ประโยคภาษาจีน- 他说即便一年后我的健康部分的恢复了尽管每个人都亲切的继续用那些头衔称呼我他也没有试过恢复他的职务中文句子 (27880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， “ jí biàn 即便 yī 一 nián hòu 年后， wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 bù fen 部分 de 的 huī fù 恢复 le 了， jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 dōu 都 qīn qiè 亲切 de 的 jì xù 继续 yòng 用 nà xiē 那些 tóu xián 头衔 chēng hu 称呼 wǒ 我 ” ， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 shì 试 guò 过 huī fù 恢复 tā 他 de 的 zhí wù 职务。
He said he did not try to resume his positions "even when I partially recovered my health a year later, although everyone, affectionately, continued to refer to me by those titles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 zhōng cǎo yào 中草药 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦、 duō 多 nán chī 难吃， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 huò 或 hòu yí zhèng 后遗症， wèi le 为了 jiě chú 解除 tòng 痛 de 的 mù dì 目的， yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bù guǎn 不管 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 de 的 guī mó 规模 hè 和 shí lì 实力 rú hé 如何， dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 zāi hài 灾害 de 的 jì huà 计划。
bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因， dāng 当 nǐ 你 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 de shí hòu 的时候， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者， wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 qí tā de 其他的 tóu zī zhě 投资者。
“ mā 妈 ” ， xiè ěr dùn 谢尔顿 shuō 说， miàn duì 面对 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhè zhǒng 这种 lè guān 乐观 xīn qíng 心情， tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 dǎ 打 kǎo yàn 考验 de 的 shí jiān 时间 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， cóng lái 从来 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 de 的 xīn huī yì lǎn 心灰意懒。
bào zhǐ 报纸 shàng yī 上一 piān 篇 wén zhāng 文章 shuō 说 tā 他 nà huì 纳贿， tā 他 de 的 míng wàng 名望 shì yǐ 是以 zāo dào 遭到 diàn wū 玷污。
tā 他 shuō 说， “ tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， dì qiú 地球 yě 也 huì 会 tuō yè 拖曳 shí kōng 时空 yì qǐ 一起 xuán zhuǎn 旋转。 ”
biān zhě àn 编者按： yǐ xià 以下 lái zì 来自 fǎng kè 访客 bǐ dé 彼得 G · zhān mǔ sī 詹姆斯 · xīn kè lái 辛克莱 lì zhì 励志 bèi wàng lù 备忘录。
bù guǎn 不管 tā men 他们 tǐ tài 体态 hé 和 dà xiǎo 大小 rú hé 如何， zài 在 shǐ xīn shì 始新世 chū qī 初期， yuē 约 5500 wàn nián qián 万年前， suí zhe 随着 dì qiú 地球 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， zuì zǎo 最早 de 的 jīng 鲸 jiù 就 hé 和 bǔ rǔ gāng 哺乳纲 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 xiàn dài 现代 dòng wù 动物 yí bìng 一并 chū xiàn 出现 le 了。
“ jiě mèi 姐妹 qíng 情 ” de 的 guān niàn 观念 shǐ 使 nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间 de 的 ài liàn 爱恋 bú yì 不易 bèi 被 fā xiàn 发现， shèn zhì 甚至 bǐ 比 dāi 呆 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 gèng 更 róng yì 容易 yǐn mán 隐瞒 — — zhí zhì 直至 tā men 她们 dào liǎo 到了 shì hūn 适婚 nián líng 年龄。
tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 hái zi men 孩子们 zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 chì zú 赤足， zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 wán shuǎ 玩耍， ér qiě 而且 zài 在 chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 xǐ shǒu 洗手。 ”
biān 编 cí diǎn 词典 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 chī lì 吃力 de 的 kǔ chāi 苦差。
bù guǎn 不管 tā men 他们 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 xuǎn xiàng 选项， zuì zhōng 最终 dū huì 都会 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 chà shì 差事 liè biǎo 列表。
tā 他 shuō 说， “ kuài lè 快乐 guǎng dōng 广东 ” de 的 zuò fǎ 做法 miàn xiàng 面向 de 的 shì 是 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 huò yì zhě 获益者， ér 而 fēi 非 luò wǔ zhě 落伍者。
bù guǎn 不管 tā 他 xiàn zài 现在 kàn 看 shén me 什么， ràng 让 tā 他 bǎ 把 shí jiān 时间 jiǎn bàn 减半。
“ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事 fǎn yìng 反映 chū 出 gǔ dài 古代 rén mín 人民 duì 对 bào jūn 暴君 de 的 bù mǎn 不满 yǐ jí 以及 duì 对 jiān zhēn 坚贞 nǚ xìng 女性 de 的 zàn yáng 赞扬。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lè yì 乐意 bù 不 lè yì 乐意， nǐ 你 zhǐ dé 只得 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划。
