ประโยคภาษาจีน- 当文革结束后人们各自又回到了自己的家族中文句子 (246737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wén gé 文革 jié shù 结束 hòu 后， rén men 人们 gè zì 各自 yòu 又 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā zú 家族。
When the Cultural Revolution ended, people drifted back to their clans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 sī tǎn lì 斯坦利 kǎ wéi ěr 卡维尔 de 的 zhù zuò 著作 , 《 wǒ men 我们 yí dìng 一定 dé 得 xīn kǒu 心口 xiàng 相 yī 一 má 么》 de 的 shū míng 书名 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时？
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 hé 和 shēn liang 身量 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， wǒ 我 zhī qián 之前 jiàn guò 见过 tā 她 duō cì 多次， dàn 但 jù lí 距离 cóng méi 从没 zhè me 这么 jìn 近 guò 过。
tā 她 de 的 xī gài 膝盖 zhuàng 撞 dào 到 chuáng 床 jiǎo 角 shàng 上 le 了。
tā 她 de 的 wǔ zī 舞姿 niǎo nuó 袅娜， fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意。
yǒu le 有了 zhì huì 智慧 hé 和 ài 爱， quán tǐ 全体 rén lèi 人类 dìng dāng 定当 yàn wù 厌恶 zhàn zhēng 战争、 yōng bào 拥抱 hé píng 和平。
zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yòng 用 dà suàn 大蒜、 tián 甜 xī hóng shì 西红柿 huó 和 gǎn lǎn yóu 橄榄油 tiáo zhì 调制 ér 而 chéng 成 de 的 jiā yáo 佳肴， zhè r 这儿 de 的 měi jiǔ 美酒 zài 在 fǎ guó 法国 yě 也 hěn 很 yǒu míng 有名。
pì rú 譬如， méi tǐ bào dào 媒体报道 guò 过 yì zé 一则 xīn wén 新闻， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅， méng miàn 蒙面 qiǎng jié fàn 抢劫犯 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 yuán gōng 员工 zhǎn kāi 展开 le 了 ròu bó zhàn 肉搏战。
jì huà 计划 zhōng 中 hái 还 wèi 为 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 jì liàng 剂量 jiān dū 监督 hé 和 xiǎng dào 想到 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 lín shí 临时 jiè sù 借宿 de 的 rén men 人们 huì 绘 chū 出 le 了 táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站（ wèi zhi 位置）。
tā 她 de 的 huā bàn 花瓣 juān xiù 娟秀， zhī 枝 tài 态 zùn lǎng 俊朗， huā 花 luò hòu 落后 ruǐ 蕊 sī 丝 rú 如 yān 烟， rù qiū 入秋 hóng yè 红叶 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值。
zài 在 pǔ léi luó 普雷罗， zhè ge 这个 céng 曾 bèi 被 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǒng zhì 统治 de 的 qián 前 dōng dé 东德 xiǎo chéng 小城 měi lì 美丽 yí rén 宜人 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， jīn nián 今年 liù shí 六十 sì 四 suì 岁， quán shēn 全身 shàng xià 上下 yì sī bú guà 一丝不挂 de 的 yóu dù 尤杜 · shū mǎ hè 舒马赫 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， “ zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǔ 与 xìng 性 wú guān 无关 ” 。
yǒu le 有了海伦·凯勒 guó jì 国际 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 tì 替 tā 她 zhǎo 找 le 了 xiē 些 shí wù 食物， lián 连 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu le 有了 zhuó luò 着落。
jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 yí cì 一次 wěi yuán huì 委员会 bì 闭 mén shì 门式 shěn yì 审议 huì yì 会议。
zài 在 zhì lì 智利 lā xī 拉西 nà 那 de 的 Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台 fā bù 发布 de 的 xīn 新 zhào piàn 照片， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到： xiàng 像 chù shǒu 触手 yí yàng 一样 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 wǔ dòng 舞动， yóu 由 rè qì 热气 xíng chéng 形成 de 的 jù 巨 huán 环 cóng 从 xīng yún 星云 NGC 3582 zhōng 中 shēng qǐ 升起。
tā 她 de 的 yī fu 衣服 piān 偏 huī sè 灰色 ér 而 dàn yǎ 淡雅， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 gě tǐ 合体。
