ประโยคภาษาจีน- 有关这个报告的具体问题包括你所说的成立中国工作小组的问题建议你向商务部咨询中文句子 (260994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 jù tǐ wèn tí 具体问题， bāo kuò 包括 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 chéng lì 成立 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 de 的 wèn tí 问题， jiàn yì 建议 nǐ 你 xiàng 向 shāng wù bù 商务部 zī xún 咨询。
Regarding specific questions on the report including the China working group, I advise you to refer you question to the Ministry of Commerce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 zēng zhǎng 增长 duì 对 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 xìn xī 信息 bǐ jiào 比较 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 guǎn lǐ yuán 管理员 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 lǐ jiě 理解 xìng néng 性能 rú hé 如何 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de huà 的话， jiù 就 nán yǐ 难以 cǎi qǔ 采取 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 cǎo gēn 草根 xiàng mù 项目 de 的 miáo shù 描述 yǐ 已 fā bù 发布 zài 在 “ bǎi shì 百事 huàn 焕 xīn xiàng mù 新项目 ” wǎng zhàn 网站 shàng 上， gōng zhòng 公众 kě 可 duì 对 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎng lì 奖励 hé 和 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 tā 她 jiāng 将 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 qú dào 渠道 zhuī huí 追回 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产， dàn shì 但是 “ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 nà ge 那个 fǎ guān 法官 gǎn yú 敢于 shòu lǐ 受理 wǒ men de 我们的 fù shěn 复审 qǐng qiú 请求。 ”
tā 她 hái yào 还要 zài 再 guò 过 jǐ nián 几年 cái néng 才能 yā 压 dé le 得了 chǎng miàn 场面， hé 和 Ōu měi míng xīng 欧美明星 yī bǐ 一比 xiàn zài 现在 hái shi 还是 xiǎn de 显得 xiǎo jiā zi qì 小家子气。
zài 在 měi nián 每年 de 的 shí yuè fèn 十月份 zuǒ yòu 左右， dí bài 迪拜 yóu yú 由于 shī dù 湿度 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高 hé 和 wēn dù 温度 de 的 xià jiàng 下降 ér 而 zāo yù 遭遇 dào 到 dà wù 大雾 tiān qì 天气。
jì gōng 记功 yí cì 一次 dǐ xiāo 抵消 jì guò 记过 yí cì 一次；
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zài 在 zhǎo dào 找到 bìng 并 jiā rù 加入 yí gè 一个 shè jiāo 社交 xiǎo juān zǐ 小圈子 shí 时 rén men 人们 què shí 确实 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 xí guàn 习惯。 yǒu méi yǒu 有没有 yào 要 cān jiàn 参见 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn zhòng 减重 jì huà 计划？
yǒu guān 有关 bù mén 部门 hè 和 dān wèi 单位 àn zhào 按照 zhí zé 职责 luò shí 落实 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温 bǎo zhàng 保障 cuò shī 措施；
zài 在 měi wǎn 每晚 de 的 yè 夜 chuáng 床 fú wù 服务 zhōng 中， yí gè 一个 chù fāng yào 处方药 de 的 píng zi 瓶子 dū huì 都会 fàng zài 放在 zhù kè 住客 de 的 chuáng tóu 床头。
tā 她 hái shuō 还说， yí dìng 一定 shì 是 yǒu 有 dōng xi 东西 zá 砸 xià lai 下来， bǎ mén 把门 dǎng zhù 挡住 le 了。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 jǐn 仅 yòng 用 sān gēn 三根 qín xián 琴弦 shì 是 wú fǎ 无法 yǎn zòu 演奏 chū 出 hé xié 和谐 de 的 yuè qǔ 乐曲 de 的。
yǒu xìng qù 有兴趣 xiāng hù 相互 qīng tīng 倾听、 yì qǐ 一起 dà xiào 大笑， bìng 并 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 chéng wéi 成为 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 hái shuō 还说， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 “ jiǎn qīng 减轻 zhì cái 制裁 duì 对 xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 bìng fēi 并非 chū yú 出于 wǒ men de 我们的 běn yì 本意 ” 。
