ประโยคภาษาจีน- 让我们从娃娃的礼物涵义开始中文句子 (254222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 kāi shǐ 开始。
Let we start from the gift meaning of doll.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 zài 在 kōng zhōng 空中 xiāo shī 消失 shí 时， qí 其 fā dòng jī 发动机 de 的 hǒu shēng 吼声 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
dāng 当 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 shí 时， tā 他 pín pín 频频 zhāo shǒu 招手 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
dāng 当 dēng tǎ shuǐ mǔ 灯塔水母 shēng lǐ 生理 fā yù 发育 chéng shú 成熟， tā men 它们 néng gòu 能够 nì zhuǎn 逆转 zì jǐ 自己 de 的 lǎo huà 老化 guò chéng 过程， biàn 变 huí dào 回到 shuǐ xī 水螅 zhuàng tài 状态。
zài 在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì yòng 利用 bú dòng diǎn 不动点 fāng fǎ 方法 hé 和 píng jūn zhí 平均值 fǎ 法 zhèng míng 证明 le 了 zhè lèi 这类 fāng chéng 方程 jì 系 jù yǒu 具有 gài 概 zì 自 shǒu 守 jiě 解。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 xíng 型 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 huò 或 qí 其 hùn hé 混合 róng yè 溶液 de 的 cún 存 zài xià 在下， lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 róng yú 溶于 shuǐ 水， bìng 并 bàn yǒu 伴有 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 yán sè 颜色 biàn huà 变化。
tā 她 rèn wéi 认为， zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 de 的 dà duō shù 大多数 dì fang 地方， zhì jīn 至今 rén men 人们 hái 还 zài 在 shuō 说 mín zhǔ dé guó 民主德国 de 的 xiào huà 笑话， zhè 这 shǐ 使 tā 她 gǎn dào 感到 hěn 很 nán kān 难堪。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 jìn rù 进入 zhù míng 著名 de 的 dà 大 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 xī wàng 希望， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 qiú jiù 求救 yú 于 sī rén 私人 yī shēng 医生， shèn zhì 甚至 shì 是 jiē tóu 街头 yōng yī 庸医 le 了。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， zòu 奏 zhe 着 chán 潺 xī 溪 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu xiē 某些 shén mì 神秘 de 的 dōng fāng 东方 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， wǒ men 我们 píng cháng 平常 gǎn shòu 感受 shì jiè 世界 shí 时 suǒ 所 chù 处 de 的 jué xǐng 觉醒 zhuàng tài 状态 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 cū qiǎn 粗浅 de 的 rèn zhī 认知 zhuàng tài 状态。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 dǎ ban 打扮 zì jǐ 自己。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
tā 她 ràng 让 wǒ men 我们 chū qù 出去 tòu 透 tòu qì 透气， xǐng xǐng 醒醒 jiǔ 酒。
ràng 让 wǒ men 我们 tōu kàn 偷看 yí xià 一下 VGB de 的 shēn shì 绅士 xiū xián zhuāng 休闲装。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， “ DASD hěn 很 lián jià 廉价 ” ， dài kuān 带宽 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 lián jià 廉价（ " DASD " shì 是 IBM duì 对 “ yìng pán 硬盘 ” de 的 jiù chēng 旧称； zhè ge 这个 cuò cí 措词 zài 在 shè jì 设计 shàng 上 hěn 很 chén fǔ 陈腐）。
dāng rán 当然。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 xiān 先 gěi 给 nín 您 liáng 量 liáng chǐ cùn 量尺寸。
tā 她 jiǎng 讲 zhè ge 这个 bù fen 部分 guī jié 归结 yú 于 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物。
dāng rán 当然 yí gè 一个 dī chéng běn 低成本 dàn 但 bú shi 不是 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xià zhì 夏至 shí 时 qù 去 běi jí quān 北极圈 lǚ xíng 旅行， huā yī 花一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间（ néng 能 zài 在 rè shuǐ 热水 gāng 缸 lǐ 里 zuì hǎo 最好） kàn 看 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 de 的 tài yang 太阳 juān 圈。
tā 她 píng shù 评述 dào 道， “ jī dòng 机动 gē cǎo jī 割草机 bèi 被 Ān shàng 安上 le 了 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè zhǒng 这种 fù jiàn 附件 huì 会 zài 在 fáng zhǔ 房主 cāo zuò 操作 chú cǎo jī 除草机 shí 时 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yān wù 烟雾。 ”
