ประโยคภาษาจีน- 当来自太阳的紫外线轰击到莴笋时莴笋叶子就会在外层细胞创造吸收紫外线的多酚类物质中文句子 (252169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 hōng jī 轰击 dào 到 wō sǔn 莴笋 shí 时， wō sǔn 莴笋 yè zi 叶子 jiù 就 huì 会 zài wài 在外 céng 层 xì bāo 细胞 chuàng zào 创造 xī shōu 吸收 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 duō 多 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质。
When bombarded with ultraviolet rays from the sun, the lettuce leaf creates UV-absorbing polyphenolic compounds in its outer layer of cells.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 fàn wéi 范围 jiàn 键 yǐ jí 以及 rú hé 如何 cún chǔ 存储 tā men 它们。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中 yì 亦 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yìng biàn 应变 guī 规、 léi shè 雷射 dōu bǔ lè 都卜勒 zhèn dòng 振动 yí 仪 jí 及 yā diàn 压电 shì 式 gǎn cè qì 感测器 sān 三 zhòng 种 liáng cè 量测 jì shù 技术 bìng 并 yǔ 与 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 de 的 liáng cè 量测 jiē guǒ 结果 zuò 做 bǐ jiào 比较 yǐ 以 què dìng 确定 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 kě xíng xìng 可行性 yǔ 与 zhèng què xìng 正确性。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 sān 三 zhòng 种 shì pín 视频 yuán 源 mó xíng 模型： zì 自 huí guī 回归 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 liú tǐ 流体 liú 流 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 bó sōng 泊松 guò chéng 过程 mó xíng 模型（ MMPP ）。
yǒu xiē 有些 zì diǎn 字典 shàng 上 zhǐ chū 指出 yīng yǔ 英语 zhōng 中 zài 在 climax jǐn jǐn 仅仅 yòng lái 用来 zhǐ 指 dào dá 到达 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng jù 工具 shí 时， jiù 就 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 的 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ 指 dǐng diǎn 顶点。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yī 一 jiē chù 接触 xìn xī 信息 jiù 就 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 mǎ shàng 马上 xī shōu 吸收。
tā 她 zì shēn 自身 néng lì 能力 bù zú 不足 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 xíng wéi 行为 chéng le 成了 guò qù 过去 — — zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 shì qing 事情 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
ràng 让 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 chún 唇 ér 儿 fā 发 yí gè 一个 shì 誓， shuō 说 wǒ de 我的 gē shēng 歌声 zěn yàng 怎样 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 chén mò 沉默 lǐ 里， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zài 在 hé huā 荷花 lǐ 里 chén zuì 沉醉 de 的 mì fēng 蜜蜂。
dāng 当 bǎn kuài 板块 cóng zhōng 从中 hǎi 海 jǐ 脊 tuō lí 脱离 shí 时， tā men 它们 huá xiàng 滑向 zài 在 yán shí quān 岩石圈 jī bù 基部 jiào 较 yì 易 biàn xíng 变形 de 的 dì céng 地层 shàng 上。 yīn wèi 因为 dì qiú 地球 de 的 dà xiǎo 大小 běn zhì 本质 shàng 上 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yǒu 只有 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 yán shí quān 岩石圈 wù zhì 物质 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 bèi 被 tūn mò 吞没， xīn 新 de 的 yán shí quān 岩石圈 cái néng 才能 shēng chéng 生成。
zài 在 běn zhì shàng 本质上， dù mù 杜牧 shì 是 bǎ 把 fán chuān 樊川 zuò wéi 作为 tā 他 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 guān zhào 观照， bìng 并 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 piāo bó 漂泊 zhōng 中 líng hún 灵魂 qī jū 栖居 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园， cóng ér 从而 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 xiàng 相 duì lì 对立 ér 而 cún zài 存在。
