ประโยคภาษาจีน- 在汽车站旁读纽约时报的一位男士正评论一条新闻该新闻以从前啊几个字开头这是英语童话故事的典型开头中文句子 (262871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qì chē zhàn 汽车站 páng 旁 dú 读《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zhèng 正 píng lùn 评论 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， gāi 该 xīn wén 新闻 yǐ 以 “ cóng qián 从前 ā 啊 ” jǐ ge 几个 zì 字 kāi tóu 开头， zhè shì 这是 yīng yǔ 英语 tóng huà gù shì 童话故事 de 的 diǎn xíng 典型 kāi tóu 开头。
The man reading the Times at the bus stop remarks on a story③that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 zhōng 中， tōng guò 通过 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率、 bāo guǒ 包裹 tǐ cè 体测 wēn huo 温和 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 děng 等 fāng fǎ 方法 huī fù 恢复 dé dào 得到 de 的 gǔ 古 de wēn 地温 hè 和 gǔ 古 de wēn 地温 tī dù 梯度 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性。
jì zhě 记者 zuó rì 昨日 cóng 从 wǒ shì 我市 gè 各 yī yuàn 医院 liǎo jiě 了解 dào 到， jìn lái 近来 zhòu yè 昼夜 wēn chā 温差 dà 大， yī yuàn 医院 nèi 内 nǎo zhòng fēng 脑中风 huàn zhě 患者 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多。
jì zhě 记者 lái dào 来到 gāi 该 kāng fù zhàn 康复站， fā xiàn 发现 gāi zhàn 该站 shè yǒu 设有 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部、 yuè dú shì 阅读室、 qí pái shì 棋牌室、 huó dòng shì 活动室、 shǒu gōng 手工 shì 室、 nǚ gōng 女红 fáng 坊 děng 等 duō ge 多个 fú wù xiàng mù 服务项目。
dāng rán 当然， huā gāng yán 花岗岩 nǎo dài 脑袋 de 的 shǎ guā 傻瓜 men 们 huì 会 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù 不 qù 去 rán shāo 燃烧 dì qiú 地球 shèng yú 剩余 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 de 的 wéi yī 唯一 qí tā 其他 tú jìng 途径 shì 是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 xiàng 象 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 tǔ zhù rén 土著人 nà yàng 那样 shēng huó 生活。
dāng rán 当然， bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo chū 抛出 de 的 hú 弧 zhuàng 状 jié gòu 结构 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 shǐ 使 zhè 这 duì 对 xīng xì 星系 yǒu 有 gè 个 tōng sú 通俗 míng chēng 名称： tiān xiàn 天线 xīng xì 星系。
yǒu 有 sì 四 wèi 位 niào dú 尿毒 bìng huàn 病患 zài 在 chī 吃 le 了 yáng táo 杨桃 zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 shén jīng xué 神经学 yì cháng 异常 ér 而 zhù 住 dào 到 yī yuàn 医院。
tā 她 lù chū 露出 tān lán 贪婪 de 的 biǎo qíng 表情。
zài 在 shěn yáng 沈阳， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 céng jīng 曾经 bèi 被 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 jīng jì 经济 guó yǒu jīng jì 国有经济， zài 在 xiàng 向 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 zhuǎn guǐ 转轨 zhōng 中， dǎo zhì 导致 gāo 高 de 的 shī yè lǜ 失业率。 rén men 人们 xiàn rù 陷入 duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 jiāo lǜ 焦虑 huó 和 duì 对 guò qù 过去 shēng huó 生活 de 的 mí liàn 迷恋 huó 和 huí yì 回忆 zhī zhōng 之中。
jì zhě 记者 lì jí 立即 chū fā 出发 qù 去 hé shí 核实 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实， dàn 但 guò 过 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 bú jiàn 不见 tā 他 bǎ 把 shù zì 数字 jì 寄 lái 来， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， biān jí 编辑 děng 等 dé 得 bú nài fán 不耐烦 le 了， yīn wèi 因为 zá zhì 杂志 mǎ shàng 马上 yào 要 fù yìn 付印。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 rén 人 bìng bù 并不 yǐ cǐ wéi 以此为 rán 然， dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 jiàn yì 建议， chú fēi 除非 nǐ 你 yuàn yì 愿意 mào 冒 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǒu 有 sì nián 四年 de 的 jiào xué 教学 jīng yàn 经验， bì yè 毕业 hòu 后 céng 曾 zài wàng 在望 jīng 京 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 dān rèn 担任 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师。
zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 le 了， xiàng 向 hǎi jūn 海军 xún luó duì 巡逻队 qiú jiù 求救 de huà 的话， zuì jìn 最近 de 的 diàn huà tíng 电话亭 yòu 又 zài 在 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外。
jì zhě 记者 suí hòu 随后 dào 到 fù zé 负责 wǎng ba guǎn lǐ 网吧管理 de 的 quán gǎng qū 泉港区 wén tǐ jú 文体局 jǔ bào 举报 wéi fǎ 违法 wǎng bā 网吧。
tā 她 miàn qián 面前 de 的 yī 一 tān 摊 xuè shuǐ 血水 yǐ jīng 已经 níng gù 凝固 le 了， wǎn rú 宛如 cǎi hóng 彩虹 de 的 sè cǎi 色彩； dāng 当 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 lái shí 来时， shàng mian 上面 jiù 就 fǎn shè 反射 chū 出 yī bǎi 一百 zhòng 种 guāng pǔ 光谱 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 shā shí 沙石 biàn bù 遍布 de 的 hǎi dǐ 海底 , tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 jǐn 仅 yǒu de 有的 jiān yìng 坚硬 biǎo miàn 表面 hé 和 jié gòu 结构 , zhè 这 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí qí 极其 xū yào 需要 de 的。
jì zhě 记者， lǎo shī 老师 hé 和 wú zhèng fǔ 无政府 zǔ zhī 组织 huó dòng jiā 活动家 de 的 sān chóng 三重 shēn fèn 身份 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 le 了 shì jiè 世界 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
zài 在 méi rì méi yè 没日没夜 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后 yǎn jing 眼睛 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chán zōng 禅宗 de 的 gù shì 故事， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 bì rán 必然 jié lùn 结论， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是， nǐ 你 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 zì shēn 自身。
tā 她 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， jìng luán 痉挛 zhe 着， wǒ 我 wěn 吻 zhe 着 tā 她 zhāng kāi 张开 de 的 chún jiǎo 唇角 hè 和 huǒ tàng 火烫 de 的 ěr chuí 耳垂。
yǒu 有 duō shǎo 多少 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事， zhì jīn 至今 dú 读 lái 来， yī rán 依然 dàng qì huí cháng 荡气回肠， cuī rén lèi xià 催人泪下。
tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。
yǒu 有 duō shao qián 多少钱 huì 会 bèi 被 cún kuǎn 存款 huò zhě 或者 qí tā 其他 bù 不 yǐ 以 huò bì 货币 jì 计 dàn shì 但是 yín háng 银行 réng 仍 bì xū 必须 wèi 为 qí 其 chí yǒu 持有 zhǔn bèi jīn 准备金 de 的 zhài wù 债务 suǒ 所 xī shōu 吸收？
jiǎng zuò 讲座 wán jié 完结 hòu 后， jiā zhǎng 家长 jí 及 xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 nèi 内 yǔ 与 duō 多 wèi 位 lǎo shī 老师 qīng tán 倾谈， jiāo liú 交流 yì jiàn 意见。
tā 她（ mù guāng rú dòu 目光如豆） zhǐ 只 kàn dào 看到 bí zi 鼻子 gēn qián 跟前 zhè 这 yì diǎn 一点。
jiǎng yǎn 讲演 rén 人 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治， dàn 但 yīn 因 tīng zhòng 听众 tí chū 提出 wèn tí 问题 yī 一 chà kāi 岔开 ér 而 tán qǐ 谈起 zōng jiào 宗教 lái 来 le 了。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在《 zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本》 shàng mian 上面 dēng zǎi 登载。
yǒu 有 tiān 天 zài 在 wǒ 我 tì 替 nà 那 běn 本《 mù fá 木筏 zhī lǚ 之旅》 dǎn 掸 chén 尘 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 lì jí 立即 cóng 从 shū běn 书本 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 fù huó 复活 le 了。
zài 在 zhì lǐ 治理 shēn zhèn hé 深圳河 yī qī 一期 gōng chéng 工程 zhōng 中， yū ní 淤泥 tǔ céng 土层 cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 yù yā 预压， qiáng dù 强度 zēng zhǎng 增长 le 了 50 ％ yǐ shàng 以上。
zài 在 yán àn 沿岸 yùn shū 运输 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， chén diàn wù 沉淀物 zài 在 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng xià 上下 yí dòng 移动。
