ประโยคภาษาจีน- 很多人在使用抗病毒药物治疗之后就能很好恢复中文句子 (280477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zhī hòu 之后 jiù 就 néng 能 hěn hǎo 很好 huī fù 恢复。
And many will have recovered well after treatment with an antiviral drug.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 xīn piàn 芯片 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要： jū 据 diào yán 调研 jī gòu 机构 BernsteinResearch shù jù 数据， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 yīng tè ěr 英特尔 kù 酷 ruì 睿 2 shuāng hé 双核 chǔ lǐ qì 处理器 yào jià 要价 133 měi yuán 美元， Atom de 的 jià gé 价格 wèi 为 43 měi yuán 美元， sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 yě 也 zhǐ yǒu 只有 53 měi yuán 美元。
hěn duō 很多 rén duō 人多 nián lái 年来 dōu 都 rèn wéi 认为 hǎi dǐ 海底 pū 铺 mǎn 满 huáng jīn 黄金， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 tuī xiǎng 推想。
péng you 朋友 hái shi 还是 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 fēn qián 分钱。
péng you 朋友 jiān 间 xiāng hù 相互 wèn hòu 问候 shí 时， nǐ 你 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 jǐ 几 xià 下 ne 呢 ?
zài 在 zhǐ jīn 纸巾 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前， rén men 人们 zěn me 怎么 qīng lǐ 清理 yóu wū 油污？
yì wèi 译为 “ wǒ 我 jì de 记得， tè bié 特别 shì zài 是在 nuò lǐ qí 诺里奇 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 chūn rì 春日， dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhuó zú 濯足 fú wù 服务， dà jiào táng 大教堂 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境。
yì zhù 译注）。 yī 一 zhě 者 tā 他 shì 是 wài dì rén 外地人， èr zhě 二者 tā 他 shì 是 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 - - - tā 他 bǎ 把 wǒ men de 我们的 xīn 心 tōu zǒu 偷走， yǒu 有 shén me 什么 qí guài 奇怪 ne 呢？
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 dēng jī 登机 yǐ 以 huàn qǔ 换取 rì hòu 日后 chéng jī 乘机 de 的 piào quàn 票券。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 ér 而 lái 来 de 的， tā 它 huì 会 tuī dòng 推动 róng qià 融洽 yǔ 与 hé jiě 和解 ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突。
zài 在 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhōng yòng 中用 zuò 作 róu ruǎn jì 柔软剂， kàng jìng diàn 抗静电 jì 剂， zào zhǐ 造纸 yǔ 与 nóng yào 农药 gōng yè 工业 zhōng 中 rùn shī jì 润湿剂。
yì zhě 译者 lèi 泪 mù 目 . . . ）。 cóng 从《 huáng fēi hóng 黄飞鸿》 de 的 dì yī bù 第一部 kāi shǐ 开始， zhí dào 直到 kàn 看 wán 完 quán bù 全部 xì liè 系列， nǐ 你 huì 会 chè dǐ 彻底 chén jìn 沉浸 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 lǐ 里。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 néng gòu 能够 shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 pò huài 破坏 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞， nà me 那么 ái zhèng 癌症 zǒng guī 总归 néng gòu 能够 bèi 被 shā sǐ 杀死。
fú xíng 服刑 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 chú fáng 厨房 hé 和 kè tīng 客厅。 yì xiē 一些 gōng gòng 公共 de 的 qū yù 区域 bèi 被 shè jì 设计 chéng wéi 成为， fú xíng 服刑 rén yuán 人员 hé 和 kān shǒu zhě 看守者 kě yǐ 可以 jiàn miàn 见面 hé 和 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 dì fāng 地方 - ， huò zhě 或者， nǐ 你 zhī dào 知道， zhǐ shì 只是 wán 玩 zài yì qǐ 在一起。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
rú guǒ 如果 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 lù shuǐ 露水， nà me 那麽 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 duō shǎo 多少 lù shuǐ 露水 ne 呢？
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 zhǐ shì 只是 bèi 被 rèn zuò 认作 chōu xiàng 抽象 de 的 huò 或 wàn yǒu 万有 zhōng 中 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在， zé 则 shàng dì 上帝 jiāng 将 yīn ér 因而 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 piǎo miǎo 缥缈 de 的 tā 他 jiè 界， gèng 更 shuō bú shàng 说不上 duì yú 对于 shàng dì 上帝 kě néng 可能 yǒu 有 shén me 什么 zhī shi 知识。