tā 她 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午 zhěng lǐ 整理 yóu piào 邮票。
ràng 让 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 xiǎng fǎ 想法 huà chéng 画成 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 yě xǔ 也许 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 bǐ jiào 比较 fán nǎo 烦恼， dàn shì 但是 yí dài 一代 nǐ 你 zhè me 这么 qù 去 zuò 做 le 了， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
dāng 当 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 bìng bù 并不 xiàn shí 现实 què 却 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 chéng wéi 成为 qū shì 趋势 shí 时， wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 “ lán tiān 蓝天 ” 。
tā 她 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 lù shang 路上 duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 wén huà 文化， chǎn pǐn xiàn 产品线， guǎn lǐ 管理 huó 和 kè hù 客户 jìn xíng 进行 tōng pán 通盘 liǎo jiě 了解。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 zì dài 自带 wǔ fàn 午饭 shàng xué 上学。
dāng 当 mǒu zhǒng 某种 huà xué pǐn 化学品 liú guò 流过 tàn 碳 biǎo miàn 表面 shí 时， tā men 它们 jiù 就 xī zhuó 吸着 zài 在 biǎo miàn 表面 bìng 并 wú fǎ 无法 yí dòng 移动。
tā 她 yīng yǔ 莺语 lì lì 呖呖， hǎo xiàng 好像 gāo shān liú shuǐ 高山流水。
ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hào fèi 耗费 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zhǐ 只 huì 会 jiàn lì 建立 hé 和 jiā kuān 加宽 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
dāng 当 gé léi sēn 格雷森 fǔ shēn 俯身 qīng tīng 倾听 zǒng tǒng 总统 qīng róu 轻柔 hán hu 含糊 de 的 huà yǔ 话语 shí 时， nán dào 难道 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 他？
yǒu xiē 有些 xiǎo nán 小男 hái ér 孩儿 jǐn jǐn 紧紧 gēn 跟 zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 hòu mian 后面。
dāng 当 tī zi 梯子 xià 下 zhuān 耑 lí 离 qiáng 墙 7 yīng chǐ shí 英呎时 tī zi 梯子 shàng 上 zhuān 耑 xià jiàng 下降 de 的 shùn shí sù dù 瞬时速度 shì 是？
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， wú dú yǒu ǒu 无独有偶， shì jiè bēi 世界杯 qián xī 前夕 chū lóng 出笼 de 的 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yě 也 zhèng zhí 正值 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 qián xī 前夕。
dāng 当 huān lè 欢乐 yǔ 与 tā rén 他人 tóng 同 xiǎng 享 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 tǐ huì 体会 dào 到 kuài lè 快乐 zhēn de 真的 yǒu 有 duō dà 多大。
yǒu xiē 有些 xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 jīng lì 经历 zhōng měi 中美 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化， dāng 当 tā men 他们 yǔ 与 bié ren 别人 tán lùn 谈论 zhōng měi 中美 wén huà 文化 shí 时 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 qiáng diào 强调 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 de 的 chā yì 差异。
tā 她 biǎo shì 表示 , " shì chǎng 市场 zhèng 正 chū qīng 出清 bù fen 部分 cún huò 存货 , děng 等 zhè xiē 这些 REO fáng chǎn 房产 shòu qìng 售罄 zhī hòu 之后 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 fáng chǎn 房产 . "
yǒu xiē 有些 dé guó rén 德国人 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 饮用 bù 不 chān shuǐ 掺水 de 的 píng guǒ cù 苹果醋。
zài 在 lái gǎo 来稿 zhōng 中 bù shǎo 不少 gǎo jiàn 稿件 biāo tí 标题 bù 不 què qiè 确切， zhāi yào 摘要、 tí yào 提要 hùn xiáo 混淆， jù zi 句子 yǒu 有 yǔ bìng 语病。
tā 她 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 qīng xī 清晰 de 地 tīng dào 听到 pào huǒ 炮火 de 的 shēng yīn 声音。
ràng 让 lìng yī 另一 fāng xiān qiān 方先签 hé tong 合同， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 qiān 签 bìng bǎ 并把 yī 一 fèn 份 yuán jiàn 原件 sòng dá 送达 duì fāng 对方 cún gēn 存根。