jì de 记得 2010 nián 年 1 yuè 月 yīn wèi 因为 wèi suān 胃酸 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wèi tòng 胃痛， zhè ge 这个 wèi tòng 胃痛 zài 在 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 shàng 上 zhěng zhěng 整整 chí xù 持续 le 了 14 tiān 天， dàn shì 但是 jīng guò 经过 měi tiān 每天 de 的 tiáo yǎng 调养， wèi 胃 jiàn jiàn 渐渐 de 的 hǎo 好 le 了 qǐ lai 起来！
zài 在 bǐ 比 tā 他 yuán tōng 圆通 shì gù 世故 de 的 lún dūn 伦敦 rén 人 bāng zhù 帮助 xià 下， tíng dài ěr 廷代尔 bǎ 把 yì 译 wán 完 yí bàn 一半 de 的 xīn yuē 新约 cáng 藏 jìn 进 xiāng zi 箱子 dǐ céng 底层， huà míng 化名 táo 逃 dào 到 dé guó 德国。
tā 她 hái shuō 还说： “ ér 而 yǎn xià 眼下， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gōng chǎng 工厂 hé 和 yóu zhèng jú 邮政局 gōng zuò 工作 de 的 jīng yàn 经验， zhè 这 suō jiǎn 缩减 le 了 wǒ 我 qiú zhí 求职 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 mò guò yú 莫过于 gēn 跟 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 zhì shēn 置身 yú 于 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ 里。
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nán hái zi 男孩子 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 duì 对 tā 他 dòng wǔ 动武。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qián fēng 前锋 wèi zhi 位置 shàng 上 cháng yǒu 常有 tū chū 突出 de 的 jīng yàn 惊艳 biǎo xiàn 表现， zhè wèi 这位 xī bān yá 西班牙 xiǎo yāo 小妖 yǐ 已 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 yù bèi duì 预备队 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 zhèng tài 正太 zhī yī 之一。
tā 她 jìn 进 le 了 wò shì 卧室， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 chū lái 出来 le 了， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zuì hòu 最后 5 fēn zhōng 分钟， jiào liàn 教练 ràng 让 yī míng 一名 hòu wèi 后卫 huàn xià 换下 le 了 yī míng 一名 qián fēng 前锋， xiǎng 想 bǎ 把 1 ∶ 0 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào 到 zhōng chǎng 终场。
tā 她 lián máng 连忙 yòu 又 zǒu shàng 走上 gōng lù 公路， qiáng zhì 强制 zì jǐ 自己 bù huāng bù máng 不慌不忙， ān bù dàng chē 安步当车 de 地 xiàng qián 向前 xíng jìn 行进。
zài 在 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 xià 下， jìn xíng 进行 le 了 zhóu duì chēng 轴对称 qū qū 屈曲 wèn tí 问题 de 的 shù zhí 数值 qiú jiě 求解。
dāng rán 当然， kòng zhì 控制 tā 它 de 的 nán dù 难度 yě 也 biàn 变 dà 大， xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 zǐ xì 仔细 de 的 kòng zhì 控制 sù dù 速度， ràng 让 tā 他 zài 在 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 mí gōng 迷宫 lǐ 里 xíng jìn 行进 shí 时 bú zhì yú 不至于 zhuàng 撞 dào 到 qiáng shàng 墙上。
jì de 记得 líng 灵 quǎn 犬 lái xī 莱西 zài 在 jiē shang 街上 quán sù 全速 bēn pǎo 奔跑 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 de 的 huà miàn 画面 ma 吗？
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 jiè chuāng 疥疮。
dāng rán 当然， rì běn 日本 céng jīng 曾经 yǐn lǐng 引领 le 了 háo huá 豪华 wèi yù 卫浴 tǐ yàn 体验 de 的 cháo liú 潮流。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 kě néng 可能 yě 也 huì 会 bù zhī dào 不知道： bào yǒu 抱有 tài duō 太多 de 的 mù biāo 目标 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 hěn 很 fù zá 复杂 ér qiě 而且 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 lái 来 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 měi gè 每个 mù biāo 目标 dōu 都 zài 在 zhèng guǐ 正轨 shàng 上。
jì de 记得 guò qù 过去 de 的 zǔ shī 祖师 zài 在 xiū chán 修禅， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xué zhě 学者 cān chán 参禅。
