ประโยคภาษาจีน- 馆内建筑设计也极具孟加拉特色一座小型雕塑一组孟加拉国新城区的图片与传统建筑模型互相映衬象征着孟加拉国传统与未来的对话中文句子 (256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎn nèi 馆内 jiàn zhù shè jì 建筑设计 yě 也 jí 极 jù 具 mèng jiā lā 孟加拉 tè sè 特色， yī zuò 一座 xiǎo xíng 小型 diāo sù 雕塑、 yī 一 zǔ 组 mèng jiā lā guó 孟加拉国 xīn chéng qū 新城区 de 的 tú piàn 图片 yǔ 与 chuán tǒng 传统 jiàn zhù mó xíng 建筑模型 hù xiāng 互相 yìng chèn 映衬， xiàng zhēng 象征 zhe 着 mèng jiā lā guó 孟加拉国 chuán tǒng 传统 yǔ 与 wèi lái 未来 de 的 duì huà 对话。
A small sculpture, pictures of new urban areas, and models of traditional architecture symbolize the dialogue between tradition and the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福。 ”
（ tā 他 duì 对 jiǎo zi 饺子 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟。）
（ gé léi luó 格雷罗 bīn sēn 宾森 gōng sī 公司 gǔ dōng 股东 luó nà dé 罗纳德 · shī wǎ cí 施瓦茨 zuì jìn 最近 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ ge 几个 zhǐ 止 shú 赎 àn zi 案子 lǐ 里， bāo kuò 包括 pà nèi ěr 帕内尔 de 的 àn zi 案子， méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。）
" ZwitchtoZoho " zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 yíng xiāo 营销 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓， dàn 但 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 kě bú shì 可不是 nào zhe wán r 闹着玩儿 de 的。
" bù zhī dào 不知道， qīn ài de 亲爱的， " tā 她 yòng 用 dī chén 低沉 de 的 shēng diào 声调 shuō 说， “ nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 niàn 念 guò 过 shū 书 ā 啊！ ”
" zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 huì 会 biàn de 变得 xiāng duì 相对 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 , shì chǎng 市场 jiāng 将 zài dù 再度 miàn lín 面临 jià gé 价格 yā lì 压力 , bǎo gāng 宝钢 shòu dào 受到 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 , " tā 他 chēng 称 .
" cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 , zhè 这 hěn bù 很不 gōng píng 公平 , " běn tián 本田 qì chē 汽车 fù 副 shè zhǎng 社长 jìn téng 近藤 guǎng 广 yì shuō 一说 . "
" tā 他 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 , tán gāng qín 弹钢琴 de 的 cì shù 次数 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 le 了 . "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" xiàn jí 县级 guān yuán 官员 miàn lín 面临 chén zhòng 沉重 de 的 yā lì 压力 , yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 shàng jí 上级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 qún zhòng 群众 . dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 . " zhāng 张 shuō 说 .
" zài 在 dé guó shāng yè yín xíng 德国商业银行 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ 我 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 zuì 最 wǎn 晚 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 néng gòu 能够 wán quán 完全 cóng 从 gāi 该 yín háng 银行 chè chū 撤出 , " bù lǔ 布鲁 dé léi 德雷 duì 对 dé guó 德国 shāng bào 商报 biǎo shì 表示 .
" rú guǒ 如果 jī lì 激励 fāng àn 方案 bèi 被 tuī chí 推迟 huò 或 chè chū 撤出 , zī chǎn 资产 jià gé 价格 jiāng 将 jí jù 急剧 xià diē 下跌 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chóng huí 重回 shuāi tuì 衰退 " , tā 他 shuō 说 .