zài 在 niǔ 纽 hēi wén 黑文 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里， qiū jì 秋季 lǐ 里 míng liàng 明亮 de 的 yáng guāng 阳光 shè 射 zài xiào 在校 gē 歌 de 的 zuì hòu 最后 yì xíng 一行 shàng 上， “ wèi le 为了 shàng dì 上帝， wèi le 为了 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 wèi le 为了 yē lǔ 耶鲁！ ”
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài xiàn 在线 xíng shì 形式 shǐ 使 zhì liáo 治疗 zài 在 kān hù 看护 ér tóng 儿童 hé 和 jǐn 尽 qí tā 其他 yì wù 义务 shí 时 gèng 更 néng 能 shí xiàn 实现， kě yǐ 可以 “ zàn tíng 暂停 xiàng mù 项目， zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí qu 回去 zuò 做 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
rú guǒ 如果 xià yǔ 下雨， yào 要 chēng sǎn 撑伞； rú guǒ 如果 lín shī 淋湿 le 了， nà 那 kě 可 zāo le 糟了！
zài xiàn 在线 dú zhě 读者 bìng fēi 并非 bèi dòng 被动 de 的 dú zhě 读者 — — tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 tā men 他们 zhù zú 驻足， bìng qiě 并且 cān yù 参与 jìn lái 进来。
rú guǒ 如果 bú zài 不再 zhǐ dìng 指定 qí tā 其他 xiàng 项， gnuplot zì dòng 自动 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 qū xiàn tú 曲线图， cóng ér 从而 tā men 它们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 qū bié 区别 — — zài 在 zhū rú 诸如 Windows hé 和 Xll de 的 zhōng duān 终端 zhōng 中， gnuplot shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhè zhǒng 这种 zhěng tǐ 整体 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 cóng 从 gāi 该 jì shù 技术 huò qǔ 获取 xiào yì 效益 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， ér 而 bú huì 不会 miàn lín 面临 xū nǐ 虚拟 màn yán 蔓延 de 的 wēi xiǎn 危险。
shì xiǎng 试想 yí gè 一个 wéi guī 违规 tíng chē 停车 fá dān 罚单。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wù jiě 误解， rèn wéi 认为 kāng 康 nèi sī tuō 内斯托 jiā 加 shì 式 kuān 宽 lún 轮 péng chē 篷车 zài 在 19 shì jì 世纪 xiàng 向 xī bù 西部 É lè gāng 俄勒冈 hé 和 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 děng 等 de 地 de 的 yí mín 移民 dà cháo 大潮 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
hěn duō 很多 rén 人 xián lái wú shì 闲来无事 dū huì 都会 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 wán wán 玩玩 xīn 新 chū 出 de 的 Wii yóu xì 游戏， xián 闲 dào 到 kàn 看 rén jia 人家 wán 玩 pū kè 扑克 de 的 yě 也 yǒu 有。
fú wù shēng 服务生： chuān cài 川菜 dà dū 大都 má là 麻辣 nóng xiāng 浓香， tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yí cì 一次 yì wài 意外 tā 他 chà diǎn 差点 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚。
hěn duō 很多 gōng gòng 公共 chǎng dì 场地 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hè 和 zhī qián 之前 de 的 chà bù duō 差不多， bāo kuò 包括 nà ge 那个 dà 大 de 的 huí xuán 回旋 lóu tī 楼梯 hè 和 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 gǎng wān 港湾 de 的 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dà tīng 大厅。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 xīn piàn 芯片 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要： jū 据 diào yán 调研 jī gòu 机构 BernsteinResearch shù jù 数据， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 yīng tè ěr 英特尔 kù 酷 ruì 睿 2 shuāng hé 双核 chǔ lǐ qì 处理器 yào jià 要价 133 měi yuán 美元， Atom de 的 jià gé 价格 wèi 为 43 měi yuán 美元， sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 yě 也 zhǐ yǒu 只有 53 měi yuán 美元。
hěn duō 很多 rén duō 人多 nián lái 年来 dōu 都 rèn wéi 认为 hǎi dǐ 海底 pū 铺 mǎn 满 huáng jīn 黄金， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 tuī xiǎng 推想。
péng you 朋友 hái shi 还是 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 fēn qián 分钱。
péng you 朋友 jiān 间 xiāng hù 相互 wèn hòu 问候 shí 时， nǐ 你 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 jǐ 几 xià 下 ne 呢 ?