tā 她 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 guò 过 wú xiàn tōng xùn 无线通讯（ bǐ rú 比如 màn huà 漫画《 zhì zūn 至尊 shén tàn 神探》 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的）， dàn shì 但是 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi zhuāng 被装 jìn 进 yí gè 一个 kǒu dài 口袋 dà xiǎo 大小 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 zēng zhǎng 增长 duì 对 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 xìn xī 信息 bǐ jiào 比较 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 guǎn lǐ yuán 管理员 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 lǐ jiě 理解 xìng néng 性能 rú hé 如何 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de huà 的话， jiù 就 nán yǐ 难以 cǎi qǔ 采取 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 cǎo gēn 草根 xiàng mù 项目 de 的 miáo shù 描述 yǐ 已 fā bù 发布 zài 在 “ bǎi shì 百事 huàn 焕 xīn xiàng mù 新项目 ” wǎng zhàn 网站 shàng 上， gōng zhòng 公众 kě 可 duì 对 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎng lì 奖励 hé 和 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 tā 她 jiāng 将 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 qú dào 渠道 zhuī huí 追回 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产， dàn shì 但是 “ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 nà ge 那个 fǎ guān 法官 gǎn yú 敢于 shòu lǐ 受理 wǒ men de 我们的 fù shěn 复审 qǐng qiú 请求。 ”
tā 她 hái yào 还要 zài 再 guò 过 jǐ nián 几年 cái néng 才能 yā 压 dé le 得了 chǎng miàn 场面， hé 和 Ōu měi míng xīng 欧美明星 yī bǐ 一比 xiàn zài 现在 hái shi 还是 xiǎn de 显得 xiǎo jiā zi qì 小家子气。
zài 在 měi nián 每年 de 的 shí yuè fèn 十月份 zuǒ yòu 左右， dí bài 迪拜 yóu yú 由于 shī dù 湿度 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高 hé 和 wēn dù 温度 de 的 xià jiàng 下降 ér 而 zāo yù 遭遇 dào 到 dà wù 大雾 tiān qì 天气。
jì gōng 记功 yí cì 一次 dǐ xiāo 抵消 jì guò 记过 yí cì 一次；
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zài 在 zhǎo dào 找到 bìng 并 jiā rù 加入 yí gè 一个 shè jiāo 社交 xiǎo juān zǐ 小圈子 shí 时 rén men 人们 què shí 确实 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 xí guàn 习惯。 yǒu méi yǒu 有没有 yào 要 cān jiàn 参见 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn zhòng 减重 jì huà 计划？
yǒu guān 有关 bù mén 部门 hè 和 dān wèi 单位 àn zhào 按照 zhí zé 职责 luò shí 落实 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温 bǎo zhàng 保障 cuò shī 措施；
zài 在 měi wǎn 每晚 de 的 yè 夜 chuáng 床 fú wù 服务 zhōng 中， yí gè 一个 chù fāng yào 处方药 de 的 píng zi 瓶子 dū huì 都会 fàng zài 放在 zhù kè 住客 de 的 chuáng tóu 床头。
tā 她 hái shuō 还说， yí dìng 一定 shì 是 yǒu 有 dōng xi 东西 zá 砸 xià lai 下来， bǎ mén 把门 dǎng zhù 挡住 le 了。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 jǐn 仅 yòng 用 sān gēn 三根 qín xián 琴弦 shì 是 wú fǎ 无法 yǎn zòu 演奏 chū 出 hé xié 和谐 de 的 yuè qǔ 乐曲 de 的。
yǒu xìng qù 有兴趣 xiāng hù 相互 qīng tīng 倾听、 yì qǐ 一起 dà xiào 大笑， bìng 并 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 chéng wéi 成为 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 hái shuō 还说， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 “ jiǎn qīng 减轻 zhì cái 制裁 duì 对 xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 bìng fēi 并非 chū yú 出于 wǒ men de 我们的 běn yì 本意 ” 。
jì de 记得 2010 nián 年 1 yuè 月 yīn wèi 因为 wèi suān 胃酸 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wèi tòng 胃痛， zhè ge 这个 wèi tòng 胃痛 zài 在 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 shàng 上 zhěng zhěng 整整 chí xù 持续 le 了 14 tiān 天， dàn shì 但是 jīng guò 经过 měi tiān 每天 de 的 tiáo yǎng 调养， wèi 胃 jiàn jiàn 渐渐 de 的 hǎo 好 le 了 qǐ lai 起来！
