ประโยคภาษาจีน- 缓存的内容都是通过报头每个请求和响应的开头来处理的中文句子 (27343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǎn cún 缓存 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 HTTP bào tóu 报头 — — měi gè 每个 HTTP qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 de 的 kāi tóu 开头 lái 来 chǔ lǐ 处理 de 的。
The contents of the cache are manipulated through HTTP headers — the preamble of each HTTP request and response.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， zhè 这 zhǐ 只 tuó lù 驼鹿 bǐ 比 shǒu jī 手机 gèng 更 néng 能 gǎo hǎo 搞好 lín lǐ guān jì 邻里关系。
bù zhī dào 不知道 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn 很 néng 能 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dài 带 zhe 着 dà duì rén mǎ 大队人马 shā 杀 guò qù 过去， huì 会 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意。 ” tuō ní 托尼 tí xǐng 提醒 jié kè 杰克。
tā 他 shuō 说 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 de 的 nà mǐ 纳米 jī xiè 机械 bǎn 版 kě yǐ 可以 zài 在 wǔ 五 dào 到 qī 七 nián nèi 年内 wèn shì 问世。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 shī bài 失败， ” qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 gào su 告诉 tā 他。
tā 他 shuō dào 说道， “ kǎo juàn 考卷 yǐ jīng 已经 zài 在 yìn shuā gōng 印刷工 shǒu lǐ 手里 le 了。
bào gào 报告 shuō 说， jué dà duō shù 绝大多数 yù hài zhě 遇害者 shì cóng 是从 jiā lǐ 家里 huò zhě 或者 zài 在 tā men de 他们的 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的。
huǎn jiě 缓解 yīn 因 pí láo 疲劳 yǐn qǐ 引起 de 的 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 huò 或 guān jié yán 关节炎 téng tòng 疼痛， kě yǐ 可以 jiāng 将 3 dī 滴 yóu jiā lì 尤加利 jīng yóu 精油、 2 dī 滴 mí dié xiāng 迷迭香 jīng yóu 精油、 3 dī 滴 xūn yī cǎo 薰衣草 jīng yóu 精油 jiā rù 加入 1 àng sī 盎司 de 的 tián 甜 xìng rén 杏仁 yóu 油 huò 或 qí tā 其他 jī chǔ yóu 基础油 zhōng 中 zuò 作 àn mó 按摩 yóu 油 yòng 用。
bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zěn 怎 huì 会 shuō 说 le 了 zhè ge 这个， dāng shí 当时 shuō 说 de 的 yuán yīn shì 原因是， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yáng guāng 阳光， zài 在 sān 三 yā 丫， wú lùn 无论 nà ge 那个 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的、 rè rè 热热 de 的 de 的 yáng guāng 阳光。
tā 他 shuō dào 说道， “ zhè zhǒng 这种 de 的 kuài lè 快乐 yě 也 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 yǒu lì 有力 ér qiě 而且 jī jí 积极 de 的， bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。 ”
bào gào 报告 shuō 说， hè gǎng shì 鹤岗市 fēn háng 分行 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 88 ， 000 míng 名 yuán gōng 员工。
biān 编 chuàn 串 qǐ 起 yǐ xià 以下 kuàng shí 矿石， zài 在 xiàng liàn 项链 dǐ bù 底部 tiān 添 shàng 上 yí kuài 一块 jīn shǔ 金属 xiāng zhì 镶制 de 的 jiào dà 较大 huáng tiě kuàng 黄铁矿 huò 或 hǔ 虎 yǎn 眼 shí 石。
“ rú guǒ 如果 tóu zī 投资 jǐ qiān wàn 几千万 gǎng bì 港币， dà bù fen 大部分 shì 是 zū yòng 租用、 gòu mǎi 购买 hái yǒu 还有 zhuāng xiū 装修 fèi yòng 费用， hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zuàn 赚 huí 回 shí gè yì 十个亿。 ” xǔ 许 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ men 我们。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shōu rù 收入 dī 低 ér jū 而居 zhù zài 住在 jiāo tōng 交通 gàn dào 干道 fù jìn 附近。
bù zhī dào 不知道 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xiào yǒu 校友 .
