ประโยคภาษาจีน- 在纸钞印刷厂小时通常能生产出版纸钞但对于新版美钞小时只能生产出版中文句子 (280518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhǐ chāo 纸钞 yìn shuā chǎng 印刷厂 1 xiǎo shí 小时 tōng cháng 通常 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 10 , 000 bǎn 版 zhǐ chāo 纸钞， dàn 但 duì yú 对于 xīn bǎn 新版 měi chāo 美钞， 1 xiǎo shí 小时 zhǐ néng 只能 shēng chǎn 生产 chū 出 8 , 000 bǎn 版。
The bureau’s printing presses can churn out 10,000 sheets an hour, but they are only making about 8,000 an hour for the new Benjamins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hóng sè 红色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 yǒng qì 勇气。
yì wèi 译为 “ yòng 用 shuāng shǒu 双手 zòu 奏 chū 出 gè zhǒng 各种 tè dìng 特定 de 的 yīn fú 音符， néng gòu 能够 shǐ 使 jí tā 吉他 yǎn zòu 演奏 dá dào 达到 yuán xiān 原先 zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 shàng 上 cái néng 才能 dá dào 达到 de 的 fán fù 繁复 chéng dù 程度。 ” qí zhōng 其中。
yì wén 译文 zài 在 xíng shì 形式 huò 和 nèi róng 内容 shàng 上 fú hé 符合 yuán wén 原文 de 的 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 xíng shén 形神 jiān bèi 兼备 de 的 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 …
yì bǐ 译笔 liú chàng 流畅。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng 将 rì běn 日本 de 的 tōng zhàng 通胀 hé 和 shí 十 nián nèi 年内 jīng jì 经济 dāi zhì 呆滞 de 的 shì shí 事实 guài zuì 怪罪 yú 于 rì běn zhèng fǔ 日本政府 jiāng 将 rì yuán 日元 shēng zhí 升值 shǐ de 使得 rì běn jīng jì 日本经济 yào kàn 要看 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yǎn sè 眼色。
rú guǒ 如果 yī 一 kuǎn xīn 款新 chū 出 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ 乳 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， nà me 那么 dā pèi 搭配 shǐ yòng 使用 xīn 新 chū 出 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水、 jīng huá sù 精华素 hé 和 wǎn shuāng 晚霜 qǐ 岂 bú shi 不是 gèng hǎo 更好？
péng you 朋友， tīng 听 wǒ 我 shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多， nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 lái 来 wú xī 无锡 cháng cháng 尝尝 zhè lǐ 这里 de 的 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃 xiǎo lóng bāo 小笼包 yō 哟！
zài 在 niǔ lán 纽兰 · Ā qiē ěr 阿切尔 kàn lai 看来， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shén me shì 什么事 bǐ 比 yǔ 与 “ pǐn wèi 品味 ” xiàng bèi 相悖 gèng 更 nán kān 难堪 de 的 le 了。 pǐn wèi 品味 shì 是 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shén yùn 神韵， “ jǔ zhǐ 举止 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 zhí guān 直观 de 的 tì dài wù 替代物 yǔ 与 dài biǎo 代表。
yì zhě 译者 zhù 注） chū fā 出发 qù 去 xī bān yá 西班牙 zhī qián 之前 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 tā 它 . . . . . . wǒ 我 yǒu 有 xìn xīn 信心， zhì zài bì dé 志在必得 lā 啦。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bǔ huò 捕获 yǔ 与 fēng cún 封存 cóng 从 shí yàn 实验 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 fā zhǎn 发展 dào 到 jì 既 ān quán 安全 pián yi 便宜 yòu 又 shí jì 实际 kě yòng 可用 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bǐ zuò 比作 bǎ 把 rén 人 sòng 送 shàng 上 yuè qiú 月球 yí yàng 一样 kùn nan 困难。
fú 服 xià 下 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片 hěn kuài 很快 jiàn xiào 见效 le 了。
zài 在 niǔ yuē 纽约 shí jiān 时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 15 fēn 分 zhěng 整， yě jiù shì 也就是 zài 在 bā lí 巴黎 jìn shí 进食 zhěng zhěng 整整 24 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， mì fēng 蜜蜂 chōng chū 涌出 tā men 它们 de 的 fēng xiāng 蜂箱。
shì 试 yí xià 一下 zhè ge 这个： zài 在 yì xiē 一些 cū liáng 粗粮， gāo dàng 高档 hǎi yán 海盐 lǐ jiā 里加 shǎo xǔ 少许 mǒ chá 抹茶， rán hòu 然后 zài 在 kā fēi 咖啡 jiǎo bàn jī 搅拌机 lǐ 里 hùn yún 混匀。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 juàn liàn 眷恋 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 chéng gōng 成功 shī zhī jiāo bì 失之交臂， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
fú wù yuán 服务员 : qǐng wèn 请问 kāi wèi 开胃 pǐn 品 hé 和 zhèng cān 正餐 nín 您 xiǎng yào 想要 diǎn 点 shén me 什么 ?