“ xué 学 ” nǎi shì 乃是 rén shēng 人生 huò dé 获得 gèng dà 更大 zì yóu 自由、 rén lèi shè huì 人类社会 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
bào zhǐ 报纸 bèi 被 fēng 风 cóng 从 chuāng hu 窗户 chuī le 吹了 chu lai 出来。
yuán hé 缘何， měi 每 yí gè 一个 yè shēn rén jìng 夜深人静， wǒ men de 我们的 gù shì 故事 yòu 又 zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 chóng xiàn 重现？
bào dào 报道 yī 一 lì 例 miàn bù 面部 zhòng dù 重度 cuó chuāng 痤疮 bān hén 瘢痕 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 xiàng sù 像素 ěr 铒 jī guāng 激光 jié hé 结合 chāo 超 mài chōng 脉冲 CO _ 2 jī guāng 激光 mó xiāo 磨削 zhì liáo 治疗 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
chán 缠 zài 在 piān 偏 zuǒ fāng 左方 de 的 zhóu wǎ 轴瓦 guǎn tào 管套 shàng 上 de 的 jìng huà 净化 de 的 duō yòng tú 多用途 yóu zhī 油脂（ MPG ） sī dài 丝带 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 MPG qiān yí 迁移 dào 到 kāi shì 开式 chǐ lún 齿轮 rùn huá 润滑（ OGL ） yìng yòng 应用。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 jiù 就 bú shi 不是 cái fù 财富 le 了， ér shì 而是 yí gè 一个 péng zhàng 膨胀 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 bǎ 把 shén me 什么 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法 tiān jiā 添加 dào 到 nǐ de 你的 zài xiàn 在线 rì lì 日历 shàng 上， huò zhě 或者 xiě 写 zài 在 yù dìng 预定 rì qī 日期 de 的 suǒ yǐn 索引 pái 牌 shàng 上， gěi 给 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 yí gè 一个 xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的、 hǎo shì duō mó 好事多磨 de 的 jī huì 机会。
bào dào 报道 le 了 hǎi nán 海南 hǎi shuǐ 海水 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 luǎn xíng 卵形 chāng 鲳 dà guī mó 大规模 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng yuán 病原 jí qí 及其 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
tā 他 shuō 说， yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 lín lǐ 邻里 jiān 间 kǎo ròu 烤肉 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì niàn 纪念 yì yì 意义， ér 而 yí gè 一个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
tā 他 shuō 说， bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bào dào 报道 xìng gōng zuò 性工作 de 的 jīng lì 经历， shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 duì 对 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 kàn fǎ 看法 de 的？
quē fá 缺乏 jǔ bào zhě 举报者、 gào bái 告白 yǐ jí 以及 yuē huì 约会 de 的 nì míng 匿名 shì 是 shén me yàng 什么样？
“ dìng jū zhě 定居者 men 们 jì 既 bú shi 不是 yǔ rén wéi dí 与人为敌， yě 也 bú shi 不是 yǔ 与 hé píng 和平 wèi 为 dí 敌， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 zhōng cǎo yào 中草药 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦、 duō 多 nán chī 难吃， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 huò 或 hòu yí zhèng 后遗症， wèi le 为了 jiě chú 解除 tòng 痛 de 的 mù dì 目的， yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bù guǎn 不管 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 de 的 guī mó 规模 hè 和 shí lì 实力 rú hé 如何， dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 zāi hài 灾害 de 的 jì huà 计划。
bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因， dāng 当 nǐ 你 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 de shí hòu 的时候， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者， wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 qí tā de 其他的 tóu zī zhě 投资者。
“ mā 妈 ” ， xiè ěr dùn 谢尔顿 shuō 说， miàn duì 面对 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhè zhǒng 这种 lè guān 乐观 xīn qíng 心情， tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 dǎ 打 kǎo yàn 考验 de 的 shí jiān 时间 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， cóng lái 从来 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 de 的 xīn huī yì lǎn 心灰意懒。
bào zhǐ 报纸 shàng yī 上一 piān 篇 wén zhāng 文章 shuō 说 tā 他 nà huì 纳贿， tā 他 de 的 míng wàng 名望 shì yǐ 是以 zāo dào 遭到 diàn wū 玷污。
tā 他 shuō 说， “ tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， dì qiú 地球 yě 也 huì 会 tuō yè 拖曳 shí kōng 时空 yì qǐ 一起 xuán zhuǎn 旋转。 ”
biān zhě àn 编者按： yǐ xià 以下 lái zì 来自 fǎng kè 访客 bǐ dé 彼得 G · zhān mǔ sī 詹姆斯 · xīn kè lái 辛克莱 lì zhì 励志 bèi wàng lù 备忘录。
bù guǎn 不管 tā men 他们 tǐ tài 体态 hé 和 dà xiǎo 大小 rú hé 如何， zài 在 shǐ xīn shì 始新世 chū qī 初期， yuē 约 5500 wàn nián qián 万年前， suí zhe 随着 dì qiú 地球 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， zuì zǎo 最早 de 的 jīng 鲸 jiù 就 hé 和 bǔ rǔ gāng 哺乳纲 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 xiàn dài 现代 dòng wù 动物 yí bìng 一并 chū xiàn 出现 le 了。