xǔ 许 xiān sheng 先生 shuō 说， chú fēi 除非 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 duì 对 zhèng fǔ 政府、 jū mín 居民 hè 和 bìn zàng 殡葬 yè 业 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 “ bié 别 zài 在 wǒ 我 hòu yuàn 后院 gǎo 搞 ” de 的 máo dùn 矛盾 zài 在 xiāng gǎng 香港 méi bàn fǎ 没办法 jiě jué 解决。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 zhōng 中， tōng guò 通过 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率、 bāo guǒ 包裹 tǐ cè 体测 wēn huo 温和 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 děng 等 fāng fǎ 方法 huī fù 恢复 dé dào 得到 de 的 gǔ 古 de wēn 地温 hè 和 gǔ 古 de wēn 地温 tī dù 梯度 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性。
jì zhě 记者 zuó rì 昨日 cóng 从 wǒ shì 我市 gè 各 yī yuàn 医院 liǎo jiě 了解 dào 到， jìn lái 近来 zhòu yè 昼夜 wēn chā 温差 dà 大， yī yuàn 医院 nèi 内 nǎo zhòng fēng 脑中风 huàn zhě 患者 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多。
jì zhě 记者 lái dào 来到 gāi 该 kāng fù zhàn 康复站， fā xiàn 发现 gāi zhàn 该站 shè yǒu 设有 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部、 yuè dú shì 阅读室、 qí pái shì 棋牌室、 huó dòng shì 活动室、 shǒu gōng 手工 shì 室、 nǚ gōng 女红 fáng 坊 děng 等 duō ge 多个 fú wù xiàng mù 服务项目。
dāng rán 当然， huā gāng yán 花岗岩 nǎo dài 脑袋 de 的 shǎ guā 傻瓜 men 们 huì 会 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù 不 qù 去 rán shāo 燃烧 dì qiú 地球 shèng yú 剩余 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 de 的 wéi yī 唯一 qí tā 其他 tú jìng 途径 shì 是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 xiàng 象 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 tǔ zhù rén 土著人 nà yàng 那样 shēng huó 生活。
dāng rán 当然， bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo chū 抛出 de 的 hú 弧 zhuàng 状 jié gòu 结构 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 shǐ 使 zhè 这 duì 对 xīng xì 星系 yǒu 有 gè 个 tōng sú 通俗 míng chēng 名称： tiān xiàn 天线 xīng xì 星系。
yǒu 有 sì 四 wèi 位 niào dú 尿毒 bìng huàn 病患 zài 在 chī 吃 le 了 yáng táo 杨桃 zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 shén jīng xué 神经学 yì cháng 异常 ér 而 zhù 住 dào 到 yī yuàn 医院。
tā 她 lù chū 露出 tān lán 贪婪 de 的 biǎo qíng 表情。
zài 在 shěn yáng 沈阳， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 céng jīng 曾经 bèi 被 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 jīng jì 经济 guó yǒu jīng jì 国有经济， zài 在 xiàng 向 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 zhuǎn guǐ 转轨 zhōng 中， dǎo zhì 导致 gāo 高 de 的 shī yè lǜ 失业率。 rén men 人们 xiàn rù 陷入 duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 jiāo lǜ 焦虑 huó 和 duì 对 guò qù 过去 shēng huó 生活 de 的 mí liàn 迷恋 huó 和 huí yì 回忆 zhī zhōng 之中。
jì zhě 记者 lì jí 立即 chū fā 出发 qù 去 hé shí 核实 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实， dàn 但 guò 过 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 bú jiàn 不见 tā 他 bǎ 把 shù zì 数字 jì 寄 lái 来， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， biān jí 编辑 děng 等 dé 得 bú nài fán 不耐烦 le 了， yīn wèi 因为 zá zhì 杂志 mǎ shàng 马上 yào 要 fù yìn 付印。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 rén 人 bìng bù 并不 yǐ cǐ wéi 以此为 rán 然， dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 jiàn yì 建议， chú fēi 除非 nǐ 你 yuàn yì 愿意 mào 冒 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǒu 有 sì nián 四年 de 的 jiào xué 教学 jīng yàn 经验， bì yè 毕业 hòu 后 céng 曾 zài wàng 在望 jīng 京 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 dān rèn 担任 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师。
zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 le 了， xiàng 向 hǎi jūn 海军 xún luó duì 巡逻队 qiú jiù 求救 de huà 的话， zuì jìn 最近 de 的 diàn huà tíng 电话亭 yòu 又 zài 在 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外。