jì huà 计划 jiàn lì 建立 wǔ gè 五个 xīn 新 de 的 gāng tiě chǎng 钢铁厂， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 zuì 最 xiāo tiáo 萧条 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一 - - - mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 dài lái 带来 120 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会。
zài 在 àn fáng 暗房 lǐ 里， lǐ zhèn chéng 李振盛 bǎ 把 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险 de 的 dǐ piàn 底片 dān dú 单独 ná chū 拿出 lái 来， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 lǐ 里。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiàng 将 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 guó jiā 国家 cì ěr 刺耳 de 的 zhēng chǎo shēng 争吵声， gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 yáng yì 洋溢 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 yōu měi 优美 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
jì huà shēng yù 计划生育 wǎng wǎng 往往 bèi 被 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shì wéi 视为 jìn jì 禁忌， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 zhèng 正 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， rèn wéi 认为 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 zài 在 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 zuò 作 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng jiàng 中将 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 她 de 的 dài zi 袋子 yóu yú 由于 zhuāng 装 le 了 lǐ wù 礼物 ér 而 zhàng 胀 dé 得 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的。
dāng 当 jiù bìng fù fā 旧病复发 de shí hòu 的时候， xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 qiáng bì 墙壁 huì 会 màn màn 慢慢 de 的 dā 搭 qǐ 起， ràng 让 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 gōng zuò 工作 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 xīn huāng 心慌。
jì huà 计划 zhě 者 jiāng 将 bǎ 把 láo lì 劳力 zhuǎn yí 转移 chū 出 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 chāo guò 超过 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 de 的 bù mén 部门 bìng 并 yí rù 移入 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 chāo guò 超过 láo dòng 劳动 lǜ 率 zēng zhǎng 增长 de 的 bù mén 部门。
zài 在 gèng 更 kào jìn 靠近 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jìng nèi 境内 de 的 dì fāng 地方， zhù 住 zhe 着 140 hù 户 kē ěr kè zī 柯尔克孜 rén 人 de 的 gāo yuán 高原， jiù 就 jiào 叫 dà 大 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原。
jì huà 计划： mù lán 木兰 yǒu 有 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， dāng rán 当然 bāo kuò 包括 yǐ 以《 yù wàng 欲望 dū shì 都市》 wèi 为 tè sè 特色 de 的 wèi yú 位于 bù lì kè 布利克 jiē qū 街区 de 的 fēn diàn 分店。
dāng shí 当时 yī míng 一名 měi guó 美国 guān yuán 官员 chēng 称 cǐ jǔ 此举 “ lì guó 立国 yǐ lái 以来， chǔn 蠢 wú qián 无前 lì 例 ” 。
jì suàn 计算 le 了 jiē chéng 阶乘 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 xū yào 需要 yòng 用 printf jiàng 将 qí 其 dǎ yìn 打印 chu lai 出来。
dāng shí 当时 tā men 他们 kāi záo 开凿 le 了 zhè xiē 这些 yùn hé 运河
jì suàn 计算 shí lì 实例 biǎo míng 表明， tōng guò 通过 yōu huà 优化 shè jì 设计 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 fá tǐ 阀体 hé 和 fá 阀 cuó 痤 zhuī miàn 锥面 shàng 上 de 的 zuì dà 最大 yìng lì 应力。
tā 她 de 的 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 yùn yù 孕育 chū 出 píng jìng 平静， mài bó 脉搏 de 的 tiào dòng 跳动 huǎn màn 缓慢 xià lai 下来， néng gòu 能够 dǎ liang 打量 dǎ liang 打量 sì zhōu 四周 le 了。
tā 她 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 jī hū 几乎 shì 是 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 xiàng 向 tā 她 xiàn yīn qín 献殷勤。
jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 zhèng míng 证明 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zá 杂 bō 波 duì xiāo 对消 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 sī tǎn lì 斯坦利 kǎ wéi ěr 卡维尔 de 的 zhù zuò 著作 , 《 wǒ men 我们 yí dìng 一定 dé 得 xīn kǒu 心口 xiàng 相 yī 一 má 么》 de 的 shū míng 书名 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时？
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 hé 和 shēn liang 身量 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， wǒ 我 zhī qián 之前 jiàn guò 见过 tā 她 duō cì 多次， dàn 但 jù lí 距离 cóng méi 从没 zhè me 这么 jìn 近 guò 过。
tā 她 de 的 xī gài 膝盖 zhuàng 撞 dào 到 chuáng 床 jiǎo 角 shàng 上 le 了。
tā 她 de 的 wǔ zī 舞姿 niǎo nuó 袅娜， fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意。
yǒu le 有了 zhì huì 智慧 hé 和 ài 爱， quán tǐ 全体 rén lèi 人类 dìng dāng 定当 yàn wù 厌恶 zhàn zhēng 战争、 yōng bào 拥抱 hé píng 和平。
zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yòng 用 dà suàn 大蒜、 tián 甜 xī hóng shì 西红柿 huó 和 gǎn lǎn yóu 橄榄油 tiáo zhì 调制 ér 而 chéng 成 de 的 jiā yáo 佳肴， zhè r 这儿 de 的 měi jiǔ 美酒 zài 在 fǎ guó 法国 yě 也 hěn 很 yǒu míng 有名。
pì rú 譬如， méi tǐ bào dào 媒体报道 guò 过 yì zé 一则 xīn wén 新闻， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅， méng miàn 蒙面 qiǎng jié fàn 抢劫犯 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 yuán gōng 员工 zhǎn kāi 展开 le 了 ròu bó zhàn 肉搏战。
jì huà 计划 zhōng 中 hái 还 wèi 为 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 jì liàng 剂量 jiān dū 监督 hé 和 xiǎng dào 想到 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 lín shí 临时 jiè sù 借宿 de 的 rén men 人们 huì 绘 chū 出 le 了 táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站（ wèi zhi 位置）。
tā 她 de 的 huā bàn 花瓣 juān xiù 娟秀， zhī 枝 tài 态 zùn lǎng 俊朗， huā 花 luò hòu 落后 ruǐ 蕊 sī 丝 rú 如 yān 烟， rù qiū 入秋 hóng yè 红叶 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值。
zài 在 pǔ léi luó 普雷罗， zhè ge 这个 céng 曾 bèi 被 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǒng zhì 统治 de 的 qián 前 dōng dé 东德 xiǎo chéng 小城 měi lì 美丽 yí rén 宜人 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， jīn nián 今年 liù shí 六十 sì 四 suì 岁， quán shēn 全身 shàng xià 上下 yì sī bú guà 一丝不挂 de 的 yóu dù 尤杜 · shū mǎ hè 舒马赫 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， “ zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǔ 与 xìng 性 wú guān 无关 ” 。
yǒu le 有了海伦·凯勒 guó jì 国际 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 tì 替 tā 她 zhǎo 找 le 了 xiē 些 shí wù 食物， lián 连 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu le 有了 zhuó luò 着落。
jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 yí cì 一次 wěi yuán huì 委员会 bì 闭 mén shì 门式 shěn yì 审议 huì yì 会议。
zài 在 zhì lì 智利 lā xī 拉西 nà 那 de 的 Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台 fā bù 发布 de 的 xīn 新 zhào piàn 照片， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到： xiàng 像 chù shǒu 触手 yí yàng 一样 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 wǔ dòng 舞动， yóu 由 rè qì 热气 xíng chéng 形成 de 的 jù 巨 huán 环 cóng 从 xīng yún 星云 NGC 3582 zhōng 中 shēng qǐ 升起。
tā 她 de 的 yī fu 衣服 piān 偏 huī sè 灰色 ér 而 dàn yǎ 淡雅， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 gě tǐ 合体。
jì huà 计划 jiàn lì 建立 wǔ gè 五个 xīn 新 de 的 gāng tiě chǎng 钢铁厂， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 zuì 最 xiāo tiáo 萧条 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一 - - - mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 dài lái 带来 120 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会。
