ประโยคภาษาจีน- 在某些情况下图例仍然是必需的中文句子 (253949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tú lì 图例 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必需 de 的。
Legends are still needed in certain cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zhèng cān 正餐 de 的 tì dài pǐn 替代品。
dāng 当 yú fū 渔夫 dào jiā 到家 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦， lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
yǒu xiē 有些 yóu xì 游戏， xiàng shì 像是 qī qiǎo bǎn 七巧板， jiù 就 zhǐ shì 只是 jǐ 几 piàn 片 mù kuài 木块 gòu chéng 构成 de 的 yí xì liè 一系列 jǐ hé tú xíng 几何图形。
yǒu xiē 有些 xióng fēng 熊蜂 zhǒng qún 种群 de 的 shù liàng 数量 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， shù liàng 数量 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 de 的 xióng fēng 熊蜂 pǐn zhǒng 品种 de 的 jī yīn 基因 duō yàng xìng 多样性 jiào chā 较差， gèng 更 róng yì 容易 shòu 受 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 qīn xí 侵袭。
yǒu xiē 有些 fù qīn 父亲 yì biàn 易变 qiě 且 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， dàn 但 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道： “ diàn huà 电话 zài 在 xiǎng 响， yǒu rén 有人 zài 在 yǔ 与 nǐ 你 tán 谈 zhèng shì 正事， gěi 给 nǐ 你 fā 发 yóu jiàn 邮件 huò 或 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 tóng shí 同时 yǐn qǐ 引起 nǐ de 你的 guān zhù 关注， nà me 那么 nǐ 你 bú bì 不必 lì jí 立即 duì 对 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zuò chū 作出 huí yìng 回应。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 mǎi fáng 买房 zuì xīn 最新 yāo qiú 要求。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， fáng dì chǎn 房地产 kě néng 可能 bèi 被 mǒu gè 某个 chéng bāo shāng 承包商、 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商、 yín háng 银行 huò 或 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jiā shàng 加上 le 了 kòu yā 扣押 quán 权。
yǒu xiē 有些 láng zhū 狼蛛 hái 还 néng 能 shǐ 使 qí 其 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 “ máo 毛 ” tuō luò 脱落， dàn 但 zhè xiē 这些 tuì diào 退掉 de 的 máo 毛 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 rén tǐ 人体 de 的 pí fū 皮肤， ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 piāo 漂 lí 离 jí de 极地 dì qū 地区 shí 时， bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 dǐ céng 底层 yáng liú 洋流 de 的 tuī dòng 推动 xià 下 pō wéi 颇为 shén mì 神秘 de 地 nì fēng 逆风 yí dòng 移动。
tā 她 rèn wéi 认为 xīn zé xī 新泽西 zhōu zhèng fǔ 州政府 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善， tóng shí 同时 yòu 又 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí 其 zhí xiá 直辖 guǎn zhì 管治， kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 jiāng huì 将会 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chéng wéi 成为 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
ràng 让 wǒ men 我们 yǔ 与 guǎng dà 广大 qīng nián 青年 xié qǐ shǒu lái 携起手来， tuán jié 团结 zài 在 lián hé guó 联合国 hé píng 和平、 fā zhǎn 发展、 hé zuò 合作 de 的 qí zhì 旗帜 xià 下， wèi 为 shí xiàn 实现 chí jiǔ 持久 hé píng 和平、 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 de 的 hé xié 和谐 shì jiè 世界 ér 而 gòng tóng 共同 fèn dòu 奋斗！
dāng 当 huǒ xīng 火星 chéng wéi 成为 huǒ yàn 火焰， quán miàn 全面 chū jī 出击 bìng 并 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 rú 如 shāng yè 商业、 guǎng bō 广播 guǎng gào 广告、 zá zhì guǎng gào 杂志广告、 wǎng luò guǎng gào 网络广告、 shì jiàn 事件 děng 等 guǎng gào 广告 cù jìn 促进， yǐ biàn 以便 jiè shì 借势。
tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 ān wèi 安慰 zhè 这 hái zi 孩子。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 huì 会 guǐ hùn 鬼混 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rán hòu 然后 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