zài 在 zhǐ jīn 纸巾 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前， rén men 人们 zěn me 怎么 qīng lǐ 清理 yóu wū 油污？
yì wèi 译为 “ wǒ 我 jì de 记得， tè bié 特别 shì zài 是在 nuò lǐ qí 诺里奇 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 chūn rì 春日， dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhuó zú 濯足 fú wù 服务， dà jiào táng 大教堂 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境。
yì zhù 译注）。 yī 一 zhě 者 tā 他 shì 是 wài dì rén 外地人， èr zhě 二者 tā 他 shì 是 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 - - - tā 他 bǎ 把 wǒ men de 我们的 xīn 心 tōu zǒu 偷走， yǒu 有 shén me 什么 qí guài 奇怪 ne 呢？
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 dēng jī 登机 yǐ 以 huàn qǔ 换取 rì hòu 日后 chéng jī 乘机 de 的 piào quàn 票券。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 ér 而 lái 来 de 的， tā 它 huì 会 tuī dòng 推动 róng qià 融洽 yǔ 与 hé jiě 和解 ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突。
zài 在 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhōng yòng 中用 zuò 作 róu ruǎn jì 柔软剂， kàng jìng diàn 抗静电 jì 剂， zào zhǐ 造纸 yǔ 与 nóng yào 农药 gōng yè 工业 zhōng 中 rùn shī jì 润湿剂。
yì zhě 译者 lèi 泪 mù 目 . . . ）。 cóng 从《 huáng fēi hóng 黄飞鸿》 de 的 dì yī bù 第一部 kāi shǐ 开始， zhí dào 直到 kàn 看 wán 完 quán bù 全部 xì liè 系列， nǐ 你 huì 会 chè dǐ 彻底 chén jìn 沉浸 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 lǐ 里。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 néng gòu 能够 shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 pò huài 破坏 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞， nà me 那么 ái zhèng 癌症 zǒng guī 总归 néng gòu 能够 bèi 被 shā sǐ 杀死。
fú xíng 服刑 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 chú fáng 厨房 hé 和 kè tīng 客厅。 yì xiē 一些 gōng gòng 公共 de 的 qū yù 区域 bèi 被 shè jì 设计 chéng wéi 成为， fú xíng 服刑 rén yuán 人员 hé 和 kān shǒu zhě 看守者 kě yǐ 可以 jiàn miàn 见面 hé 和 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 dì fāng 地方 - ， huò zhě 或者， nǐ 你 zhī dào 知道， zhǐ shì 只是 wán 玩 zài yì qǐ 在一起。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
rú guǒ 如果 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 lù shuǐ 露水， nà me 那麽 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 duō shǎo 多少 lù shuǐ 露水 ne 呢？
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 zhǐ shì 只是 bèi 被 rèn zuò 认作 chōu xiàng 抽象 de 的 huò 或 wàn yǒu 万有 zhōng 中 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在， zé 则 shàng dì 上帝 jiāng 将 yīn ér 因而 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 piǎo miǎo 缥缈 de 的 tā 他 jiè 界， gèng 更 shuō bú shàng 说不上 duì yú 对于 shàng dì 上帝 kě néng 可能 yǒu 有 shén me 什么 zhī shi 知识。
