ประโยคภาษาจีน- 她说图书馆应该限制使用译者注馆际互借和课程管理的拷贝数量电子保存提供离线访问中文句子 (256485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 shuō 说， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 shǐ yòng 使用 ILL （ yì zhě 译者 zhù 注： ILL ， Interlibrary loan ， guǎn jì hù jiè 馆际互借） hé 和 kè chéng 课程 guǎn lǐ 管理 de 的 kǎo bèi 拷贝 shù liàng 数量， diàn zǐ 电子 bǎo cún 保存， tí gōng 提供 lí xiàn 离线 fǎng wèn 访问。
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说， zài 在 lín jìn 临近 shòu zāi 受灾 hǎi yù 海域 de 的 15 jiān 间 cāng kù 仓库 zhōng 中， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 jiāng 将 tóu fa 头发 sāi 塞 jìn 进 ní lóng wà 尼龙袜 zhōng 中， yòng lái 用来 zhì zuò 制作 jù xíng 巨型 “ máo fà 毛发 xiāng cháng 香肠 ” huò 或 wéi 围 yóu 油 lán 栏。
dāng rán 当然 shì 是 qù 去 shí shī 石狮 lā 啦！！！！
dāng rán 当然 shì 是 zhǎng shēng 掌声 hé 和 zàn měi 赞美。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cǎi qǔ 采取 xīn 新 jǔ cuò 举措 hòu 后 , huò bì shì chǎng 货币市场 hé 和 yín háng yè 银行业 jǐn qiào 紧俏 qíng kuàng 情况 yǒu 有 kāi shǐ 开始 jiǎn huǎn 减缓 de 的 jì xiàng 迹象 .
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， shǐ yòng 使用 guāng xiān 光纤 shì 是 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 lìng yī 另一 xiàng 项 dà xíng 大型 shēng jí 升级 de 的 zhòng diǎn 重点。
yǒu rén 有人 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， dāng 当 qiú 求 wèn 问 nà xiē 那些 jiāo 交 guǐ 鬼 de 的， huò 和 xíng 行 wū shù 巫术 de 的， jiù shì 就是 shēng yīn 声音 mián 绵 mán 蛮， yán yǔ 言语 wēi xì 微细 de 的。 nǐ men 你们 biàn 便 huí dá 回答 shuō 说， bǎi xìng 百姓 bú dàng 不当 qiú 求 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 shén 神 ma 吗？
ràng 让 wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊 de 的 shì 是， tā 她 bú shi 不是 xiàng 像 yuán dīng 园丁 nà yàng 那样 bǎ 把 tā men 它们 jí chéng 集成 yī 一 shù 束 yī 一 shù 束 de 的， ér shì 而是 suí yì 随意 de 地 bǎ 把 tā men 它们 sàn kāi 散开， zhè r 这儿 yì xiē 一些， nà r 那儿 yì xiē 一些 … …
tā 她 shuō 说， zài 在 zhè xiē 这些 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中， yǒu xiē rén 有些人 yǐ 已 zài 在 líng shòu 零售 huó 和 jiàn zhù yè 建筑业 zhōng 中 cóng shì 从事 dì èr zhí yè 第二职业， yǐ 以 tí gāo 提高 shōu rù 收入。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， wǒ men 我们 zài 在 14 gè 个 guó jiā 国家 de 的 80 gè 个 chéng shì 城市 shè yǒu 设有 fēn zhàn 分站， yǒu 有 600 míng 名 yuán gōng 员工 jí 及 shù bǎi wàn 数百万 yóu jiàn 邮件 dìng yuè 订阅 yòng hù 用户。
dāng rán 当然 yǒu le 有了 . lǜ chá 绿茶 de 的 zhòng zhí 种植 lì shǐ 历史 zuì cháng 最长 . chǎn liàng 产量 hé 和 zhǒng lèi 种类 dōu 都 pái míng 排名 dì yī 第一 . chá shuǐ 茶水 qīng xīn 清新 fāng xiāng 芳香 . lóng jǐng chá 龙井茶 hé 和 yún wù 云雾 chá 茶 shǔ yú 属于 zhè 这 yì zhǒng 一种 .