dāng 当 dēng tǎ shuǐ mǔ 灯塔水母 shēng lǐ 生理 fā yù 发育 chéng shú 成熟， tā men 它们 néng gòu 能够 nì zhuǎn 逆转 zì jǐ 自己 de 的 lǎo huà 老化 guò chéng 过程， biàn 变 huí dào 回到 shuǐ xī 水螅 zhuàng tài 状态。
tā 她 rèn wéi 认为， nián lǎo zhě 年老者 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zhèng 正 jiē jìn 接近 sǐ wáng 死亡， tā men 他们 huì 会 gèng hǎo 更好 de 的 dù guò 度过 jīn zhāo 今朝， guān zhù 关注 jí kè 即刻 gǎn shòu 感受， ér 而 bú shi 不是 cháng qī 长期 mù biāo 目标。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ guó 民主国 jiā 傢 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 zhōng 中， tā men 它们 gěi 给 zhèng cháng 正常 de 的 Java shè qū 社区 dài lái 带来 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bìng 并 shǐ 使 Java zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力， ràng 让 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 ràng 让 shēng mìng 生命 zhàn fàng 绽放 zuì 最 càn làn 灿烂 de 的 lǐ huā 礼花。
tā 她 jiǎng 讲 le 了 gè 个 gù shì 故事， tā 他 jiù 就 kāi xīn 开心 de 地 xiào 笑 le 了。
dāng rán 当然 yì qiān 一千 gè rén 个人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì qiān 一千 gè 个 bù tóng 不同 de 的 hā mǔ léi tè 哈姆雷特， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kě néng 可能。
yǒu xiē 有些 zhāng jié 章节 shì 是 Ā kè 阿克 liú 琉 sī 斯 yǔ 与 wū guī 乌龟 de 的 duì huà 对话。
tā 她 shì tú 试图 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 pí zi 皮子 fēn gē 分割 chéng tiáo 成条。
dāng rán 当然 yǔ 与 yùn yíng shāng 运营商 de 的 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yǐ qián 以前 yí xiàng 一向 dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dí rén 敌人。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 huì 会 shuō 说， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 yóu yú 由于 guò shī 过失 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zhèng cān 正餐 de 的 tì dài pǐn 替代品。
dāng 当 yú fū 渔夫 dào jiā 到家 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦， lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
yǒu xiē 有些 yóu xì 游戏， xiàng shì 像是 qī qiǎo bǎn 七巧板， jiù 就 zhǐ shì 只是 jǐ 几 piàn 片 mù kuài 木块 gòu chéng 构成 de 的 yí xì liè 一系列 jǐ hé tú xíng 几何图形。
yǒu xiē 有些 xióng fēng 熊蜂 zhǒng qún 种群 de 的 shù liàng 数量 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， shù liàng 数量 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 de 的 xióng fēng 熊蜂 pǐn zhǒng 品种 de 的 jī yīn 基因 duō yàng xìng 多样性 jiào chā 较差， gèng 更 róng yì 容易 shòu 受 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 qīn xí 侵袭。
yǒu xiē 有些 fù qīn 父亲 yì biàn 易变 qiě 且 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， dàn 但 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道： “ diàn huà 电话 zài 在 xiǎng 响， yǒu rén 有人 zài 在 yǔ 与 nǐ 你 tán 谈 zhèng shì 正事， gěi 给 nǐ 你 fā 发 yóu jiàn 邮件 huò 或 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 tóng shí 同时 yǐn qǐ 引起 nǐ de 你的 guān zhù 关注， nà me 那么 nǐ 你 bú bì 不必 lì jí 立即 duì 对 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zuò chū 作出 huí yìng 回应。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 mǎi fáng 买房 zuì xīn 最新 yāo qiú 要求。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， fáng dì chǎn 房地产 kě néng 可能 bèi 被 mǒu gè 某个 chéng bāo shāng 承包商、 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商、 yín háng 银行 huò 或 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jiā shàng 加上 le 了 kòu yā 扣押 quán 权。
