ประโยคภาษาจีน- 有些书只须浅尝有些书可以吞咽囫囵吞枣只有少数须要咀嚼慢慢地消化中文句子 (248015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 shū 书 zhǐ 只 xū 须 qiǎn cháng 浅尝， yǒu xiē 有些 shū 书 kě yǐ 可以 tūn yàn 吞咽（ hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣）， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xū yào 须要 jǔ jué 咀嚼、 màn màn 慢慢 de 地 xiāo huà 消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 shū 书 yīng dāng 应当 qiǎn cháng 浅尝 zhé 辙 zhǐ 止， yǒu xiē 有些 shū 书 yīng dāng 应当 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， yǒu 有 shǎo shù 少数 shū 书 shì 是 xū yào 需要 zǐ xì 仔细 pǐn wèi 品味、 jǔ jué 咀嚼 xiāo huà 消化 de 的。
yǒu xiē 有些 shū 书 lǐ 里， bù tóng 不同 de 的 zhāng jié 章节 jiāng 将 zhǔ tí 主题 yòng 用 cū tǐ 粗体 qiān zì 铅字 pái yìn 排印 chū lái 出来， huò 或 pái fàng 排放 zài 在 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处。
jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 yuè shì 越是 yòng 用 fēng qún 蜂群 sī wéi 思维 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 fēn bù shì 分布式 wèn tí 问题， jiù 就 yuè 越 fā xiàn 发现 qí 其 hé lǐ xìng 合理性。
jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 yù cè 预测 duàn 锻 mó 模 de 的 zhuāng liào 装料、 fù zài 负载、 néng liàng 能量 huó 和 quē xiàn 缺陷 de 的 xíng chéng 形成。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 wǒ 我 dì di 弟弟 de 的 sī rén 私人 yī shēng 医生 hè 和 jiàng 将 tā 他 sòng dào 送到 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 dōu 都 céng 曾 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 tā 他 huī fù 恢复 zhī jué 知觉。
dāng shí 当时 de 地 chǎng jǐng 场景 kě wèi 可谓 shì 是 wàn mǎ qí yīn 万马齐喑。
zài 在 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里， léi míng diàn shǎn 雷鸣电闪， kuáng fēng 狂风 bù jǐn 不仅 guā 刮 luò 落 shù yè 树叶， shèn zhì 甚至 guā 刮 duàn 断 zhěng 整 gēn 根 shù zhī 树枝， Ào 奥 lì 立 yāng qiú 央求 zhe 着 tè lǔ fǎ 特鲁法： “ jiān chí 坚持， tè lǔ fǎ 特鲁法！
tā 她 xiāng xìn 相信， duì yú 对于 lái 来 yàn wǔ 艳舞 yè diàn 夜店 de 的 nán rén 男人 men 们 lái shuō 来说， kuài lè 快乐 zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 shēn shǒu 伸手 gěi qián 给钱 de 的 yī kè 一刻， ér 而 bú shi 不是 tiào wǔ 跳舞 bù fen 部分。
dāng shí 当时 xiǎo quán 小泉 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 rì běn 日本 hǎi kōng jūn 海空军 qǐ fēi 起飞 le 了 3 jià 架 P3C jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
tā 她 kàn dào 看到 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 jìng xiāng 竞相 zhēng 争 zhe 着 yào 要 tòng 同 tā 她 tiào 跳 yī 一 qǔ 曲 jí gé wǔ 吉格舞 shí 时， xīn li 心里 tóu 头 zhī 只 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑， bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 bié de 别的； dāng 当 tā men 他们 nào 闹 dé 得 xiōng 凶 le 了， tā 她 jiù 就 zé mà 责骂 tā men 他们 yí zhèn 一阵。
zài 在 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 app zhī zhōng 之中 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 iBeer de 的， tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 iPhone kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， xié 斜 fàng zài 放在 zuǐ biān 嘴边 de huà 的话 sì hū 似乎 kàn shang qu 看上去 zhèng zài 正在 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示：（ 1 ） zài 在 wēi 微 bèng 泵 jìn chū kǒu 进出口 kuò sàn 扩散 guǎn 管 de 的 guò 过 liú 流 jié miàn 截面 shàng 上 liú sù 流速 yǒu 有 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 huí liú 回流 xiàn xiàng 现象；
