ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (241409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě shuō 解说： zài 在 zhè 这 zhāng 张 WISE ， jí 即 guǎng jiǎo 广角 hóng wài xiàn 红外线 tàn cè 探测 wàng yuǎn jìng 望远镜， pāi shè 拍摄 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hòu qī 后期 shàng sè 上色 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， xīng 星 chén 尘 yún hé 云和 kǎn 嵌 zài qí zhōng 在其中 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 fā chū 发出 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 shàng 上 de 的 guāng máng 光芒。
tā 她 shòu cháng 瘦长 jiē shí 结实 de 的 shēn tǐ 身体 kàn shang qu 看上去 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
jiě dú 解读， shì 是 shén me 什么 chū xiàn 出现 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 ne 呢？
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ràng 让 zǎo lèi 藻类 jiāng 将 yóu 油 fēn mì 分泌 dào 到 tā men 它们 lài yǐ 赖以 shēng zhǎng 生长 de 的 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中。
jiě shì 解释 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 rú hé 如何 qǐ dào 起到 cóng 从 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 jī yīn 基因 de 的 zuò yòng 作用， zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jiǎ shè 假设。
zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì tǐ xì 经济体系 zhōng 中， yì bān lái shuō 一般来说 huò bì 货币 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 jiè zhī 借支 biàn de 变得 hěn 很 róng yì 容易， chéng běn 成本 yě 也 gèng 更 dī 低。
jiě chú 解除 le 了 yǔ 与 dōng fāng 东方 yī xué 医学 de 的 yī shēng 医生 nǐ 你 àn mó 按摩 jì shù 技术 yùn tù 孕吐 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 yǔ 与 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 huì 会 zì rán 自然 de 地 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 duì huà 对话 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉 jìn xíng 进行 jiē chù 接触。
yǒu 有 yì tiān 一天， yóu 由 shàng 上 dào 到 shuǐ 水 hé 和 yuè liang 月亮 sì 寺 tà qīng 踏青 fú wù yuán 服务员 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 rè qíng 热情 hé 和 měi lì 美丽 de 的 fū ren 夫人 fēng 峰。
tā 她 de 的 sān 三 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠「 xiǎo pàng 小胖」、「 tián dòu 甜豆」 hé 和「 xiǎo bù diǎn 小不点」 yǒu zhù 有助 yú tā 于她 zài 在 gōng zuò 工作 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 fàng sōng 放松。
yǒu 有 yì tiān 一天， luó bīn hàn 罗宾汉 yǔ 与 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 yì tóng 一同 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 gǎn lù 赶路。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gè jiù 个旧 de 的 mù zhì 木制 yù yī bǎn 熨衣板。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu 有 tā 他 de 的 “ gé mìng 革命 xiū nǚ 修女 ” bǎo biāo 保镖 — — yì qún 一群 shí shí 时时 gēn suí 跟随 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右 de 的 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人；
tā 她 de 的 chuán qí 传奇 zài 在 qǐ yè lián hé zǔ zhī 企业联合组织、 shù zì 数字 yǐng dié 影碟 shì jiè 世界 yǐ jí 以及 duì 对 quán shì jiè 全世界 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 huò 和 nǚ 女 zhì piàn rén 制片人 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒng cún 永存。
qí zhōng 其中 yǒu 有 huáng chóng 蝗虫， mà zha 蚂蚱， xī shuài 蟋蟀 yǔ qí 与其 lèi 类， zhà měng 蚱蜢 yǔ qí 与其 lèi 类， zhè xiē 这些 nǐ men 你们 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， zuò zhě 作者 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理， duì 对 xìn tuō 信托 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， yì zài 意在 wèi 为 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǎn kāi 展开 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
zhān nī fú 詹妮弗 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， xīn li 心里 mò dǎo 默祷， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝。 “ nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 le 了 jiàn 件 dà 大 hǎo shì 好事。 wǒ 我 … … wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。 ”
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhōng gào 忠告 zhēn shi 真是 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 bù shuō 不说， zhè 这 tiáo 条 zhōng gào 忠告 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 ào nǎo 懊恼。