rú guǒ 如果 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 bèi 被 zhèng shí 证实 de huà 的话 zhè 这 jiāng 将 tuī fān 推翻 shēng zhí 生殖 shēng wù xué 生物学 lǐng yù 领域 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 yí gè 一个 dìng lǜ 定律 : cí xìng 雌性 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tiān 天 shēng jiù 生就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 luǎn zǐ 卵子 .
zài xiàn 在线 shǐ yòng 使用 eyespot hùn gě qì 混合器 lái 来 biān jí 编辑 bìng 并 zhěng 整 huò 和 nǐ de 你的 lù xiàng 录象， yīn yuè 音乐 huò 和 tú piàn 图片。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有， yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 diàn xìn jú 电信局 bàn lǐ 办理。
zài xiàn 在线 xíng shì 形式 shǐ 使 zhì liáo 治疗 zài 在 kān hù 看护 ér tóng 儿童 hé 和 jǐn 尽 qí tā 其他 yì wù 义务 shí 时 gèng 更 néng 能 shí xiàn 实现， kě yǐ 可以 “ zàn tíng 暂停 xiàng mù 项目， zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí qu 回去 zuò 做 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， nà 那 míng 名 qiú fàn 囚犯 jiù shì 就是 lù yì shí sì 路易十四 de 的 gē ge 哥哥。 dà zhòng mǎ 大仲马 de 的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品，《 tiě miàn 铁面 rén 人》 jiù shì 就是 gēn jù 根据 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 chuàng zuò 创作 de 的。
zài xiàn 在线 wǎng hào 网号 qǐng 请 jiā 加 huí dá zhě 回答者 kòu kòu 扣扣。
rú guǒ 如果 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 bìng yīn 病因， gèng hǎo 更好 de 的 yǐn shí 饮食 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
zài 在 zǔ 组 bǎo shì wù 宝氏物 de 的 zhì zào zhōng 制造中， shǒu gōng 手工 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jié hé 结合 jué 诀 dìng 订 le 了 zhū bǎo 珠宝 dǔ 赌 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 bù 不 shí xíng 实行 xīn 新 fǎ àn 法案， nà me 那么 dào 到 2012 nián 年 jī àn 积案 jiāng 将 yǒu wàng 有望 dá dào 达到 150 wàn 万、 děng dài 等待 qī 期 jiāng 将 cháng dá 长达 10 nián 年。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 tōng cháng 通常 shì 是 cū 粗 lì dù 粒度 de 的， dàn 但 kè hù duān 客户端 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 duì 对 qí 其 fǎng wèn 访问 de 的 lì dù 粒度 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 kòng zhì 控制。
shì xiǎng 试想 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读 de 的 zhī shi 知识 jiāng 将 bèi 被 wǒ 我 yí wàng 遗忘， wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 cái fù 财富 yě jiù shì 也就是 zhè xiē 这些 le 了。
rú guǒ 如果 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险， ràng 让 guān zhòng 观众 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì 似 bèi 被 lì rèn 利刃 zhí jiē 直接 cì 刺 rù shǒu 入手 wàn 腕 de 的 gǎn jué 感觉， gāi piàn 该片 dǎo yǎn 导演 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 jiǎng shù 讲述《 zhēn ài 珍爱》 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hěn duō 很多 zuò zhě 作者 jì xù 继续 zài 在 bù tóng 不同 de 的 lǐng yù 领域 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， bāo kuò 包括 cóng 从 cǎi kuàng 采矿 dào 到 nóng 农 gōng yè 工业 hé 和 lín yè 林业。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shè huì 社会 tǐ zhì 体制 biàn qiān 变迁 de 的 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家， rén men 人们 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 jià zhí guān 价值观 zài 在 fā shēng 发生 zhe 着 wēi miào 微妙 de 的 biàn huà 变化， jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bú lù shēng sè 不露声色 zhōng 中， Kollar shǒu zhōng 手中 de 的 jìng tóu 镜头 huà 化 shùn jiān 瞬间 wèi 为 yǒng héng 永恒。
fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 de 的 zé 则 jī běn shang 基本上 méi shén me 没什么 biàn huà 变化， luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 zhū lì 朱莉 · L. · ruì ān 瑞安 shuō 说。 tā 她 shì 是 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hóng sè 红色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 yǒng qì 勇气。
yì wèi 译为 “ yòng 用 shuāng shǒu 双手 zòu 奏 chū 出 gè zhǒng 各种 tè dìng 特定 de 的 yīn fú 音符， néng gòu 能够 shǐ 使 jí tā 吉他 yǎn zòu 演奏 dá dào 达到 yuán xiān 原先 zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 shàng 上 cái néng 才能 dá dào 达到 de 的 fán fù 繁复 chéng dù 程度。 ” qí zhōng 其中。
yì wén 译文 zài 在 xíng shì 形式 huò 和 nèi róng 内容 shàng 上 fú hé 符合 yuán wén 原文 de 的 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 xíng shén 形神 jiān bèi 兼备 de 的 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 …
yì bǐ 译笔 liú chàng 流畅。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng 将 rì běn 日本 de 的 tōng zhàng 通胀 hé 和 shí 十 nián nèi 年内 jīng jì 经济 dāi zhì 呆滞 de 的 shì shí 事实 guài zuì 怪罪 yú 于 rì běn zhèng fǔ 日本政府 jiāng 将 rì yuán 日元 shēng zhí 升值 shǐ de 使得 rì běn jīng jì 日本经济 yào kàn 要看 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yǎn sè 眼色。
rú guǒ 如果 yī 一 kuǎn xīn 款新 chū 出 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ 乳 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， nà me 那么 dā pèi 搭配 shǐ yòng 使用 xīn 新 chū 出 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水、 jīng huá sù 精华素 hé 和 wǎn shuāng 晚霜 qǐ 岂 bú shi 不是 gèng hǎo 更好？
péng you 朋友， tīng 听 wǒ 我 shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多， nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 lái 来 wú xī 无锡 cháng cháng 尝尝 zhè lǐ 这里 de 的 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃 xiǎo lóng bāo 小笼包 yō 哟！
zài 在 niǔ lán 纽兰 · Ā qiē ěr 阿切尔 kàn lai 看来， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shén me shì 什么事 bǐ 比 yǔ 与 “ pǐn wèi 品味 ” xiàng bèi 相悖 gèng 更 nán kān 难堪 de 的 le 了。 pǐn wèi 品味 shì 是 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shén yùn 神韵， “ jǔ zhǐ 举止 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 zhí guān 直观 de 的 tì dài wù 替代物 yǔ 与 dài biǎo 代表。
yì zhě 译者 zhù 注） chū fā 出发 qù 去 xī bān yá 西班牙 zhī qián 之前 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 tā 它 . . . . . . wǒ 我 yǒu 有 xìn xīn 信心， zhì zài bì dé 志在必得 lā 啦。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bǔ huò 捕获 yǔ 与 fēng cún 封存 cóng 从 shí yàn 实验 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 fā zhǎn 发展 dào 到 jì 既 ān quán 安全 pián yi 便宜 yòu 又 shí jì 实际 kě yòng 可用 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bǐ zuò 比作 bǎ 把 rén 人 sòng 送 shàng 上 yuè qiú 月球 yí yàng 一样 kùn nan 困难。
fú 服 xià 下 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片 hěn kuài 很快 jiàn xiào 见效 le 了。
zài 在 niǔ yuē 纽约 shí jiān 时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 15 fēn 分 zhěng 整， yě jiù shì 也就是 zài 在 bā lí 巴黎 jìn shí 进食 zhěng zhěng 整整 24 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， mì fēng 蜜蜂 chōng chū 涌出 tā men 它们 de 的 fēng xiāng 蜂箱。
shì 试 yí xià 一下 zhè ge 这个： zài 在 yì xiē 一些 cū liáng 粗粮， gāo dàng 高档 hǎi yán 海盐 lǐ jiā 里加 shǎo xǔ 少许 mǒ chá 抹茶， rán hòu 然后 zài 在 kā fēi 咖啡 jiǎo bàn jī 搅拌机 lǐ 里 hùn yún 混匀。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 juàn liàn 眷恋 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 chéng gōng 成功 shī zhī jiāo bì 失之交臂， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
fú wù yuán 服务员 : qǐng wèn 请问 kāi wèi 开胃 pǐn 品 hé 和 zhèng cān 正餐 nín 您 xiǎng yào 想要 diǎn 点 shén me 什么 ?
