他们的掌握之中中文句子 (24087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 shì 是 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
Investors seem to take Fed officials at their word that they have everything under control.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 xīn jiāng 新疆， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 yòng 用 cháo 潮 ěr 尔 chuī 吹 chū 出 le 了 bō làng 波浪 de 的 shēng yīn 声音 . . . mǎ tí 马蹄 de 的 tí 蹄 yīn 音 ” ， Ā lā 阿拉 téng 腾 wū lā 乌拉 shuō 说。
“ zài 在 xīng qiú dà zhàn 星球大战 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 ” tā 他 shuō 说 “ tè lì dú xíng 特立独行 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 chuān 穿 cū 粗 gé 革 pí kù 皮裤， jiù 旧 pí xuē 皮靴， pèi 配 bù jī 不羁 de 的 mǎ cì 马刺， dài 戴 shēng xiù 生锈 de 的 wǔ qì 武器 fáng 防 zhào 罩。
“ zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这， wǒ men 我们 zhī chí 支持 zào shān 造山。 ” zhè ge 这个 zǔ wěi huì 组委会 zài 在 yí gè 一个 lián hé shēng míng 联合声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
bú shi 不是。 H1N1 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 zài 在 kàng yuán 抗原 shàng 上 yǔ 与 rén 人 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 fēi cháng 非常 bù yí yàng 不一样， yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 rén lèi 人类 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 de 的 yì miáo 疫苗 bú huì 不会 bǎo hù rén 保护人 miǎn shòu 免受 H1N1 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 qīn xí 侵袭。
tā 他 xǔ nuò 许诺 xià cì 下次 gěi 给 tā 她 jiǎng 讲 yí gè 一个 jì zǎi 记载 zài 在 háng hǎi 航海 rì zhì 日志 lǐ 里 de 的 gù shì 故事。
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 zì jǐ 自己 mào chōng 冒充 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shēn shì 绅士， dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 bào fā hù 暴发户。
wéi sà 维萨 yà 亚 qún dǎo 群岛 jiù 就 xiàng 象 sǎ luò 洒落 zài 在 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 hé 和 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 zhī jiān 之间 de 的 fěi cuì 翡翠 hé 和 lán bǎo shí 蓝宝石。
“ zài 在 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” ， tā 她 suān liū liū 酸溜溜 de 的 shuō dào 说道， “ guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yīng dāng 应当 tiáo zhěng 调整 nà xiē 那些 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 fā xíng 发行 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 ” 。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
tā 他 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱 le 了 chéng fá 惩罚。
“ zài 在 zōng hé 综合 néng lì 能力 shàng 上 de 的 ruò diǎn 弱点 yǒu shí 有时 shì 是 yōu diǎn 优点， ” tā 她 shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 dǎ suàn 打算 yào 要 chéng fá 惩罚 kàn sì 看似 zī jīn 资金 xióng hòu 雄厚 de 的 qǐ yè 企业 , ér 而 zài 在 zhè yàng 这样 bú lì 不利 de 的 huán jìng 环境 xià 下 , gāo shèng 高盛 hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 kě néng 可能 yì 亦 miàn lín 面临 zhǎo 找 yì jiā 一家 cún kuǎn 存款 fēng yù 丰裕 de 的 yín háng 银行 hé bìng 合并 de 的 yā lì 压力 .