zài 在 bǐ 比 tā 他 yuán tōng 圆通 shì gù 世故 de 的 lún dūn 伦敦 rén 人 bāng zhù 帮助 xià 下， tíng dài ěr 廷代尔 bǎ 把 yì 译 wán 完 yí bàn 一半 de 的 xīn yuē 新约 cáng 藏 jìn 进 xiāng zi 箱子 dǐ céng 底层， huà míng 化名 táo 逃 dào 到 dé guó 德国。
tā 她 hái shuō 还说： “ ér 而 yǎn xià 眼下， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gōng chǎng 工厂 hé 和 yóu zhèng jú 邮政局 gōng zuò 工作 de 的 jīng yàn 经验， zhè 这 suō jiǎn 缩减 le 了 wǒ 我 qiú zhí 求职 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 mò guò yú 莫过于 gēn 跟 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 zhì shēn 置身 yú 于 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ 里。
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nán hái zi 男孩子 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 duì 对 tā 他 dòng wǔ 动武。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qián fēng 前锋 wèi zhi 位置 shàng 上 cháng yǒu 常有 tū chū 突出 de 的 jīng yàn 惊艳 biǎo xiàn 表现， zhè wèi 这位 xī bān yá 西班牙 xiǎo yāo 小妖 yǐ 已 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 yù bèi duì 预备队 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 zhèng tài 正太 zhī yī 之一。
tā 她 jìn 进 le 了 wò shì 卧室， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 chū lái 出来 le 了， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zuì hòu 最后 5 fēn zhōng 分钟， jiào liàn 教练 ràng 让 yī míng 一名 hòu wèi 后卫 huàn xià 换下 le 了 yī míng 一名 qián fēng 前锋， xiǎng 想 bǎ 把 1 ∶ 0 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào 到 zhōng chǎng 终场。
tā 她 lián máng 连忙 yòu 又 zǒu shàng 走上 gōng lù 公路， qiáng zhì 强制 zì jǐ 自己 bù huāng bù máng 不慌不忙， ān bù dàng chē 安步当车 de 地 xiàng qián 向前 xíng jìn 行进。
zài 在 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 xià 下， jìn xíng 进行 le 了 zhóu duì chēng 轴对称 qū qū 屈曲 wèn tí 问题 de 的 shù zhí 数值 qiú jiě 求解。
dāng rán 当然， kòng zhì 控制 tā 它 de 的 nán dù 难度 yě 也 biàn 变 dà 大， xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 zǐ xì 仔细 de 的 kòng zhì 控制 sù dù 速度， ràng 让 tā 他 zài 在 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 mí gōng 迷宫 lǐ 里 xíng jìn 行进 shí 时 bú zhì yú 不至于 zhuàng 撞 dào 到 qiáng shàng 墙上。
jì de 记得 líng 灵 quǎn 犬 lái xī 莱西 zài 在 jiē shang 街上 quán sù 全速 bēn pǎo 奔跑 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 de 的 huà miàn 画面 ma 吗？
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 jiè chuāng 疥疮。
dāng rán 当然， rì běn 日本 céng jīng 曾经 yǐn lǐng 引领 le 了 háo huá 豪华 wèi yù 卫浴 tǐ yàn 体验 de 的 cháo liú 潮流。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 kě néng 可能 yě 也 huì 会 bù zhī dào 不知道： bào yǒu 抱有 tài duō 太多 de 的 mù biāo 目标 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 hěn 很 fù zá 复杂 ér qiě 而且 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 lái 来 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 měi gè 每个 mù biāo 目标 dōu 都 zài 在 zhèng guǐ 正轨 shàng 上。
jì de 记得 guò qù 过去 de 的 zǔ shī 祖师 zài 在 xiū chán 修禅， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xué zhě 学者 cān chán 参禅。
tā 她 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 guò 过 wú xiàn tōng xùn 无线通讯（ bǐ rú 比如 màn huà 漫画《 zhì zūn 至尊 shén tàn 神探》 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的）， dàn shì 但是 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi zhuāng 被装 jìn 进 yí gè 一个 kǒu dài 口袋 dà xiǎo 大小 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子