ประโยคภาษาจีน- 当权者出言不逊其原因是大权在握的角色和担心自己完不成任务的自卑心理的组合中文句子 (252156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng quán zhě 当权者 chū yán bú xùn 出言不逊， qí 其 yuán yīn shì 原因是 dà quán zài wò 大权在握 de 的 jué sè 角色 hè 和 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 wán 完 bù chéng 不成 rèn wu 任务 de 的 zì bēi xīn lǐ 自卑心理 de 的 zǔ hé 组合。
It’s the combination of having a high-power role and fearing that one is not up to the task that causes power holders to lash out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shān mù 杉木 yǔ 与 nán mù 楠木 yè 叶 diāo luò 凋落 wù 物 hùn hé 混合 fēn jiě 分解 shí 时， tǔ rǎng 土壤 sān dà 三大 wēi shēng wù 微生物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 wēi shēng wù 微生物 zǒng liàng 总量 dōu 都 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加；
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
zài 在 běn 本 jiē 节 zhōng 中， wǒ men 我们 yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 liǎng gè 两个 shù yǔ 术语 de 的 hán yì 含义 dōu 都 hěn 很 mó hu 模糊， duì yú 对于 miáo shù 描述 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 huò 或 jí chéng 集成 céng 层 de 的 xìng zhì 性质 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wú rén 吾人 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 shù zhǒng 数种 gāo jiè diàn 高介电 xì shù 系数 jiè 介 diàn 电 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhá 闸 jí 极 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
yǒu xiē 有些 zǐ sì 子嗣 shèn zhì 甚至 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 tā men de 他们的 fā míng 发明 yì tóng 一同 bèi 被 jì zǎi 记载 le 了， bǐ rú 比如 qín shī 琴师 hé 和 tiě jiang 铁匠 de 的 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yī 一 jiē chù 接触 xìn xī 信息 jiù 就 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 mǎ shàng 马上 xī shōu 吸收。
tā 她 zhì duō 至多 shì 是 gè 个 chèn zhí 称职 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
dāng 当 lái fǎng zhě 来访者 xún shì 巡视 gōng chǎng 工厂 shí 时， luó bīn xùn 罗宾逊 xiān sheng 先生 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰。
zài 在 běn 本 cí diǎn 词典 zhōng 中， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dān cí 单词 qián 前 jiā 加 yǒu 有 xīng hào 星号。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 shì 是 zǒu dú 走读 de 的， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 shì 是 zhù sù 住宿 de 的。
ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受， rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn fán yì luàn 心烦意乱 bìng 并 kāi shǐ 开始 zhēng lùn 争论。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， nín 您 jiàng 将 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 zhù shì 注释， dàn shì 但是 jiàng 将 xiàng 向 gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 gōng néng 功能， yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 EJB3 . 0 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其他 tè zhēng 特征。
tā 她 cǎo cǎo 草草 zuò 做 le 了 xiē 些 bǐ jì 笔记， dàn 但 hòu lái 后来 cuò wù 错误 de 的 téng xiě 誊写 zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 qù 去 tàn suǒ 探索， qù 去 tǐ yàn 体验， yào 要 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 fā xiàn 发现 ní bā 泥巴 shì 是 lěng qiě zāng 冷且脏 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 shèn zhì 甚至 dōu 都 cí zhí 辞职 bù 不 gōng zuò 工作 le 了， quán 全 kào 靠 tā men 他们 tī qiú 踢球 de 的 ér zi 儿子 guò rì zi 过日子。
dāng 当 hé 核 bào pò 爆破 lí kāi 离开 dì xià 地下， tā 它 huì 会 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 gān rǎo 干扰 kōng qì 空气 de 的 zhèn dàng 震荡 bō 波 dào 到 diàn lí céng 电离层。
tā 她 suī rán 虽然 shēn 身 yǒu 有 cán jí 残疾 , què shì 却是 gè 个 yóu yǒng 游泳 hǎo shǒu 好手。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 huò jià 货架 shàng 上 de 的 yì bān 一般 shí pǐn 食品 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 xiāng liào 香料 huó 和 yì xiē 一些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品（ rú 如 yìn dù 印度 máng guǒ 芒果） shì 是 shǐ yòng 使用 fú zhào 辐照 miè jūn 灭菌 de 的。
tā 她 xíng wéi 行为 guāi zhāng 乖张， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 chū rù 出入 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸。