tā 他 shí 识 bié le 别了 míng wén 铭文 zhòng dì 中的 cí huì 词汇 wèi 为 xī bó lái yǔ 希伯来语 suǒ 所 tè yǒu 特有， míng wén 铭文 de 的 nèi róng 内容 shì 是 zhēn duì 针对 zhe 着 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 wén huà 文化， yóu cǐ 由此 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 piān 篇 míng wén 铭文 shì shí shàng 事实上 shì 是 yòng 用 xī bó lái wén 希伯来文 lái shū 来书 xiě 写 de 的。
“ zài 在 xíng dòng 行动 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 pèng tóu 碰头。 ” chē shàng 车上 de 的 yí gè 一个 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 shuō dào 说道。
bēng jǐn 绷紧 de 的 shén jīng 神经 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 jīng suǐ 精髓 suǒ zài 所在。 yuè dú 阅读 tā 它， shì zài 是在 tīng 听 yí gè 一个 jú wài rén 局外人 jiān 兼 nèi mù 内幕 zhě 者 wěi wěi ér tán 娓娓而谈。
tā 他 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 bàn bú dào 办不到。
tóu kào 投靠 yē hé huá 耶和华， qiáng sì 强似 yǐ lài 倚赖 rén 人。
tā 他 shì 试 guò 过 hěn duō 很多 zhì 治 dǎ gé 打嗝 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 cuī mián 催眠 huó 和 yú jiā 瑜伽， dàn shì 但是 dōu 都 méi yòng 没用。
dǒu luò 抖落 zāng tǔ 脏土， shàng 上 jìn yí bù 进一步！
tā 他 gāi dāng 该当 qí shí 其时 jiù 就 tíng chē 停车 tōng gào 通告 jǐng chá 警察 zì shēn 自身 shì 是 chóu zuò 酬酢 guān 官， tā 他 gāi dāng 该当 chū shì 出示 tā 他 de 的 zhèng jiàn 证件 ID dà gài 大概 qí tā de 其他的， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 shén me shì 什么事 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
kàng wān 抗弯 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǔ 与 wéi guǎn shù 维管束 bǐ liang 比量 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 pāo wù xiàn 抛物线 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说 , " xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 gù wèn 顾问 men 们 bú zài 不再 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 ruò shì 弱势 . tā men 他们 néng 能 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 yāo qiú 要求 wèi 为 xiāng yìng 相应 de 的 fú wù 服务 tí gōng 提供 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 . "
kàng 抗 dǐ lài 抵赖 xìng 性 tí gōng 提供 le 了 fā shēng 发生 guò 过 mǒu gè 某个 dòng zuò 动作 de 的 zhèng jù 证据， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí tǐ 实体（ yòng hù 用户 huò zhě 或者 gōng sī 公司）。
zōng hé 综合 gè jiā 各家 guān diǎn 观点， cóng 从 gǔ diǎn 古典 yǔ wén 语文 yí 迻 yì 译 bìng 并 gēn jù 根据 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yǔ yǐ 予以 zhù shì 注释， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 guó nèi 国内 gǔ diǎn 古典 xué 学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jiào wéi 较为 kě kào 可靠 de 的 wén běn 文本。
tā 他 shuō 说 : " yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 jiān 艰 kùn 困 de 的 yī nián 一年 , tè bié shì 特别是 09 nián 年 shàng bàn nián 上半年 . wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 wěi suō 萎缩 . "
zōng hé 综合 dìng liàng 定量 píng jià 评价 shàng hǎi shì 上海市 zhá běi qū 闸北区 dà qì 大气 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物（ PM 10 ） wū rǎn 污染 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害。
“ jī běn shang 基本上， yí qiè 一切 tàn 碳 jié gòu 结构 shí pǐn 食品 dōu 都 dòng jiāng 冻僵 le 了， ” wēi ān 微安 shuō 说 dào 到。
kàng 抗 lín zhī 磷脂 kàng tǐ 抗体 shí yàn 实验 yīn xìng 阴性。
bú shi 不是 xiǎn 显 gěi 给 zhòng rén 众人 kàn 看， nǎi shì 乃是 xiǎn 显 gěi 给 shén 神 yù xiān 豫先 suǒ 所 jiǎn xuǎn 拣选 wèi 为 tā 他 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 rén 人 kàn 看， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zài 在 tā 他 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 yǐ hòu 以后， hé 和 tā 他 tóng 同 chī 吃 tóng 同 hē 喝 de 的 rén 人。
bú shi 不是 chuí 槌 de 的 dǎ jī 打击 , nǎi shì 乃是 shuǐ 水 de 的 zài gē zài wǔ 载歌载舞 , shǐ 使 é luǎn shí 鹅卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 .