" kāi yuán 开源 " fāng shì 方式 yì wèi 意谓 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 gāi kuǎn 该款 qì chē 汽车 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 ér 而 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， zài 在 běn dì 本地 zhì zào 制造 zhè 这 kuǎn 款 shuāng zuò 双座 yuán xíng 原型 qì chē 汽车。
" wǒ men 我们 lì yòng 利用 bō dòng 波动 lái 来 chū tuō 出脱 dī 低 shōu yì 收益 zī chǎn 资产 , huàn chéng 换成 gāo 高 shōu yì 收益 gè gǔ 个股 , xiāng xìn 相信 yóu cǐ 由此 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zài 再 jiā shàng 加上 zī běn 资本 zēng zhǎng 增长 qián lì 潜力 , jiàng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dù guò 度过 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 , " tā 他 chēng 称 . "
" wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 mìng lìng 命令！ " sǐ shén 死神 shuō 说。 "
" wǒ 我 gēn 跟 yí gè 一个 93 suì 岁 de 的 zǔ mǔ 祖母 jiāo tán 交谈， zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 qù 去 jiē jìn 接近 hù lián wǎng 互联网， " kē ěr 科尔 shuō 说。
" jié lā ěr dé 杰拉尔德 dà shēng 大声 shuō 说， jiē zhe 接着， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 liǎn 脸， yòu 又 tū rán 突然 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 cí xiáng 慈祥 de 地 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 hěn 很 nán guò 难过， nǚ ér 女儿。
" fú tè 福特 de 的 dòng zuò 动作 xiāng dāng 相当 xùn sù 迅速 , zhè shì 这是 zhí de zhù yì 值得注意 , " chí yǒu 持有 fú tè 福特 gǔ fèn 股份 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 BernieMcGinn shuō 说 , " wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 fú tè yǐ 福特已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸 , tā 它 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 . "
" zhè ge 这个 zhèng cè 政策 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 , zhà 搾 qián 乾 xī là 希腊 de 的 rén mín 人民 hé 和 shè huì 社会 . " tā 他 gào su 告诉 yì huì 议会 . "
" gāo 高 huà zhì 画质 yǐ 已 chéng wéi 成为 dà 大 yíng mù 萤幕 diàn shì 电视 de 的 zhǔ liú 主流 , qiě 且 jù bèi 具备 jiào 较 gāo 高 huà zhì 画质 de 的 shè lù 摄录 yǐng jī 影机 yě 也 rì yì 日益 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 , " BCN shǒu xí 首席 fēn xī shī 分析师 ShigehiroTanaka biǎo shì 表示 .
( duō qíng 多情 fǎn 反 bèi 被 wú qíng 无情 nǎo 恼 ) rú guǒ 如果 tā 他 de 的 tuī duàn 推断 shì 是 tā 她 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 她 què 却 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 xìng jiāo 性交 jī huì 机会 hé 和 shēng zhí 生殖 jī huì 机会。
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说。
03 — 1982.07 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 jī xiè 机械 gōng chéng jì 工程系 yè yā chuán dòng 液压传动 jí 及 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xué xí 学习
10 / 8 zǐ wǎng 子网 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kě 可 fēn pèi 分配 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络。
10 fēn zhōng 分钟 bú dào 不到， tā men 他们 jiù 就 zhǎo dào 找到 wǒ 我 le 了。 tā men 他们 shì 是 xiān yòng 先用 wā tǔ jī 挖土机 yǎo 舀 qù 去 yì xiē 一些 tǔ 土， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 chǎn zi 铲子 jué jìn 掘进。
10 yuè 月 18 rì 日， sà kē qí 萨科奇 zhào jí 召集 bù zhǎng 部长 gé liáo 阁僚 shāng yì 商议 jiě jué 解决 qì yóu 汽油 gōng yìng 供应 wēi jī 危机 wèn tí 问题。
11 gè 个 zhōu 州 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 jiàng dī 降低 le 了 duì 对 dà má 大麻 chí 持 yǒu de 有的 chéng fá 惩罚， nà 那 wú yì 无异 yú 于 chéng rèn 承认 qí 其 hé fǎ huà 合法化， lìng wài 另外 30 gè 个 zhōu 州 miǎn chú 免除 le 了 chū fàn zhě 初犯者 de 的 rù yù 入狱 chéng fá 惩罚。
11 yuè 月 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 zài 在 bǐ hā ěr 比哈尔， jǐ bǎi 几百 míng 名 máo zhǔ yì 毛主义 zhě 者 zǔ chéng 组成 de 的 bù duì 部队 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 jié yù 劫狱 xíng dòng 行动， jiě fàng 解放 le 了 300 duō míng 多名 qiú fàn 囚犯， chǔ jué 处决 le 了 jiǔ míng 九名 yóu 由 yí gè 一个 shàng céng 上层 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 huàn yǎng 豢养 de 的 mín bīng 民兵。
12 nián qián 年前， wǒ men 我们 zài 在 XY zá zhì shè 杂志社（ miàn xiàng quán guó 面向全国 chū bǎn 出版 gōng 供 nián qīng 年轻 nán tóng zhì 男同志 yuè dú 阅读 de 的 zá zhì 杂志， zǒng bù 总部 shè zài 设在 luò shān jī 洛杉矶） gòng shì 共事 guò 过， nà shí 那时 wǒ men zì jǐ 我们自己 yě 也 shì 是 tóng zhì 同志， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少。
1363 nián 年， zài 在 pó yáng hú 鄱阳湖 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中， zhū yuán zhāng 朱元璋 dǎ bài 打败 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手， lìng yī 另一 wèi 为 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 chén yǒu liàng 陈友谅， jí dà 极大 de 的 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 zài 在 nán fāng 南方 de 的 shì li 势力。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福。 ”