zài 在 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛， bèi 被 dīng dīng 丁丁 shā sǐ 杀死 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jīng rén 惊人 de 的 shù liàng 数量， tè bié shì 特别是 nà 那 zhǐ 只 bèi 被 zhà yào 炸药 zhá 炸 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 de 的 xī niú 犀牛， yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 gèng duō 更多 de 的 bù ān 不安。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · fó lǎng gē 佛朗哥 hé 和安妮·海瑟薇 jiāng 将 dān rèn 担任 jí jiāng 即将 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 83 jiè Ào sī kǎ 届奥斯卡 bān 颁 jīn xiàng jiǎng 金像奖 diǎn lǐ 典礼 de 的 zhǔ chí 主持。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · mǎ zuǒ ní 马佐尼 · dào ěr dùn 道尔顿 shàng shì 上士 bù gān 不甘 qū jū 屈居 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 měi guó 美国 duì yǒu 队友 zhī xià 之下， tā 他 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 pǎo 跑 le 了 86 yīng lǐ 英里。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yòng 用 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 àn yù 暗喻： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sǔn hài 损害 le 了 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 chà bù duō 差不多 xū yào 需要 guān diào 关掉 yí huì 一会 lái shǐ 来使 tā 它 huī fù 恢复 guò lái 过来；
tā 她 de 的 míng zi 名字 shì 是 mǎ gé lì tè 玛格丽特 • hǎi lǐng 海岭。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 dǎ kāi 打开 xǐ wǎn jī 洗碗机， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 dào 倒 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zú gòu 足够 dào 倒 mǎn 满 liǎng gè 两个 liáng bēi 量杯 de 的。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 tián shí 甜食， wǒ huì 我会 zài 在 xiāng jiāo 香蕉 lǐ 里 jǐ 挤 yì xiē 一些 qiǎo kè lì 巧克力 xiè 屑 rán hòu 然后 fàng jìn 放进 wēi bō lú 微波炉 zhuàn 转 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 — — nà 那 wèi dao 味道 bàng jí le 棒极了！
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是 shuǎng kuai 爽快 hé 和 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 的。
zài 在 xīn nián 新年 xiāo shòu gāo 销售高 cháo shí 潮时 jiān 间， fú zhuāng diàn 服装店 de 的 nǚ 女 ér tóng 儿童 men 们 zhěng tiān 整天 lèi 累 dé 得 jiǎo yā zi 脚丫子 cháo tiān 朝天。
zhān sēn 詹森 de 的 huà yǔ 话语 hé 和 xiǎng fǎ 想法 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力。
dāng 当 wǒ 我 pāi 拍 tā men 它们 de shí hòu 的时候， zhè 这 qún 群 hǎi shī 海狮 de 的 tóu r 头儿 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， rán hòu 然后 jiù 就 dài 带 zhe 着 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 kuài sù 快速 de 的 bǐ zhí 笔直 wǎng 往 shā tān 沙滩 yóu 游 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jiě shuō 解说： zài 在 zhè 这 zhāng 张 WISE ， jí 即 guǎng jiǎo 广角 hóng wài xiàn 红外线 tàn cè 探测 wàng yuǎn jìng 望远镜， pāi shè 拍摄 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hòu qī 后期 shàng sè 上色 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， xīng 星 chén 尘 yún hé 云和 kǎn 嵌 zài qí zhōng 在其中 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 fā chū 发出 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 shàng 上 de 的 guāng máng 光芒。
tā 她 shòu cháng 瘦长 jiē shí 结实 de 的 shēn tǐ 身体 kàn shang qu 看上去 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
jiě dú 解读， shì 是 shén me 什么 chū xiàn 出现 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 ne 呢？
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ràng 让 zǎo lèi 藻类 jiāng 将 yóu 油 fēn mì 分泌 dào 到 tā men 它们 lài yǐ 赖以 shēng zhǎng 生长 de 的 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中。
jiě shì 解释 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 rú hé 如何 qǐ dào 起到 cóng 从 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 jī yīn 基因 de 的 zuò yòng 作用， zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jiǎ shè 假设。
zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì tǐ xì 经济体系 zhōng 中， yì bān lái shuō 一般来说 huò bì 货币 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 jiè zhī 借支 biàn de 变得 hěn 很 róng yì 容易， chéng běn 成本 yě 也 gèng 更 dī 低。
jiě chú 解除 le 了 yǔ 与 dōng fāng 东方 yī xué 医学 de 的 yī shēng 医生 nǐ 你 àn mó 按摩 jì shù 技术 yùn tù 孕吐 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 yǔ 与 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 huì 会 zì rán 自然 de 地 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 duì huà 对话 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉 jìn xíng 进行 jiē chù 接触。
yǒu 有 yì tiān 一天， yóu 由 shàng 上 dào 到 shuǐ 水 hé 和 yuè liang 月亮 sì 寺 tà qīng 踏青 fú wù yuán 服务员 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 rè qíng 热情 hé 和 měi lì 美丽 de 的 fū ren 夫人 fēng 峰。
tā 她 de 的 sān 三 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠「 xiǎo pàng 小胖」、「 tián dòu 甜豆」 hé 和「 xiǎo bù diǎn 小不点」 yǒu zhù 有助 yú tā 于她 zài 在 gōng zuò 工作 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 fàng sōng 放松。