“ jiě mèi 姐妹 qíng 情 ” de 的 guān niàn 观念 shǐ 使 nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间 de 的 ài liàn 爱恋 bú yì 不易 bèi 被 fā xiàn 发现， shèn zhì 甚至 bǐ 比 dāi 呆 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 gèng 更 róng yì 容易 yǐn mán 隐瞒 — — zhí zhì 直至 tā men 她们 dào liǎo 到了 shì hūn 适婚 nián líng 年龄。
tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 hái zi men 孩子们 zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 chì zú 赤足， zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 wán shuǎ 玩耍， ér qiě 而且 zài 在 chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 xǐ shǒu 洗手。 ”
biān 编 cí diǎn 词典 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 chī lì 吃力 de 的 kǔ chāi 苦差。
bù guǎn 不管 tā men 他们 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 xuǎn xiàng 选项， zuì zhōng 最终 dū huì 都会 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 chà shì 差事 liè biǎo 列表。
tā 他 shuō 说， “ kuài lè 快乐 guǎng dōng 广东 ” de 的 zuò fǎ 做法 miàn xiàng 面向 de 的 shì 是 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 huò yì zhě 获益者， ér 而 fēi 非 luò wǔ zhě 落伍者。
bù guǎn 不管 tā 他 xiàn zài 现在 kàn 看 shén me 什么， ràng 让 tā 他 bǎ 把 shí jiān 时间 jiǎn bàn 减半。
“ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事 fǎn yìng 反映 chū 出 gǔ dài 古代 rén mín 人民 duì 对 bào jūn 暴君 de 的 bù mǎn 不满 yǐ jí 以及 duì 对 jiān zhēn 坚贞 nǚ xìng 女性 de 的 zàn yáng 赞扬。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lè yì 乐意 bù 不 lè yì 乐意， nǐ 你 zhǐ dé 只得 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划。
“ xué 学 ” nǎi shì 乃是 rén shēng 人生 huò dé 获得 gèng dà 更大 zì yóu 自由、 rén lèi shè huì 人类社会 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
bào zhǐ 报纸 bèi 被 fēng 风 cóng 从 chuāng hu 窗户 chuī le 吹了 chu lai 出来。
yuán hé 缘何， měi 每 yí gè 一个 yè shēn rén jìng 夜深人静， wǒ men de 我们的 gù shì 故事 yòu 又 zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 chóng xiàn 重现？
bào dào 报道 yī 一 lì 例 miàn bù 面部 zhòng dù 重度 cuó chuāng 痤疮 bān hén 瘢痕 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 xiàng sù 像素 ěr 铒 jī guāng 激光 jié hé 结合 chāo 超 mài chōng 脉冲 CO _ 2 jī guāng 激光 mó xiāo 磨削 zhì liáo 治疗 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
chán 缠 zài 在 piān 偏 zuǒ fāng 左方 de 的 zhóu wǎ 轴瓦 guǎn tào 管套 shàng 上 de 的 jìng huà 净化 de 的 duō yòng tú 多用途 yóu zhī 油脂（ MPG ） sī dài 丝带 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 MPG qiān yí 迁移 dào 到 kāi shì 开式 chǐ lún 齿轮 rùn huá 润滑（ OGL ） yìng yòng 应用。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 jiù 就 bú shi 不是 cái fù 财富 le 了， ér shì 而是 yí gè 一个 péng zhàng 膨胀 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 bǎ 把 shén me 什么 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法 tiān jiā 添加 dào 到 nǐ de 你的 zài xiàn 在线 rì lì 日历 shàng 上， huò zhě 或者 xiě 写 zài 在 yù dìng 预定 rì qī 日期 de 的 suǒ yǐn 索引 pái 牌 shàng 上， gěi 给 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 yí gè 一个 xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的、 hǎo shì duō mó 好事多磨 de 的 jī huì 机会。
bào dào 报道 le 了 hǎi nán 海南 hǎi shuǐ 海水 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 luǎn xíng 卵形 chāng 鲳 dà guī mó 大规模 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng yuán 病原 jí qí 及其 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
tā 他 shuō 说， yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 lín lǐ 邻里 jiān 间 kǎo ròu 烤肉 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì niàn 纪念 yì yì 意义， ér 而 yí gè 一个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
tā 他 shuō 说， bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bào dào 报道 xìng gōng zuò 性工作 de 的 jīng lì 经历， shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 duì 对 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 kàn fǎ 看法 de 的？
quē fá 缺乏 jǔ bào zhě 举报者、 gào bái 告白 yǐ jí 以及 yuē huì 约会 de 的 nì míng 匿名 shì 是 shén me yàng 什么样？
“ dìng jū zhě 定居者 men 们 jì 既 bú shi 不是 yǔ rén wéi dí 与人为敌， yě 也 bú shi 不是 yǔ 与 hé píng 和平 wèi 为 dí 敌， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子