zài 在 niǔ 纽 hēi wén 黑文 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里， qiū jì 秋季 lǐ 里 míng liàng 明亮 de 的 yáng guāng 阳光 shè 射 zài xiào 在校 gē 歌 de 的 zuì hòu 最后 yì xíng 一行 shàng 上， “ wèi le 为了 shàng dì 上帝， wèi le 为了 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 wèi le 为了 yē lǔ 耶鲁！ ”
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài xiàn 在线 xíng shì 形式 shǐ 使 zhì liáo 治疗 zài 在 kān hù 看护 ér tóng 儿童 hé 和 jǐn 尽 qí tā 其他 yì wù 义务 shí 时 gèng 更 néng 能 shí xiàn 实现， kě yǐ 可以 “ zàn tíng 暂停 xiàng mù 项目， zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí qu 回去 zuò 做 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
rú guǒ 如果 xià yǔ 下雨， yào 要 chēng sǎn 撑伞； rú guǒ 如果 lín shī 淋湿 le 了， nà 那 kě 可 zāo le 糟了！
zài xiàn 在线 dú zhě 读者 bìng fēi 并非 bèi dòng 被动 de 的 dú zhě 读者 — — tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 tā men 他们 zhù zú 驻足， bìng qiě 并且 cān yù 参与 jìn lái 进来。
rú guǒ 如果 bú zài 不再 zhǐ dìng 指定 qí tā 其他 xiàng 项， gnuplot zì dòng 自动 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 qū xiàn tú 曲线图， cóng ér 从而 tā men 它们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 qū bié 区别 — — zài 在 zhū rú 诸如 Windows hé 和 Xll de 的 zhōng duān 终端 zhōng 中， gnuplot shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhè zhǒng 这种 zhěng tǐ 整体 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 cóng 从 gāi 该 jì shù 技术 huò qǔ 获取 xiào yì 效益 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， ér 而 bú huì 不会 miàn lín 面临 xū nǐ 虚拟 màn yán 蔓延 de 的 wēi xiǎn 危险。
shì xiǎng 试想 yí gè 一个 wéi guī 违规 tíng chē 停车 fá dān 罚单。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wù jiě 误解， rèn wéi 认为 kāng 康 nèi sī tuō 内斯托 jiā 加 shì 式 kuān 宽 lún 轮 péng chē 篷车 zài 在 19 shì jì 世纪 xiàng 向 xī bù 西部 É lè gāng 俄勒冈 hé 和 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 děng 等 de 地 de 的 yí mín 移民 dà cháo 大潮 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
hěn duō 很多 rén 人 xián lái wú shì 闲来无事 dū huì 都会 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 wán wán 玩玩 xīn 新 chū 出 de 的 Wii yóu xì 游戏， xián 闲 dào 到 kàn 看 rén jia 人家 wán 玩 pū kè 扑克 de 的 yě 也 yǒu 有。
fú wù shēng 服务生： chuān cài 川菜 dà dū 大都 má là 麻辣 nóng xiāng 浓香， tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yí cì 一次 yì wài 意外 tā 他 chà diǎn 差点 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚。
hěn duō 很多 gōng gòng 公共 chǎng dì 场地 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hè 和 zhī qián 之前 de 的 chà bù duō 差不多， bāo kuò 包括 nà ge 那个 dà 大 de 的 huí xuán 回旋 lóu tī 楼梯 hè 和 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 gǎng wān 港湾 de 的 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dà tīng 大厅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子