ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 chūn tiān 春天 xiǎng 想 xiàng 向 wǒ men 我们 xiàn shàng 献上 huān lè 欢乐 de 的 guān miǎn 冠冕 shí 时 wǒ men de 我们的 dà mén 大门 què 却 jǐn jǐn 紧紧 guān bì 关闭 zhe 着 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dāng 当 chūn tiān 春天 dài lái 带来 de 的 shì 是 yōu shāng 忧伤 de 的 lǐ pǐn 礼品 shí 时 wǒ 我 què 却 bù dé 不得 bù ràng 不让 tā 它 chàng xíng wú zǔ 畅行无阻 de 地 zǒu jìn 走进 mén 门 lái 来 |
When he came to crown us with joy the gate was shut, but now when he comes with his gift of sorrow his path must be open. |