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wén huà 文化 yīn 因 gāi shì 该是 zhè yàng 这样 de 的。 àn zhào 按照 gù yǒu 固有 de 的 lù zi 路子 qù 去 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 tuán jié 团结， zēng jìn 增进 jí tǐ 集体 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力。
yǒu xiē 有些 xì tǒng 系统 kě néng 可能 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 kòng zhì 控制 měi gè 每个 yòng hù 用户 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wén jiàn 文件 de 的 shù mù 数目。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lèi sì 类似 yú 于 yuǎn chéng 远程 de 的 gōng lù 公路 zì dòng 自动 shōu fèi zhàn 收费站 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 chē zài 车载 shè pín 射频 tiáo mǎ 条码 huò shì 或是 shāng diàn 商店 huò wù 货物 tiáo xíng mǎ 条形码。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huì huà 会话 zhōng chuāng 中创 zào 造 yī zuò 一座 chéng 城。
tā 她 shuō 说 “ guò qù 过去 zàng zú 藏族 nǚ ren 女人 zhèng yǎn 正眼 kàn kan 看看 nán rén 男人 dōu 都 bù xíng 不行， xiàn zài 现在 nǚ ren 女人 kě yǐ 可以 xiàng 像 nán rén 男人 yí yàng 一样 gàn 干 fān 番 shì yè 事业。 ”
zài 在 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 Ā ěr jīn 阿尔金 xié pō 斜坡 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 zhōng 中， shā yán 砂岩 zhōng 中 tàn suān yán 碳酸盐 chóng jié jīng 重结晶 qiáng liè 强烈、 yā shí 压实 chéng dù 程度 ruò 弱、 shí yīng 石英 zì shēng 自生 jiā dà 加大 jiào 较 ruò 弱、 zǎo qī 早期 tàn suān yán 碳酸盐 jiāo jié 胶结 wù 物 fā yù 发育。
yǒu xiē 有些 huò jiǎng zhě 获奖者 zǒng shì 总是 cuò wù 错误 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 qiān xū 谦虚， dāng zhòng 当众 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 jiǎng quàn 奖券 huò zhě 或者 bēi zi 杯子 diàn 垫， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bān 般 de 的 gǎn yán 感言。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 le 了。
tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ suǒ yǒu 所有 dé guó rén 德国人 de 的 zǒng lǐ 总理， zhè yàng 这样 dé guó 德国 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 zài 在 kōng zhōng 空中 xiāo shī 消失 shí 时， qí 其 fā dòng jī 发动机 de 的 hǒu shēng 吼声 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
dāng 当 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 shí 时， tā 他 pín pín 频频 zhāo shǒu 招手 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
dāng 当 dēng tǎ shuǐ mǔ 灯塔水母 shēng lǐ 生理 fā yù 发育 chéng shú 成熟， tā men 它们 néng gòu 能够 nì zhuǎn 逆转 zì jǐ 自己 de 的 lǎo huà 老化 guò chéng 过程， biàn 变 huí dào 回到 shuǐ xī 水螅 zhuàng tài 状态。
zài 在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì yòng 利用 bú dòng diǎn 不动点 fāng fǎ 方法 hé 和 píng jūn zhí 平均值 fǎ 法 zhèng míng 证明 le 了 zhè lèi 这类 fāng chéng 方程 jì 系 jù yǒu 具有 gài 概 zì 自 shǒu 守 jiě 解。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 xíng 型 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 huò 或 qí 其 hùn hé 混合 róng yè 溶液 de 的 cún 存 zài xià 在下， lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 róng yú 溶于 shuǐ 水， bìng 并 bàn yǒu 伴有 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 yán sè 颜色 biàn huà 变化。
tā 她 rèn wéi 认为， zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 de 的 dà duō shù 大多数 dì fang 地方， zhì jīn 至今 rén men 人们 hái 还 zài 在 shuō 说 mín zhǔ dé guó 民主德国 de 的 xiào huà 笑话， zhè 这 shǐ 使 tā 她 gǎn dào 感到 hěn 很 nán kān 难堪。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 jìn rù 进入 zhù míng 著名 de 的 dà 大 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 xī wàng 希望， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 qiú jiù 求救 yú 于 sī rén 私人 yī shēng 医生， shèn zhì 甚至 shì 是 jiē tóu 街头 yōng yī 庸医 le 了。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， zòu 奏 zhe 着 chán 潺 xī 溪 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu xiē 某些 shén mì 神秘 de 的 dōng fāng 东方 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， wǒ men 我们 píng cháng 平常 gǎn shòu 感受 shì jiè 世界 shí 时 suǒ 所 chù 处 de 的 jué xǐng 觉醒 zhuàng tài 状态 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 cū qiǎn 粗浅 de 的 rèn zhī 认知 zhuàng tài 状态。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 dǎ ban 打扮 zì jǐ 自己。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
