ประโยคภาษาจีน- 让你的孩子知道你以他们为傲中文句子 (252418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ 以 tā men 他们 wèi 为 ào 傲。
Let your kids know you are proud of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 mǒu 某 tiān 天 yǒu rén 有人 yì 意 wài dì 外地 qiāo 敲 kòu 叩 nǐ de 你的 mén 门 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 dé dào 得到 dá àn 答案 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 róu ruǎn 柔软、 qīng yì 清逸， yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 tòu qì xìng 透气性 de 的 zhī pǐn 织品 yǔ 与 pí fū 皮肤 jiē chù 接触 hòu 后， huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiē jìn 贴近 zì rán 自然 de 的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 shuān zǐ 栓子 de 的 shù liàng 数量 chāo chū 超出 xīn zàng 心脏 de 的 chéng shòu 承受 néng lì 能力 hòu 后， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 qì cù 气促 huò 或 xiōng tòng 胸痛（ xīn jiǎo tòng 心绞痛） děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 zhū měi lā 朱美拉 hǎi tān 海滩， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 shèng 乘 huá xiáng sǎn 滑翔伞 cóng 从 200 mǐ 米 de 的 gāo kōng 高空 fǔ kàn 俯瞰 dì píng xiàn 地平线 yǔ 与 dí bài 迪拜 quán jǐng 全景。
zài 在 jī chǎng 机场 wǒ 我 xiān mǎi 先买 le 了 jǐ 几 guàn 罐 bō 菠 luó zhī 罗汁 jiě kě 解渴， zhī hòu 之后 jiù 就 tóng 同 wǒ 我 nà 那 bāng 帮 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 wǔ shì 武士 men 们 yì qǐ 一起 fēi wǎng 飞往 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 de 的 kuā 夸 jiǎ lín dǎo 贾林岛。
tā 她 cáng shēn 藏身 yú 于 bì chú 壁橱 lǐ 里， yǐ biàn 以便 tōu tīng 偷听。
yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì 装饰 hái 还 dài yǒu 带有 shí shì zhèng zhì 时事政治 zhǔ tí 主题。
ràng 让 nǐ de 你的 yì shí 意识 réng rán 仍然 zhǔ yào 主要 shì 是 gǎn jué 感觉 de 的 chá kè lā 查克拉， ér 而 bú shi 不是 tóng hū xī 同呼吸 huò 或 shēn tǐ 身体 yùn dòng 运动。
zài 在 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 xíng 型 jī jīn 基金 zhī jì 之际， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 yě 也 zài 在 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会， bǎ 把 zī jīn 资金 tóu 投 jìn 进 zhōng guó 中国 de 的 jiāo yì 交易 dāng zhōng 当中。
dāng 当 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 wén yán 闻言 dà xiào 大笑 shí 时， sī dì fēn 斯蒂芬 ní kè 尼克 shuō 说 tā 他 shì 是 zhǒng zú qí shì 种族歧视， zhǔ guǎn 主管 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， zuò 做 zhe 着 zuì 最 huài 坏 de 的 dǎ suàn 打算。
zài 在 zá jù 杂剧 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上， “ huā dàn 花旦 ” yǔ 与 “ huā dàn 花旦 zá jù 杂剧 ” yīn 因 qí zì shēn 其自身 hán yì 含义 de 的 fù zá 复杂， yì zhí 一直 shì 是 yán jiū zhě 研究者 guǎng wèi 广为 tí jí 提及 ér 而 quē fá 缺乏 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 gēng xīn 更新 mù biāo 目标 shí 时， lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kuài 块 dú qǔ 读取 tè xìng 特性， yǐ 以 wéi hù 维护 yuǎn chéng 远程 yóu biāo 游标 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 xíng lù 行路 qīng sōng 轻松， chū shēng 出生 zài 在 gé lán sè mǔ 格兰瑟姆 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， bìng 并 yǐ 以 zá huò diàn 杂货店 lǎo bǎn 老板 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēn 出身 wèi 为 háo 豪， yě 也 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi 为 gōng rén jiē jí 工人阶级 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 dī rén yì děng 低人一等 ér 而 fèn fèn bù píng 忿忿不平 huò shì 或是 yǒu suǒ 有所 qī mán 欺瞒。
