ประโยคภาษาจีน- 记者看到一个岁姓闽的年轻人只穿着短裤扎着皮带守卫在一条铁丝网设置的路障后面中文句子 (262966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 kàn dào 看到 yí gè 一个 29 suì 岁 xìng 姓 mǐn 闽 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhī 只 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤 zhá 扎 zhe 着 pí dài 皮带 shǒu wèi 守卫 zài 在 yī 一 tiáo 条 tiě sī wǎng 铁丝网 shè zhì 设置 de 的 lù zhàng 路障 hòu mian 后面。
Reporters saw a 29-year-old young man named Min, in shorts and with a belt, guarding behind a barbed wire road block.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 chēng 称， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zài 在 shǐ guǎn 使馆 jiàn zhù 建筑 wū dǐng 屋顶 píng gū 评估 jú miàn 局面， pàn duàn 判断 tā men de 他们的 fáng yù 防御 shì fǒu 是否 yǒu lì 有力。 hái yǒu 还有 jūn yòng 军用 zhí shēng jī 直升机 chū xiàn 出现。
jì zhě 记者 huò xī 获悉， cǐ cì 此次 huó dòng 活动 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 2009 nián 年 quán nián 全年， ér 而 liú làng 流浪 gē shǒu 歌手 “ xī dān 西单 nǚ hái 女孩 ” shì 是 yōu 优 kù wǎng 酷网 tuī chū 推出 huó 和 zī zhù 资助 de 的 dì yī 第一 wèi 位 mín jiān 民间 niú rén 牛人。
dāng rán 当然， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shén me shí hou 什么时候 yí gè rén 一个人 de 的 líng hún 灵魂 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 líng hún 灵魂 xiāng tóng 相同， jiù 就 xū yào 需要 yǒu yì xiē 有一些 qián qī 前期 de 的 zhī shi 知识 — — nà 那 jiù shì 就是 shǒu xiān 首先 yào 要 zhī dào 知道 líng hún 灵魂 shì 是 shén me 什么？
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 chī 吃 de 的 shí wù 食物 yě 也 bǐ 比 yī 一 nián zhōng 年中 qí tā 其它 de shí hòu 的时候 yào 要 duō 多。
tā 她 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻， shū 梳 zhe 着 yí gè 一个 mǎ wěi biàn 马尾辫。
yǒu 有 sì nián 四年 de 的 jiào xué 教学 jīng yàn 经验， bì yè 毕业 hòu 后 céng 曾 zài wàng 在望 jīng 京 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 dān rèn 担任 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师。
yǒu 有 yuán zhù xíng 圆柱形 wài 外 biǎo miàn 表面 jí 及 zhóu xiàng 轴向 cáo 槽 de 的 luó sī mǔ 螺丝母， yòng 用 suǒ 锁 jǐn 紧 diàn quān 垫圈 de 的 yí gè 一个 wài 外 zhuǎ 爪 jí 及 huán xíng 环形 bǎn shǒu 板手 jiāng 将 luó mǔ 螺母 suǒ 锁 jǐn 紧。
zài 在 shā tān yǐ 沙滩椅 shàng 上 huò zhě 或者 diào chuáng 吊床 shàng 上 yōng lǎn 慵懒 de 地 dài 待 shàng yī 上一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 rì zi 日子， zài 在 shè jiāo 社交 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 hé 和 péng you 朋友 chàng yǐn 畅饮 láng mǔ 郎姆、 mǎ tiān ní 马天尼， chī 吃 zhe 着 měi wèi 美味 de 的 tián pǐn 甜品。
jì zhě 记者 wèn 问： jìn qī 近期， wéi jī 维基 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 bào guāng 曝光 jìn 近 qiān 千 fèn 份 měi guó 美国 zhù gǎng 驻港 zǒng lǐng guǎn 总领馆 diàn wén 电文， shè jí 涉及 xiāng gǎng 香港 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
tā 她 kào 靠 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wéi chí 维持 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活： tā 她 shēn páng 身旁 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 tā 她 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xìn yǎng 信仰。
zài 在 shā mò huà 沙漠化 cǎo dì 草地 de 的 huī fù 恢复 yǎn tì 演替 zhōng 中， qún luò 群落 zhòng dì 中的 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 chéng xiàn 呈现 chū 出 yóu 由 dī 低 - gāo 高 - dī 低 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律；
yǒu 有 shēng yīn 声音 cóng 从 dàn 但 chuán yáng 传扬， cóng 从 yǐ fǎ 以法 lián shān 莲山 bào 报 huò huàn 祸患。