zài 在 lǐ jùn 李俊 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 sì nián 四年 de 的 xíng qī 刑期 shí 时， guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 pāi shè 拍摄 le 了 shēn chuān 身穿 huáng sè 黄色 shàng yī 上衣 de 的 tā 他 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yòng diàn 用电 nǎo 脑 qīng chú 清除 “ xióng māo 熊猫 shāo xiāng 烧香 ” bìng dú 病毒 de 的 zhào piàn 照片。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yuē dàn rén 约旦人 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 jì huà shēng yù 计划生育 duì 对 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng 当 gē qǔ 歌曲 jié shù 结束， yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié pāi 节拍 kāi shǐ 开始 le 了， shí jǐ 十几 gè bù 个部 luò chéng 落成 yuán 员 wéi 围 chéng yī juān 成一圈 tiào 跳 qǐ 起 le 了 huān kuài 欢快 de 的 wǔ dǎo 舞蹈。
zài 在 dù fǔ 杜甫 liú lí 流离 lǒng xī 陇西 yǐ jí 以及 xī nán 西南 shí 时 suǒ 所 zuò 作 zhū 诸 shī zhōng 诗中， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 hàn mò 汉末 zhù míng 著名 yǐn shì 隐士 “ páng gōng 庞公 ” zhè 这 yī 一 yì xiàng 意象。
dāng 当 cán kù 残酷 de 的 zhèn yā 镇压 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用 de shí hòu 的时候， dāng zhèng zhě 当政者 jiù 就 huì 会 yòng 用 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺 qī piàn 欺骗 kàng yì zhě 抗议者。
yǒu xiē 有些 yì wài 意外 de 的 shì 是， gāi jù 该剧 de 的 líng hún rén wù 灵魂人物， yīn lè jù 音乐剧 de 的 zuò qǔ zhě 作曲者 Àì ěr dùn 艾尔顿 yuē hàn 约翰 jué shì 爵士， què 却 yǔ 与 zuì jiā 最佳 yuán chuàng 原创 yīn lè jiǎng 音乐奖 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
ràng 让 hòu shi 厚实、 chéng shú 成熟 ér 而 zhèng què 正确 de 的 rèn zhī 认知 zài 在 chūn yǔ 春雨 de 的 làng màn 浪漫、 yán xià 炎夏 de 的 jiāo yáng 骄阳、 qiū fēng 秋风 de 的 lì luo 利落 hè 和 dōng xuě 冬雪 de 的 lěng liè 冷冽 zhōng 中 qiǎo rán 悄然 wú xī 无息 de 地 “ xiū chéng zhèng guǒ 修成正果 ” 。
tā 她 biǎo shì 表示： “ rén men 人们 rèn wéi 认为 yě wài 野外 kǎo gǔ xué 考古学 jiù 就 hé 和 yìn de 印地 Ān nà qióng 安娜琼 sī 斯（ yǐng piàn 影片《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhǔ jué 主角） yí yàng 一样， kě 可 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shǔ jū fēn xī 数据分析。 ”
yǒu xiē 有些 wén zì 文字 chún shǔ 纯属 chén cí làn diào 陈词滥调， dàn 但 zhì shēn 置身 dāng chǎng 当场 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qǐ shì 启示。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shān mù 杉木 yǔ 与 nán mù 楠木 yè 叶 diāo luò 凋落 wù 物 hùn hé 混合 fēn jiě 分解 shí 时， tǔ rǎng 土壤 sān dà 三大 wēi shēng wù 微生物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 wēi shēng wù 微生物 zǒng liàng 总量 dōu 都 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加；
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
zài 在 běn 本 jiē 节 zhōng 中， wǒ men 我们 yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 liǎng gè 两个 shù yǔ 术语 de 的 hán yì 含义 dōu 都 hěn 很 mó hu 模糊， duì yú 对于 miáo shù 描述 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 huò 或 jí chéng 集成 céng 层 de 的 xìng zhì 性质 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wú rén 吾人 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 shù zhǒng 数种 gāo jiè diàn 高介电 xì shù 系数 jiè 介 diàn 电 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhá 闸 jí 极 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
yǒu xiē 有些 zǐ sì 子嗣 shèn zhì 甚至 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 tā men de 他们的 fā míng 发明 yì tóng 一同 bèi 被 jì zǎi 记载 le 了， bǐ rú 比如 qín shī 琴师 hé 和 tiě jiang 铁匠 de 的 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yī 一 jiē chù 接触 xìn xī 信息 jiù 就 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 mǎ shàng 马上 xī shōu 吸收。
tā 她 zhì duō 至多 shì 是 gè 个 chèn zhí 称职 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
dāng 当 lái fǎng zhě 来访者 xún shì 巡视 gōng chǎng 工厂 shí 时， luó bīn xùn 罗宾逊 xiān sheng 先生 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰。
zài 在 běn 本 cí diǎn 词典 zhōng 中， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dān cí 单词 qián 前 jiā 加 yǒu 有 xīng hào 星号。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 shì 是 zǒu dú 走读 de 的， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 shì 是 zhù sù 住宿 de 的。
ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受， rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn fán yì luàn 心烦意乱 bìng 并 kāi shǐ 开始 zhēng lùn 争论。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， nín 您 jiàng 将 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 zhù shì 注释， dàn shì 但是 jiàng 将 xiàng 向 gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 gōng néng 功能， yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 EJB3 . 0 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其他 tè zhēng 特征。
tā 她 cǎo cǎo 草草 zuò 做 le 了 xiē 些 bǐ jì 笔记， dàn 但 hòu lái 后来 cuò wù 错误 de 的 téng xiě 誊写 zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 qù 去 tàn suǒ 探索， qù 去 tǐ yàn 体验， yào 要 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 fā xiàn 发现 ní bā 泥巴 shì 是 lěng qiě zāng 冷且脏 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 shèn zhì 甚至 dōu 都 cí zhí 辞职 bù 不 gōng zuò 工作 le 了， quán 全 kào 靠 tā men 他们 tī qiú 踢球 de 的 ér zi 儿子 guò rì zi 过日子。
dāng 当 hé 核 bào pò 爆破 lí kāi 离开 dì xià 地下， tā 它 huì 会 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 gān rǎo 干扰 kōng qì 空气 de 的 zhèn dàng 震荡 bō 波 dào 到 diàn lí céng 电离层。
tā 她 suī rán 虽然 shēn 身 yǒu 有 cán jí 残疾 , què shì 却是 gè 个 yóu yǒng 游泳 hǎo shǒu 好手。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 huò jià 货架 shàng 上 de 的 yì bān 一般 shí pǐn 食品 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 xiāng liào 香料 huó 和 yì xiē 一些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品（ rú 如 yìn dù 印度 máng guǒ 芒果） shì 是 shǐ yòng 使用 fú zhào 辐照 miè jūn 灭菌 de 的。
tā 她 xíng wéi 行为 guāi zhāng 乖张， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 chū rù 出入 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸。
zài 在 lǐ jùn 李俊 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 sì nián 四年 de 的 xíng qī 刑期 shí 时， guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 pāi shè 拍摄 le 了 shēn chuān 身穿 huáng sè 黄色 shàng yī 上衣 de 的 tā 他 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yòng diàn 用电 nǎo 脑 qīng chú 清除 “ xióng māo 熊猫 shāo xiāng 烧香 ” bìng dú 病毒 de 的 zhào piàn 照片。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yuē dàn rén 约旦人 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 jì huà shēng yù 计划生育 duì 对 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng 当 gē qǔ 歌曲 jié shù 结束， yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié pāi 节拍 kāi shǐ 开始 le 了， shí jǐ 十几 gè bù 个部 luò chéng 落成 yuán 员 wéi 围 chéng yī juān 成一圈 tiào 跳 qǐ 起 le 了 huān kuài 欢快 de 的 wǔ dǎo 舞蹈。
zài 在 dù fǔ 杜甫 liú lí 流离 lǒng xī 陇西 yǐ jí 以及 xī nán 西南 shí 时 suǒ 所 zuò 作 zhū 诸 shī zhōng 诗中， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 hàn mò 汉末 zhù míng 著名 yǐn shì 隐士 “ páng gōng 庞公 ” zhè 这 yī 一 yì xiàng 意象。
dāng 当 cán kù 残酷 de 的 zhèn yā 镇压 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用 de shí hòu 的时候， dāng zhèng zhě 当政者 jiù 就 huì 会 yòng 用 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺 qī piàn 欺骗 kàng yì zhě 抗议者。
yǒu xiē 有些 yì wài 意外 de 的 shì 是， gāi jù 该剧 de 的 líng hún rén wù 灵魂人物， yīn lè jù 音乐剧 de 的 zuò qǔ zhě 作曲者 Àì ěr dùn 艾尔顿 yuē hàn 约翰 jué shì 爵士， què 却 yǔ 与 zuì jiā 最佳 yuán chuàng 原创 yīn lè jiǎng 音乐奖 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
ràng 让 hòu shi 厚实、 chéng shú 成熟 ér 而 zhèng què 正确 de 的 rèn zhī 认知 zài 在 chūn yǔ 春雨 de 的 làng màn 浪漫、 yán xià 炎夏 de 的 jiāo yáng 骄阳、 qiū fēng 秋风 de 的 lì luo 利落 hè 和 dōng xuě 冬雪 de 的 lěng liè 冷冽 zhōng 中 qiǎo rán 悄然 wú xī 无息 de 地 “ xiū chéng zhèng guǒ 修成正果 ” 。
tā 她 biǎo shì 表示： “ rén men 人们 rèn wéi 认为 yě wài 野外 kǎo gǔ xué 考古学 jiù 就 hé 和 yìn de 印地 Ān nà qióng 安娜琼 sī 斯（ yǐng piàn 影片《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhǔ jué 主角） yí yàng 一样， kě 可 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shǔ jū fēn xī 数据分析。 ”
yǒu xiē 有些 wén zì 文字 chún shǔ 纯属 chén cí làn diào 陈词滥调， dàn 但 zhì shēn 置身 dāng chǎng 当场 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qǐ shì 启示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子