dāng shí 当时 kuài 快 dào 到 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间， bàn gōng shì 办公室 nèi 内 líng luò 零落 de 地 bǎi 摆 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 jīn shǔ 金属 zhuō 桌， jǐ ge 几个 gù yuán 雇员 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huì tán 会谈 zhōng jū 中居 jiān 间 tiáo tíng 调停 de 的 shì 是 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 shè jì 设计 dān xiǎng 单响 yào liáng 药量 tiáo jiàn 条件 xià 下， wéi yàn 围堰 chāi chú 拆除 bào pò 爆破 bú huì 不会 duì 对 jìn shuǐ kǒu 进水口 zhěng tǐ 整体 jiàn zhù wù 建筑物 chǎn shēng 产生 pò huài 破坏 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 bù céng 不曾 lí 离 shǒu 手 de 的 zhuó zi 镯子， shàng mian 上面 yǒu yì xiē 有一些 fú zhòu 符咒。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中， Ā sà dé 阿萨德 jiě chú 解除 le 了 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， bìng 并 fèi chú 废除 le 了 wèi le 为了 shěn pàn 审判 nà xiē 那些 duì 对 zhèng quán 政权 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 de 的 rén 人 ér 而 shè dìng 设定 de 的 fǎ yuàn 法院。
jì suàn 计算 táng lèi 醣类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 guī huà 规划 yǐn shí 饮食， ràng 让 xuè táng 血糖 wéi chí 维持 zài 在 mù biāo 目标 fàn wéi 范围 nèi 内。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， huán jìng bǎo hù 环境保护 yì wù 义务 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dòng yuán 动员 xíng dòng zhě 行动者 bìng 并 jiàn lì 建立 míng què 明确 de 的 zǔ zhī 组织 rèn tóng 认同 de 的 yǒu lì 有力 ér 而 bù dé yào lǐng 不得要领 de 的 shǒu duàn 手段。
dìng dān 订单 yǔ 与 chū huò 出货 dà fú 大幅 fàng huǎn 放缓 , wèi wán chéng 未完成 dìng dān 订单 hè 和 kù cún 库存 xià jiàng 下降 . ér 而 gù zhǔ 雇主 zé 则 zēng jiā 增加 rén shǒu 人手 .
dāng shí 当时 wǒ 我 sī liang 思量 zhè 这 liǎng 两 mǔ nǚ 母女 jiān 间 de 的 duì huà 对话 shí 时， wǒ 我 rèn wéi 认为 kǎi tè 凯特 lín 琳 sì hū 似乎 gèng 更 zhān lǐ 占理。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 wēn róu 温柔， dàn shì 但是 wēn róu 温柔 dé 得 ràng 让 wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了， měi 每 shuō 说 yí jù 一句 dōu 都 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xīn li 心里 fā huāng 发慌。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 xiào 笑 le 了 xiào 笑， xī wàng 希望 tā 他 shì zài 是在 shuō xiào huà 说笑话。
tā 她 zhēn shi 真是 gè 个 láo dao 唠叨、 luō suo 啰唆 de 的 huǒ bàn 伙伴。
rèn wéi 认为 jì liàng 剂量， zhí dào 直到 dà biàn 大便 táng 溏 fā zhǎn 发展。
tā 她 zhǎ 眨 zhuó yǎn 着眼 jǐ 挤 lèi zhū 泪珠， méi 没 shuō 说 shén me 什么。
zài 在 yuè liang 月亮 dī chuí 低垂 de 的 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚， cháng 常 cháng yǒu 常有 yì xiē 一些 xìng qíng 性情 bù wěn dìng 不稳定 de 的 rén men 人们 zuò chū 作出 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì qing 事情。
rèn wéi 认为 jiàng 将 jiē shòu 接受 měi xué 美学 yǐn rù 引入 dào 到 shěn cóng wén 沈从文 yán jiū 研究 zhōng 中 lái 来 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 yǒu yì 有益 de 的 cháng shì 尝试， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 pá gāo 爬高 shān 山 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 gāo shān fǎn yīng 高山反应。