jì zhě 记者 suí hòu 随后 dào 到 fù zé 负责 wǎng ba guǎn lǐ 网吧管理 de 的 quán gǎng qū 泉港区 wén tǐ jú 文体局 jǔ bào 举报 wéi fǎ 违法 wǎng bā 网吧。
tā 她 miàn qián 面前 de 的 yī 一 tān 摊 xuè shuǐ 血水 yǐ jīng 已经 níng gù 凝固 le 了， wǎn rú 宛如 cǎi hóng 彩虹 de 的 sè cǎi 色彩； dāng 当 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 lái shí 来时， shàng mian 上面 jiù 就 fǎn shè 反射 chū 出 yī bǎi 一百 zhòng 种 guāng pǔ 光谱 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 shā shí 沙石 biàn bù 遍布 de 的 hǎi dǐ 海底 , tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 jǐn 仅 yǒu de 有的 jiān yìng 坚硬 biǎo miàn 表面 hé 和 jié gòu 结构 , zhè 这 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí qí 极其 xū yào 需要 de 的。
jì zhě 记者， lǎo shī 老师 hé 和 wú zhèng fǔ 无政府 zǔ zhī 组织 huó dòng jiā 活动家 de 的 sān chóng 三重 shēn fèn 身份 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 le 了 shì jiè 世界 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
zài 在 méi rì méi yè 没日没夜 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后 yǎn jing 眼睛 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chán zōng 禅宗 de 的 gù shì 故事， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 bì rán 必然 jié lùn 结论， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是， nǐ 你 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 zì shēn 自身。
tā 她 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， jìng luán 痉挛 zhe 着， wǒ 我 wěn 吻 zhe 着 tā 她 zhāng kāi 张开 de 的 chún jiǎo 唇角 hè 和 huǒ tàng 火烫 de 的 ěr chuí 耳垂。
yǒu 有 duō shǎo 多少 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事， zhì jīn 至今 dú 读 lái 来， yī rán 依然 dàng qì huí cháng 荡气回肠， cuī rén lèi xià 催人泪下。
tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。
yǒu 有 duō shao qián 多少钱 huì 会 bèi 被 cún kuǎn 存款 huò zhě 或者 qí tā 其他 bù 不 yǐ 以 huò bì 货币 jì 计 dàn shì 但是 yín háng 银行 réng 仍 bì xū 必须 wèi 为 qí 其 chí yǒu 持有 zhǔn bèi jīn 准备金 de 的 zhài wù 债务 suǒ 所 xī shōu 吸收？
jiǎng zuò 讲座 wán jié 完结 hòu 后， jiā zhǎng 家长 jí 及 xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 nèi 内 yǔ 与 duō 多 wèi 位 lǎo shī 老师 qīng tán 倾谈， jiāo liú 交流 yì jiàn 意见。
tā 她（ mù guāng rú dòu 目光如豆） zhǐ 只 kàn dào 看到 bí zi 鼻子 gēn qián 跟前 zhè 这 yì diǎn 一点。
jiǎng yǎn 讲演 rén 人 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治， dàn 但 yīn 因 tīng zhòng 听众 tí chū 提出 wèn tí 问题 yī 一 chà kāi 岔开 ér 而 tán qǐ 谈起 zōng jiào 宗教 lái 来 le 了。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在《 zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本》 shàng mian 上面 dēng zǎi 登载。
yǒu 有 tiān 天 zài 在 wǒ 我 tì 替 nà 那 běn 本《 mù fá 木筏 zhī lǚ 之旅》 dǎn 掸 chén 尘 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 lì jí 立即 cóng 从 shū běn 书本 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 fù huó 复活 le 了。
zài 在 zhì lǐ 治理 shēn zhèn hé 深圳河 yī qī 一期 gōng chéng 工程 zhōng 中， yū ní 淤泥 tǔ céng 土层 cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 yù yā 预压， qiáng dù 强度 zēng zhǎng 增长 le 了 50 ％ yǐ shàng 以上。
zài 在 yán àn 沿岸 yùn shū 运输 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， chén diàn wù 沉淀物 zài 在 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng xià 上下 yí dòng 移动。
xǔ 许 xiān sheng 先生 shuō 说， chú fēi 除非 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 duì 对 zhèng fǔ 政府、 jū mín 居民 hè 和 bìn zàng 殡葬 yè 业 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 “ bié 别 zài 在 wǒ 我 hòu yuàn 后院 gǎo 搞 ” de 的 máo dùn 矛盾 zài 在 xiāng gǎng 香港 méi bàn fǎ 没办法 jiě jué 解决。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子