tā 她 ràng 让 wǒ men 我们 chū qù 出去 tòu 透 tòu qì 透气， xǐng xǐng 醒醒 jiǔ 酒。
ràng 让 wǒ men 我们 tōu kàn 偷看 yí xià 一下 VGB de 的 shēn shì 绅士 xiū xián zhuāng 休闲装。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， “ DASD hěn 很 lián jià 廉价 ” ， dài kuān 带宽 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 lián jià 廉价（ " DASD " shì 是 IBM duì 对 “ yìng pán 硬盘 ” de 的 jiù chēng 旧称； zhè ge 这个 cuò cí 措词 zài 在 shè jì 设计 shàng 上 hěn 很 chén fǔ 陈腐）。
dāng rán 当然。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 xiān 先 gěi 给 nín 您 liáng 量 liáng chǐ cùn 量尺寸。
tā 她 jiǎng 讲 zhè ge 这个 bù fen 部分 guī jié 归结 yú 于 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物。
dāng rán 当然 yí gè 一个 dī chéng běn 低成本 dàn 但 bú shi 不是 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xià zhì 夏至 shí 时 qù 去 běi jí quān 北极圈 lǚ xíng 旅行， huā yī 花一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间（ néng 能 zài 在 rè shuǐ 热水 gāng 缸 lǐ 里 zuì hǎo 最好） kàn 看 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 de 的 tài yang 太阳 juān 圈。
tā 她 píng shù 评述 dào 道， “ jī dòng 机动 gē cǎo jī 割草机 bèi 被 Ān shàng 安上 le 了 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè zhǒng 这种 fù jiàn 附件 huì 会 zài 在 fáng zhǔ 房主 cāo zuò 操作 chú cǎo jī 除草机 shí 时 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yān wù 烟雾。 ”
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wén huà 文化 yīn 因 gāi shì 该是 zhè yàng 这样 de 的。 àn zhào 按照 gù yǒu 固有 de 的 lù zi 路子 qù 去 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 tuán jié 团结， zēng jìn 增进 jí tǐ 集体 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力。
yǒu xiē 有些 xì tǒng 系统 kě néng 可能 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 kòng zhì 控制 měi gè 每个 yòng hù 用户 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wén jiàn 文件 de 的 shù mù 数目。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lèi sì 类似 yú 于 yuǎn chéng 远程 de 的 gōng lù 公路 zì dòng 自动 shōu fèi zhàn 收费站 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 chē zài 车载 shè pín 射频 tiáo mǎ 条码 huò shì 或是 shāng diàn 商店 huò wù 货物 tiáo xíng mǎ 条形码。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huì huà 会话 zhōng chuāng 中创 zào 造 yī zuò 一座 chéng 城。
tā 她 shuō 说 “ guò qù 过去 zàng zú 藏族 nǚ ren 女人 zhèng yǎn 正眼 kàn kan 看看 nán rén 男人 dōu 都 bù xíng 不行， xiàn zài 现在 nǚ ren 女人 kě yǐ 可以 xiàng 像 nán rén 男人 yí yàng 一样 gàn 干 fān 番 shì yè 事业。 ”
zài 在 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 Ā ěr jīn 阿尔金 xié pō 斜坡 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 zhōng 中， shā yán 砂岩 zhōng 中 tàn suān yán 碳酸盐 chóng jié jīng 重结晶 qiáng liè 强烈、 yā shí 压实 chéng dù 程度 ruò 弱、 shí yīng 石英 zì shēng 自生 jiā dà 加大 jiào 较 ruò 弱、 zǎo qī 早期 tàn suān yán 碳酸盐 jiāo jié 胶结 wù 物 fā yù 发育。
yǒu xiē 有些 huò jiǎng zhě 获奖者 zǒng shì 总是 cuò wù 错误 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 qiān xū 谦虚， dāng zhòng 当众 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 jiǎng quàn 奖券 huò zhě 或者 bēi zi 杯子 diàn 垫， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bān 般 de 的 gǎn yán 感言。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 le 了。
tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ suǒ yǒu 所有 dé guó rén 德国人 de 的 zǒng lǐ 总理， zhè yàng 这样 dé guó 德国 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子