yǒu xiē 有些 xī là 希腊 yì běn 译本 zhòng dì 中的 jīng juàn 经卷 bù 不 bèi 被 shōu lù 收录 zài 在 , xī bó lái wén 希伯来文 shèng diǎn 圣典 zhōng 中 què 却 yǒu 有 bèi 被 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 zhèng jīng 正经 shōu lù 收录。
ràng 让 nǐ de 你的 xié dài 鞋带 zì yóu 自由 de 的 sàn kāi 散开， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 diē dǎo 跌倒。
yǒu xiē 有些 nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén 人 réng rán 仍然 chōu 抽 juǎn yān 卷烟。
dāng 当 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dìng jū zhě 定居者 diāo kè 雕刻 chū 出 wǒ men 我们 zhè jiàn 这件 xùn lù 驯鹿 diāo sù 雕塑 shí 时， dōng běi 东北 qū 区 dì qū 地区 de 的 rén lèi 人类 jí jiāng 即将 yào 要 zài 在 měi zhōu 美洲 ān jiā 安家。
ràng 让 nèi róng 内容 lái 来 jué dìng 决定 nǐ de 你的 shè jì 设计， ràng 让 shān gé 栅格 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 yè miàn 页面 bù jú 布局 shàng 上 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — ér 而 bú shì 不是 dú cái zhě 独裁者。
tā 她 biǎo shì 表示 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题 . měi guó 美国 jìn kǒu 进口 nǎi pǐn 奶品 zhì liàng 质量 shì yóu 是由 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 ( FDA ) ér 而 fēi 非 CPSC lái 来 jiǎn cè 检测 jiān guǎn 监管 .
zài 在 yáng bǎi hàn 杨百翰 hé 和 dà bù fen 大部分 měi guó dà xué 美国大学， zuò bì 作弊 de 的 xué sheng 学生 dū huì 都会 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名（ kāi chú 开除）。
tā 她 biǎo shì 表示， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 “ shí fēn 十分 shēn qiè 深切 de 地 guān xīn 关心 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 ” yǐ jí 以及 zhè 这 yī 一 shǒu duàn 手段 jiāng 将 néng 能 rú hé 如何 tuī dòng 推动 shí pǐn ān quán 食品安全、 fǎn fǔ bài 反腐败 hé 和 jiǎn shǎo 减少 quán qiú 全球 pín kùn 贫困 děng 等 měi guó 美国 de 的 zhòng diǎn 重点 zhèng cè 政策。
zài 在 yǎo wú yīn xìn 杳无音信 zhěng zhěng 整整 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， zhōu yī 周一 zǎo shang 早上， tā men 他们 tīng shuō 听说 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 jiě jie 姐姐 jūn 均 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
ràng 让 pǐn chá 品茶 rén pǐn 人品 dào 到 dì yī shǒu 第一手 de 的 chǎn dì 产地 chá nóng 茶农 chá 茶！
tā 她 bèi 被 rén 人 yòng 用 tā 她 de 的 wài tào 外套 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子 tā 她 hái 还 néng 能 zhèn zuò 振作 yí xià 一下， hé kuàng 何况 zài 在 liù 六 yuè chū 月初， dāng 当 dù lǔ mén 杜鲁门 · kǎ bō tè 卡波特 yǔ 与 tā 她 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， hái 还 jīng yà 惊讶 de 地 zhù yì 注意 dào 到， “ tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 chéng shú 成熟。
dāng 当 shuǐ wēn 水温 shēng 升 dào 到 100 ℃ ， lǔ dài tīng 卤代烃 hé 和 lǜ fǎng 氯仿 de 的 hán liàng 含量 fēn 分 bié xià 别下 jiàng dào 降到 110 wēi kè 微克 hé 和 99 wēi kè 微克， réng 仍 chāo guò 超过 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
tā 她 bèi 被 tái 抬 shàng 上 jiù hù chē 救护车。