tā 她 shuō 说， tā 她 2008 nián 年 zào fǎng 造访 guò 过 guān tǎ nà mó 关塔那摩 de 的 jūn shì 军事 jiān yù 监狱， tā 她 fǎn duì 反对 bǎ 把 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián fàn 嫌犯 dài dào 带到 měi guó 美国。
zài 在 yù wàng 欲望 miàn qián 面前 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 dá dào 达到 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
dāng rán 当然 yǒu shí hou 有时候， tā men de 他们的 dā dàng 搭档 huì 会 míng bai 明白 de 的。
yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 xuǎn zé 选择 bái sè 白色 hūn shā 婚纱 shì fǒu 是否 kě néng 可能 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 xí guàn xìng 习惯性 de 地 yòng 用 shuāng guān yǔ 双关语 chā kē dǎ hùn 插科打诨： zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 hǎo xiàng 好像 shì 是 “ tā men 他们 zhēn shi 真是 tiān shēng 天生 yí duì 一对 ā 啊 ” 。
zài 在 zhèng cháng 正常 xué nián 学年， yóu qí shì 尤其是 kǎo shì 考试 pò zài méi jié 迫在眉睫 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 tí chàng 提倡 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制订 yì zhāng 一张 xué xí 学习 shí jiān biǎo 时间表。
ràng 让 wǒ 我 dài 带 nǐ 你 qù 去 zǒng tái 总台 ba 吧。
zài 在 zhèng shì 正式 pāi zhào 拍照 qián 前 bǎi hǎo 摆好 zī shì 姿势。 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 dōu 都 ná 拿 zhe 着 shàn zi 扇子， zhè shì 这是 dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wù pǐn 物品 jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 nǚ rén 女人 de 的 qián bāo 钱包 yí yàng 一样。
ràng 让 wǒ 我 qiáng diào 强调 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： rén men 人们 bù 不 xū 需 yào sǐ 要死 yú 于 huò luàn 霍乱。
zài 在 zhèng diàn 正电 xìng 性 nà mǐ 纳米 yín shàng 银上， dāng 当 fèn zǐ 分子 de 的 nóng dù 浓度 jiào dà 较大 shí 时 guān chá 观察 dào 到 yíng guāng 荧光 cù 猝 miè 灭， dāng 当 fèn zǐ 分子 de 的 nóng dù 浓度 jiào 较 xiǎo shí 小时 guān chá 观察 dào 到 yíng guāng 荧光 zēng qiáng 增强。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā 其他 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现： wēi shēng wù 微生物 yě 也 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dāng 当 shǔ 属 yǐn qǐ 引起 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌。
zài cǐ 在此 zhī shàng 之上 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 shén jīng xì bāo 神经细胞， sè sù 色素 shēng chéng 生成 xì bāo 细胞 hé 和 yí bù fèn 一部分 tóu gài gǔ 头盖骨。
zài cǐ zhī qián 在此之前， shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng 上海浦东发展银行， nán jīng 南京 yín háng 银行 hé 和 shēn zhèn fā zhǎn yín xíng 深圳发展银行 shì xiān 事先 yóu 由 dì sān jì dù 第三季度 de 的 shù jù 数据， 150 ％， 85 ％ hé 和 80 ％。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 tā 他。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wǒ 我 céng 曾 chuàng lì 创立 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 jié shí 节食 jì huà 计划， dàn 但 měi cì 每次 jiǎn féi 减肥 dōu 都 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败。
ràng 让 wǒ 我 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 yǎn dǐ 眼底。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 zhè 这 duì 对 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 cái pàn 裁判 de 的 lǔ ní 鲁尼 huì 会 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， ér 而 cǐ qián 此前 lǔ ní jiù 鲁尼就 céng yīn 曾因 duì 对 yí gè 一个 nán fēi 南非 yì 裔 cái pàn 裁判 chū yán bú xùn 出言不逊 ér 而 shòu dào 受到 jǐng gào 警告。
ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 háng yè 行业 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 fā zhǎn 发展 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 tóng yī gè 同一个 lái yuán 来源。
zài cǐ 在此 fēn lèi 分类 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， měi yī 每一 fēn lèi 分类 yòu 又 cóng 从 dì wèi 地位、 nián líng 年龄、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 chēng wèi 称谓 de 的 fān yì 翻译 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 ér 而 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析、 tàn tǎo 探讨。
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 céng jīng 曾经 hù bù xiāng ràng 互不相让， zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 jiù 就 yí mín 移民 wèn tí 问题、 shuì shōu 税收 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 fù miàn 负面 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 děng děng 等等 bú duàn 不断 zhǎn kāi 展开 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说， zài 在 lín jìn 临近 shòu zāi 受灾 hǎi yù 海域 de 的 15 jiān 间 cāng kù 仓库 zhōng 中， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 jiāng 将 tóu fa 头发 sāi 塞 jìn 进 ní lóng wà 尼龙袜 zhōng 中， yòng lái 用来 zhì zuò 制作 jù xíng 巨型 “ máo fà 毛发 xiāng cháng 香肠 ” huò 或 wéi 围 yóu 油 lán 栏。
dāng rán 当然 shì 是 qù 去 shí shī 石狮 lā 啦！！！！
dāng rán 当然 shì 是 zhǎng shēng 掌声 hé 和 zàn měi 赞美。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cǎi qǔ 采取 xīn 新 jǔ cuò 举措 hòu 后 , huò bì shì chǎng 货币市场 hé 和 yín háng yè 银行业 jǐn qiào 紧俏 qíng kuàng 情况 yǒu 有 kāi shǐ 开始 jiǎn huǎn 减缓 de 的 jì xiàng 迹象 .
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， shǐ yòng 使用 guāng xiān 光纤 shì 是 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 lìng yī 另一 xiàng 项 dà xíng 大型 shēng jí 升级 de 的 zhòng diǎn 重点。
yǒu rén 有人 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， dāng 当 qiú 求 wèn 问 nà xiē 那些 jiāo 交 guǐ 鬼 de 的， huò 和 xíng 行 wū shù 巫术 de 的， jiù shì 就是 shēng yīn 声音 mián 绵 mán 蛮， yán yǔ 言语 wēi xì 微细 de 的。 nǐ men 你们 biàn 便 huí dá 回答 shuō 说， bǎi xìng 百姓 bú dàng 不当 qiú 求 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 shén 神 ma 吗？
ràng 让 wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊 de 的 shì 是， tā 她 bú shi 不是 xiàng 像 yuán dīng 园丁 nà yàng 那样 bǎ 把 tā men 它们 jí chéng 集成 yī 一 shù 束 yī 一 shù 束 de 的， ér shì 而是 suí yì 随意 de 地 bǎ 把 tā men 它们 sàn kāi 散开， zhè r 这儿 yì xiē 一些， nà r 那儿 yì xiē 一些 … …
tā 她 shuō 说， zài 在 zhè xiē 这些 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中， yǒu xiē rén 有些人 yǐ 已 zài 在 líng shòu 零售 huó 和 jiàn zhù yè 建筑业 zhōng 中 cóng shì 从事 dì èr zhí yè 第二职业， yǐ 以 tí gāo 提高 shōu rù 收入。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， wǒ men 我们 zài 在 14 gè 个 guó jiā 国家 de 的 80 gè 个 chéng shì 城市 shè yǒu 设有 fēn zhàn 分站， yǒu 有 600 míng 名 yuán gōng 员工 jí 及 shù bǎi wàn 数百万 yóu jiàn 邮件 dìng yuè 订阅 yòng hù 用户。
dāng rán 当然 yǒu le 有了 . lǜ chá 绿茶 de 的 zhòng zhí 种植 lì shǐ 历史 zuì cháng 最长 . chǎn liàng 产量 hé 和 zhǒng lèi 种类 dōu 都 pái míng 排名 dì yī 第一 . chá shuǐ 茶水 qīng xīn 清新 fāng xiāng 芳香 . lóng jǐng chá 龙井茶 hé 和 yún wù 云雾 chá 茶 shǔ yú 属于 zhè 这 yì zhǒng 一种 .