yǒu 有 yì tiān 一天， luó bīn hàn 罗宾汉 yǔ 与 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 yì tóng 一同 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 gǎn lù 赶路。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gè jiù 个旧 de 的 mù zhì 木制 yù yī bǎn 熨衣板。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu 有 tā 他 de 的 “ gé mìng 革命 xiū nǚ 修女 ” bǎo biāo 保镖 — — yì qún 一群 shí shí 时时 gēn suí 跟随 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右 de 的 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人；
tā 她 de 的 chuán qí 传奇 zài 在 qǐ yè lián hé zǔ zhī 企业联合组织、 shù zì 数字 yǐng dié 影碟 shì jiè 世界 yǐ jí 以及 duì 对 quán shì jiè 全世界 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 huò 和 nǚ 女 zhì piàn rén 制片人 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒng cún 永存。
qí zhōng 其中 yǒu 有 huáng chóng 蝗虫， mà zha 蚂蚱， xī shuài 蟋蟀 yǔ qí 与其 lèi 类， zhà měng 蚱蜢 yǔ qí 与其 lèi 类， zhè xiē 这些 nǐ men 你们 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， zuò zhě 作者 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理， duì 对 xìn tuō 信托 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， yì zài 意在 wèi 为 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǎn kāi 展开 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
zhān nī fú 詹妮弗 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， xīn li 心里 mò dǎo 默祷， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝。 “ nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 le 了 jiàn 件 dà 大 hǎo shì 好事。 wǒ 我 … … wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。 ”
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhōng gào 忠告 zhēn shi 真是 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 bù shuō 不说， zhè 这 tiáo 条 zhōng gào 忠告 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 ào nǎo 懊恼。
zài 在 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛， bèi 被 dīng dīng 丁丁 shā sǐ 杀死 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jīng rén 惊人 de 的 shù liàng 数量， tè bié shì 特别是 nà 那 zhǐ 只 bèi 被 zhà yào 炸药 zhá 炸 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 de 的 xī niú 犀牛， yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 gèng duō 更多 de 的 bù ān 不安。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · fó lǎng gē 佛朗哥 hé 和安妮·海瑟薇 jiāng 将 dān rèn 担任 jí jiāng 即将 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 83 jiè Ào sī kǎ 届奥斯卡 bān 颁 jīn xiàng jiǎng 金像奖 diǎn lǐ 典礼 de 的 zhǔ chí 主持。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · mǎ zuǒ ní 马佐尼 · dào ěr dùn 道尔顿 shàng shì 上士 bù gān 不甘 qū jū 屈居 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 měi guó 美国 duì yǒu 队友 zhī xià 之下， tā 他 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 pǎo 跑 le 了 86 yīng lǐ 英里。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yòng 用 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 àn yù 暗喻： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sǔn hài 损害 le 了 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 chà bù duō 差不多 xū yào 需要 guān diào 关掉 yí huì 一会 lái shǐ 来使 tā 它 huī fù 恢复 guò lái 过来；
tā 她 de 的 míng zi 名字 shì 是 mǎ gé lì tè 玛格丽特 • hǎi lǐng 海岭。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 dǎ kāi 打开 xǐ wǎn jī 洗碗机， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 dào 倒 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zú gòu 足够 dào 倒 mǎn 满 liǎng gè 两个 liáng bēi 量杯 de 的。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 tián shí 甜食， wǒ huì 我会 zài 在 xiāng jiāo 香蕉 lǐ 里 jǐ 挤 yì xiē 一些 qiǎo kè lì 巧克力 xiè 屑 rán hòu 然后 fàng jìn 放进 wēi bō lú 微波炉 zhuàn 转 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 — — nà 那 wèi dao 味道 bàng jí le 棒极了！
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是 shuǎng kuai 爽快 hé 和 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 的。
zài 在 xīn nián 新年 xiāo shòu gāo 销售高 cháo shí 潮时 jiān 间， fú zhuāng diàn 服装店 de 的 nǚ 女 ér tóng 儿童 men 们 zhěng tiān 整天 lèi 累 dé 得 jiǎo yā zi 脚丫子 cháo tiān 朝天。
zhān sēn 詹森 de 的 huà yǔ 话语 hé 和 xiǎng fǎ 想法 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力。
dāng 当 wǒ 我 pāi 拍 tā men 它们 de shí hòu 的时候， zhè 这 qún 群 hǎi shī 海狮 de 的 tóu r 头儿 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， rán hòu 然后 jiù 就 dài 带 zhe 着 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 kuài sù 快速 de 的 bǐ zhí 笔直 wǎng 往 shā tān 沙滩 yóu 游 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子