tā 他 shuō 说 yín háng 银行 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 guān mén 关门， zhí dào 直到 lǐ bài yī 礼拜一 jiàng cái 将才 huì 会 kāi mén 开门。
biān zhì 编制 wán chéng 完成 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 de 的 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 biǎo 表， shè jì 设计 chū 出 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 de 的 jīng yíng 经营 cuò shī 措施 tǐ xì 体系 biǎo 表。
“ rú guǒ 如果 què shí 确实 zài 在 zhè ge 这个 jiā sù qì 加速器 zhōng 中 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 hēi dòng 黑洞 de 的 xíng chéng 形成， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 jīng yà 惊讶 de 的， ” xiào pǔ tí 肖普提 kè 克 shuō 说。
bào dǎo 报导 zhōng 中 xián yí rén 嫌疑人 suǒ zài 所在 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 jiào zuò 叫做 “ mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 jī dì 基地 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 ” ， tā 它 shì cóng 是从 dì qū 地区 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 “ yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 ” fēn liè 分裂 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 zǔ zhī 组织。
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
“ rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù dé bù 不得不 jiàng jià 降价 chū shòu 出售， tā men 它们 de 的 zī chǎn 资产 kě néng 可能 zāo dào 遭到 yí cì 一次 zhòng dà 重大 dǎ jī 打击 ” 。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 běi jīng 北京 de 的 huán chéng 环城 lù shang 路上 kāi chē 开车 dōu 兜 yī 一 juān 圈， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 dà gōng sī 大公司 de 的 zǒng bù 总部， zhōng guó 中国 shí yóu 石油、 zhōng guó yí dòng 中国移动 … … zhè shì 这是 nà xiē 那些 guó jiā 国家 gōng sī 公司 de 的 tiān rán 天然 qī xī dì 栖息地。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 bào dǎo 报导 liǎng zhě 两者 jūn 均 yǒu 有 1184 yīng chǐ 英尺 cháng 长， dàn 但 shì cóng 是从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， “ yòu huò 诱惑 hào 号 ” bǐ 比 “ lǜ zhōu 绿洲 hào 号 ” yào 要 cháng 长 2 yīng cùn 英寸， shǐ 使 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 kè lún 客轮 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yóu lún 游轮。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 fěi bàng 诽谤 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jué bù 决不 ràng bù 让步。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
“ piáo kè 嫖客 ” shì 是 duì yú 对于 yí gè 一个 chén mí 沉迷 shā tān 沙滩 wán lè 玩乐 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 lǚ kè 旅客 tōng chēng 通称 ) bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 nián qīng 年轻 huò 或 lǎo mài 老迈， féi pàng 肥胖 huò zhě 或者 miáo tiao 苗条， hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 dū huì 都会 péi bàn 陪伴 zhe 着 zhí dào 直到 jié shù 结束。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品， cóng 从 fěn dǐ 粉底 kāi shǐ 开始， què bǎo 确保 yán sè 颜色 hé 和 nǐ 你 jī fū 肌肤 yán sè 颜色 xiàng 相 xié tiáo 协调。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 néng 能 tōng guò 通过 jiàn zào 建造 yì xiē 一些 wú 无 shí jì 实际 zuò yòng 作用 de 的 qiáo 桥， yǐ cǐ 以此 zēng jiā 增加 xián sǎn 闲散 rén yuán 人员 de 的 xìng fú gǎn 幸福感。 ”

ประโยคภาษาจีน
bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， zhè 这 zhǐ 只 tuó lù 驼鹿 bǐ 比 shǒu jī 手机 gèng 更 néng 能 gǎo hǎo 搞好 lín lǐ guān jì 邻里关系。
bù zhī dào 不知道 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn 很 néng 能 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dài 带 zhe 着 dà duì rén mǎ 大队人马 shā 杀 guò qù 过去， huì 会 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意。 ” tuō ní 托尼 tí xǐng 提醒 jié kè 杰克。
tā 他 shuō 说 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 de 的 nà mǐ 纳米 jī xiè 机械 bǎn 版 kě yǐ 可以 zài 在 wǔ 五 dào 到 qī 七 nián nèi 年内 wèn shì 问世。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 shī bài 失败， ” qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 gào su 告诉 tā 他。
tā 他 shuō dào 说道， “ kǎo juàn 考卷 yǐ jīng 已经 zài 在 yìn shuā gōng 印刷工 shǒu lǐ 手里 le 了。
bào gào 报告 shuō 说， jué dà duō shù 绝大多数 yù hài zhě 遇害者 shì cóng 是从 jiā lǐ 家里 huò zhě 或者 zài 在 tā men de 他们的 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的。
huǎn jiě 缓解 yīn 因 pí láo 疲劳 yǐn qǐ 引起 de 的 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 huò 或 guān jié yán 关节炎 téng tòng 疼痛， kě yǐ 可以 jiāng 将 3 dī 滴 yóu jiā lì 尤加利 jīng yóu 精油、 2 dī 滴 mí dié xiāng 迷迭香 jīng yóu 精油、 3 dī 滴 xūn yī cǎo 薰衣草 jīng yóu 精油 jiā rù 加入 1 àng sī 盎司 de 的 tián 甜 xìng rén 杏仁 yóu 油 huò 或 qí tā 其他 jī chǔ yóu 基础油 zhōng 中 zuò 作 àn mó 按摩 yóu 油 yòng 用。
bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zěn 怎 huì 会 shuō 说 le 了 zhè ge 这个， dāng shí 当时 shuō 说 de 的 yuán yīn shì 原因是， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yáng guāng 阳光， zài 在 sān 三 yā 丫， wú lùn 无论 nà ge 那个 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的、 rè rè 热热 de 的 de 的 yáng guāng 阳光。
tā 他 shuō dào 说道， “ zhè zhǒng 这种 de 的 kuài lè 快乐 yě 也 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 yǒu lì 有力 ér qiě 而且 jī jí 积极 de 的， bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。 ”
bào gào 报告 shuō 说， hè gǎng shì 鹤岗市 fēn háng 分行 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 88 ， 000 míng 名 yuán gōng 员工。
biān 编 chuàn 串 qǐ 起 yǐ xià 以下 kuàng shí 矿石， zài 在 xiàng liàn 项链 dǐ bù 底部 tiān 添 shàng 上 yí kuài 一块 jīn shǔ 金属 xiāng zhì 镶制 de 的 jiào dà 较大 huáng tiě kuàng 黄铁矿 huò 或 hǔ 虎 yǎn 眼 shí 石。
“ rú guǒ 如果 tóu zī 投资 jǐ qiān wàn 几千万 gǎng bì 港币， dà bù fen 大部分 shì 是 zū yòng 租用、 gòu mǎi 购买 hái yǒu 还有 zhuāng xiū 装修 fèi yòng 费用， hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zuàn 赚 huí 回 shí gè yì 十个亿。 ” xǔ 许 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ men 我们。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shōu rù 收入 dī 低 ér jū 而居 zhù zài 住在 jiāo tōng 交通 gàn dào 干道 fù jìn 附近。
bù zhī dào 不知道 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xiào yǒu 校友 .
tā 他 shuō 说 yín háng 银行 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 guān mén 关门， zhí dào 直到 lǐ bài yī 礼拜一 jiàng cái 将才 huì 会 kāi mén 开门。
biān zhì 编制 wán chéng 完成 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 de 的 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 biǎo 表， shè jì 设计 chū 出 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 de 的 jīng yíng 经营 cuò shī 措施 tǐ xì 体系 biǎo 表。
“ rú guǒ 如果 què shí 确实 zài 在 zhè ge 这个 jiā sù qì 加速器 zhōng 中 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 hēi dòng 黑洞 de 的 xíng chéng 形成， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 jīng yà 惊讶 de 的， ” xiào pǔ tí 肖普提 kè 克 shuō 说。
bào dǎo 报导 zhōng 中 xián yí rén 嫌疑人 suǒ zài 所在 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 jiào zuò 叫做 “ mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 jī dì 基地 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 ” ， tā 它 shì cóng 是从 dì qū 地区 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 “ yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 ” fēn liè 分裂 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 zǔ zhī 组织。
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
“ rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù dé bù 不得不 jiàng jià 降价 chū shòu 出售， tā men 它们 de 的 zī chǎn 资产 kě néng 可能 zāo dào 遭到 yí cì 一次 zhòng dà 重大 dǎ jī 打击 ” 。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 běi jīng 北京 de 的 huán chéng 环城 lù shang 路上 kāi chē 开车 dōu 兜 yī 一 juān 圈， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 dà gōng sī 大公司 de 的 zǒng bù 总部， zhōng guó 中国 shí yóu 石油、 zhōng guó yí dòng 中国移动 … … zhè shì 这是 nà xiē 那些 guó jiā 国家 gōng sī 公司 de 的 tiān rán 天然 qī xī dì 栖息地。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 bào dǎo 报导 liǎng zhě 两者 jūn 均 yǒu 有 1184 yīng chǐ 英尺 cháng 长， dàn 但 shì cóng 是从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， “ yòu huò 诱惑 hào 号 ” bǐ 比 “ lǜ zhōu 绿洲 hào 号 ” yào 要 cháng 长 2 yīng cùn 英寸， shǐ 使 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 kè lún 客轮 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yóu lún 游轮。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 fěi bàng 诽谤 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jué bù 决不 ràng bù 让步。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
“ piáo kè 嫖客 ” shì 是 duì yú 对于 yí gè 一个 chén mí 沉迷 shā tān 沙滩 wán lè 玩乐 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 lǚ kè 旅客 tōng chēng 通称 ) bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 nián qīng 年轻 huò 或 lǎo mài 老迈， féi pàng 肥胖 huò zhě 或者 miáo tiao 苗条， hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 dū huì 都会 péi bàn 陪伴 zhe 着 zhí dào 直到 jié shù 结束。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品， cóng 从 fěn dǐ 粉底 kāi shǐ 开始， què bǎo 确保 yán sè 颜色 hé 和 nǐ 你 jī fū 肌肤 yán sè 颜色 xiàng 相 xié tiáo 协调。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 néng 能 tōng guò 通过 jiàn zào 建造 yì xiē 一些 wú 无 shí jì 实际 zuò yòng 作用 de 的 qiáo 桥， yǐ cǐ 以此 zēng jiā 增加 xián sǎn 闲散 rén yuán 人员 de 的 xìng fú gǎn 幸福感。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子