tā 她 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼， hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， mǎn fù hú yí 满腹狐疑， bì kǒu 闭口 bù 不 xiǎng 响。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 shū 书 yīng dāng 应当 qiǎn cháng 浅尝 zhé 辙 zhǐ 止， yǒu xiē 有些 shū 书 yīng dāng 应当 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， yǒu 有 shǎo shù 少数 shū 书 shì 是 xū yào 需要 zǐ xì 仔细 pǐn wèi 品味、 jǔ jué 咀嚼 xiāo huà 消化 de 的。
yǒu xiē 有些 shū 书 lǐ 里， bù tóng 不同 de 的 zhāng jié 章节 jiāng 将 zhǔ tí 主题 yòng 用 cū tǐ 粗体 qiān zì 铅字 pái yìn 排印 chū lái 出来， huò 或 pái fàng 排放 zài 在 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处。
jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 yuè shì 越是 yòng 用 fēng qún 蜂群 sī wéi 思维 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 fēn bù shì 分布式 wèn tí 问题， jiù 就 yuè 越 fā xiàn 发现 qí 其 hé lǐ xìng 合理性。
jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 yù cè 预测 duàn 锻 mó 模 de 的 zhuāng liào 装料、 fù zài 负载、 néng liàng 能量 huó 和 quē xiàn 缺陷 de 的 xíng chéng 形成。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 wǒ 我 dì di 弟弟 de 的 sī rén 私人 yī shēng 医生 hè 和 jiàng 将 tā 他 sòng dào 送到 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 dōu 都 céng 曾 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 tā 他 huī fù 恢复 zhī jué 知觉。
dāng shí 当时 de 地 chǎng jǐng 场景 kě wèi 可谓 shì 是 wàn mǎ qí yīn 万马齐喑。
zài 在 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里， léi míng diàn shǎn 雷鸣电闪， kuáng fēng 狂风 bù jǐn 不仅 guā 刮 luò 落 shù yè 树叶， shèn zhì 甚至 guā 刮 duàn 断 zhěng 整 gēn 根 shù zhī 树枝， Ào 奥 lì 立 yāng qiú 央求 zhe 着 tè lǔ fǎ 特鲁法： “ jiān chí 坚持， tè lǔ fǎ 特鲁法！
tā 她 xiāng xìn 相信， duì yú 对于 lái 来 yàn wǔ 艳舞 yè diàn 夜店 de 的 nán rén 男人 men 们 lái shuō 来说， kuài lè 快乐 zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 shēn shǒu 伸手 gěi qián 给钱 de 的 yī kè 一刻， ér 而 bú shi 不是 tiào wǔ 跳舞 bù fen 部分。
dāng shí 当时 xiǎo quán 小泉 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 rì běn 日本 hǎi kōng jūn 海空军 qǐ fēi 起飞 le 了 3 jià 架 P3C jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
tā 她 kàn dào 看到 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 jìng xiāng 竞相 zhēng 争 zhe 着 yào 要 tòng 同 tā 她 tiào 跳 yī 一 qǔ 曲 jí gé wǔ 吉格舞 shí 时， xīn li 心里 tóu 头 zhī 只 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑， bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 bié de 别的； dāng 当 tā men 他们 nào 闹 dé 得 xiōng 凶 le 了， tā 她 jiù 就 zé mà 责骂 tā men 他们 yí zhèn 一阵。
zài 在 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 app zhī zhōng 之中 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 iBeer de 的， tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 iPhone kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， xié 斜 fàng zài 放在 zuǐ biān 嘴边 de huà 的话 sì hū 似乎 kàn shang qu 看上去 zhèng zài 正在 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示：（ 1 ） zài 在 wēi 微 bèng 泵 jìn chū kǒu 进出口 kuò sàn 扩散 guǎn 管 de 的 guò 过 liú 流 jié miàn 截面 shàng 上 liú sù 流速 yǒu 有 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 huí liú 回流 xiàn xiàng 现象；