zài 在 guǒ shù 果树 shàng 上 zhèng cháng 正常 chéng shú 成熟 qiě 且 bù 不 hán 含 diàn fěn 淀粉 de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果， qí 其 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zǔ chéng 组成 zài 在 zhāi xià 摘下 hòu 后 hěn shǎo 很少 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 mǒu 某 tiān 天 yǒu rén 有人 yì 意 wài dì 外地 qiāo 敲 kòu 叩 nǐ de 你的 mén 门 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 dé dào 得到 dá àn 答案 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 róu ruǎn 柔软、 qīng yì 清逸， yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 tòu qì xìng 透气性 de 的 zhī pǐn 织品 yǔ 与 pí fū 皮肤 jiē chù 接触 hòu 后， huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiē jìn 贴近 zì rán 自然 de 的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 shuān zǐ 栓子 de 的 shù liàng 数量 chāo chū 超出 xīn zàng 心脏 de 的 chéng shòu 承受 néng lì 能力 hòu 后， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 qì cù 气促 huò 或 xiōng tòng 胸痛（ xīn jiǎo tòng 心绞痛） děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 zhū měi lā 朱美拉 hǎi tān 海滩， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 shèng 乘 huá xiáng sǎn 滑翔伞 cóng 从 200 mǐ 米 de 的 gāo kōng 高空 fǔ kàn 俯瞰 dì píng xiàn 地平线 yǔ 与 dí bài 迪拜 quán jǐng 全景。
zài 在 jī chǎng 机场 wǒ 我 xiān mǎi 先买 le 了 jǐ 几 guàn 罐 bō 菠 luó zhī 罗汁 jiě kě 解渴， zhī hòu 之后 jiù 就 tóng 同 wǒ 我 nà 那 bāng 帮 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 wǔ shì 武士 men 们 yì qǐ 一起 fēi wǎng 飞往 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 de 的 kuā 夸 jiǎ lín dǎo 贾林岛。
tā 她 cáng shēn 藏身 yú 于 bì chú 壁橱 lǐ 里， yǐ biàn 以便 tōu tīng 偷听。
yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì 装饰 hái 还 dài yǒu 带有 shí shì zhèng zhì 时事政治 zhǔ tí 主题。
ràng 让 nǐ de 你的 yì shí 意识 réng rán 仍然 zhǔ yào 主要 shì 是 gǎn jué 感觉 de 的 chá kè lā 查克拉， ér 而 bú shi 不是 tóng hū xī 同呼吸 huò 或 shēn tǐ 身体 yùn dòng 运动。
zài 在 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 xíng 型 jī jīn 基金 zhī jì 之际， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 yě 也 zài 在 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会， bǎ 把 zī jīn 资金 tóu 投 jìn 进 zhōng guó 中国 de 的 jiāo yì 交易 dāng zhōng 当中。
dāng 当 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 wén yán 闻言 dà xiào 大笑 shí 时， sī dì fēn 斯蒂芬 ní kè 尼克 shuō 说 tā 他 shì 是 zhǒng zú qí shì 种族歧视， zhǔ guǎn 主管 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， zuò 做 zhe 着 zuì 最 huài 坏 de 的 dǎ suàn 打算。
zài 在 zá jù 杂剧 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上， “ huā dàn 花旦 ” yǔ 与 “ huā dàn 花旦 zá jù 杂剧 ” yīn 因 qí zì shēn 其自身 hán yì 含义 de 的 fù zá 复杂， yì zhí 一直 shì 是 yán jiū zhě 研究者 guǎng wèi 广为 tí jí 提及 ér 而 quē fá 缺乏 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 gēng xīn 更新 mù biāo 目标 shí 时， lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kuài 块 dú qǔ 读取 tè xìng 特性， yǐ 以 wéi hù 维护 yuǎn chéng 远程 yóu biāo 游标 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 xíng lù 行路 qīng sōng 轻松， chū shēng 出生 zài 在 gé lán sè mǔ 格兰瑟姆 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， bìng 并 yǐ 以 zá huò diàn 杂货店 lǎo bǎn 老板 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēn 出身 wèi 为 háo 豪， yě 也 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi 为 gōng rén jiē jí 工人阶级 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 dī rén yì děng 低人一等 ér 而 fèn fèn bù píng 忿忿不平 huò shì 或是 yǒu suǒ 有所 qī mán 欺瞒。