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 xīn jiāng 新疆， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 yòng 用 cháo 潮 ěr 尔 chuī 吹 chū 出 le 了 bō làng 波浪 de 的 shēng yīn 声音 . . . mǎ tí 马蹄 de 的 tí 蹄 yīn 音 ” ， Ā lā 阿拉 téng 腾 wū lā 乌拉 shuō 说。
“ zài 在 xīng qiú dà zhàn 星球大战 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 ” tā 他 shuō 说 “ tè lì dú xíng 特立独行 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 chuān 穿 cū 粗 gé 革 pí kù 皮裤， jiù 旧 pí xuē 皮靴， pèi 配 bù jī 不羁 de 的 mǎ cì 马刺， dài 戴 shēng xiù 生锈 de 的 wǔ qì 武器 fáng 防 zhào 罩。
“ zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这， wǒ men 我们 zhī chí 支持 zào shān 造山。 ” zhè ge 这个 zǔ wěi huì 组委会 zài 在 yí gè 一个 lián hé shēng míng 联合声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
bú shi 不是。 H1N1 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 zài 在 kàng yuán 抗原 shàng 上 yǔ 与 rén 人 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 fēi cháng 非常 bù yí yàng 不一样， yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 rén lèi 人类 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 de 的 yì miáo 疫苗 bú huì 不会 bǎo hù rén 保护人 miǎn shòu 免受 H1N1 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 qīn xí 侵袭。
tā 他 xǔ nuò 许诺 xià cì 下次 gěi 给 tā 她 jiǎng 讲 yí gè 一个 jì zǎi 记载 zài 在 háng hǎi 航海 rì zhì 日志 lǐ 里 de 的 gù shì 故事。
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 zì jǐ 自己 mào chōng 冒充 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shēn shì 绅士， dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 bào fā hù 暴发户。
wéi sà 维萨 yà 亚 qún dǎo 群岛 jiù 就 xiàng 象 sǎ luò 洒落 zài 在 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 hé 和 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 zhī jiān 之间 de 的 fěi cuì 翡翠 hé 和 lán bǎo shí 蓝宝石。
“ zài 在 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” ， tā 她 suān liū liū 酸溜溜 de 的 shuō dào 说道， “ guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yīng dāng 应当 tiáo zhěng 调整 nà xiē 那些 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 fā xíng 发行 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 ” 。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
tā 他 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱 le 了 chéng fá 惩罚。
“ zài 在 zōng hé 综合 néng lì 能力 shàng 上 de 的 ruò diǎn 弱点 yǒu shí 有时 shì 是 yōu diǎn 优点， ” tā 她 shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 dǎ suàn 打算 yào 要 chéng fá 惩罚 kàn sì 看似 zī jīn 资金 xióng hòu 雄厚 de 的 qǐ yè 企业 , ér 而 zài 在 zhè yàng 这样 bú lì 不利 de 的 huán jìng 环境 xià 下 , gāo shèng 高盛 hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 kě néng 可能 yì 亦 miàn lín 面临 zhǎo 找 yì jiā 一家 cún kuǎn 存款 fēng yù 丰裕 de 的 yín háng 银行 hé bìng 合并 de 的 yā lì 压力 .