（ tā 他 duì 对 jiǎo zi 饺子 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟。）
（ gé léi luó 格雷罗 bīn sēn 宾森 gōng sī 公司 gǔ dōng 股东 luó nà dé 罗纳德 · shī wǎ cí 施瓦茨 zuì jìn 最近 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ ge 几个 zhǐ 止 shú 赎 àn zi 案子 lǐ 里， bāo kuò 包括 pà nèi ěr 帕内尔 de 的 àn zi 案子， méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。）
" ZwitchtoZoho " zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 yíng xiāo 营销 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓， dàn 但 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 kě bú shì 可不是 nào zhe wán r 闹着玩儿 de 的。
" bù zhī dào 不知道， qīn ài de 亲爱的， " tā 她 yòng 用 dī chén 低沉 de 的 shēng diào 声调 shuō 说， “ nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 niàn 念 guò 过 shū 书 ā 啊！ ”
" zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 huì 会 biàn de 变得 xiāng duì 相对 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 , shì chǎng 市场 jiāng 将 zài dù 再度 miàn lín 面临 jià gé 价格 yā lì 压力 , bǎo gāng 宝钢 shòu dào 受到 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 , " tā 他 chēng 称 .
" cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 , zhè 这 hěn bù 很不 gōng píng 公平 , " běn tián 本田 qì chē 汽车 fù 副 shè zhǎng 社长 jìn téng 近藤 guǎng 广 yì shuō 一说 . "
" tā 他 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 , tán gāng qín 弹钢琴 de 的 cì shù 次数 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 le 了 . "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" xiàn jí 县级 guān yuán 官员 miàn lín 面临 chén zhòng 沉重 de 的 yā lì 压力 , yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 shàng jí 上级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 qún zhòng 群众 . dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 . " zhāng 张 shuō 说 .
" zài 在 dé guó shāng yè yín xíng 德国商业银行 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ 我 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 zuì 最 wǎn 晚 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 néng gòu 能够 wán quán 完全 cóng 从 gāi 该 yín háng 银行 chè chū 撤出 , " bù lǔ 布鲁 dé léi 德雷 duì 对 dé guó 德国 shāng bào 商报 biǎo shì 表示 .
" rú guǒ 如果 jī lì 激励 fāng àn 方案 bèi 被 tuī chí 推迟 huò 或 chè chū 撤出 , zī chǎn 资产 jià gé 价格 jiāng 将 jí jù 急剧 xià diē 下跌 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chóng huí 重回 shuāi tuì 衰退 " , tā 他 shuō 说 .
" kāi yuán 开源 " fāng shì 方式 yì wèi 意谓 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 gāi kuǎn 该款 qì chē 汽车 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 ér 而 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， zài 在 běn dì 本地 zhì zào 制造 zhè 这 kuǎn 款 shuāng zuò 双座 yuán xíng 原型 qì chē 汽车。
" wǒ men 我们 lì yòng 利用 bō dòng 波动 lái 来 chū tuō 出脱 dī 低 shōu yì 收益 zī chǎn 资产 , huàn chéng 换成 gāo 高 shōu yì 收益 gè gǔ 个股 , xiāng xìn 相信 yóu cǐ 由此 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zài 再 jiā shàng 加上 zī běn 资本 zēng zhǎng 增长 qián lì 潜力 , jiàng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dù guò 度过 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 , " tā 他 chēng 称 . "
" wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 mìng lìng 命令！ " sǐ shén 死神 shuō 说。 "
" wǒ 我 gēn 跟 yí gè 一个 93 suì 岁 de 的 zǔ mǔ 祖母 jiāo tán 交谈， zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 qù 去 jiē jìn 接近 hù lián wǎng 互联网， " kē ěr 科尔 shuō 说。
" jié lā ěr dé 杰拉尔德 dà shēng 大声 shuō 说， jiē zhe 接着， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 liǎn 脸， yòu 又 tū rán 突然 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 cí xiáng 慈祥 de 地 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 hěn 很 nán guò 难过， nǚ ér 女儿。
" fú tè 福特 de 的 dòng zuò 动作 xiāng dāng 相当 xùn sù 迅速 , zhè shì 这是 zhí de zhù yì 值得注意 , " chí yǒu 持有 fú tè 福特 gǔ fèn 股份 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 BernieMcGinn shuō 说 , " wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 fú tè yǐ 福特已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸 , tā 它 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 . "
" zhè ge 这个 zhèng cè 政策 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 , zhà 搾 qián 乾 xī là 希腊 de 的 rén mín 人民 hé 和 shè huì 社会 . " tā 他 gào su 告诉 yì huì 议会 . "
" gāo 高 huà zhì 画质 yǐ 已 chéng wéi 成为 dà 大 yíng mù 萤幕 diàn shì 电视 de 的 zhǔ liú 主流 , qiě 且 jù bèi 具备 jiào 较 gāo 高 huà zhì 画质 de 的 shè lù 摄录 yǐng jī 影机 yě 也 rì yì 日益 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 , " BCN shǒu xí 首席 fēn xī shī 分析师 ShigehiroTanaka biǎo shì 表示 .