jì zhě 记者： nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 nǎ r 哪儿 ā 啊 ? qián huì 钱汇 guò qù 过去 le 了 yīng gāi 应该 yǒu 有 shōu jù 收据 ba 吧 ? kǒu shuō wú píng 口说无凭 ā 啊！
tā 她 yù cè 预测 qíng kuàng 情况 jiāng 将 jì xù 继续 hǎo zhuǎn 好转。
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 zhēng duó 争夺 lǐ shì huì 理事会 de 的 zhè 这 yī 一 xí wèi 席位？
jì zhě 记者： jiǎn ér yán zhī 简而言之， nà 那 duì 对 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 gōng sī 公司 huò 或 nǐ zì jǐ 你自己 yǒu bāng zhù 有帮助 ma 吗？ yīn wèi 因为 zhè cì 这次 dǎ jī 打击 — — wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 bù jǐng qì 不景气 yě bà 也罢， hǎi xiào 海啸 yě hǎo 也好 — — xí juǎn 席卷 de 的 fàn wéi 范围 tài 太 dà 大 le 了。
zài 在 méi yǒu 没有 tài yang 太阳， méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， méi yǒu 没有 xīng chén 星辰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
dāng rán 当然， zhè 这 yī 一 tè bié 特别 guī dìng 规定 réng rán 仍然 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性， dàn shì 但是 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 biàn zhèng 辨证 de 地 kàn dài 看待 tā 它。
tā 她 mà 骂 tā 他 liú máng 流氓， tā 他 yī 一 tīng 听 jiù 就 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
tā 她 gāo xìng 高兴 shì 是 jiù 就 duì 对 tā 他 zhāo zhāo shǒu 招招手， bù gāo xìng 不高兴 shí 时 jiù 就 duì 对 tā 他 dǎ hā qiàn 打哈欠， zài 再 gāo xìng 高兴 shí 时 jiù 就 zài 再 duì 对 tā 他 zhāo shǒu 招手。 tā 他 ne 呢， jiù 就 cháng cháng 常常 hán 含 zhe 着 xīn suān 辛酸， bàn 半 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 qù 去 yìng fu 应付。
jiǎng zuò 讲座 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jì 剂。 wǒ 我 zhēn de 真的 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， hē hē 呵呵， yě 也 xǔ shì 许是 zhè jiàn 这件 kāi jīn 开襟 máo shān 毛衫 tài 太 nuǎn huo 暖和 tài 太 shū fu 舒服 le 了。
tā 她（ huò 或 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， tā 它） shì 是 rì běn 日本 qiān yè 千叶 gōng yè dà xué 工业大学 jī qì rén 机器人 yán jiū yuán 研究员 de 的 zuì xīn 最新 fā míng 发明。
jiǎng gù shì 讲故事 hái 还 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 “ qiǎo wú shēng xī 悄无声息 ” de 的 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 huò zhě 或者 shì 是 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 biàn gēng 变更 bì xū 必须 bù néng 不能 yǔ 与 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 huò zhě 或者 qí tā 其他 cì yào 次要 jué sè 角色 de 的 jiè miàn 界面 xū qiú 需求 chōng tū 冲突。
jiǎng huà 讲话 shí 时 tā 他 jīng cháng 经常 cān kǎo 参考 bǐ jì 笔记。
dāng rán 当然， zhè fèn 这份 bào gào 报告 duì yú 对于 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 zuì zhōng 最终 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hǎo chu 好处 hái shi 还是 huài chu 坏处， wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 huǐ róng 毁容 de 的 yīn yuè 音乐 tiān cái 天才， gē jù yuàn 歌剧院 yōu líng 幽灵 bā tè lēi 巴特勒 zài 在 bā lí 巴黎 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 dì xià 地下 mù xué 墓穴 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没， hái 还 jīng cháng 经常 chū lái 出来 nào 闹 yī 一 nào guǐ 闹鬼。
yǒu 有 tài duō 太多 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jù yǒu 具有 nüè dài 虐待 fā shēng 发生 de 的 jiā lǐ 家里 cái 才 táo chū 逃出 lái 来 kāi shǐ 开始 lún luò jiē tóu 沦落街头 de 的。 zài 在 tā men de 他们的 jiā lǐ 家里， fù mǔ 父母 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yǐn jūn zǐ 瘾君子， huò zhě 或者 jiù shì 就是 jiǔ guǐ 酒鬼。