yǒu xiē 有些 láng zhū 狼蛛 hái 还 néng 能 shǐ 使 qí 其 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 “ máo 毛 ” tuō luò 脱落， dàn 但 zhè xiē 这些 tuì diào 退掉 de 的 máo 毛 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 rén tǐ 人体 de 的 pí fū 皮肤， ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 piāo 漂 lí 离 jí de 极地 dì qū 地区 shí 时， bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 dǐ céng 底层 yáng liú 洋流 de 的 tuī dòng 推动 xià 下 pō wéi 颇为 shén mì 神秘 de 地 nì fēng 逆风 yí dòng 移动。
tā 她 rèn wéi 认为 xīn zé xī 新泽西 zhōu zhèng fǔ 州政府 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善， tóng shí 同时 yòu 又 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí 其 zhí xiá 直辖 guǎn zhì 管治， kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 jiāng huì 将会 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chéng wéi 成为 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
ràng 让 wǒ men 我们 yǔ 与 guǎng dà 广大 qīng nián 青年 xié qǐ shǒu lái 携起手来， tuán jié 团结 zài 在 lián hé guó 联合国 hé píng 和平、 fā zhǎn 发展、 hé zuò 合作 de 的 qí zhì 旗帜 xià 下， wèi 为 shí xiàn 实现 chí jiǔ 持久 hé píng 和平、 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 de 的 hé xié 和谐 shì jiè 世界 ér 而 gòng tóng 共同 fèn dòu 奋斗！
dāng 当 huǒ xīng 火星 chéng wéi 成为 huǒ yàn 火焰， quán miàn 全面 chū jī 出击 bìng 并 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 rú 如 shāng yè 商业、 guǎng bō 广播 guǎng gào 广告、 zá zhì guǎng gào 杂志广告、 wǎng luò guǎng gào 网络广告、 shì jiàn 事件 děng 等 guǎng gào 广告 cù jìn 促进， yǐ biàn 以便 jiè shì 借势。
tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 ān wèi 安慰 zhè 这 hái zi 孩子。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 huì 会 guǐ hùn 鬼混 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rán hòu 然后 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
dāng 当 dēng tǎ shuǐ mǔ 灯塔水母 shēng lǐ 生理 fā yù 发育 chéng shú 成熟， tā men 它们 néng gòu 能够 nì zhuǎn 逆转 zì jǐ 自己 de 的 lǎo huà 老化 guò chéng 过程， biàn 变 huí dào 回到 shuǐ xī 水螅 zhuàng tài 状态。
tā 她 rèn wéi 认为， nián lǎo zhě 年老者 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zhèng 正 jiē jìn 接近 sǐ wáng 死亡， tā men 他们 huì 会 gèng hǎo 更好 de 的 dù guò 度过 jīn zhāo 今朝， guān zhù 关注 jí kè 即刻 gǎn shòu 感受， ér 而 bú shi 不是 cháng qī 长期 mù biāo 目标。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ guó 民主国 jiā 傢 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 zhōng 中， tā men 它们 gěi 给 zhèng cháng 正常 de 的 Java shè qū 社区 dài lái 带来 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bìng 并 shǐ 使 Java zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力， ràng 让 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 ràng 让 shēng mìng 生命 zhàn fàng 绽放 zuì 最 càn làn 灿烂 de 的 lǐ huā 礼花。
tā 她 jiǎng 讲 le 了 gè 个 gù shì 故事， tā 他 jiù 就 kāi xīn 开心 de 地 xiào 笑 le 了。
dāng rán 当然 yì qiān 一千 gè rén 个人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì qiān 一千 gè 个 bù tóng 不同 de 的 hā mǔ léi tè 哈姆雷特， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kě néng 可能。
yǒu xiē 有些 zhāng jié 章节 shì 是 Ā kè 阿克 liú 琉 sī 斯 yǔ 与 wū guī 乌龟 de 的 duì huà 对话。
tā 她 shì tú 试图 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 pí zi 皮子 fēn gē 分割 chéng tiáo 成条。
dāng rán 当然 yǔ 与 yùn yíng shāng 运营商 de 的 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yǐ qián 以前 yí xiàng 一向 dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dí rén 敌人。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 huì 会 shuō 说， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 yóu yú 由于 guò shī 过失 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子