yǒu xiē 有些 xī là 希腊 yì běn 译本 zhòng dì 中的 jīng juàn 经卷 bù 不 bèi 被 shōu lù 收录 zài 在 , xī bó lái wén 希伯来文 shèng diǎn 圣典 zhōng 中 què 却 yǒu 有 bèi 被 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 zhèng jīng 正经 shōu lù 收录。
ràng 让 nǐ de 你的 xié dài 鞋带 zì yóu 自由 de 的 sàn kāi 散开， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 diē dǎo 跌倒。
yǒu xiē 有些 nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén 人 réng rán 仍然 chōu 抽 juǎn yān 卷烟。
dāng 当 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dìng jū zhě 定居者 diāo kè 雕刻 chū 出 wǒ men 我们 zhè jiàn 这件 xùn lù 驯鹿 diāo sù 雕塑 shí 时， dōng běi 东北 qū 区 dì qū 地区 de 的 rén lèi 人类 jí jiāng 即将 yào 要 zài 在 měi zhōu 美洲 ān jiā 安家。
ràng 让 nèi róng 内容 lái 来 jué dìng 决定 nǐ de 你的 shè jì 设计， ràng 让 shān gé 栅格 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 yè miàn 页面 bù jú 布局 shàng 上 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — ér 而 bú shì 不是 dú cái zhě 独裁者。
tā 她 biǎo shì 表示 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题 . měi guó 美国 jìn kǒu 进口 nǎi pǐn 奶品 zhì liàng 质量 shì yóu 是由 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 ( FDA ) ér 而 fēi 非 CPSC lái 来 jiǎn cè 检测 jiān guǎn 监管 .
zài 在 yáng bǎi hàn 杨百翰 hé 和 dà bù fen 大部分 měi guó dà xué 美国大学， zuò bì 作弊 de 的 xué sheng 学生 dū huì 都会 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名（ kāi chú 开除）。
tā 她 biǎo shì 表示， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 “ shí fēn 十分 shēn qiè 深切 de 地 guān xīn 关心 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 ” yǐ jí 以及 zhè 这 yī 一 shǒu duàn 手段 jiāng 将 néng 能 rú hé 如何 tuī dòng 推动 shí pǐn ān quán 食品安全、 fǎn fǔ bài 反腐败 hé 和 jiǎn shǎo 减少 quán qiú 全球 pín kùn 贫困 děng 等 měi guó 美国 de 的 zhòng diǎn 重点 zhèng cè 政策。
zài 在 yǎo wú yīn xìn 杳无音信 zhěng zhěng 整整 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， zhōu yī 周一 zǎo shang 早上， tā men 他们 tīng shuō 听说 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 jiě jie 姐姐 jūn 均 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
ràng 让 pǐn chá 品茶 rén pǐn 人品 dào 到 dì yī shǒu 第一手 de 的 chǎn dì 产地 chá nóng 茶农 chá 茶！
tā 她 bèi 被 rén 人 yòng 用 tā 她 de 的 wài tào 外套 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子 tā 她 hái 还 néng 能 zhèn zuò 振作 yí xià 一下， hé kuàng 何况 zài 在 liù 六 yuè chū 月初， dāng 当 dù lǔ mén 杜鲁门 · kǎ bō tè 卡波特 yǔ 与 tā 她 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， hái 还 jīng yà 惊讶 de 地 zhù yì 注意 dào 到， “ tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 chéng shú 成熟。
dāng 当 shuǐ wēn 水温 shēng 升 dào 到 100 ℃ ， lǔ dài tīng 卤代烃 hé 和 lǜ fǎng 氯仿 de 的 hán liàng 含量 fēn 分 bié xià 别下 jiàng dào 降到 110 wēi kè 微克 hé 和 99 wēi kè 微克， réng 仍 chāo guò 超过 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
tā 她 bèi 被 tái 抬 shàng 上 jiù hù chē 救护车。
zài 在 guǒ shù 果树 shàng 上 zhèng cháng 正常 chéng shú 成熟 qiě 且 bù 不 hán 含 diàn fěn 淀粉 de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果， qí 其 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zǔ chéng 组成 zài 在 zhāi xià 摘下 hòu 后 hěn shǎo 很少 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子