rú guǒ 如果 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 bèi 被 zhèng shí 证实 de huà 的话 zhè 这 jiāng 将 tuī fān 推翻 shēng zhí 生殖 shēng wù xué 生物学 lǐng yù 领域 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 yí gè 一个 dìng lǜ 定律 : cí xìng 雌性 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tiān 天 shēng jiù 生就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 luǎn zǐ 卵子 .
zài xiàn 在线 shǐ yòng 使用 eyespot hùn gě qì 混合器 lái 来 biān jí 编辑 bìng 并 zhěng 整 huò 和 nǐ de 你的 lù xiàng 录象， yīn yuè 音乐 huò 和 tú piàn 图片。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有， yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 diàn xìn jú 电信局 bàn lǐ 办理。
zài xiàn 在线 xíng shì 形式 shǐ 使 zhì liáo 治疗 zài 在 kān hù 看护 ér tóng 儿童 hé 和 jǐn 尽 qí tā 其他 yì wù 义务 shí 时 gèng 更 néng 能 shí xiàn 实现， kě yǐ 可以 “ zàn tíng 暂停 xiàng mù 项目， zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí qu 回去 zuò 做 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， nà 那 míng 名 qiú fàn 囚犯 jiù shì 就是 lù yì shí sì 路易十四 de 的 gē ge 哥哥。 dà zhòng mǎ 大仲马 de 的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品，《 tiě miàn 铁面 rén 人》 jiù shì 就是 gēn jù 根据 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 chuàng zuò 创作 de 的。
zài xiàn 在线 wǎng hào 网号 qǐng 请 jiā 加 huí dá zhě 回答者 kòu kòu 扣扣。
rú guǒ 如果 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 bìng yīn 病因， gèng hǎo 更好 de 的 yǐn shí 饮食 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
zài 在 zǔ 组 bǎo shì wù 宝氏物 de 的 zhì zào zhōng 制造中， shǒu gōng 手工 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jié hé 结合 jué 诀 dìng 订 le 了 zhū bǎo 珠宝 dǔ 赌 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 bù 不 shí xíng 实行 xīn 新 fǎ àn 法案， nà me 那么 dào 到 2012 nián 年 jī àn 积案 jiāng 将 yǒu wàng 有望 dá dào 达到 150 wàn 万、 děng dài 等待 qī 期 jiāng 将 cháng dá 长达 10 nián 年。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 tōng cháng 通常 shì 是 cū 粗 lì dù 粒度 de 的， dàn 但 kè hù duān 客户端 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 duì 对 qí 其 fǎng wèn 访问 de 的 lì dù 粒度 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 kòng zhì 控制。
shì xiǎng 试想 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读 de 的 zhī shi 知识 jiāng 将 bèi 被 wǒ 我 yí wàng 遗忘， wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 cái fù 财富 yě jiù shì 也就是 zhè xiē 这些 le 了。
rú guǒ 如果 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险， ràng 让 guān zhòng 观众 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì 似 bèi 被 lì rèn 利刃 zhí jiē 直接 cì 刺 rù shǒu 入手 wàn 腕 de 的 gǎn jué 感觉， gāi piàn 该片 dǎo yǎn 导演 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 jiǎng shù 讲述《 zhēn ài 珍爱》 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hěn duō 很多 zuò zhě 作者 jì xù 继续 zài 在 bù tóng 不同 de 的 lǐng yù 领域 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， bāo kuò 包括 cóng 从 cǎi kuàng 采矿 dào 到 nóng 农 gōng yè 工业 hé 和 lín yè 林业。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shè huì 社会 tǐ zhì 体制 biàn qiān 变迁 de 的 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家， rén men 人们 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 jià zhí guān 价值观 zài 在 fā shēng 发生 zhe 着 wēi miào 微妙 de 的 biàn huà 变化， jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bú lù shēng sè 不露声色 zhōng 中， Kollar shǒu zhōng 手中 de 的 jìng tóu 镜头 huà 化 shùn jiān 瞬间 wèi 为 yǒng héng 永恒。
fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 de 的 zé 则 jī běn shang 基本上 méi shén me 没什么 biàn huà 变化， luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 zhū lì 朱莉 · L. · ruì ān 瑞安 shuō 说。 tā 她 shì 是 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子