dāng rán 当然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò liàng 工作量 yǐ 以 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yī jù 依据 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 B bù 部 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 shuō 说 míng lái 明来 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 chēng 称， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zài 在 shǐ guǎn 使馆 jiàn zhù 建筑 wū dǐng 屋顶 píng gū 评估 jú miàn 局面， pàn duàn 判断 tā men de 他们的 fáng yù 防御 shì fǒu 是否 yǒu lì 有力。 hái yǒu 还有 jūn yòng 军用 zhí shēng jī 直升机 chū xiàn 出现。
jì zhě 记者 huò xī 获悉， cǐ cì 此次 huó dòng 活动 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 2009 nián 年 quán nián 全年， ér 而 liú làng 流浪 gē shǒu 歌手 “ xī dān 西单 nǚ hái 女孩 ” shì 是 yōu 优 kù wǎng 酷网 tuī chū 推出 huó 和 zī zhù 资助 de 的 dì yī 第一 wèi 位 mín jiān 民间 niú rén 牛人。
dāng rán 当然， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shén me shí hou 什么时候 yí gè rén 一个人 de 的 líng hún 灵魂 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 líng hún 灵魂 xiāng tóng 相同， jiù 就 xū yào 需要 yǒu yì xiē 有一些 qián qī 前期 de 的 zhī shi 知识 — — nà 那 jiù shì 就是 shǒu xiān 首先 yào 要 zhī dào 知道 líng hún 灵魂 shì 是 shén me 什么？
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 chī 吃 de 的 shí wù 食物 yě 也 bǐ 比 yī 一 nián zhōng 年中 qí tā 其它 de shí hòu 的时候 yào 要 duō 多。
tā 她 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻， shū 梳 zhe 着 yí gè 一个 mǎ wěi biàn 马尾辫。
yǒu 有 sì nián 四年 de 的 jiào xué 教学 jīng yàn 经验， bì yè 毕业 hòu 后 céng 曾 zài wàng 在望 jīng 京 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 dān rèn 担任 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师。
yǒu 有 yuán zhù xíng 圆柱形 wài 外 biǎo miàn 表面 jí 及 zhóu xiàng 轴向 cáo 槽 de 的 luó sī mǔ 螺丝母， yòng 用 suǒ 锁 jǐn 紧 diàn quān 垫圈 de 的 yí gè 一个 wài 外 zhuǎ 爪 jí 及 huán xíng 环形 bǎn shǒu 板手 jiāng 将 luó mǔ 螺母 suǒ 锁 jǐn 紧。
zài 在 shā tān yǐ 沙滩椅 shàng 上 huò zhě 或者 diào chuáng 吊床 shàng 上 yōng lǎn 慵懒 de 地 dài 待 shàng yī 上一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 rì zi 日子， zài 在 shè jiāo 社交 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 hé 和 péng you 朋友 chàng yǐn 畅饮 láng mǔ 郎姆、 mǎ tiān ní 马天尼， chī 吃 zhe 着 měi wèi 美味 de 的 tián pǐn 甜品。
jì zhě 记者 wèn 问： jìn qī 近期， wéi jī 维基 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 bào guāng 曝光 jìn 近 qiān 千 fèn 份 měi guó 美国 zhù gǎng 驻港 zǒng lǐng guǎn 总领馆 diàn wén 电文， shè jí 涉及 xiāng gǎng 香港 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
tā 她 kào 靠 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wéi chí 维持 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活： tā 她 shēn páng 身旁 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 tā 她 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xìn yǎng 信仰。
zài 在 shā mò huà 沙漠化 cǎo dì 草地 de 的 huī fù 恢复 yǎn tì 演替 zhōng 中， qún luò 群落 zhòng dì 中的 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 chéng xiàn 呈现 chū 出 yóu 由 dī 低 - gāo 高 - dī 低 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律；
yǒu 有 shēng yīn 声音 cóng 从 dàn 但 chuán yáng 传扬， cóng 从 yǐ fǎ 以法 lián shān 莲山 bào 报 huò huàn 祸患。
jì zhě 记者： nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 nǎ r 哪儿 ā 啊 ? qián huì 钱汇 guò qù 过去 le 了 yīng gāi 应该 yǒu 有 shōu jù 收据 ba 吧 ? kǒu shuō wú píng 口说无凭 ā 啊！
tā 她 yù cè 预测 qíng kuàng 情况 jiāng 将 jì xù 继续 hǎo zhuǎn 好转。