tā 他 shí 识 bié le 别了 míng wén 铭文 zhòng dì 中的 cí huì 词汇 wèi 为 xī bó lái yǔ 希伯来语 suǒ 所 tè yǒu 特有， míng wén 铭文 de 的 nèi róng 内容 shì 是 zhēn duì 针对 zhe 着 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 wén huà 文化， yóu cǐ 由此 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 piān 篇 míng wén 铭文 shì shí shàng 事实上 shì 是 yòng 用 xī bó lái wén 希伯来文 lái shū 来书 xiě 写 de 的。
“ zài 在 xíng dòng 行动 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 pèng tóu 碰头。 ” chē shàng 车上 de 的 yí gè 一个 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 shuō dào 说道。
bēng jǐn 绷紧 de 的 shén jīng 神经 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 jīng suǐ 精髓 suǒ zài 所在。 yuè dú 阅读 tā 它， shì zài 是在 tīng 听 yí gè 一个 jú wài rén 局外人 jiān 兼 nèi mù 内幕 zhě 者 wěi wěi ér tán 娓娓而谈。
tā 他 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 bàn bú dào 办不到。
tóu kào 投靠 yē hé huá 耶和华， qiáng sì 强似 yǐ lài 倚赖 rén 人。
tā 他 shì 试 guò 过 hěn duō 很多 zhì 治 dǎ gé 打嗝 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 cuī mián 催眠 huó 和 yú jiā 瑜伽， dàn shì 但是 dōu 都 méi yòng 没用。
dǒu luò 抖落 zāng tǔ 脏土， shàng 上 jìn yí bù 进一步！
tā 他 gāi dāng 该当 qí shí 其时 jiù 就 tíng chē 停车 tōng gào 通告 jǐng chá 警察 zì shēn 自身 shì 是 chóu zuò 酬酢 guān 官， tā 他 gāi dāng 该当 chū shì 出示 tā 他 de 的 zhèng jiàn 证件 ID dà gài 大概 qí tā de 其他的， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 shén me shì 什么事 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
kàng wān 抗弯 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǔ 与 wéi guǎn shù 维管束 bǐ liang 比量 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 pāo wù xiàn 抛物线 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说 , " xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 gù wèn 顾问 men 们 bú zài 不再 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 ruò shì 弱势 . tā men 他们 néng 能 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 yāo qiú 要求 wèi 为 xiāng yìng 相应 de 的 fú wù 服务 tí gōng 提供 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 . "
kàng 抗 dǐ lài 抵赖 xìng 性 tí gōng 提供 le 了 fā shēng 发生 guò 过 mǒu gè 某个 dòng zuò 动作 de 的 zhèng jù 证据， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí tǐ 实体（ yòng hù 用户 huò zhě 或者 gōng sī 公司）。
zōng hé 综合 gè jiā 各家 guān diǎn 观点， cóng 从 gǔ diǎn 古典 yǔ wén 语文 yí 迻 yì 译 bìng 并 gēn jù 根据 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yǔ yǐ 予以 zhù shì 注释， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 guó nèi 国内 gǔ diǎn 古典 xué 学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jiào wéi 较为 kě kào 可靠 de 的 wén běn 文本。
tā 他 shuō 说 : " yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 jiān 艰 kùn 困 de 的 yī nián 一年 , tè bié shì 特别是 09 nián 年 shàng bàn nián 上半年 . wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 wěi suō 萎缩 . "
zōng hé 综合 dìng liàng 定量 píng jià 评价 shàng hǎi shì 上海市 zhá běi qū 闸北区 dà qì 大气 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物（ PM 10 ） wū rǎn 污染 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害。
“ jī běn shang 基本上， yí qiè 一切 tàn 碳 jié gòu 结构 shí pǐn 食品 dōu 都 dòng jiāng 冻僵 le 了， ” wēi ān 微安 shuō 说 dào 到。
kàng 抗 lín zhī 磷脂 kàng tǐ 抗体 shí yàn 实验 yīn xìng 阴性。
bú shi 不是 xiǎn 显 gěi 给 zhòng rén 众人 kàn 看， nǎi shì 乃是 xiǎn 显 gěi 给 shén 神 yù xiān 豫先 suǒ 所 jiǎn xuǎn 拣选 wèi 为 tā 他 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 rén 人 kàn 看， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zài 在 tā 他 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 yǐ hòu 以后， hé 和 tā 他 tóng 同 chī 吃 tóng 同 hē 喝 de 的 rén 人。
bú shi 不是 chuí 槌 de 的 dǎ jī 打击 , nǎi shì 乃是 shuǐ 水 de 的 zài gē zài wǔ 载歌载舞 , shǐ 使 é luǎn shí 鹅卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子