dāng 当 měi cì 每次 rú cè 如厕 hòu 后 chōng shuǐ 冲水 de shí hòu 的时候， shuǐ zhū 水珠 biàn 便 huì 会 sì chù 四处 fēi jiàn 飞溅， xì jūn 细菌 biàn 便 huì 会 sàn bù 散布 dào 到 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 fàn wéi 范围 jiàn 键 yǐ jí 以及 rú hé 如何 cún chǔ 存储 tā men 它们。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中 yì 亦 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yìng biàn 应变 guī 规、 léi shè 雷射 dōu bǔ lè 都卜勒 zhèn dòng 振动 yí 仪 jí 及 yā diàn 压电 shì 式 gǎn cè qì 感测器 sān 三 zhòng 种 liáng cè 量测 jì shù 技术 bìng 并 yǔ 与 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 de 的 liáng cè 量测 jiē guǒ 结果 zuò 做 bǐ jiào 比较 yǐ 以 què dìng 确定 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 kě xíng xìng 可行性 yǔ 与 zhèng què xìng 正确性。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 sān 三 zhòng 种 shì pín 视频 yuán 源 mó xíng 模型： zì 自 huí guī 回归 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 liú tǐ 流体 liú 流 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 bó sōng 泊松 guò chéng 过程 mó xíng 模型（ MMPP ）。
yǒu xiē 有些 zì diǎn 字典 shàng 上 zhǐ chū 指出 yīng yǔ 英语 zhōng 中 zài 在 climax jǐn jǐn 仅仅 yòng lái 用来 zhǐ 指 dào dá 到达 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng jù 工具 shí 时， jiù 就 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 的 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ 指 dǐng diǎn 顶点。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yī 一 jiē chù 接触 xìn xī 信息 jiù 就 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 mǎ shàng 马上 xī shōu 吸收。
tā 她 zì shēn 自身 néng lì 能力 bù zú 不足 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 xíng wéi 行为 chéng le 成了 guò qù 过去 — — zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 shì qing 事情 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
ràng 让 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 chún 唇 ér 儿 fā 发 yí gè 一个 shì 誓， shuō 说 wǒ de 我的 gē shēng 歌声 zěn yàng 怎样 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 chén mò 沉默 lǐ 里， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zài 在 hé huā 荷花 lǐ 里 chén zuì 沉醉 de 的 mì fēng 蜜蜂。
dāng 当 bǎn kuài 板块 cóng zhōng 从中 hǎi 海 jǐ 脊 tuō lí 脱离 shí 时， tā men 它们 huá xiàng 滑向 zài 在 yán shí quān 岩石圈 jī bù 基部 jiào 较 yì 易 biàn xíng 变形 de 的 dì céng 地层 shàng 上。 yīn wèi 因为 dì qiú 地球 de 的 dà xiǎo 大小 běn zhì 本质 shàng 上 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yǒu 只有 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 yán shí quān 岩石圈 wù zhì 物质 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 bèi 被 tūn mò 吞没， xīn 新 de 的 yán shí quān 岩石圈 cái néng 才能 shēng chéng 生成。
zài 在 běn zhì shàng 本质上， dù mù 杜牧 shì 是 bǎ 把 fán chuān 樊川 zuò wéi 作为 tā 他 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 guān zhào 观照， bìng 并 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 piāo bó 漂泊 zhōng 中 líng hún 灵魂 qī jū 栖居 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园， cóng ér 从而 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 xiàng 相 duì lì 对立 ér 而 cún zài 存在。
tā 她 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午 zhěng lǐ 整理 yóu piào 邮票。
ràng 让 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 xiǎng fǎ 想法 huà chéng 画成 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 yě xǔ 也许 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 bǐ jiào 比较 fán nǎo 烦恼， dàn shì 但是 yí dài 一代 nǐ 你 zhè me 这么 qù 去 zuò 做 le 了， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