dāng shí 当时 kuài 快 dào 到 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间， bàn gōng shì 办公室 nèi 内 líng luò 零落 de 地 bǎi 摆 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 jīn shǔ 金属 zhuō 桌， jǐ ge 几个 gù yuán 雇员 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huì tán 会谈 zhōng jū 中居 jiān 间 tiáo tíng 调停 de 的 shì 是 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 shè jì 设计 dān xiǎng 单响 yào liáng 药量 tiáo jiàn 条件 xià 下， wéi yàn 围堰 chāi chú 拆除 bào pò 爆破 bú huì 不会 duì 对 jìn shuǐ kǒu 进水口 zhěng tǐ 整体 jiàn zhù wù 建筑物 chǎn shēng 产生 pò huài 破坏 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 bù céng 不曾 lí 离 shǒu 手 de 的 zhuó zi 镯子， shàng mian 上面 yǒu yì xiē 有一些 fú zhòu 符咒。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中， Ā sà dé 阿萨德 jiě chú 解除 le 了 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， bìng 并 fèi chú 废除 le 了 wèi le 为了 shěn pàn 审判 nà xiē 那些 duì 对 zhèng quán 政权 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 de 的 rén 人 ér 而 shè dìng 设定 de 的 fǎ yuàn 法院。
jì suàn 计算 táng lèi 醣类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 guī huà 规划 yǐn shí 饮食， ràng 让 xuè táng 血糖 wéi chí 维持 zài 在 mù biāo 目标 fàn wéi 范围 nèi 内。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， huán jìng bǎo hù 环境保护 yì wù 义务 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dòng yuán 动员 xíng dòng zhě 行动者 bìng 并 jiàn lì 建立 míng què 明确 de 的 zǔ zhī 组织 rèn tóng 认同 de 的 yǒu lì 有力 ér 而 bù dé yào lǐng 不得要领 de 的 shǒu duàn 手段。
dìng dān 订单 yǔ 与 chū huò 出货 dà fú 大幅 fàng huǎn 放缓 , wèi wán chéng 未完成 dìng dān 订单 hè 和 kù cún 库存 xià jiàng 下降 . ér 而 gù zhǔ 雇主 zé 则 zēng jiā 增加 rén shǒu 人手 .
dāng shí 当时 wǒ 我 sī liang 思量 zhè 这 liǎng 两 mǔ nǚ 母女 jiān 间 de 的 duì huà 对话 shí 时， wǒ 我 rèn wéi 认为 kǎi tè 凯特 lín 琳 sì hū 似乎 gèng 更 zhān lǐ 占理。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 wēn róu 温柔， dàn shì 但是 wēn róu 温柔 dé 得 ràng 让 wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了， měi 每 shuō 说 yí jù 一句 dōu 都 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xīn li 心里 fā huāng 发慌。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 xiào 笑 le 了 xiào 笑， xī wàng 希望 tā 他 shì zài 是在 shuō xiào huà 说笑话。
tā 她 zhēn shi 真是 gè 个 láo dao 唠叨、 luō suo 啰唆 de 的 huǒ bàn 伙伴。
rèn wéi 认为 jì liàng 剂量， zhí dào 直到 dà biàn 大便 táng 溏 fā zhǎn 发展。
tā 她 zhǎ 眨 zhuó yǎn 着眼 jǐ 挤 lèi zhū 泪珠， méi 没 shuō 说 shén me 什么。
zài 在 yuè liang 月亮 dī chuí 低垂 de 的 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚， cháng 常 cháng yǒu 常有 yì xiē 一些 xìng qíng 性情 bù wěn dìng 不稳定 de 的 rén men 人们 zuò chū 作出 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì qing 事情。
rèn wéi 认为 jiàng 将 jiē shòu 接受 měi xué 美学 yǐn rù 引入 dào 到 shěn cóng wén 沈从文 yán jiū 研究 zhōng 中 lái 来 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 yǒu yì 有益 de 的 cháng shì 尝试， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 pá gāo 爬高 shān 山 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 gāo shān fǎn yīng 高山反应。
tā 她 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼， hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， mǎn fù hú yí 满腹狐疑， bì kǒu 闭口 bù 不 xiǎng 响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子