zài 在 àn fáng 暗房 lǐ 里， lǐ zhèn chéng 李振盛 bǎ 把 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险 de 的 dǐ piàn 底片 dān dú 单独 ná chū 拿出 lái 来， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 lǐ 里。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiàng 将 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 guó jiā 国家 cì ěr 刺耳 de 的 zhēng chǎo shēng 争吵声， gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 yáng yì 洋溢 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 yōu měi 优美 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
jì huà shēng yù 计划生育 wǎng wǎng 往往 bèi 被 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shì wéi 视为 jìn jì 禁忌， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 zhèng 正 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， rèn wéi 认为 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 zài 在 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 zuò 作 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng jiàng 中将 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 她 de 的 dài zi 袋子 yóu yú 由于 zhuāng 装 le 了 lǐ wù 礼物 ér 而 zhàng 胀 dé 得 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的。
dāng 当 jiù bìng fù fā 旧病复发 de shí hòu 的时候， xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 qiáng bì 墙壁 huì 会 màn màn 慢慢 de 的 dā 搭 qǐ 起， ràng 让 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 gōng zuò 工作 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 xīn huāng 心慌。
jì huà 计划 zhě 者 jiāng 将 bǎ 把 láo lì 劳力 zhuǎn yí 转移 chū 出 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 chāo guò 超过 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 de 的 bù mén 部门 bìng 并 yí rù 移入 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 chāo guò 超过 láo dòng 劳动 lǜ 率 zēng zhǎng 增长 de 的 bù mén 部门。
zài 在 gèng 更 kào jìn 靠近 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jìng nèi 境内 de 的 dì fāng 地方， zhù 住 zhe 着 140 hù 户 kē ěr kè zī 柯尔克孜 rén 人 de 的 gāo yuán 高原， jiù 就 jiào 叫 dà 大 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原。
jì huà 计划： mù lán 木兰 yǒu 有 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， dāng rán 当然 bāo kuò 包括 yǐ 以《 yù wàng 欲望 dū shì 都市》 wèi 为 tè sè 特色 de 的 wèi yú 位于 bù lì kè 布利克 jiē qū 街区 de 的 fēn diàn 分店。
dāng shí 当时 yī míng 一名 měi guó 美国 guān yuán 官员 chēng 称 cǐ jǔ 此举 “ lì guó 立国 yǐ lái 以来， chǔn 蠢 wú qián 无前 lì 例 ” 。
jì suàn 计算 le 了 jiē chéng 阶乘 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 xū yào 需要 yòng 用 printf jiàng 将 qí 其 dǎ yìn 打印 chu lai 出来。
dāng shí 当时 tā men 他们 kāi záo 开凿 le 了 zhè xiē 这些 yùn hé 运河
jì suàn 计算 shí lì 实例 biǎo míng 表明， tōng guò 通过 yōu huà 优化 shè jì 设计 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 fá tǐ 阀体 hé 和 fá 阀 cuó 痤 zhuī miàn 锥面 shàng 上 de 的 zuì dà 最大 yìng lì 应力。
tā 她 de 的 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 yùn yù 孕育 chū 出 píng jìng 平静， mài bó 脉搏 de 的 tiào dòng 跳动 huǎn màn 缓慢 xià lai 下来， néng gòu 能够 dǎ liang 打量 dǎ liang 打量 sì zhōu 四周 le 了。
tā 她 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 jī hū 几乎 shì 是 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 xiàng 向 tā 她 xiàn yīn qín 献殷勤。
jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 zhèng míng 证明 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zá 杂 bō 波 duì xiāo 对消 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子