tā 她 shuō 说， tā 她 2008 nián 年 zào fǎng 造访 guò 过 guān tǎ nà mó 关塔那摩 de 的 jūn shì 军事 jiān yù 监狱， tā 她 fǎn duì 反对 bǎ 把 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián fàn 嫌犯 dài dào 带到 měi guó 美国。
zài 在 yù wàng 欲望 miàn qián 面前 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 dá dào 达到 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
dāng rán 当然 yǒu shí hou 有时候， tā men de 他们的 dā dàng 搭档 huì 会 míng bai 明白 de 的。
yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 xuǎn zé 选择 bái sè 白色 hūn shā 婚纱 shì fǒu 是否 kě néng 可能 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 xí guàn xìng 习惯性 de 地 yòng 用 shuāng guān yǔ 双关语 chā kē dǎ hùn 插科打诨： zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 hǎo xiàng 好像 shì 是 “ tā men 他们 zhēn shi 真是 tiān shēng 天生 yí duì 一对 ā 啊 ” 。
zài 在 zhèng cháng 正常 xué nián 学年， yóu qí shì 尤其是 kǎo shì 考试 pò zài méi jié 迫在眉睫 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 tí chàng 提倡 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制订 yì zhāng 一张 xué xí 学习 shí jiān biǎo 时间表。
ràng 让 wǒ 我 dài 带 nǐ 你 qù 去 zǒng tái 总台 ba 吧。
zài 在 zhèng shì 正式 pāi zhào 拍照 qián 前 bǎi hǎo 摆好 zī shì 姿势。 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 dōu 都 ná 拿 zhe 着 shàn zi 扇子， zhè shì 这是 dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wù pǐn 物品 jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 nǚ rén 女人 de 的 qián bāo 钱包 yí yàng 一样。
ràng 让 wǒ 我 qiáng diào 强调 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： rén men 人们 bù 不 xū 需 yào sǐ 要死 yú 于 huò luàn 霍乱。
zài 在 zhèng diàn 正电 xìng 性 nà mǐ 纳米 yín shàng 银上， dāng 当 fèn zǐ 分子 de 的 nóng dù 浓度 jiào dà 较大 shí 时 guān chá 观察 dào 到 yíng guāng 荧光 cù 猝 miè 灭， dāng 当 fèn zǐ 分子 de 的 nóng dù 浓度 jiào 较 xiǎo shí 小时 guān chá 观察 dào 到 yíng guāng 荧光 zēng qiáng 增强。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā 其他 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现： wēi shēng wù 微生物 yě 也 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dāng 当 shǔ 属 yǐn qǐ 引起 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌。
zài cǐ 在此 zhī shàng 之上 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 shén jīng xì bāo 神经细胞， sè sù 色素 shēng chéng 生成 xì bāo 细胞 hé 和 yí bù fèn 一部分 tóu gài gǔ 头盖骨。
zài cǐ zhī qián 在此之前， shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng 上海浦东发展银行， nán jīng 南京 yín háng 银行 hé 和 shēn zhèn fā zhǎn yín xíng 深圳发展银行 shì xiān 事先 yóu 由 dì sān jì dù 第三季度 de 的 shù jù 数据， 150 ％， 85 ％ hé 和 80 ％。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 tā 他。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wǒ 我 céng 曾 chuàng lì 创立 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 jié shí 节食 jì huà 计划， dàn 但 měi cì 每次 jiǎn féi 减肥 dōu 都 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败。
ràng 让 wǒ 我 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 yǎn dǐ 眼底。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 zhè 这 duì 对 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 cái pàn 裁判 de 的 lǔ ní 鲁尼 huì 会 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， ér 而 cǐ qián 此前 lǔ ní jiù 鲁尼就 céng yīn 曾因 duì 对 yí gè 一个 nán fēi 南非 yì 裔 cái pàn 裁判 chū yán bú xùn 出言不逊 ér 而 shòu dào 受到 jǐng gào 警告。
ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 háng yè 行业 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 fā zhǎn 发展 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 tóng yī gè 同一个 lái yuán 来源。
zài cǐ 在此 fēn lèi 分类 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， měi yī 每一 fēn lèi 分类 yòu 又 cóng 从 dì wèi 地位、 nián líng 年龄、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 chēng wèi 称谓 de 的 fān yì 翻译 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 ér 而 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析、 tàn tǎo 探讨。
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 céng jīng 曾经 hù bù xiāng ràng 互不相让， zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 jiù 就 yí mín 移民 wèn tí 问题、 shuì shōu 税收 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 fù miàn 负面 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 děng děng 等等 bú duàn 不断 zhǎn kāi 展开 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子