dāng 当 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 bìng bù 并不 xiàn shí 现实 què 却 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 chéng wéi 成为 qū shì 趋势 shí 时， wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 “ lán tiān 蓝天 ” 。
tā 她 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 lù shang 路上 duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 wén huà 文化， chǎn pǐn xiàn 产品线， guǎn lǐ 管理 huó 和 kè hù 客户 jìn xíng 进行 tōng pán 通盘 liǎo jiě 了解。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 zì dài 自带 wǔ fàn 午饭 shàng xué 上学。
dāng 当 mǒu zhǒng 某种 huà xué pǐn 化学品 liú guò 流过 tàn 碳 biǎo miàn 表面 shí 时， tā men 它们 jiù 就 xī zhuó 吸着 zài 在 biǎo miàn 表面 bìng 并 wú fǎ 无法 yí dòng 移动。
tā 她 yīng yǔ 莺语 lì lì 呖呖， hǎo xiàng 好像 gāo shān liú shuǐ 高山流水。
ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hào fèi 耗费 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zhǐ 只 huì 会 jiàn lì 建立 hé 和 jiā kuān 加宽 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
dāng 当 gé léi sēn 格雷森 fǔ shēn 俯身 qīng tīng 倾听 zǒng tǒng 总统 qīng róu 轻柔 hán hu 含糊 de 的 huà yǔ 话语 shí 时， nán dào 难道 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 他？
yǒu xiē 有些 xiǎo nán 小男 hái ér 孩儿 jǐn jǐn 紧紧 gēn 跟 zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 hòu mian 后面。
dāng 当 tī zi 梯子 xià 下 zhuān 耑 lí 离 qiáng 墙 7 yīng chǐ shí 英呎时 tī zi 梯子 shàng 上 zhuān 耑 xià jiàng 下降 de 的 shùn shí sù dù 瞬时速度 shì 是？
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， wú dú yǒu ǒu 无独有偶， shì jiè bēi 世界杯 qián xī 前夕 chū lóng 出笼 de 的 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yě 也 zhèng zhí 正值 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 qián xī 前夕。
dāng 当 huān lè 欢乐 yǔ 与 tā rén 他人 tóng 同 xiǎng 享 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 tǐ huì 体会 dào 到 kuài lè 快乐 zhēn de 真的 yǒu 有 duō dà 多大。
yǒu xiē 有些 xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 jīng lì 经历 zhōng měi 中美 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化， dāng 当 tā men 他们 yǔ 与 bié ren 别人 tán lùn 谈论 zhōng měi 中美 wén huà 文化 shí 时 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 qiáng diào 强调 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 de 的 chā yì 差异。
tā 她 biǎo shì 表示 , " shì chǎng 市场 zhèng 正 chū qīng 出清 bù fen 部分 cún huò 存货 , děng 等 zhè xiē 这些 REO fáng chǎn 房产 shòu qìng 售罄 zhī hòu 之后 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 fáng chǎn 房产 . "
yǒu xiē 有些 dé guó rén 德国人 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 饮用 bù 不 chān shuǐ 掺水 de 的 píng guǒ cù 苹果醋。
zài 在 lái gǎo 来稿 zhōng 中 bù shǎo 不少 gǎo jiàn 稿件 biāo tí 标题 bù 不 què qiè 确切， zhāi yào 摘要、 tí yào 提要 hùn xiáo 混淆， jù zi 句子 yǒu 有 yǔ bìng 语病。
tā 她 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 qīng xī 清晰 de 地 tīng dào 听到 pào huǒ 炮火 de 的 shēng yīn 声音。
ràng 让 lìng yī 另一 fāng xiān qiān 方先签 hé tong 合同， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 qiān 签 bìng bǎ 并把 yī 一 fèn 份 yuán jiàn 原件 sòng dá 送达 duì fāng 对方 cún gēn 存根。
dāng 当 měi cì 每次 rú cè 如厕 hòu 后 chōng shuǐ 冲水 de shí hòu 的时候， shuǐ zhū 水珠 biàn 便 huì 会 sì chù 四处 fēi jiàn 飞溅， xì jūn 细菌 biàn 便 huì 会 sàn bù 散布 dào 到 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子