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 zhēng duó 争夺 lǐ shì huì 理事会 de 的 zhè 这 yī 一 xí wèi 席位？
jì zhě 记者： jiǎn ér yán zhī 简而言之， nà 那 duì 对 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 gōng sī 公司 huò 或 nǐ zì jǐ 你自己 yǒu bāng zhù 有帮助 ma 吗？ yīn wèi 因为 zhè cì 这次 dǎ jī 打击 — — wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 bù jǐng qì 不景气 yě bà 也罢， hǎi xiào 海啸 yě hǎo 也好 — — xí juǎn 席卷 de 的 fàn wéi 范围 tài 太 dà 大 le 了。
zài 在 méi yǒu 没有 tài yang 太阳， méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， méi yǒu 没有 xīng chén 星辰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
dāng rán 当然， zhè 这 yī 一 tè bié 特别 guī dìng 规定 réng rán 仍然 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性， dàn shì 但是 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 biàn zhèng 辨证 de 地 kàn dài 看待 tā 它。
tā 她 mà 骂 tā 他 liú máng 流氓， tā 他 yī 一 tīng 听 jiù 就 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
tā 她 gāo xìng 高兴 shì 是 jiù 就 duì 对 tā 他 zhāo zhāo shǒu 招招手， bù gāo xìng 不高兴 shí 时 jiù 就 duì 对 tā 他 dǎ hā qiàn 打哈欠， zài 再 gāo xìng 高兴 shí 时 jiù 就 zài 再 duì 对 tā 他 zhāo shǒu 招手。 tā 他 ne 呢， jiù 就 cháng cháng 常常 hán 含 zhe 着 xīn suān 辛酸， bàn 半 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 qù 去 yìng fu 应付。
jiǎng zuò 讲座 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jì 剂。 wǒ 我 zhēn de 真的 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， hē hē 呵呵， yě 也 xǔ shì 许是 zhè jiàn 这件 kāi jīn 开襟 máo shān 毛衫 tài 太 nuǎn huo 暖和 tài 太 shū fu 舒服 le 了。
tā 她（ huò 或 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， tā 它） shì 是 rì běn 日本 qiān yè 千叶 gōng yè dà xué 工业大学 jī qì rén 机器人 yán jiū yuán 研究员 de 的 zuì xīn 最新 fā míng 发明。
jiǎng gù shì 讲故事 hái 还 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 “ qiǎo wú shēng xī 悄无声息 ” de 的 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 huò zhě 或者 shì 是 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 biàn gēng 变更 bì xū 必须 bù néng 不能 yǔ 与 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 huò zhě 或者 qí tā 其他 cì yào 次要 jué sè 角色 de 的 jiè miàn 界面 xū qiú 需求 chōng tū 冲突。
jiǎng huà 讲话 shí 时 tā 他 jīng cháng 经常 cān kǎo 参考 bǐ jì 笔记。
dāng rán 当然， zhè fèn 这份 bào gào 报告 duì yú 对于 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 zuì zhōng 最终 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hǎo chu 好处 hái shi 还是 huài chu 坏处， wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 huǐ róng 毁容 de 的 yīn yuè 音乐 tiān cái 天才， gē jù yuàn 歌剧院 yōu líng 幽灵 bā tè lēi 巴特勒 zài 在 bā lí 巴黎 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 dì xià 地下 mù xué 墓穴 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没， hái 还 jīng cháng 经常 chū lái 出来 nào 闹 yī 一 nào guǐ 闹鬼。
yǒu 有 tài duō 太多 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jù yǒu 具有 nüè dài 虐待 fā shēng 发生 de 的 jiā lǐ 家里 cái 才 táo chū 逃出 lái 来 kāi shǐ 开始 lún luò jiē tóu 沦落街头 de 的。 zài 在 tā men de 他们的 jiā lǐ 家里， fù mǔ 父母 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yǐn jūn zǐ 瘾君子， huò zhě 或者 jiù shì 就是 jiǔ guǐ 酒鬼。
dāng rán 当然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò liàng 工作量 yǐ 以 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yī jù 依据 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 B bù 部 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 shuō 说 míng lái 明来 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子