( duō qíng 多情 fǎn 反 bèi 被 wú qíng 无情 nǎo 恼 ) rú guǒ 如果 tā 他 de 的 tuī duàn 推断 shì 是 tā 她 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 她 què 却 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 xìng jiāo 性交 jī huì 机会 hé 和 shēng zhí 生殖 jī huì 机会。
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说。
03 — 1982.07 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 jī xiè 机械 gōng chéng jì 工程系 yè yā chuán dòng 液压传动 jí 及 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xué xí 学习
10 / 8 zǐ wǎng 子网 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kě 可 fēn pèi 分配 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络。
10 fēn zhōng 分钟 bú dào 不到， tā men 他们 jiù 就 zhǎo dào 找到 wǒ 我 le 了。 tā men 他们 shì 是 xiān yòng 先用 wā tǔ jī 挖土机 yǎo 舀 qù 去 yì xiē 一些 tǔ 土， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 chǎn zi 铲子 jué jìn 掘进。
10 yuè 月 18 rì 日， sà kē qí 萨科奇 zhào jí 召集 bù zhǎng 部长 gé liáo 阁僚 shāng yì 商议 jiě jué 解决 qì yóu 汽油 gōng yìng 供应 wēi jī 危机 wèn tí 问题。
11 gè 个 zhōu 州 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 jiàng dī 降低 le 了 duì 对 dà má 大麻 chí 持 yǒu de 有的 chéng fá 惩罚， nà 那 wú yì 无异 yú 于 chéng rèn 承认 qí 其 hé fǎ huà 合法化， lìng wài 另外 30 gè 个 zhōu 州 miǎn chú 免除 le 了 chū fàn zhě 初犯者 de 的 rù yù 入狱 chéng fá 惩罚。
11 yuè 月 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 zài 在 bǐ hā ěr 比哈尔， jǐ bǎi 几百 míng 名 máo zhǔ yì 毛主义 zhě 者 zǔ chéng 组成 de 的 bù duì 部队 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 jié yù 劫狱 xíng dòng 行动， jiě fàng 解放 le 了 300 duō míng 多名 qiú fàn 囚犯， chǔ jué 处决 le 了 jiǔ míng 九名 yóu 由 yí gè 一个 shàng céng 上层 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 huàn yǎng 豢养 de 的 mín bīng 民兵。
12 nián qián 年前， wǒ men 我们 zài 在 XY zá zhì shè 杂志社（ miàn xiàng quán guó 面向全国 chū bǎn 出版 gōng 供 nián qīng 年轻 nán tóng zhì 男同志 yuè dú 阅读 de 的 zá zhì 杂志， zǒng bù 总部 shè zài 设在 luò shān jī 洛杉矶） gòng shì 共事 guò 过， nà shí 那时 wǒ men zì jǐ 我们自己 yě 也 shì 是 tóng zhì 同志， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少。
1363 nián 年， zài 在 pó yáng hú 鄱阳湖 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中， zhū yuán zhāng 朱元璋 dǎ bài 打败 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手， lìng yī 另一 wèi 为 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 chén yǒu liàng 陈友谅， jí dà 极大 de 的 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 zài 在 nán fāng 南方 de 的 shì li 势力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子